Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

VK-10T/72/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Veľký Krtíš v senáte zloženom z predsedu JUDr. Jána Šulgana a prísediacich Ivana Krahulca a Mgr. Jaroslava Kladivíka na hlavnom pojednávaní konanom dňa 17. augusta 2020 takto

rozhodol:

Obžalovaný Š. N. E. T. W. V. C. I. J. Ý., nar. XX. XX. XXXX C. N., trvale bytom Š. XXX/X, C. J.Š.,

j e v i n n ý, ž e

- v čase skončenia jeho funkcie konateľa spoločnosti PENASA s. r. o., so sídlom Školská 9, Veľký Krtíš, (od 12. 03. 2015 so sídlom Komárno), IČO: 36629421, registrovanej ako mesačný platca dane z pridanej hodnoty, v priebehu mesiaca júl 2012 zabezpečil zmenu konateľa spoločnosti na tzv. „nastrčenú“ osobu občana Maďarska P. K., nar. XX. XX. XXXX, čo viedlo k vykonaniu zápisu zmeny v Obchodom registri Slovenskej republiky, na základe čoho sa stal dňa 24. 07. 2012 P. K., nar. XX. XX. XXXX jediným konateľom spoločnosti PENASA s. r. o., pričom Š. N. ďalej v mene spoločnosti PENASA s. r. o. konal, vykonával podnikateľskú činnosť, komunikoval s odberateľmi, dával pokyny a vyplácal mzdu zamestnancom spoločnosti, disponoval s finančnými prostriedkami na bankových účtoch spoločnosti vedených v ČSOB banke a v UniCredit banke, a bez vedomia konateľa P. K. zabezpečil doručenie účtovných dokladov účtovníčke spoločnosti X.. O. P. za účelom ich zaúčtovania do účtovníctva spoločnosti PENASA s. r. o. a to konkrétne dodávateľské faktúry od spoločnosti PROTEK s. r. o., Nová 57, Kravany nad Dunajom, IČO: 45630216, č. faktúry 020121207 zo dňa 04. 07. 2012 v sume základ dane 100.326,00 Eur, 20 % DPH 20.065,20 Eur, spolu 120.391,20 Eur za l ks mobilná drvička DOPSTADT, č. faktúry 20122007 zo dňa 11. 07. 2012 v sume základ dane 95.881,00 Eur, 20 % DPH 19.176,20 Eur, spolu 115.057,20 Eur za l ks mobilná triedička SM 518, č. faktúry 20123007 zo dňa 18. 07. 2012 v sume základ dane 99.430,00 Eur, 20 % DPH 19.886,00 Eur, spolu 119.316,00 Eur za 1 ks buldozér CAT. D8 R11 2002 diesel, č. faktúry 20123207 zo dňa 25. 07. 2012 v sume základ dane 97.663,00 Eur, 20 % DPH 19.532,60 Eur, spolu 117.195,60 EUR za l ks asfaltový finišer Demag a od spoločnosti N-G RENT CAR, s. r. o., Hontianska 4, Šahy, IČO: 43854940, č. faktúry 01072012 zo dňa 06. 07. 2012 v sume základ dane 75.780,00 Eur, 20 % DPH 15.156,00 Eur, spolu 90.936,00 Eur za 9.472,5 t kameň frakcia: 065 a 040, č. faktúry 02072012 zo dňa 13. 07. 2012 v sume základ dane 82.340,00 Eur, 20 % DPH 16.468,00 Eur, spolu 98.808,00 Eur za l ks univerzálny cestný valec BW, č. faktúry 03072012 zo dňa 20. 07. 2012 v sume základ dane 76.540,00 Eur, 20 % DPH 15.308,00 Eur, spolu 91.848,00 Eur za 1 ks Caterpilar - Gréder 140H VHP, č. faktúry 04072012 zo dňa 27. 07. 2012 v sume základ dane 68.366,81 Eur, 20 % DPH 13.673,36 Eur, spolu 82.040,17 Eur za 10.517,97 t štrk riečny 022 pričom vedel, že dodanie deklarované na faktúrach sa neuskutočnilo, a v úmysle znížiť daňovú povinnosť spoločnosti neoprávnene uplatnil odpočítanie dane z týchto dodávateľských faktúr, čo vyústilo k vyhotoveniu riadneho daňového priznania k DPH za zdaňovacie obdobie júl 2012 účtovníčkou spoločnosti a takto vyhotovené riadne daňové priznanie bolo dňa 27. 08. 2012 doručené na Daňový úrad Banská Bystrica pobočka Veľký Krtíš, čím skrátil daň v celkovej výške 139.265,36 Eur a tým spôsobil zníženie príjmov Štátneho rozpočtu Slovenskej republiky v celkovej výške 139.265,36 Eur,

t e d a

- skrátil daň a uvedený čin spáchal vo veľkom rozsahu,

t ý m s p á c h a l

- zločin skrátenia dane a poistného podľa § 276 ods. 1, 4 Tr. zák.

a o d s u d z u j e s a

podľa § 276 ods. 4 Tr. zák. s použitím § 36 písm. k), l), m), § 38 ods. 2, 3, § 39 ods. 1, 3 písm. d) Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) rokov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 51 ods. 1, 2 Tr. zák. sa mu výkon trestu p o d m i e n e č n e odkladá na skúšobnú dobu 4 (štyroch) rokov s probačným dohľadom.

Podľa § 51 ods. 4 písm. d) Tr. zák. sa mu ukladá povinnosť spočívajúca v príkaze v skúšobnej dobe zaplatiť Daňovému úradu Banská Bystrica skrátenú daň vo výške 79.265,36 Eur.

Podľa § 61 ods. 1, 6 Tr. zák. sa mu ukladá trest zákazu činnosti vykonávať podnikateľskú činnosť na dobu 5 (päť) rokov a 6 (šesť) mesiacov.

odôvodnenie:

Dňa 20. 09. 2018 podal prokurátor Krajskej prokuratúry v Banskej Bystrici na tunajší súd obžalobu na obžalovaného Š. N. pre zločin skrátenia dane a poistného podľa § 276 ods. 1, 4 Tr. zák. na tom skutkovom základe, ako je uvedené v obžalobe.

Obžalovaný pôvodne na pojednávaní uviedol, že je nevinný. V priebehu pojednávania svoj názor zmenil a ku skutku sa priznal.

Svedkyňa X.. J. Č., pracovníčka daňového úradu, uviedla, že ich pracovisko v Rimavskej Sobote vykonávalo daňovú kontrolu, ktorú im pridelil Daňový úrad Banská Bystrica. Bolo zistené, že daňový subjekt priznal daň vo výške 150,06 Eur a daňovou kontrolou bol zistený rozdiel vo výške 140.036,22 Eur. Tento rozdiel nebol do dnešného dňa uhradený. Daňové priznanie bolo podané na pobočke Veľký Krtíš, v tom čase nebola povinnosť podávať elektronické priznanie, nevie, kto daňové priznanie priniesol, podpis sa javí ako P. K.. Ona do kontaktu s dokladmi neprišla, to je záležitosť kontrolórky. Nevie, či im bolo oznámené, že došlo k zmene konateľa. Konanie trvalo dlhší čas preto, že bolo prerušené za účelom dožiadania informácií z členských štátov.

