Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_37P-170-2020.pdf
PDF · 78.82 KB
Case nature
Subarea
37P/170/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica, v právnej veci starostlivosti o maloletú L. D., V.. XX. XX. XXXX, trvale bytom P.Á. P., E. X/A, zast. v konaní Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, dieťa matky P. D., V.. XX. XX.XXXX, B. P. P. P., E. X/A D. N. E. P., V.. XX. XX. XXXX, P. P. P., I. XX, v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Matka je p o v i n n á odovzdať maloletú L.É. D., V.. XX. XX. XXXX do dočasnej starostlivosti Reedukačného centra, Samuela Kollára 72, Čerenčany.
Toto neodkladné opatrenie t r v á najdlhšie po dobu 3 mesiacov odo dňa umiestnenia maloletej v zariadení na výkon rozhodnutia súdu.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica (ďalej len "navrhovateľ") sa návrhom, doručeným súdu dňa 17. 08. 2020 domáhal nariadenia neodkladného opatrenia v zmysle § 367 CMP, a to dočasného odovzdania maloletej do zariadenia na výkon rozhodnutia na účely zabezpečenia odbornej diagnostiky maloletej. V návrhu uviedol, že maloletá sa narodila z manželstva, ktoré bolo rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 32P/5/2013 zo dňa 16. 05. 2013 a maloletá bola na čas po rozvode zverená do osobnej starostlivosti matky. V súčasnosti maloletá žije v spoločnej domácnosti s matkou, svojím bratom, so starou matkou zo strany matky. Otec sa na výchove maloletej nepodieľa, informuje sa o problémoch u matky telefonicky. Maloletá je evidencii úradu od septembra 2018 z dôvodu, že nerešpektovala matku, správala sa k nej drzo, nedodržiavala dohodnuté pravidlá. Po upozornení matkou reagovala maloletá neprimerane, kričala na ňu, vulgárne sa na ňu vyjadrovala. Maloletá namietala neprimeranú prísnosť vo výchove zo strany matky, ich vzťah bol narušený. Matka riešila problém v spolupráci s pedopsychiatrom. Spoluprácu s úradom matka viac menej odmietala, chcela maloletú umiestniť v súkromnom zariadení, prípadne využiť pomoc klinického psychológa. Maloletá sa vo februári 2019 podrobila vyšetreniu klinickej psychologičky, matka uviedla, že ich vzťah je zlepšený. V tom čase si maloletá zlepšila prospech, navštevovala doučovanie, správanie bolo v poriadku. V júni 2019 sa správanie maloletej zhoršilo, maloletá matku nerešpektovala, vzala jej peniaze, spoluprácu s úradom - nariadenie výchovného opatrenia matka odmietala. Matka na základe dohody uzavretej s Reedukačným centrom Čerenčany maloletú umiestnila v novembri 2019 do reedukačného centra na dobu 2 mesiacov. V marci 2020 navrhovateľa kontaktovala triedna učiteľka maloletej, ktorá uviedla, že po návrate z reedukačného centra sa správanie maloletej zhoršilo. V apríli 2020 matka oznámila, že od 05. 03. 2020 do 16.03. 2020 bola maloletá hospitalizovaná v Psychiatrickej nemocnici v Kremnici. Po návrate z reedukačného centra správanie maloletej bolo zlepšené len niekoľko dní, potom sa znova začala túlať s kamarátmi, požívali alkohol, vymýšľala si príbehy, rezala si ruky. Od 04. 05. 2020 sa maloletá podrobuje vyšetreniam v psychiatrickej ambulancii R.. Š.. Rozhodnutím úradu zo dňa 26. 05. 2020 bolo nad maloletou nariadené výchovné opatrenie - dohľad, pričom napriek tomuto výchovnému opatreniu sa správanie maloletej nezlepšilo, maloletá opakovane odchádza z domu bez súhlasu matky, vracia sa v neskorších večerných hodinách, požíva alkohol, fajčí, matku nerešpektuje, správa sa voči nej
drzo, arogantne, vulgárne jej nadáva, odmieta užívať lieky. Matka úradu ďalej oznámila, že maloletá sa predávkovala liekmi, porezala si ruky, dva dni bola hospitalizovaná v Detskej fakultnej nemocnici v Banskej Bystrici, odo dňa 10. 08. 2020 je hospitalizovaná v Psychiatrickej nemocnici v Kremnici. Navrhovateľ poukázal na to, že napriek nariadenému výchovnému opatreniu sa správanie maloletej nezlepšilo, doposiaľ uložené výchovné opatrenia nepostačovali na dosiahnutie pozitívnych zmien v správaní maloletej. Dočasné umiestnenie maloletej v reedukačnom centre za účelom zrealizovania odbornej diagnostiky je v jej záujme, pričom reedukačné centrum súhlasilo s prijatím maloletej od 01. 09. 2020 na dobu, ktorá je potrebná na stanovenie odbornej diagnostiky, teda na dobu 3 mesiace.
