Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Csp/68/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou Mgr. Lenkou Kvasnicovou v právnej veci žalobcu Orange Slovensko, a. s., so sídlom Metodova 8, Bratislava, IČO 35697270, zastúpeného Bobák, Bollová a spol,. s. r. o., so sídlom Tomášikova 28, Bratislava - Ružinov, IČO 35855673 proti žalovanému A. B., nar. XX.XX.XXXX, bydliskom C. D. E. XXX/XXX, B. B., o zaplatenie 570,93 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 570,93 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 570,93 eur od 31.07.2022 do zaplatenia, a to do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi sa voči žalovanému priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovaného zaplatenia istiny vo výške 570,93 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 570,93 eur od 31.07.2022 do zaplatenia a náhrady trov konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzavrel splátkovú zmluvu č. 3506458527, č. 3506458602, č. 3506537373 a č. 35064586334, v ktorých sa žalovaný zaviazal uhradiť v mesačných splátkach zvyšnú časť kúpnej ceny za telekomunikačné zariadenia. Žalovaný neuhrádzal mesačné splátky kúpnej ceny za zariadenia, čím porušil zmluvné povinnosti, a preto mu zosplatnil zvyšné neuhradené splátky spolu vo výške 570,93 eur. Na základe dohody o splátkach č. 3506458527 zo dňa 03.11.2021 sa žalovaný zaviazal uhradiť sumu 332,88 eur v 24 mesačných splátkach po 13,87 eur. Žalovaný neuhradil 19 splátok, čo predstavuje sumu 263,53 eur. Na základe dohody o splátkach č. 3506458602 zo dňa 03.11.2021 sa žalovaný zaviazal uhradiť sumu 32,88 eur v 24 mesačných splátkach po 1,37 eur. Žalovaný neuhradil 18 splátok, čo predstavuje sumu 24,66 eur. Na základe dohody o splátkach č. 3506537373 zo dňa 23.12.2021 sa žalovaný zaviazal uhradiť sumu 272,88 eur v 24 mesačných splátkach po 11,37 eur. Žalovaný neuhradil 20 splátok, čo predstavuje sumu 227,40 eur. Na základe dohody o splátkach č. 3506458634 zo dňa 03.11.2021 sa žalovaný zaviazal uhradiť sumu 73,20 eur v 24 mesačných splátkach po 3,05 eur. Žalovaný neuhradil 19 splátok, čo predstavuje sumu 55,34 eur. Poznamenal, že listom Pokus o pokonávku vyzval žalovaného na úhradu pohľadávky v dodatočne stanovenej lehote. Úrok z omeškania si uplatňuje odo dňa nasledujúceho po uplynutí dodatočnej lehoty na plnenie, t. j. od 31.07.2022. Zdôraznil, že žalovaný bol opakovane písomne vyzvaný na úhradu pohľadávky v aktuálnej výške v posledných troch mesiacoch pred podaním žaloby.

2. Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril, hoci táto mu bola riadne a včas doručená.

3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením dohody o splátkach zo dňa 23.12.2021, dohody o splátkach zo dňa 03.11.2021, dohody o splátkach zo dňa 03.11.2021, dohody o splátkach zo dňa 03.11.2021, výzvy

na zaplatenie dlhu zo dňa 26.06.2023, listu označeného ako "Pokus o pokonávku" zo dňa 20.06.2022, ktoré listinné dôkazy predložil žalobca, a rozhodol v zmysle .

4. V zmysle , pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur.

5. Dohodou o splátkach č. 3506537373 zo dňa 23.12.2021 sa strany dohodli na splátkach kúpnej ceny telekomunikačného zariadenia Xiaomi 11 Lite 5G NE blue vo výške 272,88 eur v 24 mesačných splátkach po 11,37 eur. Súčasne sa strany dohodli, že celá nezaplatená zvyšná časť kúpnej zmluvy sa stáva splatnou, ak okrem iného bude kupujúci v omeškaní so zaplatením ktorejkoľvek splátky zvyšnej časti kúpnej ceny po dobu minimálne 3 mesiace.

6. Dohodou o splátkach č. 3506458634 zo dňa 03.11.2021 sa strany dohodli na splátkach kúpnej ceny telekomunikačného zariadenia Motorola Moto E6i grey vo výške 73,20 eur v 24 mesačných splátkach po 3,05 eur. Súčasne sa strany dohodli, že celá nezaplatená zvyšná časť kúpnej zmluvy sa stáva splatnou, ak okrem iného bude kupujúci v omeškaní so zaplatením ktorejkoľvek splátky zvyšnej časti kúpnej ceny po dobu minimálne 3 mesiace.

7. Dohodou o splátkach č. 3506458527 zo dňa 03.11.2021 sa strany dohodli na splátkach kúpnej ceny telekomunikačného zariadenia Samsung Galaxy S20 FE green vo výške 332,88 eur v 24 mesačných splátkach po 13,87 eur. Súčasne sa strany dohodli, že celá nezaplatená zvyšná časť kúpnej zmluvy sa stáva splatnou, ak okrem iného bude kupujúci v omeškaní so zaplatením ktorejkoľvek splátky zvyšnej časti kúpnej ceny po dobu minimálne 3 mesiace.

