Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_12C-75-2023.pdf
PDF · 83.07 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/75/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v spore vedenom pred sudkyňou JUDr. Janou Kovalčíkovou, v právnej veci žalobcu: SP x 4, s.r.o., so sídlom Jesenského 2328, 960 01 Zvolen, IČO: 36 028 011, Slovenská republika, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX C., štátny občan SR, o zaplatenie 730,- Eur, takto
rozhodol:
I/ Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 730,00 Eur, do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.
II/ Žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 percent, ktoré je žalovaný p o v i n n ý uhradiť žalobcovi do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia súdu o výške trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou zo dňa 26.06.2023 na Okresnom súde Banská Bystrica v upomínacom konaní si uplatnil voči žalovanému zaplatenie istiny 730,- Eur titulom neuhradenej pohľadávky z Nájomnej zmluvy uzatvorenej medzi prenajímateľom žalobcom a nájomcom žalovaným zo dňa 15.03.2022 o prenájme unimobunky na účel skladových priestorov za cenu 50,- Eur s DPH mesačne. V bode 4 predmetnej zmluvy si upravil poplatky za odoslanie upomienky o nezaplatení dlžnej sumy, a to za prvú upomienku 10,- Eur, za druhú upomienku 20,- Eur, za tretiu a každú ďalšiu upomienku 50,- Eur. Súčasťou žaloby je Preberajúci protokol z 15.03.2022 podpísaný žalobcom za odovzdávajúceho a žalovaného ako preberajúceho. Súčasťou sú aj Upomienky 1, 2, 3, 4, 5, Výpoveď zo zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 16.03.2023 a faktúry č. XXXXXXX splatná 27.04.2022 na sumu 50,- Eur, faktúra č. XXXXXXX splatná 19.05.2022 na sumu 50,- Eur, faktúra č. XXXXXXX splatná 22.08.2022 na sumu 100,- Eur, faktúra č. XXXXXXX splatná 14.09.2022 na sumu 50,- Eur, faktúra č. 3412022 splatná 14.10.2022 na sumu 50,- Eur, faktúra č. XXXXXXX splatná 17.11.2022 na sumu 50,- Eur, faktúra č. XXXXXXX splatná 08.12.2022 na sumu 50,- Eur, faktúra č. XXXXXX splatná 13.01.2023 na sumu 50,- Eur.
2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal platobný rozkaz 14Up/745/2023-33 zo dňa 20.07.2023. Platobný rozkaz so žalobou a poučením si žalovaný neprevzal z dôvodu, že adresát zásielky je na adrese D. A. XXXX/X, C. neznámy. Prostredníctvom Mestského úradu Zvolen si žalovaný zásielku neprevzal.
3. Okresný súd Banská Bystrica vec postúpil na príslušný súd – Okresný súd Zvolen. Na Okresný súd Zvolen vec napadla 17.10.2023.
4. Okresný súd Zvolen uznesením č.k. 12C/75/2023-58 zo dňa 26.10.2023, právoplatným 29.11.2023 vyzval žalovaného, aby sa v lehote 15 dní od doručenia uznesenia vyjadril k žalobe. Vyvesením na
úradnej tabuli súdu a webovej stránke dňa 03.11.2023, zvesené z úradnej tabuli súdu a webovej stránky 20.11.2023 bolo žalovanému v súlade s § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku oznámené, že vo veci bola podaná žaloba. Oznámenie o doručovaní písomností (uznesenie so žalobou a poučením) bolo vyvesené na úradnej tabuli súdu a webovej stránke dňa 03.11.2023, zvesené z úradnej tabuli súdu a webovej stránky dňa 20.11.2023. Prostredníctvom Mestského úradu Zvolen si žalovaný zásielku neprevzal v odbernej dobe. Mesto Zvolen podaním zo dňa 28.12.2023 oznámilo súdu, že žalovaný má trvalý pobyt na adrese C.. Prostredníctvom Obvodného oddelenia Policajného zboru Zvolen bola zásielka doručovaná žalovanému, avšak toto súdu oznámilo dňa 16.11.2024, že žalovaný na adrese D. A. XXXX/X, C. nebol zastihnutý. Dcéra – majiteľka nehnuteľnosti B. E. uviedla, že od roku 2021 má nehnuteľnosť vo svojom vlastníctve a žalovaný na uvedenej adrese nebýva. Lustráciou bolo zistené, že žalovaný má trvalý pobyt Zvolen. Súd sa pokúsil zásielku doručiť prostredníctvom Obvodného oddelenia Policajného zboru vo Zvolene aj na adresu F. G. XX, C., avšak listom zo dňa 06.02.2024 súdu oznámilo, že žalovaný nebol zastihnutý ani na pracovisku ani na adrese trvalého pobytu. Z lustrácie Registra obyvateľov súd zistil, že žalovaný má trvalý pobyt Zvolen od 02.02.2021. V lustrácii Sociálnej poisťovne zo dňa 13.02.2024 má žalovaný príjmy uvedené len do decembra 2023.
5. Podľa § 219 ods. 3 Civilného sporového poriadku, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
6. Podľa § 219 ods. 4 Civilného sporového poriadku, len čo súd vyhlási rozsudok, je ním viazaný.
7. Podľa § 177 ods. 2 písm. a) Civilného sporového poriadku, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2. 000,- Eur.
