Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_23Cb-13-2019.pdf
PDF · 91.69 KB
Case nature
Area
Subarea
23Cb/13/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Adrianou Mazúchovou, v právnej veci žalobcu Stredoslovenská energetika, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 51 865 467, právne zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanému V. A., K.. XX.XX.XXXX, O. S. X, XXX XX O. Š., H.: XX XXX XXX, o zaplatenie sumy 2.150,28 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2.150,28 Eur spolu s úrokom z omeškania
- vo výške 9,05 % ročne zo sumy 1.594,98 Eur od 27.01.2016 do zaplatenia,
- vo výške 9,00 % ročne zo sumy 37,20 Eur od 17.03.2016 do zaplatenia,
- vo výške 9,00 % ročne zo sumy 438,77 Eur od 28.01.2017 do zaplatenia,
- vo výške 9,00 % ročne zo sumy 45,36 Eur od 23.01.2018 do zaplatenia,
- vo výške 9,00 % ročne zo sumy 33,97 Eur od 20.10.2018 do zaplatenia, a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávok vo výške 200,-Eur, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 % do 3 dní od právoplatnosti uznesenia súdu o výške náhrady trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 07.11.2019 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 2.150,28 Eur spolu s úrokom z omeškania a paušálnou náhradou nákladov spojených s uplatnením pohľadávok a náhradou trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že jeho právny predchodca, od ktorého nadobudol žalované pohľadávky, uzavrel so žalovaným zmluvu o združenej dodávke elektriny č. XXXXXXXX (ďalej len „zmluva“), na základe ktorej poskytoval žalovanému v zmysle zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonom (ďalej len „zákon o energetike“) dodávku elektriny do zmluvou dohodnutého odberného miesta, za ktorú vystavil žalovanému päť dodávateľských faktúr, ktoré žalovaný napriek opakovaným výzvam neuhradil. Medzi žalobcom a žalovaným tak vznikol záväzkový vzťah, pričom žalobca splnil povinnosť poskytnúť dodávky elektriny žalovanému a žalovaný sa zaviazal zaplatiť cenu dodanej elektriny a dodržiavať ostatné dohodnuté zmluvné podmienky. Žalovaný napriek uvedenému vystavené dodávateľské faktúry neuhradil.
2. Dňa 06.12.2019 súd vydal platobný rozkaz č.k.23Cb/13/2019-70, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto ho súd uznesením č.k. 23Cb/13/2019-87 zo dňa 20.05.2020 podľa § 266 ods. 3 zákona č.160/2015 Z.z. z 21.mája 2015 Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), zrušil v plnom rozsahu.
3. Spolu s platobným rozkazom súd opakovane doručoval žalovanému na adresu evidovanú v registri obyvateľov podľa § 106 ods. 1 písm. a) CSP aj žalobu s prílohami, ktorú sa však žalovanému nepodarilo doručiť, nakoľko žalovaný doručované zásielky nepreberal, pričom doručenie nebolo úspešné ani prostredníctvom polície a adresu skutočného pobytu žalovaného sa súdu ani po opakovaných pokusoch nepodarilo zistiť.
4. Podľa § 116 ods. 2 CSP, ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu zistenú postupom podľa odseku 1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
5. Nakoľko sa súdu napriek opakovaným pokusom nepodarilo zistiť adresu skutočného pobytu žalovaného, a to ani prostredníctvom polície, súd podľa vyššie citovaného § 116 ods. 2 CSP zverejnil dňa 22.05.2020 oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu, vzhľadom na čo sa žaloba považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
6. Podľa § 116 ods. 3 CSP, súd ďalšie písomnosti doručoval na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a) CSP.
7. Podľa § 111 ods. 3 CSP, ak nemožno doručiť písomnosť na adresu podľa § 106, písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
8. Na prejednanie žaloby súd nariadil pojednávanie na deň 19.08.2020, na ktoré sa žalovaný nedostavil. Svoju neúčasť ospravedlnil podaním doručeným súdu dňa 18.08.2020 z dôvodu neodkladných pracovných povinností, ktoré sa nedajú zastúpiť inou osobou. Tieto povinnosti však bližšie nešpecifikoval, pričom o odročenie pojednávania nepožiadal. Keďže dôvody na odročenie pojednávania podľa § 183 CSP splnené neboli, súd podľa § 180 CSP rozhodol o pojednávaní v neprítomnosti žalovaného a podanú žalobu na nariadenom pojednávaní prejednal za prítomnosti právneho zástupcu žalobcu.
