Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16Ek-796-2020.pdf
PDF · 87.14 KB
Case nature
Subarea
16Ek/796/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava-Petržalka, IČO: 35724803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava-Petržalka, IČO: 36613843, proti povinnému v 1. rade: H. H., X.. XX.XX.XXXX, V. L. K. G. XXX, XXX XX R. X. J., povinnému v 2. rade: H. B., K.. H., X.. XX.XX.XXXX, V. L. R. XXX/XX, XXX XX R. V., o vymoženie 2913,51 EUR s prísl., o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto
rozhodol:
Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa § 52 ods. 1 Exekučného poriadku o d m i e t a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie, ktorý bol doručený súdu dňa 29.04.2020, v spojení s opravou návrhu na vykonanie exekúcie zo dňa 18.06.2020, domáhal od povinných vymoženia 2913,51 EUR s prísl., na základe exekučného titulu - platobného rozkazu Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. 8Rob/644/2008 zo dňa 27.08.2008, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 15.10.2008 (ďalej len ako „exekučný titul“).
2. Podľa § 53 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy. Ak nie sú dôvody na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie, súd do 15 dní od doručenia návrhu vydá poverenie na vykonanie exekúcie a upovedomí o tom oprávneného. Lehota podľa druhej vety neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 45 ods. 2 písm. c) a d) alebo ak má byť exekúcia vykonaná na podklade exekučného titulu, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou.
3. Podľa § 52 ods. 1 Exekučného poriadku, ak sú v návrhu na vykonanie exekúcie chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti, v dôsledku ktorých je návrh nejasný alebo neúplný, súd vyzve toho, kto návrh na vykonanie exekúcie podal, aby v lehote nie kratšej ako päť pracovných dní od doručenia výzvy chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti odstránil, a poučí ho, že inak návrh na vykonanie exekúcie odmietne. Ak bol návrh podaný prostredníctvom exekútora, opraviť sa musí prostredníctvom toho istého exekútora.
4. Podľa § 52 ods. 2 Exekučného poriadku, chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti sa musia odstrániť prostredníctvom na to určeného elektronického formulára, inak sa na opravu neprihliada.
5. Podľa § 48 ods. 2 Exekučného poriadku, exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica.
6. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
7. Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. 233/2019 Z. z.“), ak oprávnený po zastavení starej exekúcie podľa tohto zákona podá opätovne návrh na vykonanie exekúcie, k návrhu na vykonanie exekúcie musí pripojiť exekučný titul, upovedomenie o zastavení starej exekúcie alebo uznesenie súdu, ktorým určil, že došlo k zastaveniu starej exekúcie podľa § 8 ods. 2, alebo ktorým súd zamietol námietky alebo ktorým sa námietky odmietli.
8. Podľa § 9 ods. 3 zákona č. 233/2019 Z. z., okrem náhrady súdneho poplatku za návrh podľa odseku 1 oprávnený nemá nárok na náhradu trov spojených s jeho podaním.
9. Podľa § 6 ods. 1 zákona č. 233/2019 Z. z., trovy starej exekúcie exekútora pozostávajú z trov exekútora, ktoré si pred zastavením starej exekúcie z prijatého alebo vymoženého plnenia oprávnene ponechal, a paušálnych trov vo výške 35 eur; ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa výška paušálnych trov o daň z pridanej hodnoty, ktorú je exekútor povinný platiť podľa osobitného predpisu. Na úhradu iných trov starej exekúcie, ako trov uvedených v prvej vete, nemá exekútor nárok.
10. Podľa § 6 ods. 2 zákona č. 233/2019 Z. z., paušálne trovy znáša oprávnený. Exekútor vyzve oprávneného na zaplatenie paušálnych trov v upovedomení o zastavení starej exekúcie, ak exekútor paušálne trovy uplatňuje.
11. Podľa § 6 ods. 3 zákona č. 233/2019 Z. z., upovedomenie o zastavení starej exekúcie s výzvou na úhradu paušálnych trov, na základe ktorej neboli paušálne trovy uhradené do 60 dní od ukončenia exekučného konania, je exekučným titulom. Potvrdenie o vykonateľnosti sa nevyžaduje.
12. Podľa § 10 ods. 1 zákona č. 233/2019 Z. z., ak tento zákon neustanovuje inak, na postup podľa tohto zákona sa použije Exekučný poriadok, okrem ustanovenia § 53 ods. 3 písm. g).
