Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_22Cb-86-2019.pdf
PDF · 87 KB
Case nature
Area
Subarea
22Cb/86/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Barborou Štefanovou v spore žalobkyne: R. L. - H., miestom podnikania XXXXX T., J. G. XXX/XA, N.: XXXXXXXX proti žalovanej: Q. X. - E plus, miestom podnikania XXXXX O., T. X. XXXX/XX, N.: XXXXXXXX, o zaplatenie 165,12 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobkyni sumu 165,12 Eur spolu s úrokom z omeškania 8 % ročne zo sumy 80,12 Eur od 30.6.2019 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobkyni sa proti žalovanej priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou proti žalovanej domáhala zaplatenia sumy 165,12 Eur spolu s úrokom z omeškania 8 % ročne zo sumy 80,12 Eur od 30.6.2019 do zaplatenia.
2. Po skutkovej stránke odôvodnila žalobkyňa žalobu tým, že dňa 8.4.2019 po prezentácii tovaru žalovanej v predajni v Trenčíne, žalovaná prejavila záujem o nákup tovaru na faktúru s predĺženou lehotou splatnosti. Žalobkyňa uviedla, že informovala žalovanú o tom, že predĺžená lehota úhrady je možná po podpise Rámcovej kúpnej zmluvy, s čím žalovaná súhlasila. Po oboznámení sa obsahom rámcovej kúpnej zmluvy žalovaná podľa tvrdení žalobkyne túto zmluvu v oboch výtlačkoch, po dopísaní chýbajúcich údajov, vlastnoručne podpísala a opatrila odtlačkom pečiatky. Zároveň podľa tvrdenia žalobkyne žalovaná žalobkyňu informovala o tom, že nemá problémy s platením faktúr.
3. Žalobkyňa ďalej uviedla, že žalovaná si pri podpise rámcovej kúpnej zmluvy vybrala tovar v celkovej sume 369,84 Eur s DPH. Podľa žalobkyne si žalovaná vybraný tovar skontrolovala a prevzala v zmysle dodacieho listu zo dňa 8.4.2019, ktorý na znak súhlasu podpísala. Následne bola žalobkyňou žalovanej vystavená faktúra č. 190100276 zo dňa 8.4.2019, splatná dňa 22.4.2019 na sumu 369,84 Eur s DPH, pričom na splatnosť uvedenej faktúry bola žalovaná upozornená dňa 17.4.2019. Dva dni po splatnosti uhradila žalovaná časť fakturovanej sumy a to 140 Eur. Žalobkyňa vyzvala žalovanú, aby zvyšnú časť fakturovanej sumy uhradila dňa 30.4.2019, čo však žalovaná neučinila. Dlžnú sumu 229,84 Eur žalovaná uhradila až dňa 16.5.2019.
4. Následne dňa 16.5.2019 žalobkyňa vystavila žalovanej faktúru č. 190100298 na úhradu zmluvnej pokuty v sume 80,12 Eur bez DPH, splatnú dňa 29.6.2019. Žalovaná prostredníctvom e-mailu odmietla úhradu zmluvnej pokuty realizovať.
5. Žalobkyňa si v zmysle dojednaných ustanovení Rámcovej kúpnej zmluvy uplatnila okrem fakturovanej zmluvnej pokuty v sume 80,12 Eur náhradu nákladov za vyhotovenie platobného rozkazu v sume 75
Eur, náhradu nákladov za upomienky v sume 10 Eur a úrok z omeškania podľa ustanovenia § 369 Obchodného zákonníka.
6. Žaloba a všetky písomnosti boli žalovanej doručené podľa § 116 CSP. Žalovaná sa na výzvu súdu k žalobe žiadnym spôsobom nevyjadrila. 7. V predmetnom spore súd v zmysle ustanovenia § 177 ods. 2 CSP nenariadil pojednávanie, nakoľko išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán vzhľadom na absenciu vyjadrenia žalovanej neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2.000 Eur. 8. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi založenými v spise a to: Rámcovou kúpnou zmluvou uzavretou medzi žalobkyňou ako predávajúcou a žalovanou ako kupujúcou dňa 8.4.2019, dodacím listom zo dňa 8.4.2019, faktúrou č. 190100276 vystavenou žalobkyňou dňa 8.4.2019 žalovanej na sumu 369,84 Eur, splatnou dňa 22.4.2019, potvrdením o platbe zo dňa 16.5.2019, upomienkami zo dňa 30.4.2019, 17.4.2019, 29.4.2019, 6.5.2019, 21.5.2019, faktúrou č. 190100298 vystavenou žalobkyňou dňa 16.5.2019 žalovanej na sumu 80,12 Eur, splatnou dňa 29.5.2019, e-mailovou správou žalovanej adresovanou žalobkyni.
