Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_51Ek-1034-2020.pdf
PDF · 90.19 KB
Case nature
Subarea
51Ek/1034/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Odborový zväz KOVO, Hornádska 1/1, 053 42 Krompachy, IČO: 17 052 513, zast. B.. Q. T., Q., I. XXX/XXX, XXX XX C. R., T.: XX XXX XXX, proti povinnému: B. C., G.. XX.XX.XXXX, E. K.: A., XXX XX A. XX, T.: XX XXX XXX, o vymoženie 298,75 EUR s príslušenstvom, o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto
rozhodol:
Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie o d m i e t a .
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie podaným prostredníctvom právneho zástupcu, doručeným súdu dňa 19.06.2020, domáhal od povinného vymoženia 298,75 EUR s príslušenstvom, na základe ním označeného exekučného titulu: upovedomenie/rozhodnutie o zastavení starej exekúcie, ktoré vydal N. Ú. A. G. Z. B.. K. W., A. J. C. N., J. V. XX.XX.XXXX, V. Z. XX.XX.XXXX. Oprávnený návrh na vykonanie exekúcie podal v súlade so zákonom č. 233/2019 o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej „ZoUNEK“).
2. Súd výzvou zo dňa 23.7.2020 vyzval oprávneného, aby v lehote v lehote 10 pracovných dní odo dňa doručenia výzvy: Opätovne predložil plnomocenstvo pre právneho zástupcu na zastupovanie a to vo forme elektronického dokumentu, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v listinnej podobe; V Časti A) Účastníci konania a ich zákonní zástupcovia - oprávnení riadne označil oprávneného aktuálnym názvom, pod ktorým koná, keďže zo štatistického registra organizácií vyplýva iný názov (ZO OZ KOVO SEZ Krompachy a.s.) pridelený k IČO aké uviedol, z upovedomenia o zastavení starej exekúcie zas vyplýva označenie: ZO OZ KOVO PRI SEZ, z registra odborových organizácií vedenom Ministerstvom vnútra SR zas ZO OZ KOVO pri SEZ (ako organizačná jednotka združenia Odborový zväz KOVO); V Časti D) Exekučný titul označili exekučný titul, na podklade ktorého navrhuje oprávnený vykonať exekúciu voči povinnému, keďže upovedomenie o zastavení starej exekúcie nie je exekučným titulom, ktorý priznáva právo oprávnenému voči povinnému. Exekučným titulom je súdne rozhodnutie na podklade, ktorého bola vedená stará exekúcia - rozhodnutie súdu (názov súdu nebol exekučnému súdu z príloh návrhu známy) sp. zn. 8Ro/346/2008 zo dňa 16.12.2008; Predložil exekučný titul spolu s potvrdením o vykonateľnosti, na podklade ktorého navrhuje vykonať exekúciu, a to vo forme v zmysle § 48 ods. 6 Ex. por.; V časti C) Účastníci konania a ich zákonní zástupcovia - povinní, označili povinného položka „typ subjektu“ ako fyzickú osobu, keďže povinný nie je právnickou osobou; V časti E) Vymáhaný nárok opätovne vyplnili vymáhaný nárok a dali ho do súladu s exekučným titulom, keďže v exekúcii sa vykonáva iba judikované právo. Súd sa nemohol oboznámiť s exekučným titulom, ale predpokladá, že nepriznáva oprávnenému úrok z omeškania od 27.3.2020 do zaplatenia a ani náklady spojené s uplatnením pohľadávky 40 Eur; V časti F) Trovy exekúcie - oprávnený vykonal opravu návrhu na vykonanie exekúcie s prihliadnutím na § 9 ods. 3 zákona č. 233/2019 Z. z., podľa ktorého okrem náhrady súdneho poplatku za návrh podľa odseku 1 oprávnený nemá nárok na náhradu trov spojených s jeho podaním; Opätovne predložil Upovedomenie o zastavení starej exekúcie a výzvu na úhradu trov starej exekúcie a to vo forme elektronického dokumentu, ktorý vznikol zaručenou konverziou
pôvodného dokumentu v listinnej podobe; predložili súdu oznámenie súdneho exekútora o ukončení exekučného konania sp. zn. 11Er165/2009 v rámci ktorého bola vedená exekúcia č. EX 89/2009 podľa § 8 ods. 3 zákona č. 233/2019 Z. z., a to z dôvodu preukázania, že predmetné exekučné konanie je na príslušnom okresnom súde právoplatne ukončené, a teda nie je prítomná prekážka skôr začatého exekučného konania podľa § 50 ods. 2 Exekučného poriadku. Príslušné oznámenie súdneho exekútora o ukončení exekučného konania je potrebné predložiť súdu za splnenia podmienky podľa § 48 ods. 6 Exekučného poriadku, a to ako pôvodný elektronický dokument, ktorý je autorizovaný (exekútorom) alebo vo forme elektronického dokumentu, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v listinnej podobe. Oprávneného poučil, že v prípade, že návrh na vykonanie exekúcie nebude v stanovenej lehote uvedeným spôsobom opravený, súd návrh na vykonanie exekúcie odmietne.
