Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_B5-60Csp-65-2022.pdf
PDF · 76.38 KB
Case nature
Area
Subarea
B5-60Csp/65/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava IV sudcom Mgr. Róbertom Bardačom, PhD. v spore žalobcu: Slovak Telekom, a. s. so sídlom Bajkalská 28, Bratislava, IČO: 35 763 469, právne zastúpený: KC LEGAL, s.r.o. so sídlom Pri Hrubej lúke 3634/1, Bratislava - Dúbravka, IČO: 50 057 456, proti žalovanému: Jaroslav Duna, nar. 17. mája 1985, bytom Kecerovce č. 315, o zaplatenie 288,35 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 288,35 € spolu s úrokom z omeškania v sadzbe 5% ročne zo sumy 288,35 € od 25. mája 2021 do zaplatenia a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa domáhal proti žalovanému zaplatenia 288,35 € s úrokom z omeškania z tejto sumy v sadzbe 5% ročne od 25. mája 2021 do zaplatenia a náhrady trov konania. Tvrdil, že so žalovaným uzavrel zmluvu, žalovaný využíval ním poskytované služby, pričom nezaplatil štyri mesačné odplaty za využívané služby a prislúchajúci nájom za prenajaté telekomunikačné zariadenie a dve zmluvné pokuty. Súd na žalovanú sumu vydal platobný rozkaz, ale ten žalovanému nebol doručený a preto ho súd zrušil. Následne súd doručoval žalovanému žalobu, no k žalobe sa nevyjadril.
2. Vzhľadom na to, že vo veci išlo iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné (žalovaný sa k žalobe nevyjadril) a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala 1.000 €, rozhodol súd podľa § 297 písm. b) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“) bez nariadenia pojednávania.
3. Súd vykonal všetky žalobcom navrhnuté dôkazy a to: zmluva o poskytovaní verejných služieb - balík služieb (č. l. 16-19), faktúry žalobcu (č. l. 20-25), odstúpenie (č. l. 26-27), doklad o odoslaní zásielky (č. l. 28-29), z ktorých bol zistený nasledovný skutkový stav.
4. Žalobca a žalovaný dňa 2. marca 2020 uzavreli zmluvu č. 9924359404, na základe ktorej sa žalobca zaviazal poskytovať žalovanému telekomunikačné služby Magio Internet Vzduchom XL. Rovnako touto zmluvou žalobca prenajal žalovanému telekomunikačné zariadenie KZ Indoor Standard za mesačné nájomné 1 € a ktorým sa žalovaný zaviazal po dobu viazanosti v tabuľke č. 1, t. j. 24 mesiacov, dodržiavať zmluvné povinnosti, predovšetkým zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom a včas uhrádzať cenu za poskytované služby 20,89 € mesačne [bod 2 písm. d)]. Tieto povinnosti boli zabezpečené zmluvnou pokutou, ktorej základná sadzba bola stanovená výpočtom zo základu zmluvnej pokuty 180 € s tým, že táto výška pokuty sa zníži v závislosti od trvania doby, po ktorú si žalovaný splní svoju povinnosť [bod 6 písm. a)]. V zmluve sa súčasne zaviazal žalovaný zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu 60 € v prípade
nevrátenia prenajatého zariadenia po skončení nájmu. Žalobca žalovanému vyúčtoval nájomné za prenajaté zariadenie (1 €/mesiac) a 20,89 €/mesačne za poskytované služby Magio Internet Vzduchom XL, t. j. 21,89 €/mesiac (spolu 87,56 €) štyrmi faktúrami za obdobia štyroch mesiacov od 8. apríla 2020 do 7. augusta 2020. Súčasne mu vyúčtoval zmluvnú pokutu za nevrátenie prenajatého zariadenia 60 € a zmluvnú pokutu 140,79 € za porušenie dojednaných záväzkov. Spolu teda vyúčtoval žalovanému 288,35 €. Uvedené faktúry žalovaný neuhradil. Listom zo dňa 26. apríla 2021 žalobca žalovaného vyzval na úhradu neuhradených faktúr, zmluvných pokút, pričom oznámil žalovanému tiež odstúpenie od dojednanej zmluvy s účinnosťou od 6. mája 2021 a požiadal žalovaného o vrátenie poskytnutého zriadenia. Ani na túto výzvu žalovaný nereagoval. Takto zistený skutkový stav veci posúdil súd po právnej stránke nasledovne.
5. Žalobca poskytol žalovanému telekomunikačné služby Magio Internet Vzduchom XL, na základe zmluvy, za ktoré mu vyúčtoval odplatu za obdobie 8. apríla 2020 až 7. augusta 2020, pričom mu žalovaný nezaplatil za takto vyúčtované služby 20,89 €/mesiac, spolu 87,56 €. Preto súd žalobe v tejto časti vyhovel, keďže žalovaný je povinný žalobcovi túto čiastku zaplatiť, a to podľa § 44 ods. 1 prvá veta zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, podľa ktorého zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby, čo žalobca vykonal, a žalovaný sa zaviazal za poskytnuté služby včas uhrádzať vyfakturovanú cenu služieb, čo je záväzok, ktorý žalovaný nesplnil.
