Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8CoP/193/2020

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Agnesy Hricovej a členov senátu JUDr. Moniky Géciovej, PhD. a Mgr. Miloša Greguša vo veci starostlivosti súdu o maloletú M. V. nar. XX.XX.XXXX bývajúcu u matky zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice dieťa matky R. I. nar. XX.X.XXXX bývajúcej v M. na Z. F. X a otca K. V. nar. XX.X.XXXX bývajúceho v M. na U. ulici č. XX v konaní o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Košice I č.k. -9 zo dňa 20.5.2020 takto

rozhodol:

Mení uznesenie súdu prvej inštancie tak, že návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie nariadil neodkladné opatrenie, na základe ktorého je otec oprávnený stretávať sa s maloletou každý párny týždeň od piatka 16:00 hod. do nedele 18:00 hod. a každý týždeň v pondelok a stredu od 15:30 hod. do 18:30 hod. Zároveň je otec oprávnený v určenom čase pre začiatok styku prevziať maloletú pred bydliskom matky a povinný po ukončení styku v určenom čase na tom istom mieste matke odovzdať. Matka je povinná maloletú na styk s otcom riadne pripraviť a odovzdať ju otcovi v čase určenom pre začiatok styku. V prevyšujúcej časti návrh otca zamietol.

2. Otec maloletej v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 23.4.2020 uviedol, že naposledy bolo o úprave rodičovských práv a povinností rozhodnuté rozsudkom Okresného súdu Košice I č.k. -146 zo dňa 14.4.2016, ktorým bola maloletá zverená do osobnej starostlivosti matky a styk otca s maloletou bol upravený tak, že otec je oprávnený sa s maloletou stretávať každú párnu sobotu a nedeľu od 15:30 hod. do 18:30 hod. a každý týždeň v utorok a štvrtok od 15:30 hod. do 18:30 hod. s tým, že matka je povinná maloletú na styk s otcom riadne pripraviť, odovzdať ju otcovi v mieste svojho bydliska v čase začatia styku a otec je povinný maloletú vrátiť na tom istom mieste po ukončení styku v stanovenom čase. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že matka maloletej nerešpektuje rozsudok, opakovane porušila určený termín stretnutia tesne pred časom stretnutia, kedy to otcovi oznámila len prostredníctvom sms. Termín náhradného stretnutia bol často určený zo strany matky maloletej bez ohľadu na možnosti otca. Otec je zamestnaný a má organizovaný čas tak, aby sa s maloletou mohol stretnúť, matkou navrhovaný termín mu často nevyhovoval. Stalo sa aj to, že matka odmietla poskytnúť otcovi náhradný termín s tým, že to nie je jej povinnosť. Uviedol, že matka zámerne plánuje aktivity s maloletou práve v čase určenom pre styk otca s dcérou. Na základe ústnej dohody s matkou maloletá trávi u otca každý párny týždeň v čase od soboty 15:30 hod. do nedele 18:30 hod. s prespávaním. Zmenu dní na každý týždeň v pondelok a stredu z pôvodného utorka a štvrtka navrhol preto, že maloletá navštevuje tanečný krúžok a s touto zmenou súhlasili obaja rodičia a chce, aby to bolo aj oficiálne určené. S maloletou má veľmi dobrý vzťah, sama často vyjadrí želanie tráviť viac času s otcom. V súčasnosti má otec pre maloletú vytvorené lepšie podmienky, keďže maloletá má kompletne zariadenú svoju izbu. Súd prvej inštancie rozhodol a svoje rozhodnutie právne odôvodnil podľa ust. , , , , , , a .

3. Súd prvej inštancie pri nariadení neodkladného opatrenia zobral do úvahy predovšetkým potreby maloletej a uplynulý čas, od kedy bolo o styku s otcom rozhodované naposledy. V tom čase mala maloletá dva a pol roka. V súčasnosti má šesť a pol roka, na otca je zvyknutá a na základe ústnej dohody s matkou, maloletá trávi u otca každú párnu sobotu a nedeľu aj s prespávaním. Uviedol, že z pripojeného spisu vyplýva, že rodičia maloletej sa v minulosti vedeli dohodnúť na styku, ku ktorému niekedy dochádza s menšími obmenami. S prihliadnutím na vek maloletej súd prvej inštancie považoval za primerané upraviť styk otca s maloletou rozšírene aj o prespávanie každý párny týždeň a upraviť styk v pondelok a v stredu (namiesto utorka a štvrtka) kvôli tanečnému krúžku tak, ako sa tento styk realizuje aj fakticky. Nepovažoval za vhodné neodkladným opatrením zaviazať matku maloletej na dôsledné dodržiavanie času určeného pre styk maloletej s otcom. Poznamenal, že rozhodnutie, ktorým bol upravený styk otca s maloletou, je právoplatným rozhodnutím a teda je záväzným. Zaviazať matku na poskytnutie náhradného termínu či informačnej a konzultačnej povinnosti voči otcovi maloletej, taktiež nepovažoval za potrebné, nakoľko záujmom dieťaťa je nepochybne, aby bolo v starostlivosti toho z rodičov, ktorý uznáva úlohu a dôležitosť druhého rodiča v živote dieťaťa a je presvedčený, že i ten druhý rodič je dobrým rodičom. Preto by malo byť pre rodiča, ktorému bolo dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prirodzené informovať druhého rodiča o dôležitých otázkach týkajúcich sa ich spoločného dieťaťa a konzultovať ich spoločne. O úprave styku maloletej s otcom počas prázdnin a sviatkov bude rozhodnuté vo veci samej. Preto súd prvej inštancie v prevyšujúcej časti návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

