Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16Ek-1104-2020.pdf
PDF · 80.13 KB
Case nature
Subarea
16Ek/1104/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Prvá ružinovská spoločnosť, a.s., so sídlom Jarošova 2961/1, 831 03 Bratislava-Nové Mesto, IČO: 35768266, zast. JUDr. Vladimír Kán, advokát, so sídlom Námestie M. Banku 9, 811 07 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 31783325, proti povinnému: X. O., K.: XX.XX.XXXX, I. O. Š.T. XXX/XX, XXX XX O.-Y., o vymoženie 2606,61 EUR s prísl., o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto
rozhodol:
Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa § 52 ods. 1 Exekučného poriadku o d m i e t a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie, ktorý bol doručený súdu dňa 07.07.2020, domáhal od povinného vymoženia 2606,61 EUR s prísl., na základe predloženého exekučného titulu - platobného rozkazu Okresného súdu Bratislava II sp. zn. 32Ro/3570/2013 zo dňa 19.09.2013, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 12.11.2013 (ďalej len ako „exekučný titul“).
2. Podľa § 53 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy. Ak nie sú dôvody na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie, súd do 15 dní od doručenia návrhu vydá poverenie na vykonanie exekúcie a upovedomí o tom oprávneného. Lehota podľa druhej vety neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 45 ods. 2 písm. c) a d) alebo ak má byť exekúcia vykonaná na podklade exekučného titulu, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou.
3. Podľa § 52 ods. 1 Exekučného poriadku, ak sú v návrhu na vykonanie exekúcie chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti, v dôsledku ktorých je návrh nejasný alebo neúplný, súd vyzve toho, kto návrh na vykonanie exekúcie podal, aby v lehote nie kratšej ako päť pracovných dní od doručenia výzvy chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti odstránil, a poučí ho, že inak návrh na vykonanie exekúcie odmietne. Ak bol návrh podaný prostredníctvom exekútora, opraviť sa musí prostredníctvom toho istého exekútora.
4. Podľa § 52 ods. 2 Exekučného poriadku, chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti sa musia odstrániť prostredníctvom na to určeného elektronického formulára, inak sa na opravu neprihliada.
5. Podľa § 48 ods. 2 Exekučného poriadku, exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica.
6. Podľa § 48 ods. 3 písm. b) bod 1. Exekučného poriadku, návrh na vykonanie exekúcie sa podáva príslušnému súdu a musí obsahovať označenie oprávneného a povinného; ak je účastníkom konania
fyzická osoba, označuje sa menom, priezviskom, adresou trvalého pobytu alebo pobytu a dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom.
7. Podľa § 48 ods. 3 písm. e) Exekučného poriadku, návrh na vykonanie exekúcie sa podáva príslušnému súdu a musí obsahovať označenie exekučného titulu, na základe ktorého možno viesť exekúciu, z ktorého vyplýva oprávnenie podať návrh na vykonanie exekúcie voči povinnému; ak ide o právne nástupníctvo, opis skutočností, z ktorých právne nástupníctvo vyplýva.
8. Podľa § 48 ods. 6 Exekučného poriadku exekučný titul a verejné listiny sa pripájajú k návrhu na vykonanie exekúcie ako pôvodný elektronický dokument, ktorý je autorizovaný, alebo ako elektronický dokument, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v listinnej podobe. Zaručená konverzia sa nevyžaduje, ak návrh na vykonanie exekúcie ako oprávnený podáva ten, kto je pôvodcom exekučného titulu, alebo právnická osoba so 100 % majetkovou účasťou štátu, ktorej predmetom podnikania je konsolidácia pohľadávok verejného sektora podľa osobitného predpisu.
9. Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. 233/2019 Z. z.“), ak oprávnený po zastavení starej exekúcie podľa tohto zákona podá opätovne návrh na vykonanie exekúcie, k návrhu na vykonanie exekúcie musí pripojiť exekučný titul, upovedomenie o zastavení starej exekúcie alebo uznesenie súdu, ktorým určil, že došlo k zastaveniu starej exekúcie podľa § 8 ods. 2, alebo ktorým súd zamietol námietky alebo ktorým sa námietky odmietli.
10. Podľa § 9 ods. 3 zákona č. 233/2019 Z. z., okrem náhrady súdneho poplatku za návrh podľa odseku 1 oprávnený nemá nárok na náhradu trov spojených s jeho podaním.
11. Podľa § 6 ods. 1 zákona č. 233/2019 Z. z., trovy starej exekúcie exekútora pozostávajú z trov exekútora, ktoré si pred zastavením starej exekúcie z prijatého alebo vymoženého plnenia oprávnene ponechal, a paušálnych trov vo výške 35 eur; ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa výška paušálnych trov o daň z pridanej hodnoty, ktorú je exekútor povinný platiť podľa osobitného predpisu. Na úhradu iných trov starej exekúcie, ako trov uvedených v prvej vete, nemá exekútor nárok.