9. Podľa § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
10. Podľa § 215 CSP súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.
11. Podľa § 217 ods. 1 CSP pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia. Ustanovenia o sudcovskej koncentrácii konania tým nie sú dotknuté.
12. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením obsahu žaloby a pripojenými listinnými dôkazmi a v súlade s § 151 ods. 1 CSP rozhodol na základe nesporných skutkových tvrdení a listinných dôkazov založených v súdnom spise. Súd zistil tento skutkový a právny stav.
13. Z predložených a vykonaných dôkazov súd zistil, že strany uzavreli podľa zákona o energetike č. 251/2012 Z. z. zmluvu o združenej dodávke elektriny na odberné miesto č.XXXXXXX K. T. U.. S. X, O. Š.. Podľa oznámenia Mestského úradu Banská Štiavnica zo dňa 03.04.2019 užívateľom odberného miesta bol počas rozhodného zúčtovacieho obdobia žalovaný. Predloženými faktúrami, VS XXXXXXXXXX zo dňa 11.01.2016, splatnou dňa 26.01.2016, dodávateľ vyfakturoval žalovanému sumu 1.594,98 Eur ako nedoplatok za odber elektriny za obdobie od 01.01.2015 do 31.12.2015, faktúrou VS XXXXXXXXXX zo dňa 02.03.2016, splatnou dňa 16.03.2016, dodávateľ vyfakturoval žalovanému sumu 37,20 Eur ako poplatok za odpojenie odberného miesta pre neplatenie v zmysle predloženého cenníka; faktúrou VS XXXXXXXXXX zo dňa 13.01.2017, splatnou dňa 27.01.2017, dodávateľ vyfakturoval žalovanému sumu 438,77 Eur ako nedoplatok za odber elektriny za obdobie od 01.01.2016 do 31.12.2016, faktúrou VS XXXXXXXXXX zo dňa 06.01.2018, splatnou dňa 22.01.2018, dodávateľ vyfakturoval žalovanému sumu 45,36 Eur ako nedoplatok za odber elektriny za obdobie od 01.01.2017 do 31.12.2017, a faktúrou VS XXXXXXXXXX zo dňa 05.10.2018, splatnou dňa 19.10.2018, dodávateľ vyfakturoval žalovanému sumu 33,97 Eur ako nedoplatok za odber elektriny za obdobie od 01.01.2018 do 25.09.2018. Z protokolu o odpojení zo dňa 01.03.2016 súd zistil, že dňa 01.03.2016 bolo odberné miesto odpojené od hlavného ističa pre neplatenie. Pokusom o zmier zo dňa 29.07.2019 bol žalovaný vyzvaný na uhradenie dlžnej
sumy v celkovej výške 2.589,40 Eur. Z dokladov predložených súdu na č.l. 15 až 22 mal súd preukázané nadobudnutie žalovaných pohľadávok žalobcom.
14. Pri právnom posúdení veci súd aplikoval nasledovné zákonné ustanovenia právnych predpisov:
Podľa § 26 ods. 1 zák. č. 251/2012 z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o energetike“) zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu.
Podľa § 26 ods. 9 zákona o energetike, zmluvou o združenej dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať odberateľovi elektrinu vymedzenú množstvom a časovým priebehom výkonu, zabezpečiť distribúciu elektriny do odberného miesta odberateľa vrátane súvisiacich služieb a prevziať za odberateľa zodpovednosť za odchýlku a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu a za distribúciu elektriny a súvisiace služby.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 365 ods. 1 ObchZ, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 ObchZ, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si plnil svoje zákonné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
Podľa § 369 ods. 2 ObchZ, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 369c ods. 1 ObchZ, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Podľa § 2 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z. je výška tejto náhrady 40,-Eur.