Svedkyňa D.. Z. K., kontrolórka daňového úradu, uviedla, že obžalovaného pozná len z vykonávania kontroly. Kontrolou bolo zistené, spoločnosť PENASA s. r. o. predáva autoumývačku AG-BIOENERGIE s. r.o.. Predaj bol zavkladovaný v katastri, daňový úrad vrátil firme AG-BIOENERGIE s. r.o. nadmerný odpočet. Preverovala sa tam kúpna zmluva a zistilo sa, že boli optimalizované vstupy. Firma PENASA s. r. o. si zahrnula aj faktúry od spoločnosti N-G RENT CAR s. r. o., aj od PROTEK s. r. o.. Po začatí kontroly firma PENASA s. r. o. zmenila sídlo do Komárna. Firma N-G RENT CAR s. r. o. nebola platiteľom DPH, preto vystavené faktúry nemohli byť s DPH a nebol tak nárok na nadmerný odpočet. S výnimkou štrku boli všetky faktúry vystavené v čase, keď bol konateľom obžalovaný. V rámci medzinárodnej výmeny informácií zistili, že X. Q. ako konateľ spoločnosti PROTEK s. r. o. si pamätá len na štrk, nevedel o predaji žiadnych strojov a obžalovaný sa vyjadril, že s firmou PROTEK s. r. o., ani s R-G RENT CAR s. r. o. neobchodoval. Snažili sa kontaktovať aj nového konateľa, zásielka sa však vrátila ako nedoručená. V rámci medzinárodnej výmeny informácií zistili, že konateľ je vraj chorý a nemôže prísť. Keď zavolali na uvedené telefónne číslo, ozval sa im predchádzajúci konateľ pán N., vraj omylom. Ďalej zistili, že daňový subjekt PROTEK s. r. o. je nekontaktný, nepodáva daňové priznanie a firma N-G RENT CAR s. r. o. nemá žiadne sídlo, nikdy sa do uvedených priestorov nenasťahovali a nekomunikovali ani s Daňovým úradom Nitra. V rámci medzinárodnej výmeny informácií im P. K. oznámil, že nemá žiadne vedomosti o kúpe strojov, jeho údaje boli zneužité a nevie o tom, že by bol konateľom firmy.

Svedok K. A. uviedol, že bol zamestnancom firmy PENASA s. r. o. od roku 2010, pracoval ako vodič nákladného vozidla, aj údržbár. Firma prevádzkovala autoumývareň, vykonávala dopravu, mali Volvo s ťahačom, starú Škodu, Liazku, báger a ruský dozer. Sídlili v starej umývani vo Veľkom Krtíši, mali ešte budovu Elýzie a pieskovú baňu v Plachtinciach. Pracovné úlohy mu zadával pán N., mzdu poberal v hotovosti od pána N.. O personálnych zmenách informovaný nebol. Vie, že účtovníctvo viedla pani P.. Nevie o tom, že by boli nakúpené nejaké cestné stroje. Nepamätá sa, že by skladovali väčšie množstvo stavebného materiálu v desiatkach ton. Akurát vypomáhali spoločnosti ELMUR, pre ktorú vozili kameň a pre firmu Marius Pedersen sklo. P. K. nepozná, nepozná ani D. a Q.. Nevie ani o predaji areálu. Momentálne pracuje vo firme a jeho šéfom je pán N.. Nič sa na jeho pracovnej náplni nezmenilo, robí to, čo predtým v PENASA s. r. o., následne v AG-BIOENERGIE s. r. o..

Svedok Š. H. uviedol, že v spoločnosti PENASA s. r. o. pracoval niekedy v roku 2011 - 2012. Vykonával opravy, vykonával údržbu, pracoval aj s buldozérom. Pokyny mu zadával pán N. a vyplácal ho v hotovosti v kancelárii. PENASA s. r. o. prevádzkovala umývarku, areál sa zveľaďoval. Mali ruský dozer, pásový báger, starý typ trambusu a nakladač. Nevie o tom, že by spoločnosť kúpila cestné stroje ako sú mobilné drvičky a triedičky, cestný valec. O vlastníckych pomeroch vo firme ich konateľ neinformoval. Podpísali výstup a prestúpili do inej firmy, bola to firma AG-BIOENERGIE s. r. o., teraz robí 10 hodín týždenne pre . P. K., D. a Q. nepozná. Účtovníctvo viedla pani P., nestretávali sa, akurát u nej podpisovali zmluvy. Buldozér bol starý, 30-ročný, firma ho kúpila v Maďarsku. On sprostredkoval kúpu. Druh a rozsah práce mu vždy určoval pán N..

Svedok S. D. uviedol, že sa náhodou dostal do funkcie konateľa spoločnosti. Bez jeho vedomia mu dali podpísať papier v slovenskom jazyku. Nevie, s kým firma obchodovala, on žiadnu obchodnú činnosť nevykonával. Papiere mu dal podpísať J. Z., priniesol papier do advokátskej kancelárie niekde vo Veľkom Krtíši, už nevie, u ktorého advokáta. Pozná akurát názov firmy, kde bol konateľom, išlo o N-G RENT CAR s. r. o.. Sľúbili mu za podpis peniaze, nakoniec nič nedostal. Žiadne stroje, ani stavebný materiál, nikomu nepredával. P. K. nepozná.

