Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31Pc/2/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Katarínou Skubákovou, v právnej veci navrhovateľa: Q. H., T. XX.X.XXXX, U. H. U., prechodne bytom R. H. X/XX, N. H. XXX XX, proti manželke: N. H., M. U., T. XX.XX.XXXX, U. H. K.. K. XX, U., o rozvod manželstva, t a k t o

rozhodol:

I. Manželstvo účastníkov, uzavreté dňa XX.X.XXXX D. U., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu U., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod por. č. XX, sa rozvádza.

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 27.1.2020 domáhal, aby súd manželstvo účastníkov konania rozviedol. Návrh na rozvod manželstva odôvodnil tým, že manželstvo s manželkou uzatvoril XX.X.XXXX z citovej náklonnosti. Z manželstva nepochádzajú žiadne deti. Už od uzatvorenia manželstvo nebolo harmonické, boli v ňom konflikty vyplývajúce z netolerantnej povahy manželky, nezáujmu o prispôsobenie sa manželskému spolužitiu. Od začiatku manžela nemala za nič, podvádzala ho s inými mužmi, ktorých si vodila k nim domov. Keďže bol v čase spolužitia slepý, využívala to a robila si, čo chcela ona sama. Navrhovateľ uviedol, že je dôchodca a má stály príjem v podobe dôchodku, čo manželka využívala, do práce nechodila, financie čerpala z jeho účtu. Počas spolužitia manžela často fyzicky napádala tĺčikom na mäso, či niečím, čo mala po ruke, hrubo mu nadávala pre zrakový hendikep. Aj z tohto dôvodu oslovila riaditeľa útulku - zariadenia pre ľudí bez domova v Jaslovských Bohuniciach, či sa môžu o navrhovateľa na čas postarať. Manžel mal ísť v tom čase na operáciu očí, ktorá bola uskutočnená v lete 2018, pri ktorej mu pomáhali zamestnanci útulku. Manželka do dňa podania návrhu oňho ani raz neprejavila ani najmenší záujem návštevou, telefonátom, či dopytovaním niekoho zo zariadenia, v ktorom je aj aktuálne umiestnený. S manželkou tak od 18.6.2018 nežije v spoločnej domácnosti, spoločne nehospodária, nekomunikujú ani sa nestretávajú. Jeho vzťah k nej vzhľadom na jej správanie ochladol a navrhovateľ už nie je schopný ani ochotný obnoviť manželské spolužitie a žiada, aby súd manželstvo rozviedol.

2. Manželka sa k návrhu na rozvod manželstva nijako nevyjadrila, návrh spoločne s výzvou na vyjadrenie jej bol doručený dňa 16.4.2020 (doručenka čl. 12).

3. Súd vo veci rozhodol na pojednávaní dňa 12.8.2020, kedy vykonal vo veci dokazovanie výsluchom navrhovateľa, oboznámením sa so sobášnym listom účastníkov, keď v súlade s ustanovením vykonal pojednávanie v neprítomnosti manželky, ktorej bolo predvolanie na pojednávanie riadne doručené cestou zamestnávateľa (doručenka čl. 30) a o odročenie pojednávania nežiadala.

4. Navrhovateľ na pojednávaní uviedol, že naposledy bol s manželkou v kontakte v januári 2020 telefonicky. Aktuálne býva v útulku v Bohuniciach, manželka ho nijako nekontaktovala. Spolu nežijú už vyše dvoch rokov a nevie si predstaviť obnovenie manželského spolužitia, a to ani s pomocou psychológa. V rámci výsluchu účastníka navrhovateľ uviedol, že manželka ho terorizovala, bila, on strácal zrak, využívala ho na peniaze. Poslala ho bývať do útulku a ona zostala žiť s nejakou kamarátkou, je bisexuálka. Naposledy s manželkou žili intímne ešte v roku 2018. Od odchodu z domácnosti v roku 2018 o nej navrhovateľ nevie, boli spolu iba v telefonickom kontakte, pričom ona stale mení čísla. Spoločne nehospodária odkedy odišiel zo spoločnej domácnosti. K manželke už nič necíti, je preňho cudzí človek.

5. Zo sobášneho listu účastníkov konania vyplýva, že manželstvo uzatvorili dňa XX.X.XXXX D. U..

6. Predmetom konania je rozhodovanie o návrhu na rozvod manželstva účastníkov konania.

7. Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

8. Podľa § 23 ods. 1,2 a 3 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia (1). Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí (2). Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19 (3).

9. Podľa § 18 Zákony o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

10 Manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených týmto zákonom (§ 1 ods. 1 Zák. o rodine); pričom účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.

