Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19P/126/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta, v konaní pred sudkyňou JUDr. Táňou Šefčíkovou, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: Q. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, v konaní zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, dieťa rodičov - matky: Z. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXXX/XG, P., a otca: W. L., nar. 26.XX.XXXX, bytom Q. XX, XXXXX B., I., R. republika, o návrhu matky na úpravu práv a povinnosti rodičov k maloletému dieťaťu, takto

rozhodol:

I. Súd schvaľuje rodičovskú dohodu v nasledovnom znení:

Maloletá sa zveruje do osobnej starostlivosti matky.

Maloletú búdu zastupovať a spravovať jej majetok obaja rodičia.

Otec maloletej je povinný prispievať na výživu maloletej mesačne vo výške 30% zo sumy životného minima, na nezaopatrené neplnoleté dieťa, podľa osobitného zákona, platného a účinného ku dňu splatnosti výživného, počnúc dňom 19.10.2018, ktoré výživné je zročné do 15. dňa, toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky.

Dlžné výživné za obdobie od 19.10.2018 do 31.07.2020 v sume 610,69 Eur sa povoľuje otcovi splácať v splátkach po 20 Eur mesačne spolu s bežným výživným, počnúc právoplatnosťou rozsudku, pod stratou výhody splátok, a to až do zaplatenia.

Styk otca s maloletou sa neupravuje.

II. Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Podaním doručeným súdu dňa 19.10.2018 sa matka domáhala úpravy práv a povinností voči maloletej Q., ktorá pochádza z nemanželského zväzku s občanom R. republiky. S otcom maloletej uzatvorili rodičovskú dohodu, na základe ktorej bude maloletá zverená do osobnej starostlivosti matky. Obaja rodičia budú oprávnení maloletú zastupovať a spravovať jej majetok. Otec bude zaviazaný prispievať na výživu maloletej minimálnym výživným, počnúc dňom podania návrhu, vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred k rukám matky. Z uvedeného dôvodu vznikol ku dňu vyhlásenia rozsudku dlh na výživnom vo výške 610,69 Eur, ktoré otec splatí v splátkach vo výške 20 Eur mesačne, spolu s bežným výživným, pod stratou výhody splátok, a to až do zaplatenia. Styk otca s maloletou bude neupravený.

2. Otec písomne dňa 05.06.2020 vyhlásil (č.l. 166), že súhlasí s prejednaním a rozhodnutím veci bez jeho prítomnosti. Aj v predchádzajúcich podaniach opakovane uvádzal, že sa nemôže dostaviť na Slovensko

z dôvodu vzdialenosti krajín a jeho zlej finančnej situácie. Súd konal s otcom maloletej v písomnej forme, v anglickom jazyku. Otcovi maloletej bol doručený návrh vrátane príloh, procesné poučenia, ako aj predvolanie na pojednávanie. Živí sa podnikaním. Z listín ním predložených vyplývajú len minimálne oficiálne príjmy. Jeho mesačné výdavky predstavujú: elektrina 210 Eur, dane 200 Eur, príspevok rodičom 200-300 Eur (ktorí majú zlý zdravotný stav), splátka pôžičky 200 Eur. Každý mesiac odkladá na dane, kde má dlh vo výške, resp. viac ako 10.000 Eur. Otec má dlh voči banke vo výške približne 65 tis. Eur.

3. Uznesením č.k. -15 zo dňa 16.01.2019 súd ustanovil maloletej za opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky (ďalej len „kolízny opatrovník“).

4. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 21.02.2020 vyplýva, že dňa 19.02.2020 boli prešetrené rodinné, bytové a sociálne pomery na strane matky na adrese W. XXXX/XG, P.. Rodičia nežijú v spoločnej domácnosti od r. 2016, kedy sa matka spolu s maloletou vrátila späť na U.. Pani L. spolu s maloletou obýva 3-izbový byt s kuchyňou a príslušenstvom, ktorý je vo vlastníctve mesta P.. Zmluva uzavretá medzi prenajímateľom a nájomcom je uzavretá na dobu určitú do 31.12.2020 s možnosťou jej ďalšieho predlžovania po splnení podmienok vyplývajúcich zo všeobecne záväzného nariadenia mesta Šaľa. Mesačné nájomné a úhrada za plnenia spojené s užívaním bytu boli s prenajímateľom zmluvne dohodnuté vo výške 310,67 Eur. V cene je zahrnutá spotreba elektriny, teplej, studenej vody. Zálohová platba za internet a televíziu predstavuje sumu 16,80 Eur/mes. Byt je štandardne zariadený a prispôsobený potrebám dieťaťa. Maloletá má v domácnosti kompletne zariadenú vlastnú izbu, kde má vytvorený vlastný priestor pre svoje súkromie a prípravu na vyučovanie ako i priestor pre pokojný spánok. Hygiena a čistota priestorov je na vyhovujúcej úrovni. Matka mal. dieťaťa je rozvedená, má ukončené úplné stredné odborné vzdelanie v učebnom odbore kaderník, so záverečnou skúškou - výučný list. Je dobrovoľne nezamestnaná, bez evidencie na príslušnom úrade práce. Od 01.10.2018 je poberateľkou pomoci v hmotnej núdzi v sume 236,20 Eur/mes., ktorá jej je poskytovaná preddavkovo do ukončenia konania vo veci úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu. Zároveň je poberateľkou prídavku na dieťa v sume 24,95 Eur/mes. Príjem rodiny je stabilný, no pokrýva len čiastočne potreby všetkých jej členov, z dôvodu ktorého si matka maloletej mesačne privyrába príležitostnými prácami (strihanie, stráženie detí, nákupy), kde si dokáže privyrobiť cca 100-200 Eur/ mes. Okrem mal. Q. nemá žiadnu inú vyživovaciu povinnosť. Nie je vlastníčkou žiadneho nehnuteľného resp. hnuteľného majetku väčšej hodnoty. Maloletá sa narodila v R., je žiačkou 1. ročníka ZŠ J. C. V. v P., kde dosahuje výborné študijné výsledky. Stravuje sa v školskej jedálni (v auguste r. 2019 uhradený depozit v sume 30,00 Eur). Dieťa navštevuje záujmové krúžky v ZUŠ: výtvarnej výchovy- poplatok 30,00 Eur/polrok.; dramatický - 30,00 Eur/polrok + 15,00 Eur na ZRaPŠ/rok. Osobnú starostlivosť o dieťa zabezpečuje matka. Maloletá je v lekárskej starostlivosti detského pediatra - T.. P. Y., P.. Podľa vyjadrenia rodiča je zdravotný stav dieťaťa dobrý, nevyžaduje starostlivosť zo strany odborného lekára. Výdavky na dieťa sú bežné, primerané jeho veku. Rodič v prípade ochorenia dieťaťa rešpektuje odporúčania lekára a liečebný režim dieťaťa. Maloletá má absolvované všetky preventívne prehliadky a povinné očkovania. Otec mal. žije v R., je slobodný, má ukončené úplné stredné vzdelanie. Podľa udania matky je SZČO (sezónne prevádzkuje bar). Otec je s mal. v pravidelnom, telefonickom kontakte (cca 4-krát do týždňa), osobne dieťa navštívi každý rok počas Vianoc, pričom sa na Slovensku zdrží cca 3-4 týždne. Maloletá počas letných prázdnin naopak navštevuje otca, pričom sa v jeho domácnosti zdrží v závislosti od pracovnej vyťaženosti otca. Otec od odchodu matky z ich spoločnej domácnosti pravidelne, dobrovoľne prispieva na výživu maloletej mesačne sumou 100-200,00 Eur. Obaja rodičia majú k maloletej vybudovaný stabilný a blízky vzťah a majú záujem na jeho trvalom udržaní, dokážu v záujme svojho dieťaťa spolu komunikovať. Maloletá počas pohovoru pôsobila pokojne, v komunikácii boli ústretová, na otázky odpovedala bez rozpakov, spontánne, udržiavala očný kontakt. Uviedla, že v škole ju baví hudobná výchova, pretože tam spievajú a tancujú a výtvarná výchova. Vo voľnom čase chodí na dramatický krúžok a výtvarnú výchovu a sporadicky sa venuje thai boxu. Vyjadrila sa, že s tatinom si volá každý deň, rozprávajú sa po anglicky alebo po slovensky, ale tatino slovenčinu veľmi dobre neovláda. Jeden krát ročne za ňou príde vždy na Vianoce na dlhšiu dobu a ona s maminou chodia zasa v lete do R.. Na jar sa chodí s maminou bicyklovať k Váhu, leto rada trávi u tatina v Grécku pri mori, v zime sa jej zasa páči viac na Slovensku. Radšej by ale asi chcela bývať v Grécku, tatino jej chýba. Počas šetrenia pomerov neboli zistené žiadne nedostatky poukazujúce na nedostatočnú starostlivosť o maloleté dieťa. U matky sú splnené predpoklady na zabezpečenie osobnej starostlivosti o mal. dieťa náležitým spôsobom. Na uvedenej adrese má maloletá vytvorené vhodné podmienky, domácnosť je zabezpečená vybavením zodpovedajúcim potrebám dieťaťa, dieťa má vytvorený vlastný priestor pre prípravu na vyučovanie, priestor pre svoje súkromie ako i priestor pre pokojný spánok.