4. Proti tomuto uzneseniu podala v zákonnej lehote odvolanie matka z dôvodu, že nespĺňa účel neodkladného opatrenia, pretože neexistuje naliehavý právny záujem. Ako uviedol samotný otec v návrhu, styk s dcérou bol realizovaný nad rámec súdneho rozhodnutia, čo je dôkazom toho, že otcovi v styku matka nebráni, práve naopak, s prihliadnutím na vek a potreby dcéry mu umožnila ich vzájomný vzťah prehlbovať. Prípady, kedy upovedomila otca o tom, že styk sa nebude môcť realizovať v daný deň, sa týkali len ochorenia, kedy dcéra z vážnych dôvodov potrebovala kľudový režim doma, navyše aj v týchto prípadoch sa styk realizoval, a to v jej domácnosti. Dcéru sa snaží vychovávať najlepšie ako vie, chce jej zabezpečiť potreby a zážitky v rámci jej možností. Výlety, ako aj dovolenku v zahraničí väčšinou realizuje formou last minute, kedy bol vždy o ich odcestovaní vopred informovaný otec s ohľadom na najskorší možný termín. Zároveň mu ponúkla náhradné termíny, ktoré aj využil. Vždy sa snaží vyjsť v ústrety náhradným termínom aj vtedy, ak má prekážku v realizácii styku s dcérou otec. Naopak práve otec je ten, ktorý absolútne nerešpektuje súdne nariadenie a bežne na styk s dcérou prichádza neskoro a takmer nikdy dcéru neprinesie domov v stanovený čas o 18:30 hod. ale až po 19:00 hod., prípadne aj neskôr, čo vážne narúša režim dieťaťa počas školského roka. Matka zdôraznila, že styk počas víkendu sa realizuje nad rámec pôvodného rozhodnutia, čím znova poukázala na to, že v styku nebráni, práve naopak, snaží sa o to, aby si mohli s dcérou vytvárať vzťah. Preto v zásade sa do budúcna nebráni ani rozšíreniu o tento jeden deň, avšak nakoľko má styk okrem víkendov upravený aj na dva dni počas pracovných dní, domnieva sa, že pre dcéru je pridanie ďalšieho dňa v piatok momentálne priveľa a emočne to nezvláda. Matke uviedla, že k otcovi nechce ísť od piatku do nedele, chce aby to bolo ako predtým, teda zo soboty na nedeľu. Dcéra túto svoju požiadavku interpretovala aj otcovi niekoľkokrát, avšak zakaždým jej doma po návrate plakala, že otec po nej kričal, že musí, lebo súd tak nariadil a jej názor ho nezaujíma. Vyhrážal sa jej, ak k nemu nepríde už v piatok, tak k sebe ju už viac nevezme, vydieral a kupoval si ju hračkami. Dcéra je z toho nešťastná, vystresovaná, prosí matku, aby k otcovi nemusela ísť už od piatku. Vyslovila názor, že úprava styku by mala byť predmetom samotného súdneho dokazovania, v ktorom sa bude prihliadať v prvom rade na záujem dieťaťa a prebehne dokazovanie v danej veci, ktoré v rámci vydaného neodkladného opatrenia absentuje. Vydané neodkladné opatrenie považuje za nesprávne, nespĺňajúce účel takéhoto neodkladného opatrenia. Preto navrhla, aby odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zrušil.

