Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22Ps-32-2019.pdf
PDF · 117.06 KB
Case nature
Area
Subarea
22Ps/32/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, v konaní vedenom pred sudkyňou Mgr. Janou Mičekovou, o obmedzení spôsobilosti na právne úkony fyzickej osoby: V. K., N.. XX.XX.XXXX, bytom Q.. W. XX, Š., v konaní zastúpenej procesným opatrovníkom: T. K., nar. XX.XX.XXXX, A. S. XXX/X, Š., o návrhu navrhovateľa: V. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q.. W. XX, Š., zastúpený: Mgr. Ondrej Bartošovič, advokát, so sídlom P. Pázmaňa 2020/30, Šaľa, na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony fyzickej osoby, takto
rozhodol:
I. Súd obmedzuje V.T. K., nar. XX.XX.XXXX, v spôsobilosti na právne úkony tak, že nie je spôsobilá:
- nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom v žiadnom rozsahu,
- disponovať finančnou hotovosťou v žiadnom rozsahu, preberať dôchodok, resp. iné dávky, či finančnú hotovosť,
- disponovať bankomatovou (kreditnou) kartou,
- uzatvárať zmluvy majetkovoprávnej povahy a akékoľvek iné zmluvy, spísať závet, uskutočňovať dedičské právne úkony,
- rozhodovať o svojej medicínskej liečbe, zdravotnej a sociálnej detencii, vrátane dania informovaného súhlasu s poskytovaním zdravotnej starostlivosti,
- vykonávať pasívne a aktívne volebné právo,
- rozhodovať o mieste svojho trvalého a prechodného pobytu,
- na právne úkony vo vzťahu k súdom, polícii, prokuratúre a iným štátnym orgánom a inštitúciám, orgánom miestnej štátnej správy, orgánom územnej i záujmovej samosprávy, orgánom špecializovanej štátnej správy a konať a vystupovať samostatne pred týmito orgánmi a inštitúciami,
- preberať poštové zásielky, vrátane poštových zásielok do vlastných rúk.
II. V. K., nar. XX.XX.XXXX, sa v rozsahu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony ustanovuje za opatrovníka V. K., nar. XX.XX.XXXX, ktorý je oprávnený a povinný menovanú zastupovať a spravovať jej majetok v rozsahu právnych úkonov, v ktorých bola menovaná v spôsobilosti na právne úkony obmedzená. Právne úkony presahujúce rámec bežnej správy vykonávanej opatrovníkom za V. K., nar. XX.XX.XXXX, vyžadujú pre svoju platnosť schválenie súdom.
III. Opatrovník je povinný predkladať súdu dvakrát ročne vždy k 30.06. a 31.12. každého kalendárneho roka správu o osobných, majetkových a sociálnych pomeroch opatrovanca a po skončení funkcie je povinný predložiť súdu záverečný účet zo správy majetku opatrovanca.