11. V zmysle vyššie citovaných ustanovení manželstvo je možné rozviesť len v prípade jeho kvalifikovaného rozvratu, ak už viac nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí. Počas svojej existencie plní funkciu sociálnu, ekonomickú, biologickú a výchovnú. Manželstvo možno rozviesť len vtedy, keď sa už žiadna z týchto funkcií v manželstve nerealizuje. Rozvrat je dostatočne trvalý vtedy, ak už nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. So zreteľom na obsah zhora citovaných ustanovení je tiež zjavné, že ak uzavretie manželstva je prejavom dobrovoľného a slobodného rozhodnutia neskorších manželov, a to s vedomím utvorenia takto rodiny vyznačujúcej sa jednak atribútom trvalosti založeného spoločenstva a na druhej strane i jej harmonického fungovania, uvedené aspekty by mali v manželstve pretrvávať po celý čas jeho existencie. I keď naplnenie takto vymedzeného účelu manželstva môže z času na čas alebo aj častejšie robiť obtiaže, keď na manželov sú kladené do istej miery zvýšené nároky, ako napr. povinnosť manželov žiť spolu, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si a vytvárať zdravé rodinné prostredie podľa § 18 vety druhej Zákona o rodine (tu najmä v porovnaní s osobami žijúcimi vo voľných partnerských zväzkoch), ani v prípade rodiny založenej manželstvom nemožno nechať bez povšimnutia faktor dobrovoľnosti a slobody rozhodnutia. Týmto treba rozumieť u už existujúceho manželstva aj právo oboch manželov reagovať najmä na vývin ich vzájomných vzťahov vyhodnocovaním toho, či dôvody vedúce k dobrovoľnému a slobodnému rozhodnutiu vytvoriť s niekým trvalé životné spoločenstvo stále existujú.

12. Na základe výsledkov dokazovania súd dospel k záveru, že sú splnené zákonné podmienky pre rozvod manželstva navrhovateľa a jeho manželky. Účastníci konania uzatvorili manželstvo dňa XX.X.XXXX D. U., u navrhovateľa ide o druhé manželstvo, u manželky o manželstvo prvé. Z manželstva nepochádzajú žiadne deti.

13. Navrhovateľ v priebehu celého konania od podania návrhu na rozvod dňa 27.1.2020 až do uskutočnenia pojednávania dňa 12.8.2020 na podanom návrhu na rozvod manželstva zotrval. Ako hlavný dôvod rozvratu vzťahu účastníkov uvádzal správanie sa manželky. Už v čase podania návrhu účastníci spolu podľa nesporných tvrdení navrhovateľa rok a pol nežili v spoločnej domácnosti. Momentálne je to už viac ako dva roky. Manželia tak už dlhodobo spolu nežijú, a to ani intímne, spoločne nehospodária, komunikujú spolu len minimálne, naposledy telefonicky pred viac ako pol rokom. Navrhovateľ na pojednávaní uviedol, že si nevie predstaviť obnovenie manželského spolužitia, manželka ho terorizovala, využívala, už k nej nič necíti, je preňho cudzí človek.

14. Manželka sa k návrhu navrhovateľa žiadnym spôsobom nevyjadrila, nežiadala o odročenie pojednávania, nepreukázala žiadnu snahu o záchranu manželstva.

15. Súd tak na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že v danom prípade sú splnené oba hmotnoprávne dôvody rozvodu manželstva, t. j. že manželstvo účastníkov konania je vážne a trvalo rozvrátené tak, že viac nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Z vyjadrení navrhovateľa vyplýva, že medzi účastníkmi došlo k odcudzeniu, účastníci spolu komunikujú minimálne, už viac ako 2 roky spolu nežijú, nehospodária spoločne, z manželstva účastníkov nepochádzajú žiadne deti. Navrhovateľ k manželke stratil citový vzťah a dôveru, manželka mu je nie je potrebnou oporou.

16. Vzhľadom na uvedené bolo preukázané, že manželstvo účastníkov neplní žiadnu zo svojich funkcií

- sociálnu, ekonomickú, biologickú ani výchovnú, je vážne a dlhodobo rozvrátené a najmä vzhľadom na jednoznačné vyjadrenia navrhovateľa, nemožno očakávať, že dôjde k obnoveniu manželského spolužitia. Manželka v konaní neuviedla žiaden dôvod pre zachovanie manželstva, svoj postoj k manželstvu, ako aj k navrhovateľovi preukázala tým, že sama sa k veci žiadnym spôsobom nevyjadrila. Pritom aj prípadný nesúhlas jedného z manželov nemôže sám o sebe zabrániť vysloveniu rozvodu manželstva, ako ani súhlas oboch manželov nezakladá ich právny nárok na vyhovenie návrhu na rozvod. Navrhovateľ uvádzal vážne dôvody pre rozvod manželstva, keď uviedol, že manželka ho bila, využívala na peniaze, poslala ho strácajúceho zrak bývať do útulku, pričom sa oňho naďalej nezaujímala. Z postojov navrhovateľa je zrejmé, že je pevne rozhodnutý, že s manželkou nechce ďalej žiť v manželstve. K tomuto spolužitiu, či dokonca obnoveniu manželského spolužitia ho nemožno žiadnym spôsobom nútiť. Vo vzťahu účastníkov teda existuje vážny a trvalý rozvrat a ich manželstvo viac neplní svoj účel, nevytvára harmonické a trvalé životné spoločenstvo. Súd preto považoval návrh na rozvod manželstva za odôvodnený a manželstvo účastníkov konania rozviedol. Ako príčinu rozvratu manželstva súd ustálil nedostatočné plnenie povinnosti manželky vzájomne si pomáhať a vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť.

17. O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia a žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na ich náhradu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Trnava.

Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa ; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.