5. Na pojednávaní dňa 17.08.2020 súd konal v neprítomnosti otca maloletej, ktorým s týmto vyslovil súhlas (č.l. 166). Matka navrhla súdu schváliť rodičovskú dohodu. Potrebuje mať istotu v tom, že otec bude zaviazaný k úhrade minimálneho výživného. S otcom maloletej nežijú v spoločnej dom od roku 2016. Majú dobrý vzťah, rovnako aj otec s dcérou, ktorá ho pravidelne navštevuje. Matka poberá dávku v hmotnej núdzi, avšak má záujem pracovať. Bolo jej odporučené podať si návrh na súd, aby mohla poberať dávky, čo urobila, keďže má vo výlučnej starostlivosti mal. Q.. Prácu si naposledy hľadala pred týždňom v COOP Jednota, s tým, že by mohla nastúpiť v septembri 2020. Avšak dúfa, že bude prijatá do DSS, kde sa zaujíma o pozíciu terénneho pracovníka, ešte nedostala vyrozumenie. V súčinnosti so súdom bol vypracovaný návrh rodičovskej dohody, ktorý podpísala dňa 05.06.2020, t.j. deň po tom, čo ju obdržala zo súdu, rovnako aj otec maloletej. Kolízny opatrovník navrhol schváliť prednesenú rodičovskú dohodu, nakoľko táto je v záujme maloletej a zodpovedá majetkovým a osobným pomerom oboch rodičov. Súd poučil matku maloletej, že keďže nie je obmedzená na zdravotnom stave, je potrebné, aby sa zamestnala. Dávka v hmotnej núdzi má mať totiž prechodný charakter, a je určená ľuďom, ktorí sa ocitnú v závažných životných situáciách, čo pri dvoch zdravých ľuďoch, ako je to v prípade rodičov, nie je opodstatnené. Po vyhlásení uznesenia, ktorým súd ukončil dokazovanie, súd vyhlásil rozsudok tak, ako to vyplýva z jeho výrokovej časti. Matka maloletej aj kolízny opatrovník sa po vyhlásení rozsudku vzdali práva na podanie odvolania.

6. Súd na danú vec aplikoval nasledovné právne normy:

Podľa o rodine (ďalej len “”), rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia , a 26 sa použijú primerane.

Podľa , , , .... súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu...., najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.

Podľa , , , ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

Podľa , záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi,

súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.

Podľa až 5 , plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich možností, schopností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov, pri skúmaní schopností, možností, majetkových pomerov povinného rodiča, súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Podľa , pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Podľa výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.

Podľa veta prvá , pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.

Podľa , ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.

Podľa rozsudky o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a výžive maloletých a o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť alebo zrušiť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery.

Podľa článku 8.1 Nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 z 27. novembra 2003 o právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1347/2000, súdy členského štátu majú právomoc vo veciach rodičovských práv a povinností k dieťaťu, ktoré má obvyklý pobyt v tomto členskom štáte v čase začatia konania. Podľa článku 12.3 citovaného nariadenia, súdy členského štátu majú takisto právomoc v otázkach rodičovských práv a povinností aj v iných konaniach, ako sú konania uvedené v odseku 1, ak: a) dieťa má vo vzťahu k tomuto členskému štátu podstatnú väzbu, najmä na základe skutočnosti, že jeden z nositeľov rodičovských práv a povinností má obvyklý pobyt v tomto členskom štáte, alebo že dieťa je štátnym príslušníkom tohto štátu; a b) b) všetci účastníci konania prijali právomoc súdov výslovne alebo iným jednoznačným spôsobom v čase začatia konania, a ak je to v najlepšom záujme dieťaťa.