3. Výzva bola oprávnenému (jeho právnemu zástupcovi) doručená 23.7.2020. Posledný deň uvedený vo výzve bol 6.8.2020. Oprávnený na výzvu prostredníctvom elektronického formulára oprava vád návrhu nereagoval a vady návrhu v zmysle výzvy ani sčasti neodstránil.
4. Podľa § 52 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) (ďalej len „Ex. por.“), Ak sú v návrhu na vykonanie exekúcie chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti, v dôsledku ktorých je návrh nejasný alebo neúplný, súd vyzve toho, kto návrh na vykonanie exekúcie podal, aby v lehote nie kratšej ako päť pracovných dní od doručenia výzvy chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti odstránil, a poučí ho, že inak návrh na vykonanie exekúcie odmietne. Ak bol návrh podaný prostredníctvom exekútora, opraviť sa musí prostredníctvom toho istého exekútora.
5. Podľa § 48 ods. 3 písm. b) bod 2. Ex. por. Návrh na vykonanie exekúcie sa podáva príslušnému súdu a musí obsahovať označenie oprávneného a povinného; ak je účastníkom konania právnická osoba, označuje sa názvom alebo obchodným menom, sídlom a identifikačným číslom organizácie alebo iným identifikačným údajom; ak ide o zahraničnú právnickú osobu, tieto údaje sa musia osvedčiť pripojeným výpisom z registra alebo výpisom z inej evidencie, do ktorej je zahraničná osoba zapísaná,
6. Podľa § 48 ods. 3 písm. e) Ex. por., Návrh na vykonanie exekúcie sa podáva príslušnému súdu a musí obsahovať označenie exekučného titulu, na základe ktorého možno viesť exekúciu, z ktorého vyplýva oprávnenie podať návrh na vykonanie exekúcie voči povinnému; ak ide o právne nástupníctvo, opis skutočností, z ktorých právne nástupníctvo vyplýva,
7. Podľa § 48 ods. 4 písm. a) Ex. por., K návrhu na vykonanie exekúcie sa musí pripojiť rovnopis exekučného titulu spolu s potvrdením o jeho vykonateľnosti, ak sa vyžaduje; platobný rozkaz vydaný v upomínacom konaní nie je potrebné pripojiť,
8. Podľa § 48 ods. 6 Ex. por., Exekučný titul a verejné listiny sa pripájajú k návrhu na vykonanie exekúcie ako pôvodný elektronický dokument, ktorý je autorizovaný, alebo ako elektronický dokument, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v listinnej podobe. Zaručená konverzia sa nevyžaduje, ak návrh na vykonanie exekúcie ako oprávnený podáva ten, kto je pôvodcom exekučného titulu, alebo právnická osoba so 100 % majetkovou účasťou štátu, ktorej predmetom podnikania je konsolidácia pohľadávok verejného sektora podľa osobitného predpisu.
9. Podľa § 45 ods. 1 Ex. por., Exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.
10. Podľa § 45 ods. 2 Ex. por., Exekučným titulom na účely tohto zákona je aj a) rozhodnutie inštitúcie, orgánu, úradu a agentúry Európskej únie, b) cudzí exekučný titul vykonateľný v Slovenskej republike, c) notárska zápisnica, ktorá obsahuje právny záväzok a v ktorej je vyznačená oprávnená osoba a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia, ak povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila, d) vykonateľné rozhodnutie vydané v rozhodcovskom konaní vrátane zmieru v ňom schváleného, e) rozhodnutie o dedičstve, f) vykonateľné rozhodnutie orgánu verejnej správy a územnej samosprávy vrátane bloku na pokutu nezaplatenú na mieste,
g) platobný výmer, výkaz nedoplatkov vo veciach daní a poplatkov, ako aj zmier schválený príslušným orgánom, h) vykonateľné rozhodnutie a výkaz nedoplatkov vo veciach sociálneho zabezpečenia, sociálneho poistenia, starobného dôchodkového sporenia a vo veciach verejného zdravotného poistenia, i) iné vykonateľné rozhodnutie, výkaz nedoplatkov alebo schválený zmier, ktorých výkon pripúšťa zákon, j) doklad vydaný podľa právneho predpisu platného v inom členskom štáte Európskej únie, ak ide o vymáhanie pohľadávky podľa osobitného predpisu, k) upovedomenie o zastavení exekúcie a výzva na úhradu trov exekúcie podľa § 61 n ods. 3, l) exekučný titul podľa osobitného predpisu.
11. Podľa § 46 ods. 1 písm. a) Ex. por. Potvrdením o vykonateľnosti opatrí exekučný titul podľa § 45 ods. 1 súd, ktorý vo veci rozhodoval ako súd prvého stupňa,
12. Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. 233/2019 Z. z.“), ak oprávnený po zastavení starej exekúcie podľa tohto zákona podá opätovne návrh na vykonanie exekúcie, k návrhu na vykonanie exekúcie musí pripojiť exekučný titul, upovedomenie o zastavení starej exekúcie alebo uznesenie súdu, ktorým určil, že došlo k zastaveniu starej exekúcie podľa § 8 ods. 2, alebo ktorým súd zamietol námietky alebo ktorým sa námietky odmietli.
13. Podľa § 9 ods. ZoUNEK, okrem náhrady súdneho poplatku za návrh podľa odseku 1 oprávnený nemá nárok na náhradu trov spojených s jeho podaním.
14. Podľa § 6 ods. 1 ZoUNEK, trovy starej exekúcie exekútora pozostávajú z trov exekútora, ktoré si pred zastavením starej exekúcie z prijatého alebo vymoženého plnenia oprávnene ponechal, a paušálnych trov vo výške 35 eur; ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa výška paušálnych trov o daň z pridanej hodnoty, ktorú je exekútor povinný platiť podľa osobitného predpisu. Na úhradu iných trov starej exekúcie, ako trov uvedených v prvej vete, nemá exekútor nárok.
15. Podľa § 6 ods. 2 ZoUNEK, paušálne trovy znáša oprávnený. Exekútor vyzve oprávneného na zaplatenie paušálnych trov v upovedomení o zastavení starej exekúcie, ak exekútor paušálne trovy uplatňuje.
16. Podľa § 6 ods. 3 ZoUNEK, upovedomenie o zastavení starej exekúcie s výzvou na úhradu paušálnych trov, na základe ktorej neboli paušálne trovy uhradené do 60 dní od ukončenia exekučného konania, je exekučným titulom. Potvrdenie o vykonateľnosti sa nevyžaduje.
17. Podľa § 10 ods. 1 ZoUNEK, ak tento zákon neustanovuje inak, na postup podľa tohto zákona sa použije Exekučný poriadok, okrem ustanovenia § 53 ods. 3 písm. g).
18. Oprávnený k návrhu na vykonanie exekúcie predložil Upovedomenie o zastavení starej exekúcie a výzvu na úhradu trov starej exekúcie sp. zn. N. XX/XXXX Z. A. N.: B.. K. W., A. A. N. Ú. A. X, XXX XX A. G. Z. (ďalej len „súdny exekútor“) v rámci exekučného konania vedeného Okresným súdom Spišská Nová Ves pod sp. zn. 11Er/165/2009 (ďalej len „upovedomenie o zastavení starej exekúcie“). Upovedomenie o zastavení starej exekúcie bolo vydané dňa 27.3.2020. Súd preskúmaním upovedomenia o zastavení starej exekúcie zistil, že v rámci predmetnej starej exekúcie bola vymožená pohľadávka oprávneného vo výške 0 EUR, a vymožené trovy súdneho exekútora vo výške 0 EUR. Súd z vlastnej činnosti od Okresného súdu Spišská Nová Ves zistil, že exekučné konanie, v ktorom bola vedená stará exekúcia bolo ukončené (2.6.2020).
19. Súd preskúmaním upovedomenia mal za preukázané, že Upovedomením o zastavení starej exekúcie zo dňa 27.3.2020 bola zastavená exekúcia vedená Okresným súdom (Spišská Nová Ves) pod sp. zn. 11Er/165/2009 a súdnym exekútorom B.. K. W. O. A.. J.. N. XX/XXXX, kde súdny exekútor uložil oprávnenému povinnosť zaplatiť trovy starej exekúcie v celkovej výške 42 eur, ktoré pozostávajú z paušálnych trov vo výške 35 eur a z dane z pridanej hodnoty vo výške 7 eur.
20. Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá, a teda v exekučnom konaní
sa uskutočňuje výkon priznaného nároku uvedeného v exekučnom titule. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie domáhal od povinného vymoženia: 298,75 Eur, úrok 8,5 % ročne zo sumy 33,19 EUR od 21.08.2007 do zaplatenia, 8 zo sumy 33,19 EUR od 21.08.2007 do zaplatenia, zo sumy 33,19 EUR od 21.09.2011 do zaplatenia, zo sumy 33,19 EUR od 21.10.2007 do zaplatenia zo sumy 33,19 EUR od 21.11.2007 do zaplatenia zo sumy 33,19 EUR od 21.12.2007 do zaplatenia, zo sumy 33,19 EUR od 21.01.2008 do zaplatenia, zo sumy 33,19 EUR od 21.02.2008 do zaplatenia, zo sumy 33,19 EUR od 21.03.2008 do zaplatenia, zo sumy 33,19 EUR od 21.04.2008 do zaplatenia, Úrok z omeškania 8,5 % ročne zo sumy 33,19 EUR od 27.03.2020 do zaplatenia, zo sumy 33,19 EUR od 27.03.2020 do zaplatenia, zo sumy 33,19 EUR od 27.03.2020 do zaplatenia, zo sumy 33,19 EUR od 27.03.2020 do zaplatenia, zo sumy 33,19 EUR od 27.03.2020 do zaplatenia, zo sumy 33,19 EUR od 27.03.2020 do zaplatenia, zo sumy 33,19 EUR od 27.03.2020 do zaplatenia, zo sumy 33,19 EUR od 27.03.2020 do zaplatenia, zo sumy 33,19 EUR od 27.03.2020 do zaplatenia, zo sumy 33,19 EUR od 27.03.2020 do zaplatenia, Náklady spojené s uplatnením pohľadávky 40 Eur, F) Trovy exekúcie - oprávnený 134,50 Eur pozostávajúce z Súdny poplatok 16,50 Eur, Trovy právneho zastúpenia (vrátane DPH) 100,07, Výška iných trov 17,93 Eur, pričom v odôvodnení trov oprávnený uviedol, že Trovy súdneho konania oprávneného sú: 17,93 Eur, Trovy právneho zastúpenia 46,97, EUR.
21. Oprávnený označil v návrhu ako exekučný titul upovedomenie/rozhodnutie o zastavení starej exekúcie. Súd v tomto bode konštatuje, že upovedomenie o zastavení starej exekúcie nemožno považovať za exekučný titul, ktorým by oprávnený v novom exekučnom konaní mohol vymáhať vyššie uvedené nárok od povinného, keďže ním bola uložená povinnosť zaplatiť iba trovy starej exekúcie oprávnenému, v rámci pôvodnej starej exekúcie, v čoho dôsledku upovedomenie o zastavení starej exekúcie predstavuje exekučný titul len vo vzťahu súdneho exekútora voči oprávnenému za účelom vymoženia trov starej exekúcie. Upovedomenie o zastavení starej exekúcie vo vzťahu k povinnému v tomto exekučnom konaní nemožno považovať za spôsobilý exekučný titul podľa Exekučného poriadku. Na podklade iných exekučných titulov oprávnený nenavrhol súdu vykonať exekúciu proti povinnému, napriek skutočnosti, že súd vo výzve naviedol oprávneného, čo môže súd považovať za exekučný titul.
