Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20Csp/155/2019

Potvrdené rozhodnutím 12CoCsp/16/2021
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Kvietka a sudcov JUDr. Janky Benkovičovej a Mgr. Martina Štubniaka, v spore žalobcu Intrum Slovakia, s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, právne zastúpený JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom AK Mýtna 48, 811 07 Bratislava, proti žalovanej W. D., narodenej XX. XX. XXXX, trvale bytom U. XXX/XX, I. I., adresa na doručovanie písomností K. XX, XXX XX E. I., P.O. I. XX, právne zastúpená Mgr. et Mgr. Líviou Šouc Kosťovou, advokátkou so sídlom Žiar nad Hronom, Pod Donátom 5, o zaplatenie 1.968,15 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica, č.k. 20Csp/155/2019-90 zo dňa 13. augusta 2020, takto rozhodol: I. Rozsudok okresného súdu potvrdzuje. II. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100% do troch dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým súd prvej inštancie rozhodne o ich výške."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou JUDr. Libušou Záthureckou v právnej veci žalobcu Intrum Slovakia, s. r. o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, právne zastúpený JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 37 927 795 proti žalovanému W. D., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom U. XXX/XX, I. I., o zaplatenie 1 968,15 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 1 968,15 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 04. 03. 2017 zo sumy 1 968,15 Eur od 04. 03. 2017 do zaplatenia, a to v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Žalobca má nárok na náhradu trov tohto konania voči žalovanej vo výške 100 %, ktoré je žalovaná povinná zaplatiť žalobcovi v lehote 3 dní odo dňa rozhodnutia o výške trov samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca navrhol, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť sumu 1 968,15 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z priznanej sumy od 04. 03. 2017 do zaplatenia titulom uzatvorenej Zmluvy o pôžičke č. XXXXXXX zo dňa 30. 10. 2014.

2. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.

3. Okresný súd Banská Bystrica vydal vo veci platobný rozkaz č. k. -30 zo dňa 31. 10. 2019. Platobný rozkaz bol uznesením zo dňa 06. 02. 2020 zrušený z dôvodu, že ho nebolo možné žalovanej doručiť do vlastných rúk.

4. Súd zisťoval pobyt žalovanej. Podľa lustrácie v Registri obyvateľov SR má vedený trvalý pobyt U. XX, I. I.. Na uvedenej adrese je adresát neznámy. Podľa oznámenia OR PZ Banská Bystrica na uvedenej adrese nebýva. Nepodarilo sa zistiť inú adresu žalovanej. Súd potom doručoval podľa .

5. Žalobca v žalobe uviedol, že žalovaná s veriteľom VÚB Bratislava uzatvorila Zmluvu o pôžičke zo dňa 30. 10. 2014 (ďalej len zmluva). V zmysle zmluvy poskytol žalovanej pôžičku vo výške 2 500 Eur, ako dôkaz predložil predmetnú zmluvu a zmluvné podmienky. Žalovaná mala pôžičku splácať v pravidelných 60 mesačných splátkach v sume 71,81 Eur až do celkovej sumy pôžičky vo výške 4 308,60 Eur. Žalovaná zaplatila 1 708,19 Eur, k čomu bol predložený ako dôkaz prehľad splátok a úhrad. Z dôvodu, že žalovaná porušila povinnosť splácať poskytnutú pôžičku, respektíve vykonávať splátky riadne a včas v súlade so zmluvou a zmluvnými podmienkami právny predchodca žalobcu listom zo dňa 29. 12. 2016 predžalobná upomienka vyzval žalovanú na úhradu dlžných splátok a poskytol jej dodatočnú lehotu na plnenie. Zároveň bola upozornená na možnosť zosplatnenia úveru. Žalovaná v

dodatočnej lehote splátky neuhradila a veriteľ využil oprávnenie podľa a a úver dňa 19. 02. 2017 zosplatnil. Žalovanú informoval listom zo dňa 26. 02. 2017 - oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru. Splátka uvedená v predžalobnej upomienke je najstaršia omeškaná splátka, ktorá neurčuje začiatok plynutia premlčacej doby. Neuhradením aspoň splátky uvedenej v predžalobnej upomienke sa žalovaná dostala do omeškania viac než tri mesiace. Celkový dlh žalovanej je 1 968,15 Eur. Žalobca si uplatnil zákonný úrok z omeškania, a to od šiesteho dňa nasledujúceho po oznámení o vyhlásení okamžitej splatnosti, koré bolo zaslané obyčajnou listovou zásielkou a obvyklá doba na doručenie je najviac päť dní. Zmluvnú pokutu si neuplatňuje. Žalobca si uplatnil sumu 5,40 Eur ako náklady na vymáhanie, ktoré sú súčasťou pohľadávky a zároveň si uplatnil nárok na náhradu trov konania.

6. Podľa , v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len „“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

7. Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

8. Podľa zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

9. Podľa ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

10. Podľa ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

11. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

12. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

13. V konaní nebolo sporné, že žalovaná s veriteľom VÚB banka uzatvorila Zmluvu o pôžičke zo dňa 30. 10. 2014 a bola jej poskytnutá pôžička vo výške 2 500 Eur, ktorú čiastočne splácala v splátkach s poistením vo výške 71,81 Eur, RPMN 25 %, prvá splátka 20. 11. 2014, celkové náklady spotrebiteľa 1 687,40 Eur, fixná ročná úroková sadzba 25 %, splátky splatné 20. dňa v mesiaci, celková čiastka 4 187,40 Eur, počet splátok 60, priemerná hodnota RPMN 18,01 %, termín konečnej splatnosti október 2019.

14. Veriteľ vyhlásil predčasnú splatnosť úveru podľa v spojení s z dôvodu, že žalovaná prestala vykonávať pravidelné mesačné splátky a teda porušila svoju povinnosť v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve. Žalovaná bola vyzvaná k úhrade dlžných splátok listom zo dňa 29. 12. 2016 a žalobca úver zosplatnil listom zo dňa 26. 02. 2017, a to po márnom uplynutí dodatočnej lehoty na plnenie. Uvedené listiny boli žalovanej zaslané, o čom boli predložené do spisu doručenky.

15. Súd žalobe vyhovel. Uložil žalovanej povinnosť zaplatiť istinu 1 968,15 Eur, keďže nebolo sporné, že úver čerpala, prestala ho splácať, bola vyhlásená predčasná splatnosť a nebolo preukázané v konaní žiadnym dôkazom, že by si svoju povinnosť po výzve banky splnila.

16. Podľa priznal súd žalobcovi zákonný úrok z omeškania ako sankciu zo zákona za neplnenie povinnosti plniť včas a riadne.

17. O trovách konania rozhodol súd podľa a a priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania vo výške 100 % ako úspešnej strane sporu, ktoré je žalovaná povinná zaplatiť do troch dní od rozhodnutia o výške trov samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu.