Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_35P-92-2020.pdf
PDF · 78.58 KB
Case nature
Subarea
35P/92/2020
Uznesenie
Okresný súd Trenčín, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: S. T., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny J., dieťa rodičov: matka - Y. T., nar. XX.XX.XXXX, štátna občianka SR, trvale bytom J. a otec - A. O., nar. XX.XX.XXXX, štátny občan SR, trvale bytom J., o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia s a z a m i e t a .
II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 17.07.2020 sa otec maloletej domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, na základe ktorého by súd maloletú zveril do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, s tým, že otec by bol oprávnený stretávať sa s maloletou každý nepárny týždeň od nedele od 17:00 hod. do nasledujúcej nedele do 17:00 hod.. Výživné určiť nežiadal. V návrhu uviedol, že mal. S. bola zverená do osobnej starostlivosti matky, a otcovi bolo určené platiť výživné vo výške 70,- eur mesačne. Styk otca s maloletou nebol súdom upravený, rodičia sa dohodli na stretávaní otca s maloletou. Otec dôvodil, že v poslednej dobe matka maloletej dieťa manipuluje proti nemu. Dcéra je zo situácie zmätená, chce tráviť viac času s otcom. S dcérou má veľmi pekný a blízky vzťah, ako otec má mať. Časovo si prispôsobil prácu, aby mal čas venovať sa dcérke. Cez Covid 19 maloletú nevidel 5 týždňov, na čo podľa otca naozaj nebol dôvod, keďže všetci žijú v jednom meste. Zdôraznil, že dieťa si zaslúži obidvoch rodičov, a preto sa odhodlal konať a podať návrh na súd aj v záujme dieťaťa. S dcérou sa o danej situácií rozprával, vie o tom a sama súhlasila, prosila ho aby všetko urobil pre to, aby mohli tráviť viac času spolu. Naliehavý právny záujem otec podoprel predovšetkým záujmom dieťaťa.
2. Dňa 14.08.2020 bola súdu doručená správa kolízneho opatrovníka z prešetrenia pomerov, z ktorej vyplynulo, že matka s podaným návrhom nesúhlasí. Ako dôvod uviedla, že mal. S. prespáva u otca skôr výnimočne a už dlhšiu dobu sa otec s maloletou nestretol. Ďalej uviedla, že od mája začala mal. S. postupne prespávať u otca, najskôr jednu noc, potom dve a nakoniec 4 noci, ale nebolo to dobré, pretože podľa matky boli na dcére badať zmeny v správaní. Matka uviedla, že s otcom nekomunikujú, nakoľko sa otec vulgárne vyjadroval v sms správach na adresu matky a toho dôvodu na neho podala dňa 13.07.2020 trestné oznámenie proti občianskemu spolunažívaniu. Kolízny opatrovník vykonal aj neformálny rozhovor s maloletou. Mal. S. chce, aby ostala bývať u maminy a k tatovi chodila v jednom týždni pondelok, stredu a piatok a v druhom týždni v utorok, štvrtok, sobotu a nedeľu. Toto je podľa nej dosť, nechce tam byť celý týždeň. Nepamätala si, kedy bola s otcom naposledy. Pri prešetrení pomerov na strane otca bolo zistené, že maloletá bola u neho naposledy 08.07.2020, kedy u neho prespala 2 noci, nevidel ju už 5 týždňov. Vyjadril sa, že s matkou komunikuje len ohľadom dcéry. Otec uviedol, že sa s dcérou rozprával a sama mu uviedla, že chce striedavú starostlivosť. Kolízny opatrovník záverom uviedol, že prešetrením pomerov v domácnosti oboch rodičov neboli zistené žiadne nedostatky. Počas neformálneho rozhovoru sa maloletá S. vyjadrila, že nechce striedavú starostlivosť a chce ostať bývať u matky. Preto má kolízny opatrovník za to, že návrh otca nespĺňa podmienku neodkladného opatrenia a s prihliadnutím na vyjadrenie mal. S. navrhol súdu návrh otca zamietnuť ako nedôvodný.
3. Pre účely rozhodnutia o neodkladnom opatrení sa súd oboznámil s návrhom otca na nariadenie neodkladného opatrenia, správou kolízneho opatrovníka zo šetrenia pomerov v rodine, s obsahom spisu, s obsahom pripojeného spisu Okresného súdu Trenčín sp. zn. 31P/224/2015 a zistil nasledovný skutkový stav:
4. Maloletá S. má X rokov a pochádza z partnerského vzťahu rodičov. Rozsudkom Okresného súdu Trenčín č. k. 31P/224/2015-57 zo dňa 09.06.2016 bola schválená rodičovská dohoda, na základe ktorej bola maloletá zverená do osobnej starostlivosti matky. Otec sa zaviazal prispievať na výživné pre maloletú mesačne sumou 70,- eur. Styk otca s maloletou nebol žiadnym spôsobom upravený.
5.1. O predpokladoch pre nariadenie neodkladného opatrenia a jeho dôsledkoch platia ustanovenia § 324 až 328 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“).
5.2. Podľa § 2 ods. 1 a 2 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku, (ďalej len „CMP“) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
5.3. Podľa § 324 ods. 1 a 2 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
5.4. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
5.5. Podľa § 360 ods. 1 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
5.6. Podľa článku 1 a článku 2 bod 1 Dohovoru o právach dieťaťa (zákon č. 104/1991 Zb.) na účely tohto Dohovoru sa dieťaťom rozumie každá ľudská bytosť mladšia ako osemnásť rokov, pokiaľ podľa právneho poriadku, ktorý sa na dieťa vzťahuje, nie je plnoletosť dosiahnutá skôr. Štáty, ktoré sú zmluvnou stranou tohto Dohovoru, sa zaväzujú rešpektovať a zabezpečiť práva ustanovené týmto Dohovorom každému dieťaťu nachádzajúcemu sa pod ich jurisdikciou bez akejkoľvek diskriminácie podľa rasy, farby pleti, pohlavia, jazyka, náboženstva, politického alebo iného zmýšľania, národnostného, etnického alebo sociálneho pôvodu, majetku, telesnej alebo duševnej nespôsobilosti, rodu a iného postavenia dieťaťa alebo jeho rodičov alebo zákonných zástupcov.
5.7. Podľa článku 3 bod 1 Dohovoru o právach dieťaťa záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
5.8. Podľa článku 9 bod 3 Dohovoru o právach dieťaťa štáty, ktoré sú zmluvnou stranou Dohovoru, uznávajú právo dieťaťa oddeleného od jedného alebo oboch rodičov udržiavať pravidelné osobné kontakty s oboma rodičmi, ibaže by to bolo v rozpore so záujmami dieťaťa.
5.9. Podľa článku 12 bod 1 a bod 2 Dohovoru o právach dieťaťa štáty, ktoré sú zmluvnou stranou Dohovoru, zabezpečujú dieťaťu, ktoré je schopné formulovať svoje vlastné názory, právo tieto názory slobodne vyjadrovať vo všetkých záležitostiach, ktoré sa ho dotýkajú, pričom sa názorom dieťaťa musí venovať patričná pozornosť zodpovedajúca jeho veku a úrovni. Za tým účelom sa dieťaťu poskytuje najmä možnosť, aby sa vypočulo v každom súdnom alebo správnom konaní, ktoré sa ho dotýka, a to buď priamo, alebo prostredníctvom zástupcu alebo príslušného orgánu, pričom spôsob vypočutia musí byť v súlade s procedurálnymi pravidlami vnútroštátneho zákonodarstva.
5.10. Podľa § 38 odsek 1 CMP ak je účastníkom maloletý, ktorý je schopný vyjadriť samostatne svoj názor, súd na jeho názor prihliadne.
6. Neodkladné opatrenie si vyžaduje naliehavosť opatrenia, osvedčenie danosti práva a nevyhnutnosť potreby takejto úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia naliehavej potreby operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a nie je možné ju vyriešiť až rozhodnutím vo veci samej.
7. Účelom neodkladného opatrenia je zamedzenie iba najzávažnejším nepriaznivým následkom a nie úplné riešenie problematiky. Súčasne sú pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení iba obmedzené znalosti súdu o skutkovom stave a vzhľadom na potrebu rýchleho rozhodnutia aj obmedzené prostriedky na podrobnejšie skutkové zistenia. Z uvedeného účelu neodkladného opatrenia a obmedzených vstupov pri rozhodovaní súdu o neodkladnom opatrení potom vyplýva, že inštitút neodkladného opatrenia môže v takomto prípade slúžiť len na zabezpečenie nevyhnutného minima a objektívne ním nemožno problém riešiť v celej jeho šírke.
8. Pri rozhodovaní o právach týkajúcich sa maloletých detí, súd prihliadne najmä na záujem maloletého dieťaťa. V takýchto prípadoch je úprava neodkladným opatrením opodstatnená v prípadoch, ak je to potrebné na zabezpečenie riadnej starostlivosti o dieťa, ktorá z rôznych dôvodov zabezpečená nie je, alebo v prípadoch, ak maloletému dieťaťu hrozí bezprostredné nebezpečenstvo a je potrebné neodkladne upraviť pomery do rozhodnutia vo veci samej, ktoré neznesú odklad.
9. V danom prípade možno konštatovať, že otec maloletej osvedčil existenciu právneho vzťahu účastníkov, neosvedčil však, že právne vzťahy medzi nimi si vyžadujú nevyhnutnú úpravu pomerov nariadením neodkladného opatrenia. V danej veci má súd za to, že nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle návrhu otca nie je dôvodné, pretože nebola splnená podmienka naliehavého právneho záujmu. Podľa názoru súdu z otcom podaného návrhu nevyplynuli žiadne významné okolnosti, ktoré by odôvodňovali bezodkladnú úpravu pomerov účastníkov nariadením neodkladného opatrenia. V danom prípade tak otec riadne nepreukázal potrebu okamžitého zásahu súdu do pomerov účastníkov konania. Mal. S. sa nachádza vo faktickej starostlivosti matky, ktorý sa o ňu osobne stará a zabezpečuje jej riadnu starostlivosť. Mal. S. sama vyjadrila želanie ostať v starostlivosti matky, s otcom sa chce pravidelne stretávať. Je zrejmé, že maloletá je vo veku, kedy presvedčivo, jasne a zrozumiteľne už dokáže vyjadriť svoj názor, ktorý je v predmetnom konaní dôležitý. Preto nie je daná naliehavá potreba okamžitého zásahu súdu, nie je potrebné okamžite a bezodkladne upravovať pomery neodkladným opatrením. Maloletá má v domácnosti matky vytvorené vhodné podmienky k riadnej starostlivosti. Z uvedených dôvodov súd o návrhu otca rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia a návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu zamietol ako nedôvodný. Súd však záverom pre úplnosť dodáva, že zamietnutie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nebráni navrhovateľovi domáhať sa zverenia maloletej do striedavej osobnej starostlivosti podaním návrhu vo veci samej.
10. Podľa § 58 CMP o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne (v jednom vyhotovení) (§ 357 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie v zmysle § 365 ods. CSP možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.