22. Súd nad rámec povinnosti a potreby odôvodnenia tohto rozhodnutia poznamenáva, že oprávnený si uplatnil trovy exekúcie v celkovej výške 134,50 EUR, ktorý pozostával zo sumy zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 EUR a z iných trov ako paušálnych trov starej exekúcie v celkovej výške 17,93 EUR. trov právneho zastúpenia 100,07 Eur. Súd v tomto bode dáva do pozornosti § 6 ods. 2 zákona č. 233/2019 Z. z., v zmysle ktorého paušálne trovy v maximálnej možnej výške 42 EUR (35 EUR + DPH) znáša oprávnený v starej exekúcii, a zároveň § 9 ods. 3 zákona č. 233/2019 Z. z., v zmysle ktorého okrem náhrady súdneho poplatku za podanie opätovného návrhu na vykonanie exekúcie podľa § 9 ods. 1 zákona č. 233/2019 Z. z., oprávnený nemá nárok na náhradu trov spojených s jeho podaním. V tomto exekučnom konaní bol zo strany oprávneného uplatnený nárok na náhradu trov exekučného konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 EUR, v čoho dôsledku podľa § 9 ods. 3 zákona č. 233/2019 Z. z. oprávnený má len nárok na náhradu trov exekučného konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 EUR. Zákon č. 233/2019 Z. z. jednoznačným a kogentným spôsobom stanovuje osobu povinnú (v tomto prípade oprávneného v exekučnom konaní) platiť trovy starej exekúcie súdnemu exekútorovi, v čoho dôsledku zákon č. 233/2019 Z. z. v žiadnom svojom ustanovení nestanovuje povinnosť inej osoby platiť trovy starej exekúcie súdnemu exekútorovi v rámci pôvodného exekučného konania. Ustanovenie § 9 ods. 3 zákona č. 233/2019 Z. z. pozitívnym spôsobom vymedzuje len jediný zákonný nárok na náhradu trov oprávneného v novom exekučnom konaní v prípade podania opätovného návrhu na vykonanie exekúcie podľa § 9 ods. 1 zákona č. 233/2019 Z. z., a to je náhrada za zaplatený súdny poplatok, v čoho dôsledku všetky ostatné nároky na náhradu trov exekučného konania sú v zmysle § 9 ods. 3 zákona č. 233/2019 Z. z. vylúčené, a teda nevymáhateľné v rámci nového exekučného konania, v čoho dôsledku ostatné trovy exekučného konania znáša výlučne len oprávnený.
23. Súd konštatuje, že Upovedomenie o zastavení starej exekúcie, ktoré predložil oprávnený nie je exekučným titulom v zmysle § 45 Ex. por., na podklade ktorého by sa oprávnený mohol domáhať akýchkoľvek nárokov voči povinnému. Upovedomenie je len v prípade opätovného návrhu povinnou prílohou návrhu v zmysle § § 9 ods. 1 ZoUNEK popri riadnom exekučnom titule, na poklade ktorého sa viedla stará exekúcia. Súd konštatuje, že upovedomenie je verejnou listinou, ktorú je potrebné predložiť vo forme, v akej to predpokladá § 48 ods. 6 Ex. por. Keďže Upovedomenie súd nemôže pokladať v tomto konaní za spôsobilý exekučný titul, oprávnený v rozpore s ust. § 48 ods. 3 písm. e) Ex. por. neoznačil exekučný titul, na podklade ktorého navrhuje oprávnený exekúciu vykonať a zároveň by išlo o exekučný
titul, ktorý zákon v § 45 predpokladá - teda taký, na podklade ktorého je možné exekúciu voči povinnému vykonať a spôsobilý exekučný titul súdu nepredložil. Rovnako súd konštatuje, že plnomocenstvo bolo potrebné predložiť taktiež vo forme podľa § 48 ods. 6 Ex. por., kde ekvivalentom originálu plnej moci je predloženie plnomocenstva vo forme elektronického dokumentu, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v listinnej podobe.
24. Súd v exekučnom konaní nemôže pokračovať, keďže oprávnený neoznačil v návrhu na vykonanie exekúcie spôsobilý exekučný titul, na podklade ktorého je možné exekúciu vykonať a tento exekučný titul súdu nepredložil. Rovnako nepredložil súdu verejnú listinu - Upovedomenie o zastavené starej exekúcie vo forme v zmysle § 48 ods. 6 Ex. por. a nepredložil súdu plnú moc v požadovanej forme. Oprávnený tieto vady návrhu (a jeho príloh) na základe výzvy neodstránil, hoci bol oprávnený riadne poučený, ako má vady návrhu odstrániť, ako aj o následkoch ich neodstránenia. Tieto nedostatky považuje súd za najpodstatnejšie, napriek tomu, že nedostatkov návrhu bolo viacero. Z uvedených dôvodov súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa cit. ust. § 52 ods. 1 Ex. por. odmietol.
25. Odmietnutie návrhu súd považoval za hospodárnejšie ako jeho zamietnutie. Po právoplatnosti uznesenia súd vráti teda oprávnenému krátený súdny poplatok.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.