2. Z pripojenej správy z Detskej fakultnej nemocnice s poliklinikou Banská Bystrica zo dňa 13. 07. 2020 vyplýva, že matka prišla s maloletou na vyšetrenie po ukončení hospitalizácie v Psychiatrickej nemocnici v Kremnici, kde maloletá bola nastavená na liečbu, ktorú podľa matky maloletá neužíva, odkedy bola prepustená nespolupracuje, je drzá, arogantná, celý deň je preč, chodí sa domov len vyspať, všetko musí doma schovávať, lebo všetko doma kradne. Diagnóza bola určená zmiešaná porucha správania a emotivity, bližšie neurčená. Odporúčaný bol kontakt s úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, zváženie umiestnenia v reedukačnom zariadení pre pretrvávajúcu nespoluprácu a nespoluprácu v liečbe.
3. Z opatrovaneckého spisu maloletej súd zistil, že rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 32P/5/2013-53 zo dňa 16. 05. 2013 súd rozviedol manželstvo rodičov maloletej, maloletú Valériu zveril na čas po rozvode do osobnej starostlivosti matky, otcovi určil povinnosť prispievať na výživu maloletej minimálnym zákonom stanoveným výživným a styk otca s maloletou neupravil.
4. Podľa § 2 ods. 1 Zákona č. 161/2015 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia CSP ak tento zákon neustanovuje inak.
5. Podľa § 360 ods. 1 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
6. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 367 ods. 1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
8. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
9. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
10. Podľa § 330 ods. 1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
11. Pri nariadení neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. Súd spravidla rozhoduje bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení nie je potrebné zisťovať skutočný stav veci, súd vychádza z obsahu návrhu a zo skutočností, ktoré mal v konaní osvedčené. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. V prípade nariadenia neodkladného opatrenia v konaniach vo veci starostlivosti o maloleté deti je prvoradým vždy záujem maloletého dieťaťa. Európsky súd pre ľudské práva vo svojich rozhodnutiach zároveň konštatoval, že medzi záujmom maloletého dieťaťa a jeho rodiča sa musí nájsť spravodlivá rovnováha. (rozsudok Európskeho súdu pre ľudské práva Olsson vs. Švédsko č. 10465/83) a je potrebné nájdenie určitého a konkrétneho spôsobu zosúladenia toho, čo je v záujme maloletého dieťaťa, a čo je v záujme jeho rodičov. Aj keď záujmy detí a rodičov majú byť v rovnováhe, zvrchovaný záujem dieťaťa môže, podľa individuálnych okolností, prevážiť záujem rodiča, pričom posúdenie proporcionality zostáva na vnútroštátnych súdoch (Elsholz proti Nemecku č. 25735/94).