5. Otec vo svojom vyjadrení k odvolaniu matky uviedol, že komunikácia s matkou je prakticky nemožná, nakoľko ona považuje dcéru za svoje vlastníctvo. O všetkom závažnom v jej živote rozhoduje výhradne sama, dokonca nemá potrebu jeho ako otca dieťaťa ani informovať, iba od dcéry sa dozvie, že mala zdravotný problém, že zmenila škôlku, že bola zapísaná na základnú školu, že ide s matkou na dovolenku, výlet a pod. Matka veľakrát znemožnila jeho stretnutie s dcérou, a to bezdôvodne. Nebolo to kvôli chorobe ale preto, že mala iný program, čo mu neoznámila včas alebo vôbec, často len formou sms v poslednej chvíli. Takže to, čo by malo byť prirodzené pre rodiča, ktorému bolo dieťa zverené do

osobnej starostlivosti, v prípade odporkyne vôbec neplatí. Svedčia o tom aj záznamy z jeho návštev na odbore sociálnych vecí a rodiny a tiež na polícii. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorého predmetom je jednak legalizácia už existujúcich zmien, ale tiež rozšírenie styku s maloletou dcérou, by určite nepodal, ak by mal najmenšiu pochybnosť, že tým môže ublížiť svojmu dieťaťu. Naopak, dcéra sama viackrát vyslovila želanie, že chce s ním tráviť viac času. Majú veľmi pekný vzťah, v jeho prítomnosti je vždy veselá a šťastná. Na ich stretnutia si s dcérou vopred dohodnú program, či už doma alebo vonku. Dokonca aj to, čo jej má uvariť a podobne. Ani raz pri jej prevzatí od matky nedala najavo, že sa nechce s ním stretnúť. Naopak, ich zvítanie je vždy srdečné a vidí, že dcéra sa teší. Opačná situácia často nastáva pri návrate k matke, keď dcéra má snahu zámerne oddialiť odchod, napríklad ešte sa chce dohrať, chce papať a podobne. Práve tieto situácie z dôvodu časovej tiesne považuje za stresujúce pre malé dieťa. Tvrdenie matky v odvolaní, že dcéra plače, je vystresovaná a odmieta s ním tráviť každý druhý víkend, sa nezakladá na pravde. Zdôraznil, že želanie tráviť spolu viac času nie je len jeho, ale chce to aj dcéra, preto nemá dôvod, aby si to nejakým spôsobom vynucoval a už vôbec nie, aby dcéru vydieral, alebo dokonca na ňu kričal. Tvrdenie matky, že sa snaží o vytváranie vzťahu medzi dcérou a otcom sa nezakladá na pravde. Vzťah, ktorý s dcérou má, si otec vytváral vzájomne s dcérou, matka na tom nemá žiadnu zásluhu. Naopak, aj z jej odvolania to svedčí, že má veľkú snahu to zmeniť. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podal iba preto, že dohoda s matkou nie je možná a s prihliadnutím na vek maloletej dcéry si myslí, že jeho žiadosť je úplne v poriadku. K vyjadreniu pripojil šesť fotografií zo spoločných stretnutí s dcérou.

6. Kolízny opatrovník sa k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ani k odvolaniu matky nevyjadril.

7. Konania vo veciach starostlivosti súdu o maloletých sa prejednávajú a rozhodujú podľa č. .

8. Podľa na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

9. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

10. Podľa , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zmení, ak nie sú splnené podmienky na jeho potvrdenie, ani na jeho zrušenie.

11. Odvolací súd preskúmal uznesenie súdu prvej inštancie podľa bez nariadenia pojednávania podľa a contrario v rozsahu danom ust. a na základe otcom aj matkou osvedčených skutočností dospel k záveru, že neboli splnené podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia a teda na potvrdenie rozhodnutia. Nariadenie neodkladného opatrenia prichádza do úvahy v dvoch prípadoch, a to, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je daná obava, že exekúcia bude ohrozená. V tomto prípade podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia otec z dôvodu potreby bezodkladnej úpravy pomerov.

Pomery, ktoré majú byť neodkladným opatrením upravené, musia mať vždy povahu právnych vzťahov. Právne pomery a ich relevanciu posudzuje súd vždy v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. Potreba ich úpravy musí byť bezodkladná, čo zahŕňa aj prvok naliehavosti a nevyhnutnosti. Reálne vyhodnotenie potreby bezodkladne upraviť pomery je otázkou voľnej úvahy súdu, ktorá však musí byť objektívne preskúmateľná na základe odôvodnenia rozhodnutia. Neodkladné opatrenie bude spravidla opodstatnené, ak navrhovateľovi hrozí vznik alebo rozširovanie škody či inej ujmy, dochádza k porušovaniu alebo ohrozeniu jeho práv a oprávnených záujmov, prípadne hrozí zhoršenie jeho právnej pozície do takej miery, že sa mu viac neoplatí uchádzať o konečnú súdnu ochranu.

