Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8CoP/137/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ludviky Bodnárovej a členov senátu JUDr. Moniky Géciovej, PhD. a Mgr. Miloša Greguša v právnej veci starostlivosti súdu o maloletého Y. Q., nar. 7.X.XXXX zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny a rodiny Trebišov, dieťa rodičov G. Q., nar. X.XX.XXXX, bývajúcej v I. na J. XXXX/X a Y. Q., nar. XX.X.XXXX bývajúceho v Sečovciach na Blatnej č. 242/1A zastúpeného Hrčka - Sabó, s.r.o., Advokátska kancelária so sídlom v Sečovciach na Obchodnej 187/6 v konaní o návrhu matky na zvýšenie výživného o odvolaní otca proti rozsudku Okresného súdu Trebišov č.k. -87 zo dňa 28.2.2020 takto

rozhodol:

P o t v d z u j e rozsudok.

odôvodnenie:

X. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom zmenil rozsudok Okresného súdu Trebišov č. k. -30 zo dňa 25.5.2015 v časti úpravy vyživovacej povinnosti otca voči maloletému Y. tak, že vyživovaciu povinnosť otca zvýšil zo sumy 100 Eur mesačne na sumu 200 Eur mesačne počnúc od 19.11.2019. Nedoplatok na výživnom takto vzniknutý za obdobie od 19.11.2019 do 29.2.2020 vo výške 339,96 Eur bol otec povinný zaplatiť v mesačných splátkach po 50 Eur splatných spolu s bežným výživným počnúc odo dňa právoplatnosti rozsudku do zaplatenia pod následkami straty výhody splátok. Zároveň rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

2. Proti tomuto rozsudku podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie otec z dôvodov uvedených v (súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam). Uviedol, že okolnosti uvádzané v návrhu sa nezakladajú na pravde. Nie je pravdou, že okrem bežného výživného 100 Eur, ktoré platí pravidelne, neprispieva nad rámec určeného výživného žiadnou formou. Vždy, keď je to možné, sa snaží maloletému Y. dopriať lepší komfort, či už pri ich stretnutiach, nehovoriac aj o daroch na narodeniny, prípadne iné sviatky. Okrem neho tak činí aj jeho matka, teda stará matka maloletého Y..

3. Za podstatný fakt považuje to, že príjem matky do domácnosti je podstatne vyšší, aj keď to ona zatajuje. Okrem toho, že býva s deťmi, žije dlhodobo aj so svojím partnerom, ktorý podľa jeho vedomostí pracuje v Tatravagónke Trebišov, z čoho vzniká ďalší príjem do spoločnej domácnosti. Potvrdili mu to deti. Okrem uvedeného príjmu má vedomosť aj o príjme dcéry, ktorá pracuje v Kauflande a zarába 700 Eur mesačne. Navrhovateľka však na pojednávaní uviedla, že príjem dcéry je len 400 Eur, čo sa ale nezakladá na pravde. Navrhovateľka zatajila aj tú skutočnosť, že má motorové vozidlo. Podľa jeho zistení má vozidlo značky Peugeot 307 Combi, ktoré riadne užíva.

4. Odvolateľ taktiež považoval za podstatné, že od 14.2.2019 do 13.5.2019 bol práceneschopný, jeho príjem bol podstatne nižší, dostal sa do dlhov a ťažkej životnej situácie. Do novej práce nastúpil od

septembra 2019. Jeho čistý mesačný príjem je okolo 1 500 Eur, avšak jeho pravidelné mesačné výdaje činia okolo 1 300 Eur. Momentálne žije so svojou partnerkou, ktorá má syna o ktorého sa spoločne starajú a teda prispieva finančne aj na jeho výživu a chod spoločnej domácnosti. Má za to, že zvýšenie výživného na maloletého Richarda zo sumy 100 Eur na sumu 200 Eur mesačne by malo za následok jeho finančný kolaps, priviedlo by ho to do dlhov a neschopnosti platenia jeho povinných mesačných výdajov, čo by mohlo viesť k vážnym problémom týkajúcich sa jeho života. Z toho dôvodu navrhol rozsudok súdu prvej inštancie zrušiť v celom rozsahu.