8. Dohodou o splátkach č. 3506458602 zo dňa 03.11.2021 sa strany dohodli na splátkach kúpnej ceny telekomunikačného zariadenia Xiaomi Redmi 9C blue vo výške 32,88 eur v 24 mesačných splátkach po 1,37 eur. Súčasne sa strany dohodli, že celá nezaplatená zvyšná časť kúpnej zmluvy sa stáva splatnou, ak okrem iného bude kupujúci v omeškaní so zaplatením ktorejkoľvek splátky zvyšnej časti kúpnej ceny po dobu minimálne 3 mesiace.

9. Z listu označeného ako pokus o pokonávku zo dňa 20.06.2022 vyplýva, že žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie sumy 73,63 eur, ktorá zahŕňa nezaplatené splátky po splatnosti, so zaplatením ktorých je žalovaný v omeškaní viac ako 3 mesiace, a to v lehote 15 dní od doručenia výzvy. Súčasne žalovaného upozornil, že ak uvedenú sumu neuhradí v stanovenej lehote, požaduje zaplatiť aj všetky zvyšné zostávajúce nezaplatené splátky zariadení vo výške 497,30 eur. Celkový dlh žiadal žalobca uhradiť do 30.07.2022. Výzvou na zaplatenie dlhu zo dňa vyzval žalobca žalovaného na zaplatenie dlhu v celkovej výške 656,87 eur, z toho istina vo výške 570,93 eur.

10. Podľa , , , , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická soba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

11. Podľa , z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

12. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba žalobcu je dôvodná. Ako vyplýva z ustanovenia , z uzavretej kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy odovzdať kupujúcemu a kupujúcemu naproti tomu vznikne povinnosť za predmet kúpy predávajúcemu zaplatiť dojednanú kúpnu cenu. V predmetnej veci si žalobca splnil

svoju povinnosť vyplývajúcu mu zo zákona a žalovanému predmet kúpy, celkom 4 mobilné zariadenia, odovzdal. Túto skutočnosť súd považoval za nespornú, nakoľko ju žalovaný nerozporoval. Žalovaný tak bol povinný žalobcovi kúpnu cenu za predmety kúpy zaplatiť v dojednaných splátkach podľa dohôd o splátkach. Zmluvné strany si v dotknutých dohodách o splátkach dohodli, že žalovaný je povinný zaplatiť zvyšok kúpnej ceny naraz, ak sa dostane do omeškania so zaplatením ktorejkoľvek splátky po dobu najmenej 3 mesiace. Zo žalobcom predloženej listiny "Pokus o pokonávku" zo dňa 20.06.2022 mal súd dostatočne za preukázané, že žalovaný bol v omeškaní so zaplatením splátok za mobilné zariadenia po dobu 3 mesiace, a preto mu vznikla povinnosť zaplatiť zvyšné nezaplatené splátky kúpnej ceny mobilných zariadenia naraz. Žalovaný si však túto svoju povinnosť nesplnil, čo vyplynulo najmä z tvrdení žalobcu, ktoré žalovaný nijak nerozporoval. Súd preto uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 570,93 eur, ktorá suma predstavuje zvyšok nesplatenej kúpnej ceny za telekomunikačné zariadenia nasledovne: telekomunikačné zariadenie podľa dohody o splátkach č. 3506458527 zo dňa 03.11.2021 - nesplatených 19 splátok po 13,87 eur, t. j. 263,53 eur, telekomunikačné zariadenie podľa dohody o splátkach č. 3506458602 zo dňa 03.11.2021 - nesplatených 18 splátok po 1,37 eur, t. j. 24,66 eur, telekomunikačné zariadenie podľa dohody o splátkach č. 3506537373 zo dňa 23.12.2021

- nesplatených 20 splátok po 11,37 eur, t. j. 227,40 eur, telekomunikačné zariadenie podľa dohody o splátkach č. 3506458634 zo dňa 03.11.2021 - nesplatených 19 splátok po 3,05 eur, t. j. 57,95 eur, žalobca však požadoval sumu 55,34 eur. Spolu celkom 263,53 eur + 24,66 eur + 227,40 eur + 55,34 eur = 570,93 eur.

13. Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

14. Týmto vykonávacím predpisom je

15. Keďže žalovaný nesplnil svoj záväzok včas a riadne, dostal sa do omeškania, v dôsledku čoho vznikol žalobcovi nárok na úrok z omeškania, ktorý mu súd priznal v zmysle vyššie uvedeného ustanovenia vo výške 5 % ročne zo sumy 570,93 eur od 31.07.2022 (deň nasledujúci po uplynutí dodatočnej lehoty na plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku) do zaplatenia.

16. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

17. V predmetnej veci mal plný úspech žalobca, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku ( ).

18. Lehotu na splnenie povinnosti, 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia, určil súd podľa s tým, že takto stanovenú lehotu považuje za primeranú vzhľadom na výšku plnenia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne, pokiaľ sa tohoto práva po vyhlásení rozsudku účastníci výslovne nevzdali.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.