Podľa § 1 ods. 2 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z. je výška úrokov z omeškania v sadzbe základnej úrokovej sadzby ECB platnej k prvému dňu omeškania zvýšená o 9 percentuálnych bodov.
15. Právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným založený zmluvou o združenej dodávke elektriny súd posúdil ako obchodnoprávny záväzkový vzťah, nakoľko obidvaja účastníci do právneho vzťahu vstupovali ako podnikatelia za účelom uspokojovania svojich ekonomických potrieb.
16. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu voči žalovanému je dôvodná v celom rozsahu, preto súd podanej žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej sumy spolu s príslušenstvom.
17. Súd mal po vykonanom dokazovaní preukázané, že medzi stranami sporu bola uzavretá zmluva o združenej dodávke elektriny, na základe ktorej žalobca žalovanému dodával elektrinu v dohodnutom odbernom mieste. Žalobca za odobratú elektrinu vystavil žalovanému predložené dodávateľské faktúry, ktorými mu vyúčtoval dodávky elektriny a poplatky v zmysle predloženého cenníka. Žalovaný cenu dodanej elektriny žalobcovi neuhradil. Na základe uvedeného mal súd za preukázanú existenciu záväzkového vzťahu medzi žalobcom a žalovaným, ktorého obsahom bola povinnosť žalovaného zaplatiť žalobcovi cenu vyúčtovanú za jednotlivé obdobia dodávok elektriny a cenu za poskytnuté služby
podľa platného cenníka. Súčet dlžných súm predstavoval 2.150,28 Eur, t.j. žalovanú sumu, ktorú súd žalobcovi priznal v súlade s predloženými listinnými dôkazmi, uznajúc ju za dôvodnú. Súdu nebol v priebehu konania predložený žiaden dôkaz svedčiaci o tom, že by žalovaný uhradil žalobcovi čo i len časť žalovanej sumy, rovnako ako nebolo predložené žiadne tvrdenie ani predložený žiadny dôkaz svedčiaci o tom, že by záväzok žalovaného zaplatiť cenu dodanej elektriny a ostatné administratívne poplatky zanikol prípadne iným spôsobom než splnením.
18. Keďže s uhradením faktúr sa žalovaný dostal do omeškania, priznal súd žalobcovi aj uplatnený nárok na úrok z omeškania, ktorý si žalobca uplatnil v súlade s právnou úpravou a zaviazal žalovaného na zaplatenie úrokov z omeškania počnúc odo dňa nasledujúceho po splatnosti tej - ktorej faktúry s úhradou ktorej sa žalovaný dostal do omeškania s prihliadnutím na výšku základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky k prvému dňu omeškania. Podľa § 1 ods. 2 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z. je výška úrokov z omeškania v sadzbe základnej úrokovej sadzby ECB platnej k prvému dňu omeškania zvýšená o 9 percentuálnych bodov. Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Podľa § 2 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z. je výška tejto náhrady 40,-Eur, ktorú súd žalobcovi priznal v súlade s ustálenou rozhodovacou praxou za každú neuhradenú pohľadávku, t.j. v celkovej výške 200,-Eur (5 x 40).
19. Podľa § 232 ods. 3 CSP lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Vzhľadom na uvedené zákonné ustanovenie súd uložil žalovanému, aby súdom uloženú povinnosť splnil v lehote 3 dni od právoplatnosti tohto rozsudku.
20. Podľa § 255 ods. 1 a 2 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
21. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
22. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 CSP. Žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu, súd mu preto priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Súd z dôvodu vykonateľnosti rozhodnutia o trovách konania formuloval výrok v súlade s rozhodovacou praxou (napr. uznesenie Najvyššieho súdu SR sp.zn. 6Cdo/222/2016 zo dňa 23.03.2017, sp.zn. 6Cdo/57/2017 zo dňa 30.05.2017, sp.zn. 6Cdo/196/2016 zo dňa 22.06.2017 a sp.zn. 7Cdo/123/2016 zo dňa 04.04.2017) do povinnosti ich náhrady.
23. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Žiar nad Hronom, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( § 358 CSP).
Podľa § 363 CSP sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Náležitosťou odvolania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 CSP). Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis s prílohami zostal na súde a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).