IV. Opatrovník je povinný vykonávať svoje práva a povinnosti riadne a dbať na pokyny súdu.
V. Štátu sa náhrada trov konania nepriznáva.
VI. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 06.08.2019 domáhal, aby súd obmedzil spôsobilosť na právne úkony osoby, o spôsobilosti ktorej sa koná a aby jej ustanovil za opatrovníka navrhovateľa. Navrhovateľ žiadal, aby súd obmedzil V.T. K. v spôsobilosti na právne úkony tak, že menovaná nie je spôsobilá konať pred súdmi, úradmi, inými inštitúciami a orgánmi, finančnými inštitúciami a vo vzťahu k akýmkoľvek iným subjektom. Ďalej žiadal, aby bol ustanovený za opatrovníka pani V. K. a zároveň aby súd rozhodol, že opatrovník je oprávnený a povinný zastupovať opatrovanca v celom rozsahu pri všetkých právnych úkonoch a vo všetkých záležitostiach pred súdmi, úradmi, inými inštitúciami a orgánmi, finančnými inštitúciami a vo vzťahu k akýmkoľvek iným subjektom, preberať jeho dôchodok a všetky finančné dávky, hospodárne s finančnými prostriedkami nakladať v prospech opatrovanca, spravovať jeho majetok v súlade s jeho záujmom a ak nepôjde o bežnú vec, je povinný na nakladanie s majetkom vyžiadať schválenie súdu. Opatrovník je povinný predkladať súdu dvakrát do roka a to do 30.06. a do 31.12. správy o opatrovancovi a správy o nakladaní s jeho majetkom a v lehote do 30 dní od skončenia funkcie predložiť súdu záverečný účet zo správy majetku opatrovanca. Zároveň žiadal, aby súd nepriznal štátu náhradu trov konania a aby rozhodol, že žiadny z ďalších účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
2. Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že V. K. po ťažkej cievnej mozgovej príhode dňa 07.10.2010 podstúpila ústavnú liečbu na Neurologickej klinike v Nitre s akútnou ischémiou v ľavej hemisfére mozgu s pravostrannou hemiparézou, ťažkou faktickou poruchou, poškodením kognitívnych funkcií a podstatným zhoršením samoobslužných funkcií. Podľa psychiatrickej správy MUDr. Igora Bečára sa nevie podpísať, nerozumie súvislostiam, je dezorientovaná časom, len veľmi sťažka sa vyjadruje, nevie kedy sa narodila a je konštatovaný aj značný pokles intelektových funkcií, to všetko v dôsledku ťažkého organického psychosyndrómu po náhlej cievnej mozgovej príhode. Donedávna ju opatroval manžel V., ktorý však v júli 2019 po onkologickom ochorení zomrel, a starostlivosť prebral jej syn V.. Pani V. K. sa nevie o seba postarať, potrebuje celodennú starostlivosť, nerozumie súvislostiam, a nie je schopná robiť žiadne úkony, a už vôbec nie právne úkony, smerujúce k úradom, inštitúciám, bankám, dodávateľom energií a pod. Správanie pani K. bolo aj v minulosti nevyspytateľné. V minulosti skonzumovala tabletky, ktoré mala na 3 dni, odišla z domu a museli ju hľadať, a má rôzne výkyvy v správaní, neskôr však u nej psychická porucha tak vygradovala, že jej syn nevidí inú možnosť len obmedziť jej spôsobilosť na právne úkony, obzvlášť po smrti otca (jej manžela), ktorý sa o ňu staral. Býva dezorientovaná, v dôsledku psychickej poruchy stratila schopnosť narábať s peniazmi, nevie aký je deň, dátum, či mesiac. Jej syn musel obmedziť zamestnanie, musel najať opatrovateľku, ktorá zabezpečuje starostlivosť o matku. Pani K. trpí jednoznačne psychickou poruchou, ktorá v dôsledku jej vyvolania cievnou príhodou nemá len prechodný charakter. V dôsledku tejto poruchy je jej konanie nevyspytateľné, nie je schopná reálne uvažovať a robiť akékoľvek rozhodnutia a úkony. V dôsledku uvedeného predstavuje pre seba aj pre svoju rodinu potenciálne nebezpečenstvo, nakoľko vykonávaním právnych úkonov napríklad vo vzťahu k finančným inštitúciám, by mohla rodinu zadlžiť, prípadne pripraviť o majetok. Taktiež je ľahkým cieľom pre rôznych podvodníkov, ktorý by sa mohli na jej úkor obohatiť, prípadne by ju mohli zneužiť na podpísanie rôznych dokumentov, ktorých významu nerozumie. Taktiež je potrebné, aby bola ustanovená osoba, ktorá bude za ňu oprávnená robiť bežné úkony, ktoré bežný život prináša, najmä keď už umrel jej manžel, ktorý bol titulom manželstva k takým úkonom oprávnený. Jej stav v súčasnosti podľa predbežných psychiatrických správ nie je ovplyvniteľný liečbou. S ohľadom na duševný stav posudzovanej je zrejmé, že je v jej záujme, aby v súčasnosti nerealizovala žiadne právne úkony, a preto je nevyhnutné rozhodnúť o obmedzení jej spôsobilosti na právne úkony.
3. Uznesením sp.zn. 22Ps/32/2019 zo dňa 04.10.2019 súd ustanovil pána T. K., syna osoby o spôsobilosti ktorej sa koná, za jej procesného opatrovníka.
4. Uznesením č.k. 22Ps/32/2019-52 zo dňa 24.01.2020 súd vo veci nariadil znalecké dokazovanie znalcom z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvia psychiatria a za znalca ustanovil MUDr. Mária Straku.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom znalca, výsluchom navrhovateľa, procesného opatrovníka, osoby, o spôsobilosti ktorej sa koná a oboznámil sa s obsahom spisu.
6. Zo znaleckého posudku č. 37/2020, doručeného súdu dňa 23.03.2020, ktorý bol vo veci vypracovaný ustanoveným znalcom z odboru zdravotníctvo a farmácia a odvetvia psychiatria MUDr. Máriom Strakom, vyplýva, že osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, trpí trvalou, nevyliečiteľnou duševnou poruchou s negatívnou prognózou do budúcnosti a to vasculárnou, kortiko-subkortikálnou demenciou, stredne ťažkého až ťažkého stupňa, trpí ňou niekoľko rokov. Zo záverov znaleckého posudku vyplýva, že osoba o spôsobilosti ktorej sa koná nie je schopná nakladať s finančnými prostriedkami v žiadnom rozsahu, nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, uzatvárať majetkovoprávne, či akékoľvek iné zmluvy, rozhodovať o nakladaní so svojim majetkom, uskutočňovať dedičské právne úkony v žiadnom rozsahu, nie je spôsobilá rozhodovať o mieste svojho trvalého či prechodného pobytu, rozhodovať o sociálnej detencii, nie je spôsobilá na právne úkony týkajúce sa poskytovania zdravotnej starostlivosti vrátane odmietnutia poskytovania zdravotnej starostlivosti a spôsobe, čase a mieste liečby, hospitalizácii, rozhodovania o vstupe, umiestnení a výstupe zo zdravotníckeho zariadenia, dania informovaného súhlasu s poskytovaním zdravotnej starostlivosti, na preberanie poštových zásielok, nie je spôsobilá na právne úkony vo vzťahu k súdom, polícii, prokuratúre a iným štátnym orgánom a inštitúciám, orgánom miestnej štátnej správy, orgánom územnej i záujmovej samosprávy, orgánom špecializovanej štátnej správy, nie je spôsobilá vystupovať samostatne pred týmito orgánmi a inštitúciami, nie je schopná kandidovať vo voľbách do Národnej rady SR, VÚC, orgánov štátnej správy a samosprávy. Znalec zároveň uviedol, že osoba o spôsobilosti ktorej sa koná nie je schopná cieľavedome konať a posúdiť následky svojho konania a nie je plne spôsobilá posúdiť zmysel súdneho konania, jej výsluch je možný, ale iba formálne.
7. Znalec na pojednávaní uviedol, že sa v plnom rozsahu pridržiava svojho znaleckého posudku, kde osobne vyšetril pani V. K., preskúmal si k veci potrebnú zdravotnú dokumentáciu, zistil a v posudku uvádza, že menovaná trpí minimálne 10 rokov trvalou doživotnou nevyliečiteľnou duševnou poruchou, a to cievnou demenciou stredne ťažkého až ťažkého stupňa. Vyžaduje kontinuálny dohľad, opatrovanie, dozor inou osobou alebo inštitúciou. Ohľadne jej spôsobilosti vykonávať právne úkony odporúča súdu obmedziť ju v rozsahu ako je uvedené v znaleckom posudku. Vyšetrovaná nepochopí zmysel tohto konania, výsluch súdom je možný iba formálne, z konania jej nie je potrebné doručovať písomnosti, nepochopí ich význam. Znalec uviedol, že hlavné príznaky cievnej demencie sú poruchy orientácie, čiže vyšetrovaná je maximálne orientovaná len svojou osobou a aj to nepresne, napr. nevie udať kedy sa narodila, meno manžela, kedy napr. manžel zomrel, nevie aký je dátum, kde sa práve nachádza, ďalej má poruchy pamäte, na otázky keďže ich nevie v pamäti udržať, nevie adekvátne odpovedať, nespomenie si na okolnosti svojej existencie, predovšetkým z bezprostredného časového obdobia, je imobilná, takže si nevie zabezpečiť základné podmienky svojej existencie ako je nákup potravín, hygienických prostriedkov, oblečenia a podobne. Nevie ísť na úrady, zabezpečiť si zdravotnú starostlivosť napr. predpis liekov, nevie ako tieto lieky užívať, je diabetičkou závislou na inzulíne, nevie kedy, ako, aké dávky inzulínu si má aplikovať, nevie sa rozhodovať ani v najbanálnejších otázkach existencie, napr. kedy sa má najesť, kedy má ísť spať a podobne.
8. Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaniach uviedol, že sa v plnom rozsahu pridržiava písomne podaného návrhu. Vzhľadom na závery znaleckého dokazovania, ktorými bola potvrdená diagnóza pani K. má za to, že jednoznačne je pani K. v stave, ktorý vyžaduje obmedzenie spôsobilosti na právne úkony v rozsahu, ako bolo konštatované v znaleckom posudku, z ktorého závermi v plnom rozsahu súhlasia. V prípade, ak súd taktiež dospeje k názoru, že je potrebné spôsobilosť pani K. obmedziť, navrhujú v súlade s návrhom na začatie konania, aby za opatrovníka bol ustanovený navrhovateľ.
9. Navrhovateľ, ktorý je synom osoby o spôsobilosti ktorej sa koná na pojednávaniach uviedol, že trvá na podanom návrhu. Je synom osoby, o spôsobilosti ktorej sa koná. Návrh podával, lebo po smrti otca je dôležité riešiť veľa vecí. Mamina sa nevie podpísať, teda nemôže preberať dávky. Má problémy pri návšteve lekára, pri vypísaní receptu na lieky. Mamina sa nevie o seba postarať. Nevie si navariť a to nielen z dôvodu fyzického, ale aj psychického. Ak by sa jej dal nejaký úradný doklad alebo zmluva, tejto by určite nerozumela. Nevie nakoľko mamina rozumie. Má určité frázy, ktoré používa ako určite, áno, ale málokedy povie súvislú vetu. Mamina navštevuje všeobecného lekára, diabetológa a cievneho. K psychiatrovi nechodí, pretože psychiater povedal, že stav je nezvratný. Teraz maminu udržiavajú na tých liekoch ako bola nastavená, nakoľko v jej stave je aj problém sa niekam dostať. Momentálne k mamine najali opatrovateľku, pani, ktorá býva v bytovom dome tam, kde mamina a tá sa o ňu stará. Mamina berie veľké množstvo liekov na diabetes, cievy, osteoporózu a niečo aj na hlavu, ale zjavne to nemá efekt. Navrhovateľ uviedol, že odkedy bol otec chorý, čo je asi dva roky s tým, že zomrel pred rokom sa už nemohol o matku starať, matke bolo dvakrát denne treba pichať inzulín, starať sa o jej hygienu, o to sa staral on, prípadne jeho priateľka, alebo opatrovateľka. Teraz sa o matku stará pani suseda V. P., tá býva oproti, je u matky niekoľkokrát za deň. Matku navštevuje raz za týždeň, býva tam asi hodinu. Vždy keď je nejaký problém, tak suseda zavolá jeho priateľke, slečne Eve Kováčikovej a potom tá sa chodí starať o matku, čo si myslí, že je hlavný problém, pretože je to bývalá priateľka jeho brata (procesného opatrovníka). Donedávna dôchodok preberal on, teraz keďže nebol tri mesiace doma, dôchodok nepreberal, je na účte sociálnej poisťovne, čaká na odblokovanie dôchodku. Mamina má 400,- Eur dôchodok, túto sumu platí opatrovníčke. Matke zabezpečil stravu z domova dôchodcov v Šali, chodí jej obed, ale má to na dvakrát s tým, že to platí on. Vie si tom vyžiadať doklad, takto to funguje už dlhší čas, nevie presne koľko, ale rok určite. S maminou sa málokedy chodí k lekárovi, ale keď tak, tak bol on. Navrhovateľ uviedol, že je SZČO, je montážnik, pracuje aj na Slovensku aj v zahraničí, teraz bol tri mesiace v zahraničí, v S., bol tam tri mesiace kvôli korone, ale keď sú zákazky v zahraniční, tak je minimálne týždeň v mesiaci na Slovensku. S bratom sa zhodnú v tom, že maminu je potrebné umiestniť do zariadenia. Navrhovateľ ďalej uviedol, že matke platí nájomné 130,- Eur, ďalej platí poistku na byt 24,30,- Eur ročne, smeti a daň z nehnuteľnosti 48,56,- Eur, obedy 46 - 49,- Eur mesačne, plienky asi za 20,- Eur mesačne, vitamíny a iné lieky cca. 18,- Eur, energie za byt vo výške 22,- Eur mesačne, televíziu 13,- Eur, drogériu cca. vo výške 20,- Eur. Tieto výdavky platí rok, od ocinovej smrti. Zatiaľ nemá právo reagovať na matkine zásielky, ale chodieva vyberať poštovú schránku a mamine nechodí nič. Navrhovateľ uviedol, že je vhodnejší za opatrovníka aj celé toto konanie inicioval on, inicioval ho kvôli tomu, že má za to, že je dôležité, aby mamine bola zabezpečená starostlivosť v DSS, chce ju tam umiestniť, takisto jej chce zriadiť účet, mamina už nevie písať, nerozumie veciam, tieto dve veci sú pre neho prvoradé. Vie, že s majetkom matky by mohol disponovať iba so súhlasom súdu, ale o toto mu absolútne nejde. Nevie prečo by ďalej nemal pokračovať v tom, čo robí už tri roky. Je možné vidieť, že je na to dostatočne kompetentný, keďže to robí už tri roky.
10. Procesný opatrovník na pojednávaní uviedol, že súhlasí s podaným návrhom ako aj s tým, čo uviedol navrhovateľ na pojednávaní. Nevie čo by viac doplnil. Zvykne maminu chodiť navštevovať. Takisto sa jej snaží vybavovať veci, aby ona nemusela chodiť s tým, že mamina už nie je schopná nič robiť. Aj teraz odpovedala, že vie, prečo tu je, ale nemyslí si, že to naozaj chápe. Mamina už nie je schopná ísť nakupovať. Procesný opatrovník uviedol, že podľa neho nepozná hodnotu peňazí. Doma už pozerá iba televízor, vie sa najesť. Už aj na záchod sa jej nie vždy podarí. Má spoločného obvodného lekára s maminou. Rieši s ním aj tieto veci, ale čo sa nespravilo za 10 rokov, sa už teraz nespraví. Mamina je v tomto stave už 10 rokov. Odkedy mamina utrpela príhodu, tak sa to postupujúcim vekom už iba zhoršuje. Už 10 rokov mu nepovedala menom. Procesný opatrovník uviedol, že súhlasí s tým, čo uviedol znalec, súhlasí so znaleckým posudkom, znalec to vystihol. O pani K. sa stará suseda, na nákupy jej chodí on, kupuje jej lieky. Procesný opatrovník uviedol, že momentálne si myslí, že by mal byť on ustanovený za opatrovníka, nakoľko momentálne je doma, nie je zamestnaný, s tým, že si myslí, že by bolo vhodné, aby maminu umiestnili do domova. Na ďalšom pojednávaní procesný opatrovník uviedol, že rieši nákupy potravín matke, každé dva týždne 35,- Eur, čiže mesačne 70 - 80,- Eur. S bratmi sa dohodli tak, že brat Milan bude platiť tie výdavky, ktoré uviedol s tým, že tam je zahrnutý aj tretinový podiel brata, ktorý je vo väzbe. Na nákupy s ním chodí pani P. a on to platí. Za matkou chodí vždy, keď mu pani P. zavolá, minimálne tam chodím každé dva týždne, posedí s mamou, zdrží sa asi hodinu. Pokiaľ suseda niekde musí odísť, tak musí matku opatriť na kompletku, vrátane hygieny, to sa stalo na Vianoce, kedy bola preč dva dni a po Vianociach jeden deň. S matkou nebol nikdy u lekára. Uviedol, že chce, aby mamina išla do DSS. Chce byť opatrovníkom matky preto, že sa obáva, že nebude k matke pustený zo strany navrhovateľa. Doteraz sa o matku staral otec a keď ochorel, tak navrhovateľ ho o ničom neinformoval, netuší ako dlho sa o matku staral. On sa začal starať od smrti otca, odvtedy pravidelne kupuje lieky a potraviny. Je pravdou, že brat platí všetko čo uviedol, resp. bratia, ale nie je pravdou, že by u matky sedel hodinu, to mu potvrdila aj tá suseda. Procesný opatrovník uviedol, že nie je zamestnaný a pokiaľ o matku nebude plnohodnotne postarané, tak ani nebude zamestnaný. Má sľúbenú prácu vodiča v T., s tým, že by vedel každý týždeň dobehnúť domov. Čo sa týka priestupkov voči občianskemu spolunažívaniu, toto konanie bolo zastavené, nebola mu uložená žiadna pokuta, v konaní nebolo nič preukázané. Bol trestne stíhaný za trestný čin podielnictva v roku 1995. Bol aj odsúdený, dostal podmienečný trest. Procesný opatrovník uviedol, že pokiaľ otec žil, o maminu sa nestaral, lebo s otcom nevychádzal, nemali dobré vzťahy. Na záver procesný opatrovník uviedol, že súhlasí s tým, aby bol navrhovateľ opatrovníkom.
11. Osoba o spôsobilosti ktorej sa koná na pojednávaní na otázku položenú súdom síce uviedla, že vie prečo je na súde a aké konanie je vedené, avšak bližšie sa k tomu nevedela vyjadriť, nevedela sa vyjadriť ani k tomu, kto sa o ňu stará, komu dôveruje a kto jej je najbližšou osobou.
12. Z lekárskej správy MUDr. Igora Bečára zo dňa 16.07.2019 vyplýva, že osoba o spôsobilosti ktorej sa koná trpí ťažkým organickým psychosyndrómom po náhlej cievnej mozgovej príhode, nie je schopná samostatnej existencie, potrebuje celodennú opateru a dohľad druhých. V správe je ďalej uvedené, že osoba o spôsobilosti ktorej sa koná je dezorientovaná časom, len veľmi sťažka sa vyjadruje, nevie kedy sa narodila, je u nej pokles záujmovej činnosti, sociálneho fungovania a značný pokles mnestických funkcií.
13. Z odpisu z registra trestov vyplýva, že navrhovateľ nebol nikdy súdne trestaný. Z lustrácie v registri priestupkov a z lustrácie v evidencii dlžníkov sociálnej poisťovne vyplýva, že nemá záznam v registri priestupkov a nie je evidovaný ako dlžník Sociálnej poisťovne.
14. Podľa § 10 ods. 1 a 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len Občiansky zákonník), ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony. Ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzení určí v rozhodnutí.
15. Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
16. Podľa § 231 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP), v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o
a) obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony,
b) zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony,
c) navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
17. Podľa § 240 ods. 3 CMP, rozhodnutie vo veci samej súd okrem zákonného zástupcu alebo procesného opatrovníka doručí aj osobe, o ktorej spôsobilosti sa koná. Osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, môže požiadať, aby jej súd doručoval všetky písomnosti v konaní.
18. Podľa § 243 ods. 1 CMP, súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná.
19. Podľa § 243 ods. 2 CMP, súd výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, vzhliadne.
20. Podľa § 243 ods. 3 CMP, ak o to požiada osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, vyslúchne ju súd vždy.
21. Podľa § 248 ods. 1 CMP, konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277.
22. Podľa § 248 ods. 2 CMP, ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
23. Podľa § 250 ods. 1 CMP, súd zabezpečí uloženie rozsudku o spôsobilosti na právne úkony v Notárskom centrálnom registri listín.
24. Podľa § 251 ods. 1 CMP, trovy dôkazov platí štát.
25. Podľa § 251 ods. 2 CMP, ten, kto podá zjavne bezdôvodný návrh na začatie konania o spôsobilosti na právne úkony, je povinný nahradiť ujmu, ktorá vznikla osobe, o ktorej spôsobilosti sa konalo, jej zástupcovi alebo štátu.
26. Podľa § 272 CMP, súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.
27. Podľa § 274 ods. 1 a 2 CMP, súd rozhoduje uznesením. V uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.
28. Podľa § 275 CMP, súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.
29. Podľa § 277 ods. 1 a 2 CMP, súd dohliada na spôsob výkonu funkcie opatrovníka. Súd opatrovníka odvolá, ak stratí spôsobilosť na výkon funkcie, porušuje povinnosti, zneužíva svoje práva alebo z iných vážnych dôvodov.
30. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, trpí trvalou duševnou poruchou, a to vasculárnou, kortiko-subkortikálnou demenciou, stredne ťažkého až ťažkého stupňa. Ide o trvalú duševnú poruchu, nevyliečiteľnú. Súd mal uvedené za preukázané znaleckým posudkom, ako aj výpoveďou znalca. Súd mal takisto za preukázané tak znaleckým posudkom a výpoveďou znalca, ako aj výpoveďou navrhovateľa a procesného opatrovníka, že osoba o spôsobilosti ktorej sa koná nie je v dôsledku duševnej poruchy schopná pochopiť obsah právnych úkonov, posúdiť obsah zmlúv, resp. obsah akýchkoľvek listín /zásielok/ a reagovať na ne, v dôsledku čoho nie je schopná nakladať s majetkom v žiadnom rozsahu, ani uzatvárať akékoľvek zmluvy, spísať závet, uskutočňovať dedičské právne úkony, preberať poštové zásielky, vrátane poštových zásielok do vlastných rúk a ani konať a vystupovať voči súdom, polícii, prokuratúre a iným štátnym orgánom a inštitúciám, orgánom miestnej štátnej správy, orgánom územnej i záujmovej samosprávy, orgánom špecializovanej štátnej správy. Pod vplyvom duševnej poruchy nevie hospodáriť s peniazmi, nedokáže sa rozhodnúť o bazálnych veciach svojej dennej existencie a tieto uspokojiť a preto súd obmedzil osobu o spôsobilosti ktorej sa koná aj v nakladaní s finančnou hotovosťou, preberaní dôchodku, resp. akýchkoľvek dávok či finančnej hotovosti a disponovaní bankomatovou kartou. O tvrdeniach znalca, navrhovateľa ako aj procesného opatrovníka sa mohol presvedčiť aj súd, keď osoba o spôsobilosti ktorej sa koná nevedela odpovedať ani na jednoduché otázky súdu. Vzhľadom na výpoveď samotnej osoby o spôsobilosti ktorej sa koná ako aj znalecký posudok, výpoveď znalca, navrhovateľa a procesného opatrovníka mal súd za to, že osoba o spôsobilosti ktorej sa koná nie je v dôsledku duševnej poruchy, ktorou trpí schopná rozhodnúť ani o svojej liečbe a zdravotnej a sociálnej detencii, keď nie je schopná posúdiť dôležitosť, prípadne nevyhnutnosť liečby a rozhodnúť o nej. Zároveň ako bolo preukázané v konaní nie je schopná sa o seba ani samostatne postarať, potrebuje každodennú starostlivosť, vyžaduje si dozor, usmernenie tretej dospelej osoby a kontinuálnu starostlivosť. Uvedené bolo opätovne preukázané výpoveďou znalca, lekárskou správou a výpoveďami účastníkov konania. V súvislosti s tým, že nie je schopná samostatnej existencie a potrebuje kontinuálnu starostlivosť a dozor zo strany tretej osoby, súd obmedzil osobu o spôsobilosti ktorej sa koná aj na rozhodovanie o mieste jej trvalého a prechodného pobytu a aj na rozhodovanie o sociálnej detencii.