6. Žalobca prenajal žalovanej telekomunikačné zariadenie KZ Indoor Standard, pričom za obdobie nájmu od 8. apríla 2020 až 7. augusta 2020 žalobca vyúčtoval žalovanému 4 € (1 € za každý mesiac), pričom žalovaný mu takto vyúčtované nájomné nezaplatil. Preto súd žalobe aj v tejto časti sumy 4 € vyhovel, keďže žalovaný je povinný žalobcovi túto čiastku zaplatiť, a to podľa § 671 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého žalovaný ako nájomca bol povinný zaplatiť žalobcovi ako prenajímateľovi nájomné dohodnuté v zmluve, čo je povinnosť, ktorú žalovaný nesplnil.
7. Žalobca sa so žalovaným v zmluve o poskytovaní verejných služieb - balík služieb dohodol na tom, že žalovaný zostane po dobu 24 mesiacov (doba viazanosti) v zmluvnom vzťahu s ním a bude dodržiavať zmluvné povinnosti, predovšetkým včas platiť cenu služieb a nájomné a po skončení nájmu vráti žalobcovi prenajaté zariadenie. Žalovaný záväzok riadne a včas uhrádzať cenu za poskytnuté služby porušil, pretože nezaplatil ani jednu zo štyroch faktúr za poskytované služby za spomenuté obdobia (20,89 € mesačne), ktoré boli splatné postupne dňa 23. apríla 2020, 25. mája 2020, 23. júna 2020 a 23. júla 2020, resp. 24. mája 2021 (vo vzťahu k poslednej vyúčtovanej pokute 60 €). Nedodržanie povinnosti uhrádzať faktúry za poskytované služby včas bolo zabezpečené zmluvnou pokutou, ktorej základná sadzba bola stanovená na 180 €. Žalovaný porušil svoje povinnosti a preto je podľa § 544 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka povinný žalobcovi zaplatiť zmluvnú pokutu 140,79 €, keďže medzi stranami bola pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti v bode 6 písm. c) (č. l. 18) písomne dojednaná zmluvná pokuta, jej výška a spôsob jej určenia. Výška zmluvnej pokuty bola vypočítaná ako rozdiel medzi (i) základom pre výpočet zmluvnej pokuty (180 €) a (ii) súčinom medzi podielom celých dní uplynutých z doby viazanosti a celkovým počtom dní viazanosti (159/730) a základom pre výpočet zmluvnej pokuty (180 €) [140,79 € = 180 € - (159/730 × 180 €)]. Túto žalovaný žalobcovi neuhradil napriek výzve. Žalovaný tiež porušil záväzok vrátiť po skončení nájmu prenajaté zariadenie a preto je povinný podľa § 544 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka povinný zaplatiť žalobcovi dohodnutú zmluvnú pokutu 60 € podľa bodu 2 písm. d) dojednanej zmluvy. Túto žalovaný žalobcovi neuhradil napriek výzve.
8. Súd preto zaviazal žalovaného k zaplateniu celkovej žalovanej dlžnej sume 228,35 € (87,56 € + 4 € + 140,79 € + 60 €; bližšie v ods. 5 až 7).
9. Žalovaná sa nezaplatením jednotlivých faktúr a vyúčtovania zmluvných pokút v lehote splatnosti dostával podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka do omeškania, a preto je žalobcovi podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka povinný zaplatiť úrok z omeškania v sadzbe podľa § 3 nariadenia č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, podľa ktorého výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Poslednou sa stala splatnou zmluvná pokuta, ktorú žalovaný mal zaplatiť do 24. mája 2021, pričom úrok z omeškania si žalobca uplatnil zo všetkých čiastok od 24. mája 2021, teda až od splatnosti poslednej z vystavených faktúr, čo je neskôr ako
žiadať mohol. Preto súd žalobe vyhovel aj vo vzťahu k žalovanému príslušenstvu 5% ročne zo žalovanej sumy od 25. mája 2021 do zaplatenia.
10. O trojdňovej lehote na plnenie rozhodol súd v súlade s § 232 ods. 3 CSP.
11. Žalobca bol v spore v celom rozsahu úspešný, preto súd v súlade s § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP priznal žalobcovi proti žalovanému právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne podľa § 262 ods. 2 CSP súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Mestskom súde Bratislava IV do 15 dní odo dňa jeho doručenia. V odvolaní sa okrem toho, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka (vrátane uvedenia spisovej značky konania), čo sa ním sleduje, a podpisu uvedie aj to, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.