Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_10T-11-2014.pdf
PDF · 66.8 KB
Case nature
Area
Subarea
10T/11/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou, samosudcom JUDr. Martinom Kopinom, v trestnej veci proti obžalovanému: I. G., nar. XX.XX.XXXX v G., trvale bytom O. XXX, okr. Vranov nad Topľou, pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 18. augusta 2020, takto
rozhodol:
Obžalovaný :
I. G., L.. XX.XX.XXXX v G., trvale bytom O. č. XXX, okr. Vranov nad Topľou,
j e v i n n ý , ž e
dňa 15.04.2013, v čase okolo 17:00 hod. až 17:30 hod., na dvore rodinného domu č. XXX v obci O., okr. Vranov nad Topľou, napadol svojho brata I. G.Á. tak, že pri snahe udrieť ho do tváre, mu poškodený I. G. úder zachytil svojou rukou, následne ho obžalovaný zozadu chytil oboma rukami za krk a ťahal ho k zemi, pričom týmto konaním spôsobil I. G. podľa znaleckého posudku podvrtnutie krčnej chrbtice a pomliaždenie zadnej plochy pravej ruky s dobou liečenia v trvaní 38 - 40 dní,
t e d a
inému úmyselne ublížil na zdraví a spáchal čin na chránenej osobe - blízka osoba,
t ý m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c) Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 156 ods. 2 Trestného zákona, pri zistení prevahy poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. j) Trestného zákona a nezistení priťažujúcich okolností, s použitím § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona, § 56 ods. 2 Trestného zákona, na peňažný trest v sume 250,00 (dvestopäťdesiat) Eur.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, súd ukladá obžalovanému náhradný trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodeného: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s., krajská pobočka Prešov, Kúpeľná 5, 080 15 Prešov, IČO: 35 937 874, s nárokom na náhradu škody o d k a z u j e na civilný proces.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Vranov nad Topľou podal na obžalovaného I. G. (ďalej len „obžalovaný“) obžalobu pre skutok uvedený vo výroku tohto rozhodnutia, ktorý po právnej stránke kvalifikoval ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c) Trestného zákona.
V zmysle § 172 ods. 2 Trestného poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali odvolania, alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie. Ak ide o mladistvého obvineného, takéto vyhlásenie treba vyžiadať aj od zákonného zástupcu a zástupcu orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.
Tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa obžalovaný, aj za osoby oprávnené podať odvolanie v jeho prospech, obhajca obžalovaného a prokurátor, na hlavnom pojednávaní vykonanom dňa 18.08.2020, po vyhlásení rozsudku výslovne vzdali práva na podanie odvolania.
K uplatnenému nároku na náhradu škody poškodeným Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s., súd uvádza, že nakoľko by si rozhodnutie o tomto nároku vyžadovalo ďalšie dokazovanie, ktoré by konanie ďalej predĺžilo, súd preto poškodenú odkázal podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde vo Vranove nad Topľou. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba. Po vyhlásení rozsudku sa môže oprávnená osoba odvolania výslovne vzdať.