Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_31Ek-1109-2020.pdf
PDF · 69.91 KB
Case nature
Subarea
31Ek/1109/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Slovenská konsolidačná, a.s., so sídlom Cintorínska 21/21, 814 99 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 35776005, proti povinnému: P. H., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. A. XX/XX, XXX XX Z., o vymoženie 330 EUR, o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie z a m i e t a .
II. Súd oprávnenému náhradu trov exekučného konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 22.07.2020 domáhal od povinného vymoženia 330 EUR na základe exekučného titulu - rozhodnutia Okresného úradu Nitra sp. zn. OU-NR-OCDPK-2017/036597 zo dňa 27.09.2017 a rozhodnutia Okresného úradu Nitra sp. zn. OU- NR-OCDPK-2017/036593 zo dňa 27.09.2017.
2. Podľa § 53 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy. Ak nie sú dôvody na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie, súd do 15 dní od doručenia návrhu vydá poverenie na vykonanie exekúcie a upovedomí o tom oprávneného. Lehota podľa druhej vety neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 45 ods. 2 písm. c) a d) alebo ak má byť exekúcia vykonaná na podklade exekučného titulu, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou.
3. Podľa § 53 ods. 3 písm. c) Exekučného poriadku, súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule.
4. Podľa § 36 odsek 1 Exekučného poriadku, proti inému než tomu, kto je v exekučnom titule označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v exekučnom titule označený ako oprávnený, možno navrhnúť vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu.
5. Podľa § 36 odsek 2 Exekučného poriadku, prevod alebo prechod práv alebo povinností musí byť doložený verejnou listinou alebo inou listinou, z ktorej takáto skutočnosť vyplýva; to neplatí, ak táto skutočnosť vyplýva zo zákona alebo z obchodného registra.
6. Podľa § 36 odsek 3 Exekučného poriadku, súd na zmenu osoby oprávnenej alebo povinnej z exekučného titulu prihliadne tak, že vydá poverenie na vykonanie exekúcie.
7. Podľa § 48 ods. 2 Exekučného poriadku, exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica.
8. Podľa § 48 odsek 4 písm. b) Exekučného poriadku, k návrhu na vykonanie exekúcie sa musí pripojiť listina, ktorou sa preukazuje právne nástupníctvo; ak právne nástupníctvo vyplýva zo zákona alebo z obchodného registra, postačí na ne odkázať
9. Podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
10. Okresný súd Banská Bystrica po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie a príloh k nemu výzvou zo dňa 23.07.2020 vyzval oprávneného, aby v lehote 10 pracovných dní odo dňa doručenia tejto výzvy, predložil súdu v súlade s ust. § 48 ods. 4 písm. b) Exekučného poriadku Zmluvu o vymáhaní pohľadávok štátu č. 16/2018/MV SR zo dňa 21.01.2019. Výzva bola preukázateľne doručená oprávnenému dňa 24.07.2020. Oprávnený na výzvu súdu nereagoval a lehota stanovená vo výzve márne uplynula.
11. Podľa citovaných ust. § 36 Exekučného poriadku proti inému, než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu, pričom podľa § 48 ods. 2 Exekučného poriadku exekúciu možno vykonať len na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu. Oprávnený v návrhu na vykonanie exekúcie aktívnu legitimáciu na uplatnenie pohľadávky v exekučnom konaní odvodzoval na základe Zmluvy o vymáhaní pohľadávok štátu č. 16/2018/MV SR zo dňa 21.01.2019 a prílohou č. 1 k zmluve (špecifikácia postúpenej pohľadávky).
12. Postúpenie pohľadávky spočíva v tom, že do existujúceho záväzku vstúpi namiesto pôvodného veriteľa (postupcu, cedenta) nový veriteľ (postupník, cesionár). Pri tejto zmene v osobe veriteľa postupník ako nový veriteľ nadobúda spolu s postúpenou pohľadávkou aj aktívnu legitimáciu na jej uplatnenie a vymoženie súdnou cestou. Vyplýva to zo skutočnosti, že postúpením pohľadávky vzniká nový záväzkový právny vzťah v zmysle ustanovenia § 488 Občianskeho zákonníka, t.j. právo veriteľa na plnenie (pohľadávky) oddlžníka. Postúpenie pohľadávky podľa § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka zakladá nový záväzok medzi postupníkom a postupcom. Obsahom nového záväzku je prechod pohľadávky z majetku postupcu na majetok postupníka. Zmluva o postúpení pohľadávky musí mať písomnú formu, pričom medzi jej podstatné náležitosti patrí označenie účastníkov zmluvy (postupca
- pôvodný veriteľ, a postupník -nový veriteľ) a označenie postúpenej pohľadávky.
13. Súd po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie a príloh k nemu nemal za preukázané, že na oprávneného prešiel nárok z exekučného titulu, nakoľko oprávnený aj napriek výzve súdu nepredložil zmluvu o postúpení pohľadávky, tak ako to ustanovuje § 36 odsek 2 a § 48 odsek 4 písm. b) Exekučného poriadku. Exekučný poriadok v ustanovení § 48 ods. 4 taxatívne vymenúva prílohy, ktoré je k návrhu na vykonanie exekúcie potrebné pripojiť. Uvedenou prílohou je okrem iného listina, ktorou sa preukazuje právne nástupníctvo. Za daného právneho stavu je pripojenie takejto listiny procesným predpokladom riadneho návrhu na vykonanie exekúcie. Ak chcel oprávnený odkázať na zverejnenie zmluvy v Centrálnom registri zmlúv, tak súd uvádza, že nemôže akceptovať takéto odkázanie, pretože právne nástupníctvo by muselo vyplývať zo zákona alebo z obchodného registra.
14. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd pri rozhodovaní o návrhu na vykonanie exekúcie nemal za preukázané, že oprávnený je právnym nástupcom osoby, ktorá je uvedená v exekučnom titule, nakoľko oprávnený ani na výzvu súdu prevod práv z exekučného titulu nedoložil listinou, z ktorej takáto skutočnosť vyplýva, a preto v súlade s citovaným ustanovením § 53 ods. 3 písm. c) Exekučného poriadku, návrh oprávneného na vykonanie exekúcie zamietol.
15. Podľa § 35ods. 1 Exekučného poriadku, do vydania poverenia na vykonanie exekúcie je účastníkom konania oprávnený. Po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie sú účastníkmi konania oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len v tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekútora, účastníkom konania je aj exekútor.
16. Podľa § 199a ods. 1Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
17. Nakoľko k zamietnutiu návrhu na vykonanie exekúcie došlo v čase pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie, keď iba oprávnený je účastníkom exekučného konania a konanie trpí vadou, pre ktorú súd poverenie na vykonanie exekúcie nevydal, súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol tak, že oprávnenému nárok na náhradu trov exekučného konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.