Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_19Csp-125-2019.pdf
PDF · 62.61 KB
Case nature
Area
Subarea
19Csp/125/2019
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Michalovce sudkyňou JUDr. Agátou Štefaničovou v spore žalobcu Intrum Slovakia, s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Mýtna 48, 810 00 Bratislava, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom Mýtna 48, 810 00 Bratislava, proti žalovanému A. o zaplatenie 1047,70 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Konanie v časti o zaplatenie 213,50 Eur zastavuje.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 834,20 Eur, úrok z omeškania 8 % ročne zo sumy 834,20 Eur od 21.6.2019 do zaplatenia.
III. Priznáva žalobcovi právo na náhradu trov konania podľa pomeru úspechu v konaní vo výške 59,24 %.
IV. Povoľuje žalovanému splácať dlh na istine, úrokoch z omeškania a trovách konania po 50,- Eur mesačne vždy ku 25-tému dňu príslušného mesiaca počnúc právoplatnosťou rozsudku s tým, že nezaplatením čo i len jednej splátky sa stáva splatný celý dlh.
V. Vracia žalobcovi preplatok na súdnom poplatku 5,80 Eur.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa žalobou doručenou súdu 29.7.2019 domáhal proti žalovanému zaplatenia 1047 Eur, úrokov z omeškania a trov konania. Nárok žalobcu vychádzal zo zmluvy o Pôžičkovej karte Quatro uzavretej dňa 6.11.2012 medzi spoločnosťou VÚB a.s. a žalovaným.
2.Súd o nároku žalobcu v časti po čiastočnom späťvzatí žaloby na jeho návrh rozhodol rozsudkom pre uznanie v zmysle ustanovenia § 282 Civilného sporového poriadku, pretože žalovaný pred súdom zvyšný uplatnený nárok v celom rozsahu uznal.
3. Súd zároveň rozhodol o zastavení konania v časti späťvzatého návrhu do výšky 213,50 Eur podľa § 145 a nasl. CSP.
4.O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku tak, že ich priznal žalobcovi v pomere 59,24%. Žalobca pôvodne požadoval zaplatenie 1047,70 Eur. Žalobu v časti o zaplatenie 213,50 Eur zobral späť, preto konanie v tejto časti s poukazom na ustanovenie § 256 ods. 1 CSP je potrebné považovať za neúspech v konaní. Žalobca tak bol úspešný do sumy 834,20 Eur, čo predstavuje 79,62% úspechu a neúspešný do sumy 213,50 Eur, čo predstavuje 20,38% neúspechu. Žalobcovi tak patria trovy vo výške rozdielu medzi úspechom a neúspechom, teda 59,24%.
5. Podľa § 232 ods. 4 CSP súd povolil žalovanému dlh na istine, úrokoch z omeškania a trovách konania splácať po 50,00 Eur mesačne po vzájomnej dohode strán sporu. Pre ochranu práv žalobcu súd povolil dlh splácať iba pod stratou výhody splátok pri nezaplatení čo i len jednej splátky.
6. Súd zároveň rozhodol o vrátení preplatku na súdnom poplatku žalobcovi v sume 5,80 Eur. Žalobca zaplatil súdny poplatok za návrh v sume 62,50 Eur. Späťvzatím návrhu v časti zostala poplatková povinnosť zo sumy 834,20 Eur, teda v sume 50,00 Eur. Preplatok predstavuje 12,50 Eur. Žalobcovi vznikol nárok na vrátenie preplatku 12,50 Eur po krátení o 6,70 Eur, teda v sume 5,80 Eur podľa § 11 ods. 3,4 zák. č. 71/1992 Zb. Poplatok žalobcovi podľa § 11 ods. 6 zák. č. 71/1992 vráti Slovenská pošta a.s.
Poučenie:
Proti výrokom II., IV. a V. rozsudku odvolanie nie je prípustné. Proti výrokom I. a III. je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa § 127 CSP uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinnosť uložená v tomto rozhodnutí nebude splnená, môže sa oprávnená osoba svojho nároku domáhať návrhom na vykonanie exekúcie.