Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14Csp-5-2019.pdf
PDF · 63.79 KB
Case nature
Area
Subarea
14Csp/5/2019
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v sporovej veci žalobcu: Fond na podporu vzdelávania, Panenská 29, 811 03 Bratislava, IČO: 47 245 531, v zastúpení: Garaj & Partners s.r.o., Jozefská 3, 811 06 Bratislava, IČO: 35 951 125, proti žalovaným: X. W.. B. N., I. XX.XX.XXXX, I.Á. XXX/XX, XXX XX N., X. R.. W. N., I. XX.XX.XXXX, I. XXX/XX, XXX XX N., o zaplatenie 2.550,21 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje súdny zmier nasledovného znenia: Žalovaný v I. rade a žalovaný v II. rade sa zaväzujú zaplatiť žalobcovi:
- istinu vo výške 2.550,21 EUR spolu s dohodnutým úrokom vo výške 4,50 % p. a. zo sumy 2.550,21 EUR od 15.11.2018 do zaplatenia ( ku dňu vypracovania Dohody o obsahu zmieru t.j. 30.01.2019 vo výške 23,90 EUR), spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % p. a. zo sumy 2.553,24 EUR od 26.10.2018 do zaplatenia ( ku dňu vypracovania Dohody o obsahu zmieru t.j. 30.01.2019 vo výške 33,58 EUR), poistné vo výške 9,62 EUR a ďalej v sume vo výške 3,5 %o zo zostatku istiny ročne za každý aj začatý rok až do zaplatenie istiny
- súdny poplatok vo výške 15,35 EUR spolu ku dňu 30.01.2019 vo výške 2,632,66 EUR stým, že plnením jedného z týchto Žalovaných zaniká povinnosť plnenia ostatného Žalovaného až do výšky poskytnutého plnenia (ďalej len „Dlh“) Žalovaný v I. rade a žalovaný v II. rade sa zaväzujú zároveň zaplatiť aj trovy konania v celkovej výške 533,04 EUR, pozostávajúce z nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 133,26 EUR a trov právneho zastúpenia vo výške 399,78 EUR vrátane DPH, (ďalej len „Trovy konania“). Žalovaní sa zaväzujú spolu uhrádzať Dlh, Náklady spojené s uplatnením pohľadávky a Trovy právneho zastúpenia v pravidelných mesačných splátkach vo výške 153,00 EUR (slovom stopäťdesiattri eur), počnúc mesiacom február 2019. Žalobca a Žalovaný sa dohodli, že mesačné splátky budú najskôr v časti 44,00 EUR poukazované na Trovy právneho zastúpenia, pričom posledná t. j. 12. splátka v poradí bude vo výške 49,04 EUR a v časti 109,00 EUR na Dlh a Súdny poplatok, pričom posledná 24. splátka v poradí bude vo výške 125,66 EUR (zostatok dlhu t. j. napr. úroky, o ktorom sú Žalovaní povinní informovať sa u Žalobcu po uhradení dlhu) s tým, že celkové Trovy konania vo výške 533,04 EUR budú uhradené na účet právneho zástupcu Žalobcu vedený v Tatra banke, a. s., IBAN: SK76 1100 0000 0026 2572 7153 variabilný symbol: 9351228821 vždy do 20. dňa príslušného mesiaca počnúc mesiacom právoplatnosti rozhodnutia, až do zaplatenia Trov právneho zastúpenia v celom rozsahu a Dlh a Súdny poplatok budú uhradené na účet Žalobcu vedený v Štátnej pokladnici, IBAN: SK58 8180 0000 0070 0046 8764, variabilný symbol: 9351228821 vždy do 20. dňa príslušného mesiaca počnúc mesiacom právoplatnosti rozhodnutia až do zaplatenia Dlhu v celom rozsahu, s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojím návrhom domáhal, aby súd zaviazal žalované 1,2 na platenie sumy 2 559,83€ s príslušenstvom z dôvodu nezaplatenej poskytnutej pôžičky. 2. Obe strany dospeli k dohode a navrhli, aby súd schválil súdny zmier vyššie uvedeného znenia.
3. V zmysle § 148/1,2 Civilného sporového poriadku žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. 4. Súd vyššie navrhnutý zmier schválil v plnom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.