12. Podľa § 6 ods. 2 zákona č. 233/2019 Z. z., paušálne trovy znáša oprávnený. Exekútor vyzve oprávneného na zaplatenie paušálnych trov v upovedomení o zastavení starej exekúcie, ak exekútor paušálne trovy uplatňuje.
13. Podľa § 10 ods. 1 zákona č. 233/2019 Z. z., ak tento zákon neustanovuje inak, na postup podľa tohto zákona sa použije Exekučný poriadok, okrem ustanovenia § 53 ods. 3 písm. g).
14. Vzhľadom na zákonnú povinnosť súdu ustanovenú v § 53 ods. 1 Exekučného poriadku, súd preskúmal návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy za účelom zistenia zákonných predpokladov na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie. Súd v prvom rade prihliadol na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže súd konať (ďalej len „procesné podmienky“) v zmysle § 161 CSP. Následne skúmal, či návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy netrpia niektorou z procesných vád podľa § 48 Exekučného poriadku, ktoré sú dôvodom na zamietnutie návrhu. V predmetnom štádiu exekučného konania sa exekučný súd okrem iného zaoberá tým, či k návrhu na vykonanie exekúcie bol pripojený vykonateľný exekučný titul, a teda či tento z hľadísk zakotvených v príslušných právnych predpisoch je vykonateľný tak po stránke formálnej, ako aj materiálnej, a či je podaný návrh na vykonanie exekúcie v súlade s týmto exekučným titulom.
15. Súd v exekučnom konaní po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie zo dňa zistil zrejmú nesprávnosť v časti C) Účastníci konania a ich zákonní zástupcovia - povinní - nesprávne označenie identifikačných údajov povinného v jeho dátume narodenia, v čoho dôsledku označenie povinného nezodpovedalo jeho označeniu v exekučnom titule.
16. Súd preskúmaním návrhu na vykonanie exekúcie zistil ďalšiu zrejmú nesprávnosť v časti D) Exekučný titul - v označení Upovedomenia o zastavení starej exekúcie a výzvu na úhradu trov starej exekúcie sp. zn. EX 30006/2014 zo dňa 08.04.2020, vydané súdnym exekútorom: JUDr. Ing. Zuzana Dobrodenková, so sídlom exekútorského úradu Blahova 13, 909 01 Skalica (ďalej len „súdny exekútor“)
v rámci exekučného konania vedeného Okresným súdom Bratislava II pod sp. zn. 57Er/928/2014 (ďalej len „upovedomenie o zastavení starej exekúcie“) ako exekučného titulu. Súd preskúmaním upovedomenia o zastavení starej exekúcie zistil, že predmetom starej exekúcie bolo vymoženie sumy vo výške 2606,61 EUR s prísl., na základe exekučného titulu - platobného rozkazu Okresného súdu Bratislava II sp. zn. 32Ro/3570/2013 zo dňa 19.09.2013. Súd v tomto bode konštatuje, že oprávnený v návrhu na vykonanie exekúcie neuviedol ako exekučný titul - platobný rozkaz Okresného súdu Bratislava II sp. zn. 32Ro/3570/2013 zo dňa 19.09.2013, ktorý síce súdu predložil tak ako to predpokladá § 48 ods. 4 písm. a) Exekučného poriadku, v čoho dôsledku oprávnený nesplnil povinnosť podľa § 48 ods. 3 písm. e) Exekučného poriadku. Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá, a teda v exekučnom konaní sa uskutočňuje výkon priznaného nároku uvedeného v exekučnom titule. Súd v tomto bode ďalej konštatuje, že upovedomenie o zastavení starej exekúcie nemožno považovať za exekučný titul, ktorým by oprávnený v novom exekučnom konaní mohol vymáhať nárok z predloženého exekučného titulu - platobného rozkazu Okresného súdu Bratislava II sp. zn. 32Ro/3570/2013 zo dňa 19.09.2013, keďže upovedomením o zastavení starej exekúcie bola uložená povinnosť zaplatiť trovy starej exekúcie vo výške 42 EUR len oprávnenému v rámci pôvodnej starej exekúcie, v čoho dôsledku upovedomenie o zastavení starej exekúcie predstavuje exekučný titul len vo vzťahu súdneho exekútora voči oprávnenému v starej exekúcii za účelom vymoženia nezaplatených trov starej exekúcie, a preto upovedomenie o zastavení starej exekúcie vo vzťahu k povinnému v tomto exekučnom konaní nemožno považovať za spôsobilý exekučný titul podľa § 45 ods. 2 písm. l) Exekučného poriadku, na podklade ktorého by bolo možné zo strany oprávneného podľa § 48 ods. 2 Exekučného poriadku požadovať vymoženie nároku z predloženého exekučného titulu ako aj sumy trov vo výške 42 EUR od povinného v tomto exekučnom konaní.