13. Vzhľadom na zákonnú povinnosť súdu ustanovenú v § 53 ods. 1 Exekučného poriadku, súd preskúmal návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy za účelom zistenia zákonných predpokladov na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie. Súd v prvom rade prihliadol na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže súd konať (ďalej len „procesné podmienky“) v zmysle § 161 CSP. Následne skúmal, či návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy netrpia niektorou z procesných vád podľa § 48 Exekučného poriadku, ktoré sú dôvodom na zamietnutie návrhu. V predmetnom štádiu exekučného konania sa exekučný súd okrem iného zaoberá tým, či k návrhu na vykonanie exekúcie bol pripojený vykonateľný exekučný titul, a teda či tento z hľadísk zakotvených v príslušných právnych predpisoch je vykonateľný tak po stránke formálnej, ako aj materiálnej, a či je podaný návrh na vykonanie exekúcie v súlade s týmto exekučným titulom.
14. Súd preskúmaním spisového materiálu zistil, že oprávnený si návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa 29.04.2020 si v časti E) uplatnil vymáhaný nárok na vymoženie istiny vo výške 8078,39 EUR s úrokom z omeškania vo výške 11,99 % ročne zo sumy 8078,39 EUR od 01.06.2008 do 12.05.2014 a nasledovné úroky z omeškania kapitalizované ku jednotlivým dňom úhrad uvedených v bode H) Vyhlásenia a návrh, náhradu trov základného konania vo výške 492,13 EUR, a v časti F) náhradu trov exekučného konania v celkovej výške 61,02 EUR, ktorá pozostávala zo sumy zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 EUR, zo sumy poplatku za konverziu vo výške 2,52 EUR a zo sumy iných trov vo výške 42 EUR.
15. Súd preskúmaním exekučného titulu zistil, že jeho výrokom bola odporcom (povinným v exekučnom konaní) uložená povinnosť zaplatiť navrhovateľovi (právnemu predchodcovi oprávneného) sumu vo výške 8203,69 EUR, úrok z omeškania vo výške 11,99 % ročne zo sumy 8123,85 EUR od 01.06.2008 do zaplatenia, náhradu trov základného konania vo výške 492,13 EUR.
16. Oprávnený k návrhu na vykonanie exekúcie predložil aj Upovedomenie o zastavení starej exekúcie a výzvu na úhradu trov starej exekúcie sp. zn. 215EX 151/08 zo dňa 05.02.2020, vydané súdnym
exekútorom: Mg. Jozef Pavlík, so sídlom exekútorského úradu M. R. Štefánika 335/16, 906 13 Brezová pod Bradlom (ďalej len „súdny exekútor“) v rámci exekučného konania vedeného Okresným súdom Nové Mesto nad Váhom pod sp. zn. 4Er/2753/2008 (ďalej len „upovedomenie o zastavení starej exekúcie“). Súd preskúmaním upovedomenia o zastavení starej exekúcie zistil, že predmetom starej exekúcie bolo vymoženie sumy výške 8203,69 EUR s prísl., na základe exekučného titulu - platobného rozkazu Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. 8Rob/644/2008 zo dňa 27.08.2008. Súd preskúmaním upovedomenia o zastavení starej exekúcie zistil, že v rámci predmetnej starej exekúcie bola vymožená pohľadávka oprávneného vo výške 8941,85 EUR, a vymožené trovy súdneho exekútora vo výške 2473,99 EUR. Oprávnený k návrhu na vykonanie exekúcie predložil aj Oznámenie o ukončení exekučného konania zo dňa 17.03.2020. Súd jeho preskúmaním zistil, že exekučné konanie, v ktorom bola vedená stará exekúcia bola ukončená ku dňu 05.02.2020.
18. Súd preskúmaním upovedomenia o zastavení starej exekúcie mal za preukázané, že súdny exekútor ním uložil oprávnenému povinnosť zaplatiť trovy starej exekúcie v celkovej výške 42 EUR, ktoré pozostávajú z paušálnych trov vo výške 35 EUR a dane z pridanej hodnoty vo výške 7 EUR.
17. Súd v exekučnom konaní po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie zo dňa 29.04.2020 konštatoval zrejmé nesprávnosti, a to v časti D) exekučný titul - nesprávne označenie exekučného titulu, v časti E) Vymáhaný nárok - nezohľadnenie preukázaného plnenia povinného v starej exekúcii podľa upovedomenia o zastavení starej exekúcie vo výške 8941,85 EUR na uplatnenej istine, uplatnenom úroku z omeškania, a to aj s prihliadnutím na skutočnosť, že oprávnený týmto návrhom uviedol plnenie povinného pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie v časti H) Vyhlásenia a návrh len vo výške 5418,88 EUR, čo preukázateľne nezodpovedalo vymoženému nároku v prospech oprávneného v starej exekúcii podľa upovedomenia o zastavení starej exekúcie. Súd v tomto bode poukazuje na § 46 ods. 4 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017, v zmysle ktorého plnenia prijaté alebo vymožené z majetku povinného sa na úhradu pohľadávky použijú v tomto poradí: 1) trovy exekútora, 2) istina vymáhanej pohľadávky, 3) príslušenstvo vymáhanej pohľadávky priznané exekučným titulom, 4) trovy oprávneného. Na základe uvedeného ustanovenia Exekučného poriadku je zrejmé, že v čase výkonu starej exekúcie preukázané vymožené plnenie od povinného mimo nároku súdneho exekútora na trovy exekúcie smeruje prioritne na uspokojenie nároku oprávneného na vymáhanú istinu priznanú exekučným titulom. Súd po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie konštatoval ďalšiu zrejmú nesprávnosť v časti F) Trovy exekúcie - oprávnený, ktorá spočívala v uplatnení iných trov vo výške 42 EUR a trov za poplatok za konverziu vo výške 2,52 EUR, a v predložení upovedomenia o zastavení starej exekúcie v elektronickej forme, ktorá bola v rozpore s § 48 ods. 6 Exekučného poriadku.