9. Z listinných dôkazov súd zistil nasledovný skutkový stav veci:
10. Žalobkyňa ako predávajúca a žalovaná ako kupujúca uzavreli dňa 8.4.2019 Rámcovú kúpnu zmluvu, v zmysle ktorej sa kupujúci zaviazal zaplatiť za dodaný tovar dohodnutú kúpnu cenu.
11. Z čl. V. Rámcovej kúpnej zmluvy vyplýva, že zmluvné strany sa pre prípad omeškania s plnením záväzku dohodli, že kupujúci je povinný zaplatiť predávajúcemu zmluvnú pokutu vo výške 1,66 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania s plnením kúpnej ceny.
12. Z čl. V. písm. a) Rámcovej kúpnej zmluvy vyplýva, že kupujúci sa zaviazal uhradiť predávajúcemu za každú zaslanú upomienku po lehote splatnosti 5 Eur ako paušálnu náhradu nákladov.
13. Z čl. V. písm. b) Rámcovej kúpnej zmluvy vyplýva, že kupujúci sa zaviazal uhradiť predávajúcemu sumu 75 Eur za vyhotovenie návrhu na vydanie platobného rozkazu.
14. Z dodacieho listu zo dňa 8.4.2019 vyplýva, že žalovaná prevzala tovar odovzdaný žalobkyňou.
15. Žalobkyňa vystavila žalovanej dňa 8.4.2019 faktúru č. 190100276 na sumu 369,84 Eur, splatnú dňa 22.4.2019.
16. Z potvrdenia ČSOB, a.s. vyplýva, že žalovaná uhradila žalobkyni zvyšnú časť kúpnej ceny dňa 16.5.2019 a to v sume 229,84 Eur.
17. Upomienkami zo dňa 30.4.2019, 17.4.2019, 29.4.2019, 6.5.2019, 21.5.2019 žalobkyňa vyzývala žalovanú na úhradu kúpnej ceny.
18. Žalobkyňa vystavila žalovanej dňa 16.5.2019 faktúru č. 190100298, splatnú dňa 29.5.2019 na sumu 80,12 Eur, ktorá predstavuje zmluvnú pokutu od 25.4.2019 do 15.5.2019 zo sumy 229,84 Eur .
19. Žalovaná e-mailovou správou zo dňa 22.5.2019 žalobkyni oznámila, že faktúru č. 190100298, splatnú dňa 29.5.2019 na sumu 80,12 Eur, ktorá predstavuje zmluvnú pokutu, neuznáva.
20. Na zistený skutkový stav súd aplikoval nižšie uvedené právne predpisy:
21. Podľa § 269 ods. 2 zákona č. 513/1991 Z.z. Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len „Obchodný zákonník“) účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
22. Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
23. Podľa § 369 ods. 1, ods. 2 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
24. Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
25. Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
26. Podľa § 150 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.
27. Podľa § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považuje za nesporné.
28. Na základe zisteného skutkového stavu s použitím vyššie uvedených právnych predpisov súd vec právne posúdil nasledovne:
29. Súd posúdil predmetný spor ako obchodnoprávny, a to vychádzajúc z uzavretej Rámcovej kúpnej zmluvy, ktorú sporové strany uzavreli ako podnikateľky.
30. Žalobkyňou uplatnený nárok pozostával zo sumy 80,12 Eur, ktorá predstavuje zmluvnú pokutu uplatnenú v zmysle čl. V rámcovej kúpnej zmluvy, sumu 75 Eur, ktorá predstavuje náhradu nákladov spojených s podaním návrhu na vydanie platobného rozkazu v zmysle čl. V rámcovej kúpnej zmluvy, sumu 10 Eur ako náhradu nákladov za upomienky v zmysle čl. V rámcovej kúpnej zmluvy a úroky z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 80,12 Eur od 30.6.2019 do zaplatenia.