5. Matka vo vyjadrení k odvolaniu otca uviedla, že je v možnostiach a schopnostiach otca maloletého Y., aby si svoju vyživovaciu povinnosť plnil vo výške 200 Eur mesačne. Navrhla, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie potvrdil. Nesúhlasila s tvrdeniami otca, že sa snaží synovi zlepšiť jeho komfort. Za posledných 5 rokov kúpil nad rámec vyživovacej povinnosti autodráhu na Vianoce, auto na meniny a auto na narodeniny. Predložila súdu ako dôkaz sms správu od otca, že nad rámec výživného mu nebude nič platiť ani kupovať, pretože k synovi nič necíti.

6. Potvrdila, že od poslednej úpravy výživného sa zvýšil jej príjem, ale tak isto sa zvýšil príjem aj na strane otca. Nie je pravdivé tvrdenie otca, že ona žije v spoločnej domácnosti s priateľom. Okolnosti sa vyvinuli tak, že v súčasnosti v domácnosti žije iba ona a jej dve deti. Taktiež nie je pravdivé tvrdenie, že dcéra G., ktorá pracuje v Kauflande má príjem 700 Eur. Dcéra pracuje iba na 6 hodinový úväzok, jej príjem je približne 490 Eur mesačne, čo preukázala výplatnou páskou. Okrem toho, dcéra nie je povinná zo svojho príjmu prispievať na výživu svojho brata, naviac sa chce osamostatniť.

7. Taktiež nie je pravda, že zatajila osobné motorové vozidlo Peugeot 307 Combi, rok výroby 1997. Ako listinné dôkazy do spisu k výdavkom predložila šek PZP. Naproti tomu otec vlastní osobné motorové vozidlo značky Audi A4, rok výroby 2008, pričom sa mal pochváliť, že si ho vzal na leasing, lebo si to pri jeho príjme môže dovoliť.

8. Otec aj napriek svojmu nadštandardnému príjmu výživné nezasiela načas, bola nútená podať aj exekúciu. Otec deklaroval, že má zvýšené výdavky z dôvodu splácania úverov v celkovej výške 771,15 Eur mesačne, pričom tieto úvery zobral výlučne na svoje potreby. Taktiež uviedol, že sa musí starať o syna svojej priateľky, ktorý má zdravotné problémy, avšak neuviedol tú skutočnosť, že priateľka otca má súdom určené výživné vo výške 110 Eur mesačne na 4 ročné dieťa. Taktiež poukázala na to, že výživné má prednosť pred ostatnými výdavkami a otec má v súčasnosti vyživovaciu povinnosť iba k maloletému synovi Y., pretože vyživovacia povinnosť k plnoletej dcére G., ktorá bola určená sumou 150 Eur mesačne, mu zanikla ku dňu 13.9.2019.

9. Otec v odvolacej replike zotrval na svojich odvolacích dôvodoch, opakovanie poukázal na skutočnosť, že od 14.2.2019 do 13.5.2019 bol práceneschopný a teda jeho príjem bol podstatne nižší, a tak sa dostal aj do dlhov a ťaživej životnej situácie. Taktiež nie je pravdou, že sa vychvaľoval, aké auto si kúpil, pretože auto má už 12 rokov a jeho kúpa bola nutná aj z dôvodu zdravotných ťažkostí syna jeho partnerky, s ktorým je spojené aj časté cestovanie.

10. Matka v odvolacej duplike poukázala na to, že otec dookola vypisuje, že kúpil auto kvôli chlapcovi, ktorý nie je ani jeho syn a pritom svojmu synovi nekúpil ani jednu pastelku do školy. Od posledného určenia výživného otec nastúpil do nového zamestnania. Uviedol nástupný plat okolo 1 700 Eur mesačne. Naviac musela teraz zabezpečiť, aby mali počítač a internet, pretože teraz sa takto učia.

11. Otec vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 29.5.2020 zotrval na všetkých svojich doterajších písomných a ústnych tvrdeniach, ktoré uviedol, či už v odvolaní, prípadne vyjadrení.

12. Kolízny opatrovník sa k odvolaniu ani k vyjadreniam písomne nevyjadril.

13. Konania vo veci starostlivosti súdu o maloletých sa prejednávajú a rozhodujú podľa (ďalej len ).

14. Podľa na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákona neustanovuje inak.

15. Podľa rozsudky o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a výžive maloletých a o priznaní obmedzení alebo pozbavení rodičovských práv a povinností alebo o pozbavení ich výkonu možno zmeniť alebo zrušiť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery.

16. Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine dohody a súdne rozhodnutie o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.

17. Podľa § 78 ods. 3 Zákona o rodine pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.

18. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

19. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

20. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

21. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

22. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti a možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

23. Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.

24. Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

25. Podľa ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

26. Podľa odvolací súd sa v odôvodnení musí zaoberať aj podstatnými vyjadreniami strán prednesenými v konaní na súde prvej inštancie, ak sa s nimi nevysporiadal v odôvodnení rozhodnutia súd prvej inštancie. Odvolací súd sa musí v odôvodnení vysporiadať s podstatnými tvrdeniami uvedenými v odvolaní.

27. Odvolací súd preskúmal napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo v rozsahu vyplývajúcom z a v spojení s bez nariadenia pojednávania podľa a contrario a dospel k záveru, že súd prvej inštancie riadne zistil skutočný stav, posúdil ho podľa správnych ustanovení Zákona o rodine, v súlade s vyhodnotil dôkazy, prihliadol na všetko čo vyšlo za konania najavo vrátane toho, čo uviedli účastníci, preto je odôvodnenie rozsudku súdu prvej inštancie o zvýšení výživného presvedčivé a s jeho závermi sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje. Konajúci súd sa dôsledne vysporiadal s námietkami otca uplatnenými v odvolaní, ktoré tvorili jeho obranu už v priebehu konania na súde prvej inštancie a otec ani v priebehu odvolacieho konania neuviedol žiadne relevantné skutočnosti majúce za následok iné rozhodnutie o výživnom pre maloleté dieťa. Odvolací súd je toho presvedčenia, že v priebehu konania na súde prvej inštancie boli nepochybne preukázané všetky okolnosti podstatné pre rozhodnutie o zvýšení výživného v dôsledku čoho ani odvolací súd nemá pochybnosti o správnosti rozhodnutia súdu prvej inštancie a zdôrazňuje, že do práva na spravodlivý proces nepatrí právo účastníka konania, aby sa

súd stotožnil s jeho právnymi názormi, navrhovaním a hodnotením dôkazov a teda za porušenie tohto zákonného práva nemožno považovať neúspech, resp. nevyhovenie návrhu v konaní. Odvolací súd tiež poznamenáva, že súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené účastníkom konanie, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia. V tomto prejednávanom prípade súd prvej inštancie dôsledne vykonal dokazovanie, zistil skutočný stav, ktorý následne správne právne posúdil, pričom jeho skutkové a právne závery zjavne nie sú svojvoľné a neboli prijaté v zrejmom omyle konajúceho súdu, ktorý by poprel zmysel a podstatu práva na spravodlivý proces.

28. Odvolací súd zhodne so súdom prvej inštancie dôsledne porovnal pomery účastníkov v čase predchádzajúcej úpravy výživného so súčasnými pomermi a stotožnil sa so záverom súdu prvej inštancie, že preukázateľné výdavky na strane maloletého dieťaťa sa oproti predchádzajúcemu rozhodnutiu zvýšili. K zmene pomerov došlo z dôvodu samotného veku maloletého dieťa, pričom výživné bolo naposledy upravené v roku 2015, keď mal maloletý 2 roky. V súčasnosti maloletý nastúpil na prvý stupeň základnej školy, čím sa mu zvýšili výdaje na zabezpečenie školských potrieb, učebníc, stravu. Matkou prezentované výdavky v súvislosti so zabezpečením výživy maloletého nevybočujú z rámca potrieb iných detí na rovnakom stupni školského vzdelávania, preto o ich výške nemal pochybnosti ani odvolací súd.