18. Na základe uvedených skutočností súd v exekučnom konaní konštatoval, že návrh na vykonanie exekúcie je nejasný a neúplný, a preto súd dňa 26.05.2020 vyzval oprávneného prostredníctvom jeho právneho zástupcu, aby v lehote 10 pracovných dní od doručenia výzvy vykonal opravu v časti D) Exekučný titul - v uvedení správneho exekučného titulu, na podklade ktorého oprávnený navrhuje vykonať exekúcie, v časti E) Vymáhaný nárok - v uvedení nároku s prihliadnutím na plnenie povinného v rámci starej exekúcie pred podaním opätovného návrhu na vykonanie exekúcie podľa § 9 ods. 1 zákona č. 233/2019 Z. z., v časti F) Trovy exekúcie - oprávnený - vo vykonaní opravy návrhu na vykonanie exekúcie s prihliadnutím na § 9 ods. 3 zákona č. 233/2019 Z. z., a na predloženie upovedomenia o zastavení starej exekúcie za splnenia podmienky podľa § 48 ods. 6 Exekučného poriadku. Výzva zo dňa 26.05.2020 bola doručená do elektronickej schránky právneho zástupcu oprávneného dňa 02.06.2020. Oprávnený bol v predmetnej výzve poučený o lehote potrebnej na vykonanie opravy návrhu, o skutočnosti, že opravu je potrebné vykonať prostredníctvom na to určeného elektronického formulára, ako aj o následkoch neodstránenia vád.
19. Právny zástupca oprávneného dňa 18.06.2020 predložil súdu opravu návrhu na vykonanie exekúcie, na základe ktorej vykonal opravu návrhu na vykonanie exekúcie v časti D) Exekučný titul, predložil súdu upovedomenie o zastavení starej exekúcie za splnenia podmienky podľa § 48 ods. 6 Exekučného poriadku, vykonaní čiastočnej opravy v časti F) Trovy exekúcie - oprávnený, ktorá spočívala v neupletení trov za poplatok za konverziu vo výške 2,52 EUR, avšak v zotrvávajúcom stanovisku oprávneného na uplatnení iných trov vo výške 42 EUR. Opravou návrhu na vykonanie exekúcie oprávnený zmenil relevantným spôsobom časť E) Vymáhaný nárok, a to tak, že uplatnil nárok na vymoženie istiny vo výške 2913,51 EUR, úrok z omeškania vo výške 11,99 % ročne zo sumy 8078,39 EUR od 02.04.2014 do 12.05.2014 a nasledovných úrokoch z omeškania kapitalizovaných ku jednotlivým dňom úhrad
uvedených v bode H) Vyhlásenia a návrh, náhradu trov základného konania vo výške 492,13 EUR, a náhradu trov pôvodného exekučného konania, v ktorom bola vedená stará exekúcia, vo výške 19,75 EUR.