12. Každý prípad prerušenia spolužitia rodičov maloletého dieťaťa, ktorý je spojený s vymanením maloletého z osobnej starostlivosti jedného z rodičov, je dôvodom prakticky bezodkladnej potreby upravenia rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu. Takáto úprava však musí mať svoje opodstatnenie. Je potrebné zdôrazniť, že v konaniach týkajúcich sa starostlivosti súdu o maloleté deti je prioritný záujem detí, ktorý nie je možné zamieňať so subjektívnymi predstavami rodičov o realizácii

výchovného pôsobenia. Posúdenie najlepšieho záujmu maloletého dieťaťa je však otázkou právnou, nie skutkovou a pre jeho posúdenie je potrebné vychádzať z práv dieťaťa zakotvených predovšetkým v Dohovore o právach dieťaťa, kde z čl. 8 ods. 1 vyplýva, že dieťa má právo nielen na zachovanie vzťahu so svojimi rodičmi, ale aj právo na zachovanie svojej totožnosti a rodinných zväzkov v súlade so zákonom a vylúčením nezákonných zásahov.

13. Odvolací súd zdôrazňuje, že inštitút neodkladného opatrenia v uvedených konaniach má slúžiť na ochranu práv maloletých detí v situáciách, keď sú práva detí zjavne ohrozené, a to do doby, keď o výchove detí, ktorá je inštitútom hmotného práva, nebude rozhodnuté podľa príslušných ustanovení Zákona o rodine. Odvolací súd zdôrazňuje, že účelom neodkladného opatrenia vo veciach maloletých detí, je poskytnutie preventívnej ochrany ich práv a záujmov ešte pred ich porušením či ohrozením. Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením súd nemusí zistiť všetky skutočnosti, ktoré je potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup určený pre dokazovanie. Takýmto spôsobom sa zabezpečuje rýchla úprava jestvujúcich pomerov, ktoré ako vyplýva zo samotného pojmu, neznesú ďalší odklad. Musí ísť o taký stav, ktorý si vyžaduje okamžitý zásah zo strany súdu, bez ktorého by mohlo dôjsť k poškodeniu oprávnených záujmov maloletého dieťaťa, a to aj bez vykonania potrebného dokazovania.

14. V tomto prípade bol upravený styk otca s maloletou dcérou rozsudkom Okresného súdu Košice I č.k. -146 zo dňa 14.4.2016. Ako to uviedol samotný navrhovateľ, styk s dcérou, aj keď s určitými problémami, ale podľa tohto rozhodnutia sa realizuje dokonca vo väčšom rozsahu. Po dohode s matkou dcéra u otca počas víkendov prespáva a po dohode s matkou sa otec s dcérou stretáva v pondelok a stredu namiesto súdom určených dní utorok a vo štvrtok. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia chcel otec čiastočne rozšíriť úpravu styku, aby dcéra mohla byť u neho každý druhý víkend od piatku až do nedele a zoficiálniť styk každý pondelok a stredu namiesto utorka a štvrtku.

15. Odvolací súd si je plne vedomý toho a zároveň na to aj poukazuje, že rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa, zastupovanie maloletého dieťaťa a správa majetku maloletého dieťaťa (§ 28 Zákona o rodine). Zároveň však poukazuje na to, že nariadenie neodkladného opatrenia prichádza do úvahy iba v prípade, ak by boli bezprostredne ohrozené práva maloletého dieťaťa a bolo by potrebné bezodkladne upraviť pomery k maloletému dieťaťu. V tomto prípade otec má možnosť v dostatočnom rozsahu sa stretávať s maloletou dcérou a právo dcéry stretávať sa s otcom nie je bezprostredne ohrozené. Odvolací súd nepopiera právo otca dožadovať sa širšej úpravy styku s maloletou dcérou, ale toto právo si môže uplatniť v riadnom súdnom konaní, kedy môže navrhnúť upraviť styk aj počas prázdnin a sviatkov. Podľa odvolacieho súdu však otec neosvedčil nárok na bezodkladnú úpravu pomerov z dôvodu konkrétnej hrozby vzniku škody či inej ujmy jemu alebo dcéry. Odvolací súd preto podľa zmenil napadnuté rozhodnutie tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

16. Ďalším dôvodom na nariadenie neodkladného opatrenia bolo nedodržiavanie stanovených termínov styku zo strany matky. Tu odvolací súd poznamenáva, že takéto porušovanie súdom uloženej povinnosti sa rieši výkonom rozhodnutia a nie neodkladným opatrením.

17. Rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3:0 ( vety druhej ).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( a nasl. ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Uvedená povinnosť neplatí, ak je dovolateľ fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).