Svedok K.. K. D. uvádzal, že obžalovaného pozná, chodieva tlmočiť viacerým subjektom do Maďarska v obchodných veciach, pri tej príležitosti aj doručí rôzne písomnosti. X. Q., D. nepozná, pozná P. K., s ním prišiel do styku tak, že mu dal nejaké písomnosti, ktoré odniesol do účtovnej kancelárie. Nepamätá sa, kto ho s ním zoznámil.

V priebehu pojednávania obžalovaný Š. N. prehodnotil svoj postoj a učinil kajúcne vyhlásenie s priznaním. Hoci súd pôvodne podľa jeho vyhlásenie prijal, z dôvodu, že už bolo začaté dokazovanie výsluchom svedkov a pôvodne obžalovaný trval na svojej nevine, súd nakoniec vykonal dokazovanie aj prečítaním písomných dôkazov tak ako je uvedené v zápisniciach z hlavných pojednávaní. V konečnom dôsledku tak súd vyhodnotil vyhlásenie obžalovaného N. ako priznanie.

Súd vykonal dokazovanie a vyhodnotil dôkazy v zmysle ustanovenia jednotlivo a v ich súhrne. Z vykonaného dokazovania má súd jednoznačne preukázané, že návrh prokurátora je podaný dôvodne. Súd považuje za preukázané, že došlo k skráteniu dane podľa , Tr. zák., to znamená vo veľkom rozsahu (viac ako 500 násobok sumy 266,- Eur). Výšku škody, resp. skrátenej dane má súd jednoznačne preukázanú z písomných dokladov a z výpovedí daňových kontrolórov. Skutočnosť, že išlo o úmyselné konanie obžalovaného je preukázaná jednak spôsobom jeho konania a to predkladaním fiktívnych dokladov na firmy, ktoré v skutočnosti žiadne stroje nedodali, navyše firma N-G RENT CAR s. r. o. ani nemala oprávnenie vystavovať faktúry s DPH a taktiež aj výpoveďami jednotlivých konateľov uvedených firiem, ktorí nemali žiadnu vedomosť o tom, že by firme PENASA s. r. o. poskytli, resp. predali, nejaké stroje a zariadenia. Rovnako je táto skutočnosť preukázaná aj výpoveďami bývalých zamestnancov, ktorí vo firme pracovali a tí jednoznačne uviedli, že si nepamätajú, že by sa vo firme nachádzali uvádzané stroje. Uviedli len staršie stroje, ktoré vo firme boli, žiadne drvičky a triedičky sa vo firme nenachádzali. Rovnako ani väčšie množstvo stavebného materiálu. V konečnom dôsledku sa k trestnej činnosti v plnom rozsahu priznal aj sám obžalovaný. Súd preto považuje za preukázané, že obžalovaný sa dopustil skutku tak, ako je uvedené v obžalobe.

Pri ukladaní trestu sa súd riadil zásadami ukladania trestov podľa § 34 Tr. zák., pričom prihliadal najmä na zásady individuálnej a generálnej prevencie. Pri ukladaní trestu súd prihliadal aj na pomer poľahčujúcich

a priťažujúcich okolností. V súlade s návrhom prokurátora súd priznal obžalovanému poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písm. l) Tr. zák. (priznal sa a skutok úprimne oľutoval) a podľa § 36 písm. k) Tr. zák. (pričinil sa o odstránenie škodlivých následkov trestného činu a dobrovoľne uhradil časť dlhu). Stotožnil sa však aj s návrhom obhajoby a priznal obžalovanému aj poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. m) Tr. zák.. Obžalovaný síce svoj postoj zmenil až v priebehu pojednávania, súd však prihliadol na skutočnosť, že vo veci boli pôvodne navrhnutí vypovedať aj pomerne dôležití svedkovia, občania Maďarska, pričom existuje predpoklad, že minimálne jeden z nich je bezdomovec a ich prípadné predvolávanie, alebo výsluch pomocou dožiadaných orgánov by značne predĺžil konanie. Tým, že sa obžalovaný priznal a obhajoba netrvala na výpovedi týchto svedkov, súdu značne uľahčil situáciu, zjednodušil dokazovanie, preto súd priznal aj túto poľahčujúcu okolnosť. Nepriznal obžalovanému poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. j) Tr. zák., pretože neviedol podľa jeho názoru riadny život. Obžalovaný síce nebol doposiaľ súdne trestaný, ale spáchal 15 priestupkov, z toho 14 na úseku dopravy, čo sú síce nesúvisiace priestupky, ale vzhľadom k ich veľkému počtu to vzbudzuje dojem, že obžalovaný nerešpektuje zákonné predpisy. Jeden priestupok je aj iného druhu, konania o ďalších priestupkoch proti občianskemu spolunažívaniu boli zastavené, preto na ne súd neprihliadol. Súd nezistil u obžalovaného žiadnu priťažujúcu okolnosť. Pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolností je 3:0, dochádza tak k modifikácii základnej trestnej sadzby, ktorá je v rozmedzí 7 - 12 rokov a to znížením hornej hranice trestnej sadzby o 1/3 (12-7=5 rokov=60 mesiacov/3=20 mesiacov). Súd tak mohol ukladať trest v rozmedzí 7 - 10 rokov a 4 mesiace. Prokurátor v zmysle § 39 ods. 1 Tr. zák. poukázal na to, že v rámci konania dohody o vine a treste by mohol uložiť trest v minimálnej výške 4 roky a 8 mesiacov a vzhľadom k jeho priznaniu a tomu, že obžalovaný uhradil značnú časť dane, navrhuje uložiť uvedený trest.

Súd sa stotožnil s argumentáciou prokuratúry ohľadom priznania a jeho postoja pri splácaní. Na druhej strane však prihliadol aj na vek obžalovaného a na skutočnosť, že má vyživovaciu povinnosť na maloletého syna. Súd je toho názoru, že za spáchané trestné činy má pykať v prvom rade obžalovaný a blízke osoby len v nevyhnutnej miere. Vzhľadom k uvedenému, to znamená k osobe obžalovaného, jeho doterajšej bezúhonnosti, jeho postoja počas konania a úhrade dlhu súd rozhodol, že pri aplikácií ustanovenia § 39 ods. 1 Tr. zák zníži trest pod hranicu navrhnutú prokuratúrou v súlade s ustanovením § 39 ods. 3 Tr. zák. Na základe uvedeného súd trest mimoriadne znížil tak, že obžalovanému uložil trest vo výmere 3 roky s podmienečným odkladom na 4 roky s probačným dohľadom. Zároveň však zaviazal obžalovaného v skúšobnej dobe uhradiť zostatok splatnej dane a v súlade s návrhom prokuratúry mu uložil aj trest zákazu činnosti. Uložený trest považuje súd z hľadiska individuálnej aj generálnej prevencie za dostatočný. Nestotožnil sa úplne n názorom obhajoby, že je potrebné zohľadniť skutočnosť, že konanie trvá príliš dlho. Je pravda, že daňové konanie začalo v roku 2013, kontrola však bola prerušená z dôvodu, že bolo potrebné získať informácie z Maďarska. To, že konateľ bol nastrčená osoba z Maďarska, zavinil sám obžalovaný, nie je preto na mieste tvrdiť, že túto skutočnosť obžalovaný nezavinil. Trestné stíhanie bolo začaté v roku 2016 a obvinenie voči obvinenému bolo vznesené v roku 2017. Obžaloba sa na súd dostala v roku 2018 a pokiaľ išlo o prerušenie pojednávania, výhradne k nemu dochádzalo na žiadosť obhajoby z dôvodu, že obžalovaný sa snažil zaplatiť časť dlhu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie a to v lehote 15 dní od oznámenia rozsudku na Krajský súd v Banskej Bystrici cestou podpísaného súdu. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť, v prípade neprítomnosti takej osoby oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie môžu podať:

- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307 ods. 1 písm. b), a to len vo svoj prospech (§ 308 ods. 2),

- príbuzný obžalovaného v priamom rade (súrodenec, osvojiteľ, osvojenec, manžel, druh - pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308 ods. 2),

- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308 ods. 2),

- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného, a to len v jeho prospech i proti jeho vôli (§ 345 ods. 1),

- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307 ods. 1 písm. c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308 ods. 1),

- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307 ods. 1 písm. d/ resp. § 45 ods. 1).