Podľa článku 5 Nariadenia Rady (ES) č. 4/2009 z 18. decembra 2008 o právomoci, rozhodnom práve, uznávaní a výkone rozhodnutí a o spolupráci vo veciach vyživovacej povinnosti, okrem právomoci založenej na iných ustanoveniach tohto nariadenia má právomoc súd členského štátu vtedy, ak sa odporca zúčastní konania. To neplatí, ak sa odporca zúčastní konania len, aby namietol absenciu právomoci. Podľa článku 15 citovaného nariadenia, rozhodné právo vo veciach vyživovacej povinnosti sa v členských štátoch, ktoré sú viazané haagskym Protokolom o rozhodnom práve pre vyživovaciu povinnosť z 23. novembra 2007 (ďalej len „Haagsky protokol z roku 2007“), určuje podľa tohto protokolu.

Podľa článku 3.1 Haagskeho protokolu z roku 2007, pokiaľ nie je v tomto protokole ustanovené inak, vyživovacia povinnosť sa spravuje právom štátu obvyklého pobytu oprávneného.

7. Maloletá Q. pochádza zo zväzku nezosobášených rodičov. Otec je občanom R. republiky. Matka žije s Emmou na U.. Maloletá ma vytvorenú citovú väzbu k obom rodičom. S otcom je v častom telefonickom kontakte (4-krát do týždňa). Otec maloletú pravidelne navštevuje počas Vianoc. Maloletá trávi u otca časť letných prázdnin. Rodičia sa v priebehu celého konania vyjadrovali tak, že sa chcú dohodnúť na úprave práv a povinností voči svojej dcére. Súd im preto poskytol súčinnosť pri príprave návrhu rodičovskej dohody, tak, aby táto bola následne vykonateľná. Rodičia maloletej uzatvorili rodičovskú dohodu v znení, v akom je obsiahnutá vo výroku I. rozsudku. Matka predniesla obsah rodičovskej dohody

otcovi maloletej v anglickom jazyku. Otec doručil súdu písomné oznámenie datované 05.06.2020, že s obsahom rodičovskej dohody súhlasí (č.l. 166). Matka maloletej podpísala rodičovskú dohodu dňa 05.06.2020 (č.l. 169). Na základe uvedeného, ako aj z predchádzajúcich vyjadrení rodičov, súd nemá pochybnosť o tom, že rodičia sa dohodli na takejto úprave. Rodičia maloletej spolu nežijú. Maloletá sa kontinuálne zdržiava v osobnej starostlivosti matky. Rodičia majú k maloletej pozitívny vzťah. Ani jeden z rodičov svoje práva nezneužíva. Rodičia sa dohodli na tom, že otec bude prispievať na výživu maloletej minimálnym výživným. Matka uviedla, že otec posiela peniaze aj nad rámec tejto sumy. Avšak jeho finančná situácia je náročná, jeho príjem z podnikania je nepravidelný. Má chorých rodičov, ktorým finančne pomáha. Vyššie stanovené výživné by bolo pre otca neúnosné. Z dokazovania tiež vyplynulo, že otec má výdavky v súvislosti s navštevovaním dcéry, ako aj počas letných prázdnin, kedy naopak maloletá navštevuje otca. Otec tiež prispieva vyššou sumou, pokiaľ mu to finančná situácia dovolí. Súd teda schválil rodičovskú dohodu vo všetkých jej častiach, keďže vyhodnotil, že táto je v záujme maloletej.

8. O trovách súd rozhodol podľa , a teda, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Podľa a , každý má právo konať pred súdom v materinskom jazyku alebo v jazyku, ktorému rozumie. Súd je povinný stranám zabezpečiť rovnaké možnosti uplatnenia ich práv. S prihliadnutím na povahu a okolnosti veci priberie súd tlmočníka. Trovy spojené s tým, že strana koná v materinskom jazyku alebo v jazyku, ktorému rozumie, znáša štát. Trovy, ktoré vznikli štátu v súvislosti s prekladmi hradí štát s odkazom na vyššie citované zákonné ustanovenie.

Poučenie:

Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave, písomne v 4 vyhotoveniach ( ). Za každé spracovanie podania a jeho príloh v listinnej podobe a za spracovanie podania a jeho príloh v elektronickej podobe doručeného inak ako do elektronickej schránky súdu, ak zákon ustanovuje povinnosť doručovať podanie do elektronickej schránky súdu, bude uvedená osoba povinná zaplatiť súdny poplatok vo výške 20 eur. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Proti rozsudku nemôže účinne podať odvolanie ten, kto sa vzdal tohto práva po vyhlásení rozsudku.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (, ).

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov (, , ).

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy ( ). Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná ( ).

Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu ( ). Ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozsudkom schválil dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie ( ).

Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom mu bola uložená peňažná povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).