8. Súd na základe predložených listinných dokladov zistil nasledujúci skutkový stav:
9. Súd z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Banská Bystrica zistil, že žalobca je zapísaný pod obchodným menom SP x 4, s.r.o., so sídlom Jesenského 2328, 960 01 Zvolen, IČO: 36 028 011. Z Nájomnej zmluvy medzi prenajímateľom žalobcom a nájomcom žalovaným súd zistil, že bola uzavretá dňa 15.03.2022 a podpísaná obidvomi stranami sporu na predmet – unimobunku, na účel skladových priestorov, za cenu 50,- Eur s DPH mesačne, ktoré mali byť zaplatené po vystavení faktúr posielaných e-mailom. V bode 4 zmluvy si prenajímateľ upravil poplatky za odosielanie upomienok o nezaplatení dlžnej sumy, a to za prvú upomienku 10,- Eur, za druhú upomienku 20,- Eur, za tretiu a každú ďalšiu upomienku 50,- Eur. V preberajúcom protokole odovzdávajúceho žalobcu a preberajúceho žalovaného zo dňa 15.03.2021, ktorý bol podpísaný obidvomi stranami sporu, bolo uvedené, že spoločne odovzdali a prevzali nehnuteľnosť v stave zodpovedajúcom bežnému používaniu a zároveň skontrolovali a odpísali merače elektriny kde stav elektriny bol 4900. Žalobca piatimi upomienkami vyzýval žalovaného na zaplatenie poplatkov, dňa 16.03.2023 vypovedal zmluvu. Žalobca vystavil faktúry žalovanému, konkrétne faktúru č. XXXXXXX splatnú 27.04.2022 na sumu 50,- Eur, faktúru č. XXXXXXX splatnú 19.05.2022 na sumu 50,- Eur, faktúru č. XXXXXXX splatnú 22.08.2022 na sumu 100,- Eur, faktúru č. XXXXXXX splatnú 14.09.2022 na sumu 50,- Eur, faktúru č. XXXXXXX splatnú 14.10.2022 na sumu 50,- Eur, faktúru č. XXXXXXX splatnú 17.11.2022 na sumu 50,- Eur, faktúru č. XXXXXXX splatnú 08.12.2022 na sumu 50,- Eur, faktúru č. XXXXXX splatnú 13.01.2023 na sumu 50,- Eur.
10. Súd vzhľadom k tomu, že žalovaný neplatil faktúry za prenájom nebytového priestoru, ktoré sú v spise, je povinný po vypovedaní zmluvy dňa 16.03.2023, na základe Nájomnej zmluvy o nebytových priestoroch zo dňa 15.03.2022 spolu s poplatkami za 5 upomienok v zmysle bodu 4 Nájomnej zmluvy z 15.03.2022, zaplatiť žalobcovi sumu 730, -Eur do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia v súlade s § ods. 1, 2 § 9 ods. 2 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení zmien a doplnkov.
11. Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení zmien a doplnkov, prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len "nájomca") zmluvou o nájme (ďalej len "zmluva").
12. Podľa § 3 ods. 2 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení zmien a doplnkov, nebytové priestory sa prenajímajú na účely, na ktoré sú stavebne určené.
13. Podľa § 9 ods. 2 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení zmien a doplnkov, prenajímateľ môže písomne vypovedať zmluvu uzavretú na určitý čas pred uplynutím času, ak a) nájomca užíva nebytový priestor v rozpore so zmluvou; b) nájomca o viac ako jeden mesiac mešká s platením nájomného alebo za služby, ktorých poskytovanie je spojené s nájmom; c) nájomca, ktorý na základe zmluvy má prenajímateľovi poskytovať na úhradu nájomného určité služby, tieto služby neposkytuje riadne a včas; d) nájomca alebo osoby, ktoré s ním užívajú nebytový priestor, napriek písomnému upozorneniu hrubo porušujú pokoj alebo poriadok; e) užívanie nebytového priestoru je viazané na užívanie bytu a nájomcovi bola uložená povinnosť byt vypratať; f) bolo rozhodnuté o odstránení stavby alebo o zmenách stavby, čo bráni užívať nebytový priestor; g) nájomca prenechá nebytový priestor alebo jeho časť do podnájmu bez súhlasu prenajímateľa; h) ide o nájom nebytového priestoru v nehnuteľnosti vydanej oprávnenej osobe podľa zákona č. 403/1990 Zb. o zmiernení následkov niektorých majetkových krívd; i) ide o nájom nebytového priestoru v nehnuteľnosti prevedenej pôvodnému vlastníkovi podľa zákona č. 229/1991 Zb. o úprave vlastníckych vzťahov k pôde a inému poľnohospodárskemu majetku.
14. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
15. Žalobca bol plne úspešný, žalovaný neúspešný, súd priznal žalobcovi trovy konania proti žalovanému v rozsahu 100 percent.
16. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
17. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
18. O výške trov konania po právoplatnosti rozhodnutia rozhodne osobitným uznesením vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok); ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 370 ods. 1, § 376 ods. 1 CSP).