17. Súd preskúmaním návrhu na vykonanie exekúcie zistil ďalšiu zrejmú nesprávnosť v časti E) Vymáhaný nárok - poplatok z omeškania - v uplatnení nároku v rozpore s § 48 ods. 2 Exekučného poriadku, a to v časti uplatneného poplatku z omeškania vo výške 0,5 promile denne zo sumy 129,40 EUR od 31.10.2012 do zaplatenia, poplatku z omeškania vo výške 0,5 promile denne zo sumy 129,40 EUR od 01.12.2012 do zaplatenia, poplatku z omeškania vo výške 0,5 promile denne zo sumy 129,40 EUR od 31.12.2012 do zaplatenia, poplatku z omeškania vo výške 0,5 promile denne zo sumy 129,40 EUR od 31.01.2012 do zaplatenia, ktoré boli uplatnené v rozpore s tým, v akom rozsahu boli predloženým exekučným titulom priznané oprávnenému. Ďalšia zrejmá nesprávnosť návrhu na vykonanie exekúcie spočívala v časti F) Trovy exekúcie - oprávnený, v ktorej oprávnený uplatnil nárok na náhradu trov exekučného konania v celkovej výške 205,39 EUR, ktorý pozostával zo sumy zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 EUR, z trov právneho zastúpenia vo výške 146,89 EUR, z iných trov vo výške 42 EUR, avšak s prihliadnutím na § 9 ods. 3 zákona č. 233/2019 Z. z. oprávnený v tomto exekučnom konaní mal nárok len na náhradu trov exekučného konania za zaplatený súdny poplatok.
18. Súd preskúmaním návrhu na vykonanie exekúcie zistil ďalšiu zrejmú nesprávnosť, ktorá spočívala v predložení upovedomenia o zastavení starej exekúcie a Oznámenia súdneho exekútora: JUDr. Ing. Zuzana Dobrodenková, PhD, o ukončení exekučného konania vedeného Okresným súdom Bratislava II pod sp. zn. 57Er/928/2014, v rámci ktorého bola vedená exekúcia č. EX 30006/2014 ako elektronických dokumentov, ktoré neboli autorizované pôvodcom, v čoho dôsledku tieto elektronické dokumenty nebolo možné považovať za pôvodné elektronické dokumenty, ktoré sú autorizované, a preto súd v exekučnom konaní konštatoval, že tieto dokumenty boli predložené v rozpore s § 48 ods. 6 Exekučného poriadku.
19. Na základe uvedených skutočností súd v exekučnom konaní konštatoval, že návrh na vykonanie exekúcie je nejasný a neúplný, a preto súd dňa 21.07.2020 vyzval oprávneného prostredníctvom jeho právneho zástupcu, aby v lehote 10 pracovných dní od doručenia výzvy vykonal opravu v časti C) Účastníci konania a ich zákonní zástupcovia - povinní - v uvedení správneho označenia povinného, v časti D) Exekučný titul - v uvedení správneho exekučného titulu, na podklade ktorého oprávnený navrhuje vykonať exekúcie, tak ako to predpokladá § 48 ods. 3 písm. e) Exekučného poriadku, v časti E) Vymáhaný nárok - poplatok z omeškania v uvedení vymáhaného nároku v zhode s predloženým exekučným titulom a v súlade s § 48 ods. 2 Exekučného poriadku, v časti F) Trovy exekúcie - oprávnený
- vo vykonaní opravy návrhu na vykonanie exekúcie s prihliadnutím na § 9 ods. 3 zákona č. 233/2019 Z. z., a na predloženie upovedomenia o zastavení starej exekúcie za splnenia podmienky podľa § 48 ods. 6 Exekučného poriadku, na predloženie oznámenia súdneho exekútora u ukončení exekučného konania za splnenia podmienky podľa § 48 ods. 6 Exekučného poriadku. Výzva zo dňa 21.07.2020 bola
doručená do elektronickej schránky právneho zástupcu oprávneného dňa 22.07.2020. Oprávnený bol v predmetnej výzve poučený o lehote potrebnej na vykonanie opravy návrhu, o skutočnosti, že opravu je potrebné vykonať prostredníctvom na to určeného elektronického formulára, ako aj o následkoch neodstránenia vád.
20. Oprávnený prostredníctvom právneho zástupcu na výzvu súdu zo dňa 21.07.2020 nereagoval a návrh na vykonanie exekúcie v stanovenej lehote súdu neopravil, resp. nedoplnil. Stanovená lehota uplynula dňa 06.08.2020.
21. Súd v tomto bode mohol konštatovať, že oprávnený v súdom stanovenej lehote nevykonal opravu návrhu na vykonanie exekúcie tak ako bolo uvedené vo výzve súdu, v dôsledku čoho je návrh na vykonanie exekúcie nejasný a neúplný, a preto súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa § 52 ods. 1 Exekučného poriadku odmietol, tak ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
22. Na základe skutočnosti, že došlo k odmietnutiu návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, bol naplnený dôvod na vrátenie zaplateného súdneho poplatku. O vrátení súdneho poplatku súd rozhodne po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia o odmietnutí návrhu na vykonanie exekúcie samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.