31. Sprievodným znakom duševnej poruchy, ktorou osoba o spôsobilosti ktorej sa koná trpí sú poruchy pamäte, neschopnosť adekvátne odpovedať, keďže si otázky nedokáže v dôsledku choroby udržať v pamäti, dezorientácia, neschopnosť postarať sa sama o seba, neschopnosť rozhodovať o bazálnych otázkach. Uvedené bolo preukázané tak znaleckým posudkom a výpoveďou znalca, ako aj výpoveďou samotnej osoby o spôsobilosti ktorej sa koná, navrhovateľa a procesného opatrovníka, keď osoba o spôsobilosti ktorej sa koná nebola schopná odpovedať na jednoduché otázky, navrhovateľ uvádzal, že osoba o spôsobilosti ktorej sa koná má určité frázy, ktoré používa ako určite, áno, ale málokedy povie súvislú vetu a procesný opatrovník, ktorý potvrdil, to, čo uviedol navrhovateľ a uviedol, že osoba o spôsobilosti ktorej sa koná mu nepovedala menom už 10 rokov. Vzhľadom na uvedené, na existenciu duševnej poruchy a typ duševnej poruchy, ktorou osoba o spôsobilosti ktorej sa koná trpí, má súd za to, že osoba o spôsobilosti ktorej sa koná nie je schopná vyššie uvedených právnych úkonov a v dôsledku svojej choroby nie je schopná ani aktívneho a pasívneho volebného práva. Vzhľadom na uvedené, súd obmedzil menovanú v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu uvedenom vo výroku I. tohto rozhodnutia.
Súd poukazuje na to, že súd obmedzil osobu o spôsobilosti ktorej sa koná v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu, aký je uvedený vo výroku I. rozsudku, nakoľko má za to, že takéto obmedzenie je zároveň aj v záujme osoby o spôsobilosti ktorej sa koná, nakoľko duševná porucha ktorou trpí, ju robí ľahko zneužiteľnou zo strany tretích osôb.
32. Súd za opatrovníka osobe, o spôsobilosti ktorej sa koná ustanovil jej syna-navrhovateľa, ktorý s ustanovením za opatrovníka súhlasil, je jednou z najbližších osôb v živote menovanej. V konaní bolo preukázané, že osoba o spôsobilosti ktorej sa koná trpí uvedenou poruchou už niekoľko rokov, pričom navrhovateľ zabezpečoval starostlivosť o matku posledné roky, pričom starostlivosť začal zabezpečovať, odkedy otec navrhovateľa a manžel osoby o spôsobilosti ktorej sa koná ochorel a nebol schopný ju zabezpečovať. V konaní bolo preukázané, že navrhovateľ posledný rok uhrádza za navrhovateľku všetky výdavky na bývanie, energie, plienky, zabezpečuje jej obedy. Zároveň súd mal preukázané, že navrhovateľ je bezúhonnou osobou, nemá žiaden záznam v registri trestov ani v registri priestupkov. Zároveň ani procesný opatrovník neuviedol žiadne skutočnosti ohľadne navrhovateľa, ktoré by mohli brániť v riadnom vykonávaní funkcie opatrovníka. Procesný opatrovník istú časť konania nesúhlasil s ustanovením navrhovateľa za procesného opatrovníka, avšak toto odôvodňoval iba tým, že mal obavu, že by mu navrhovateľ ako opatrovník zamedzil v styku s osobou o spôsobilosti ktorej sa koná. Vzhľadom na uvedené súd ustanovil za opatrovníka osoby o spôsobilosti ktorej sa koná navrhovateľa s tým, že súd mal za to, že ustanovený opatrovník bude svoje povinnosti a práva z tejto funkcie vykonávať v záujme osoby, o spôsobilosti ktorej sa koná. Ustanovený opatrovník je povinný zastupovať a spravovať majetok osoby, o spôsobilosti ktorej sa koná v rozsahu právnych úkonov, v ktorých bola menovaná v spôsobilosti na právne úkony obmedzená. Súd v súlade so zákonom vymedzil rozsah opatrovníckych práv a povinností a uložil opatrovníkovi povinnosť vykonávať svoje práva a povinnosti riadne a dbať na pokyny súdu.
33. Keďže podľa § 251 ods. 1 CMP trovy dôkazov platí štát, a v danom prípade nešlo o zjavne bezdôvodný návrh na začatie konanie o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, tak súd rozhodol, že štátu sa náhrada trov konania nepriznáva.
34. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie pre navrhovateľa a procesného opatrovníka, nakoľko sa tohto svojho práva účinne v súlade s ustanovením § 368 Civilného sporového poriadku pred súdom vzdali.
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie pre osobu o spôsobilosti ktorej sa koná v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 355 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).