20. Súd v exekučnom konaní po preskúmaní opravy návrhu na vykonanie exekúcie zo dňa 18.06.2020 konštatoval zrejmé nesprávnosti, a to v časti E) Vymáhaný nárok - nezohľadnenie preukázaného plnenia povinného v starej exekúcii podľa upovedomenia o zastavení starej exekúcie vo výške 8941,85 EUR na uplatnenej istine. Súd po preskúmaní opravy na vykonanie exekúcie, ktorou sa nahradil uplatnený vymáhaný nárok v časti E), konštatoval ďalšiu zrejmú nesprávnosť v časti E) Vymáhaný nárok - úrok z omeškania, ktorá spočívala v nesprávnom výpočte a kapitalizovaní úroku z omeškania ku dňu jednotlivých úhrad tak ako ich oprávnený uviedol v oprave návrhu na vykonanie exekúcie v časti H) Vyhlásenia a návrh. Súd v tomto bode pre úplnosť príkladom poukazuje na opravou návrhu na vykonanie exekúcie uplatnený úrok z omeškania vo výške 11,99 % ročne zo sumy 7698,39 EUR od 24.04.2015 do 26.05.2015, ktorý po nasledovnej platbe povinného zo dňa 26.05.2015 vo výške 38 EUR bol uplatnený správne ako úrok z omeškania vo výške 11,99 % ročne zo sumy 7660,39 EUR od 27.05.2015 do 25.06.2015, ktorý po nasledovnej platbe povinného zo dňa 26.05.2015 vo výške 38 EUR bol uplatnený nesprávne ako úrok z omeškania vo výške 11,99 % ročne zo sumy 7698,39 EUR od 26.06.2015 do 23.07.2015. Súd k uvedenému dodáva, že všetky nasledovné opravou návrhu na vykonanie exekúcie uplatnené úroky z omeškania obsahujú zjavné nesprávnosti spočívajúce v nesprávnom výpočte v časti ich sumy, ktorá nezodpovedá jednotlivým úhradám povinného pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie. Súd po preskúmaní opravy na vykonanie exekúcie, ktorou sa nahradil uplatnený vymáhaný nárok v časti E), konštatoval ďalšiu zrejmú nesprávnosť v časti E) Vymáhaný nárok - náklady spojené s uplatnením pohľadávky, ktorá spočívala v uplatnení náhrady trov pôvodného exekučného konania, v ktorom bola vedená stará exekúcia vo výške 19,75 EUR, teda nároku ktorý nebol priznaný exekučným titulom, a zároveň ďalšia zrejmá nesprávnosť spočívala v uplatnení iných trov vo výške 42 EUR.
21. S prihliadnutím na vyššie uvedené skutočnosti súd v exekučnom konaní konštatoval, že návrh na vykonanie exekúcie je nejasný a neúplný, a preto súd dňa 24.06.2020 vyzval oprávneného prostredníctvom jeho právneho zástupcu, aby v lehote 10 pracovných dní od doručenia výzvy vykonal opravu v časti E) Vymáhaný nárok - v uvedení nároku s prihliadnutím na plnenie povinného v rámci starej exekúcie pred podaním opätovného návrhu na vykonanie exekúcie podľa § 9 ods. 1 zákona č. 233/2019 Z. z., v časti E) Vymáhaný nárok - úrok z omeškania - v uvedení správneho výpočtu kapitalizovania úroku z omeškania, v časti E) Vymáhaný nárok - náklady s uplatnením pohľadávky - vo vykonaní opravy návrhu na vykonanie exekúcie s prihliadnutím na § 48 ods. 2 Exekučného poriadku, v v časti F) Trovy exekúcie - oprávnený - vo vykonaní opravy návrhu na vykonanie exekúcie s prihliadnutím na § 9 ods. 3 zákona č. 233/2019 Z. z.. Výzva zo dňa 24.06.2020 bola doručená do elektronickej schránky právneho zástupcu oprávneného dňa 29.06.2020. Oprávnený bol v predmetnej výzve poučený o lehote potrebnej na vykonanie opravy návrhu, o skutočnosti, že opravu je potrebné vykonať prostredníctvom na to určeného elektronického formulára, ako aj o následkoch neodstránenia vád.
22. Právny zástupca oprávneného dňa 15.07.2020 predložil súdu Žiadosť o predĺženie lehoty na vykonanie opravy návrhu na vykonanie exekúcie. Súd v exekučnom konaní predmetnej žiadosti vyhovel dňa 16.07.2020 a poskytol oprávnenému dodatočnú lehotu 10 pracovných dní odo dňa doručenia oznámenia o predĺžení lehoty na splnenie súdom uloženej povinnosti podľa výzvy súdu zo dňa 24.06.2020. Oznámenie o predĺžení lehoty zo dňa 16.07.2020 bolo doručené do elektronickej schránky právneho zástupcu oprávneného dňa 22.07.2020.
23. Oprávnený prostredníctvom právneho zástupcu na výzvu súdu zo dňa 24.06.2020 nereagoval a návrh na vykonanie exekúcie v stanovenej lehote súdu neopravil, resp. nedoplnil. Stanovená lehota uplynula dňa 06.08.2020.
24. Súd v tomto bode mohol konštatovať, že oprávnený v súdom stanovenej lehote nevykonal opravu návrhu na vykonanie exekúcie tak ako bolo uvedené vo výzve súdu, v dôsledku čoho je návrh na vykonanie exekúcie nejasný a neúplný, a preto súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa § 52 ods. 1 Exekučného poriadku odmietol, tak ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
25. Na základe skutočnosti, že došlo k odmietnutiu návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, bol naplnený dôvod na vrátenie zaplateného súdneho poplatku. O vrátení súdneho poplatku súd
rozhodne po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia o odmietnutí návrhu na vykonanie exekúcie samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.