31. Nárok žalobkyne uplatnený v tomto konaní mal súd preukázaný predloženými listinnými dôkazmi. Žalovaná sa k žalobe napriek výzve súdu doručovanej do vlastných rúk, vôbec nevyjadrila, neuviedla žiadne skutkové tvrdenia a tvrdenia uvádzané žalobkyňou ničím nespochybnila. V zmysle ustanovenia § 151 ods. 1 CSP sa skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, považujú za nesporné. Medzi stranami tak neboli sporné žiadne skutkové tvrdenia.
32. Nebola sporná existencia záväzkového vzťahu medzi žalobkyňou a žalovanou, ktorý vznikol na základe kúpnej zmluvy. Nebolo sporné, že sporové strany uzavreli v postavení podnikateliek Rámcovú kúpnu zmluvu, ktorou si dojednali pre prípad porušenia jej ustanovení zmluvnú pokutu, ako i nárok na náhradu nákladov za vyhotovenie platobného rozkazu, či nárok na náhradu nákladov za upomienky.
33. Žalobkyňa preukázala nárok na ňou uplatnenú zmluvnú pokutu v sume 80,12 Eur, keď nebolo sporné, že žalovaná tovar odovzdaný žalobkyňou prevzala a faktúru na kúpnu cenu za uvedený tovar neuhradila v lehote jej splatnosti. Výška zmluvnej pokuty, resp. spôsob jej určenia bol dojednaný v Rámcovej kúpnej zmluve tak, že predstavoval 1,66 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania s plnením kúpnej ceny, teda v danom prípade 1,66 % denne zo sumy 229,84 Eur za obdobie od 25.4.2019 do 15.5.2019.
34. K výške žalobkyňou uplatnenej zmluvnej pokuty vo výške 1,66 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania súd uvádza, že táto zodpovedá zmluvným dojednaniam, zdôrazňujúc, ako už bolo uvedené, že právny vzťah vzniknutý zo zmluvy bol, posúdený ako obchodnoprávny. Výška zmluvnej pokuty nebola posúdená ako neprimerane vysoká (opätovne je potrebné uviesť, že v tomto konaní žalovaná nič nenamietala), pričom v tejto súvislosti súd poukazuje na súdnu prax (napr. rozsudok KS v Žiline sp. zn. 14Cob/132/2019 zo dňa 24.10.2019), ktorá sa odvoláva na rozhodnutia Najvyššieho súdu ČR napr. rozhodnutie NS ČR sp. zn. 30Cdo 2247/99, rozhodnutie NS ČR sp. zn. 33Odo 8110/2006, rozhodnutie NS ČR sp. zn.33Odo 204/2001).
35. Rovnako žalobkyňa preukázala nárok na zaplatenie sumy 75 Eur, ktorý vyplýval z dojednania Rámcovej kúpnej zmluvy ako náhrada za vyhotovenie návrhu na platobný rozkaz. Uvedený žalobou uplatnený nárok žalovaná v tomto konaní nespochybnila.
36. Preukázaný bol i nárok na zaplatenie sumy 10 Eur za vyhotovené upomienky (5 Eur za každú upomienku po lehote splatnosti), taktiež vyplývajúci zo zmluvných dojednaní uvedenej Rámcovej kúpnej zmluvy. Ani tento žalobou uplatnený nárok žalovaná v tomto konaní nespochybnila.
37. Žalobkyňa si v súlade s ustanovením § 369 ods. 1, ods. 2 Obchodného zákonníka uplatnila i úrok z omeškania, na ktorý má vzhľadom na omeškanie dlžníka (žalovaného) nárok, preto súd okrem uplatnenej istiny zaviazal žalovanú zaplatiť žalobkyni i úrok z omeškania 8 % ročne zo sumy 80,12 Eur od 30.6.2019 do zaplatenia.
38. Na základe skutočností uvedených v predchádzajúcich bodoch tohto odôvodnenia a z nich vyvodených právnych záverov mal súd preukázanú dôvodnosť žaloby, preto súd žalobe v celom rozsahu vyhovel tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku.
39. Žalobkyňa má vzhľadom na zásadu úspechu voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Z uvedeného dôvodu súd výrokom II. rozsudku v zmysle § 255 ods. 1 CSP priznal žalobkyni proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd podľa § 262 ods. 2 CSP samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie. Odvolanie je možné podať do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Odvolanie v zmysle § 365 ods.1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( § 365 ods.2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 ods.3 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.