29. Vyživovacia povinnosť rodičov voči deťom predstavuje jeden zo základných pilierov systému zákonnej povinnosti poskytovať výživu. Povinnosť vyživovať svoje dieťa má každý z rodičov. Vyživovacia povinnosť môže mať niekoľko foriem. Môže byť plnená osobnou starostlivosťou o maloleté dieťa a domácnosť, ďalšou formou plnenia vyživovacej povinnosti môže byť poskytovanie vecných plnení, napr. bývania alebo stravovania. Ďalšou formou plnenia vyživovacej povinnosti je plnenie výživného ako peňažného príspevku na uhradzovanie potrieb dieťaťa. Rodič, ktorý sa o dieťa osobne stará plní vyživovaciu povinnosť prevažne poskytovaním vecných plnení (bývanie, strava, nákup ošatenia, zabezpečenie zdravotnej starostlivosti a pod.) a osobnou starostlivosťou. Rodič, ktorý sa o dieťa nestará, prispieva na jeho výživu výživným, ktoré určí súd. Pre určenie výšky vyživovacej povinnosti je smerodajná životná úroveň každého z rodičov, pretože platí prvoradá premisa, že dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni každého svojho rodiča. Miera životnej úrovne je zistiteľná rôznymi dôkazmi. Vodiacou zásadou na strane povinného je miera jeho schopností, možností a majetkových pomerov. Za schopnosti každého rodiča je potrebné považovať jeho reálny zárobok, ktorý dosahuje v čase vyhlásenia rozhodnutia. Do príjmu rodiča v pracovnom pomere sa zohľadnia aj benefity z pracovného pomeru ako sú diéty, alebo poskytnuté finančné náhrady za auto, resp. mobilný telefón tak, že ich súd započíta ako faktory určujúce životnú úroveň rodiča. Ako je to uvedené v ust. § 62 ods. 5 Zákona o rodine, každý rodič má povinnosť v prvom rade zabezpečiť výživu svojho dieťaťa a až následne má právo využiť zostávajúce finančné prostriedky na uspokojenie svojich vlastných potrieb. Zákon nerozlišuje, či ide o nevyhnutné životné potreby rodiča alebo iné potreby.

30. Odvolací súd po preskúmaní napadnutého rozsudku súdu prvej inštancie, ako aj konania, ktoré mu predchádzalo zistil, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k správnym skutkovým zisteniam. Správne ustálil, že od posledného súdneho rozhodnutia došlo k podstatnej zmene na strane všetkých účastníkov a rovnako i k zvýšeniu životných nákladov. Správne zistil a vyhodnotil zvýšenie životných nákladov maloletého Y. a to jednak jeho nástupom na prvý stupeň základnej školy, ako aj tým, že fyzicky rastie. Zvýšil sa príjem matky aj otca. Matka si plní svoju vyživovaciu povinnosť poskytovaním osobnej starostlivosti o maloletého, pričom mu zabezpečuje všetky jeho potreby vrátane bývania. Otec sa o starostlivosť maloletého podieľa plnením vyživovacej povinnosti. Taktiež súd prvej inštancie správne zistil a vyhodnotil podstatné zmeny životnej úrovne na strane otca, predovšetkým že sa mu zvýšil príjem mesačne približne o 290 Eur v dôsledku zmeny zamestnania. Jeho výdavky na bývanie sa znížili v porovnaní s predchádzajúcou úpravou a od 13.9.2019 mu ubudla vyživovacia povinnosť ktorú mal voči plnoletej dcére Zuzane vo výške 150 Eur mesačne, a keďže platí zásada, že výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov, súd prvej inštancie správne dospel k záveru, že je vo finančných možnostiach otca, aby na výživu maloletého Y. prispieval mesačne sumou 200 Eur a to od 19.11.2019, t.j. odo dňa podania návrhu matky na zvýšenie výživného.

31. Poukazovanie otca na skutočnosť, že od 14.2.2019 do 13.5.2019 bol práceneschopný a jeho príjem bol podstatne nižší, odvolací súd túto skutočnosť, rovnako ako súd prvej inštancie, nepovažoval za

podstatné, keďže návrh na zvýšenie výživného bol podaný až 19.11.2019, teda pol roka po ukončení práceneschopnosti otca.

32. Od podania návrhu, t.j. od 19.11.2019 do konca mesiaca v ktorom bolo rozhodnuté o zvýšení výživného, t.j. do 29.2.2020 vzniklo otcovi dlžné výživné vo výške 339,96 Eur, ktoré súd prvého stupňa správne vypočítal a odvolací súd sa zároveň aj stotožnil s rozhodnutím súdu prvej inštancie povoliť otcovi splácať spolu s bežným výživným dlžné výživné v mesačných splátkach po 50 Eur počnúc od právoplatnosti rozsudku do zaplatenia a to pod následkom straty výhody splátok.

33. Odvolací súd sa stotožnil aj s rozhodnutím súdu prvej inštancie o náhrade trov konania tak, že v zmysle žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

34. Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd podľa rozsudok súdu prvej inštancie potvrdil ako vecne správny a pretože sa v celom rozsahu stotožnil s odôvodnením napadnutého rozhodnutia podľa sa v odôvodnení obmedzil iba na skonštatovanie správnosti napadnutého rozhodnutia a na zdôraznenie správnosti rozhodnutia doplnil ďalšie dôvody.

35. Rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( a nasl. ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Uvedená povinnosť neplatí, ak je dovolateľ fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).