12. V danej veci súd zistil, že maloletá pochádza z manželstva rodičov, ktoré bolo rozvedené a na čas po rozvode bola zverená do osobnej starostlivosti matky. S rodinou maloletej úrad pracuje od septembra 2018, kedy matka maloletej oznámila úradu nevhodné správanie maloletej voči nej. V tom čase matka riešila problémy maloletej v spolupráci s pedopsychiatrom a psychológom, pričom správanie maloletej sa zlepšilo. V júni 2019 však na základe tvrdenia matky opakovane prišlo ku zhoršeniu správania maloletej, pričom matka problémové správanie maloletej riešila tak, že maloletú dobrovoľne ako jej zákonný zástupca umiestnila do reedukačného centra na dobu 2 mesiacov. Po návrate z reedukačného centra bolo správanie maloletej zlepšené len minimálne, opakovane prišlo k zhoršeniu jej správania v škole aj v domácnosti. Matka uvádzala, že maloletá sa opätovne začala túlať s kamarátmi, rezala si ruky, vymýšľala si príbehy, ktoré sa nestali. Následne matka vyhľadala psychiatrickú pomoc, pričom pedopsychiater maloletej odporučil umiestnenie maloletej v reedukačnom zariadení. Na základe pretrvávajúceho problémového správania maloletej úrad nariadil výchovné opatrenie, a to dohľad, avšak správanie maloletej sa ani napriek vykonávanému dohľadu nezlepšilo. Maloletá matku naďalej nerešpektuje, je arogantná, vulgárne jej nadáva, odmieta užívať lieky, túla sa, vracia sa v neskorých večerných hodinách, požíva alkohol, fajčí, odchádza bez súhlasu matky. Koncom júla 2020 sa situácia vystupňovala, maloletá sa predávkovala liekmi, porezala si ruky a následne bola hospitalizovaná, pričom od 10. 08. 2020 je hospitalizovaná v Psychiatrickej nemocnici v Kremnici. 13. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd dospel k záveru, že je nevyhnutné v záujme maloletej bezodkladne upraviť jej pomery neodkladným opatrením. Napriek skutočnosti, že v minulosti matka riešila problémové správanie maloletej s pedopsychiatrom, psychológom, dobrovoľným umiestnením maloletej v reedukačnom centre, zo strany navrhovateľa bol nad maloletou nariadený dohľad a v súčasnosti je maloletej naďalej poskytovaná psychiatrická pomoc, žiadne z uvedených doterajších opatrení neviedli k odstráneniu alebo dlhodobému zmierneniu problémového správania maloletej. Súd mal z návrhu a predložených listinných dôkazov osvedčené, že problémové správanie maloletej sa napriek poskytovanej pomoci stupňuje a matka napriek jej snahe výchovu maloletej nezvláda. Je preto v záujme maloletej, jej zdravého duševného a psychického osobnostného vývinu, aby bola v súčasnosti vyňatá z rodinného prostredia, v ktorom nie je toho času možné dosiahnutie pozitívnych zmien v jej správaní a odovzdaná do starostlivosti reedukačného centra, v ktorom bude maloletej zrealizovaná odborná diagnostika, nastavený vhodný reedukačný program a poskytnutá odborná pomoc. Súd preto v zmysle § 367 ods. 1 CMP nariadil matke maloletej, ktorej bola maloletá zverená do osobnej starostlivosti, aby maloletú dočasne odovzdala do starostlivosti Reedukačného centra, Samuela Kollára 72, Čerenčany.
14. Dobu trvania neodkladného opatrenia súd určil najdlhšie na dobu 3 mesiacov odo dňa umiestnenia maloletej v zariadení na výkon rozhodnutia súdu, pričom pri určení doby trvania neodkladného opatrenia súd zohľadnil dobu uvedenú navrhovateľom a vyjadrenie reedukačného centra, ktorý súhlasil s umiestnením maloletej na dobu 3 mesiace, ktorá je potrebná pre stanovenie odbornej diagnostiky aj v zmysle § 121 ods. 3 zákona 245/2008 Z.z. (Školský zákon), s prijatím od 01. 09. 2020.
15. Uvedené neodkladné opatrenie je rozhodnutie, ktorým sú upravené pomery maloletej na presne uvedenú dobu, súd preto neukladal navrhovateľovi povinnosť podať vo veci návrh vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu j e prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici (§ 362 ods. 1, prvá veta CSP), a to písomne v troch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada (§ 125 ods. 1, 2 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné
náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 ods. 1, 2 CSP). Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/95 Z.z. - Exekučný poriadok; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia.