Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_5C-34-2019.pdf
PDF · 83.64 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/34/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Klaudiou Šiškovou v právnej veci žalobcu: P. J., nar. XX.X.XXXX, bytom P. K. B. č. XXX, zastúpeného JUDr. Jaroslavom Hujíkom, advokátom v Prievidzi, Hviezdoslavova 3, proti žalovaným: v 1. rade Q. J., pobyt neznámy, v 2. rade Q. J., pobyt neznámy, v 3. rade X. J., pobyt neznámy, v 4. rade E. J., pobyt neznámy, v 5. rade V. J., pobyt neznámy, v 6. rade X. J., pobyt neznámy, v 7. rade B. J., pobyt neznámy, v 8. rade Q. J., pobyt neznámy, v 9. rade U. J., pobyt neznámy, žalovaní v 1. až 9. rade zastúpení Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom v Bratislave, Búdkova 36, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaných v 1. až 9. rade k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX pre kat. úz. B. ako parcela reg. "C" č. XXX/X - orná pôda o výmere XXX m2, a v y p o r i a d a v a ho tak, že uvedenú nehnuteľnosť p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalobcu.
II. Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovaným v 1. až 9. rade z titulu vyporiadania podielov každému sumu 159,25 eur na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu č. W XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXX, do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou voči žalovaným v 1. až 9. rade domáhal zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX, kat. úz. B., ako parcela CKN č. XXX/X - orná pôda vo výmere 964 m2 tak, že žiadal, aby nehnuteľnosť bola prikázaná do jeho výlučného vlastníctva s tým, že žalovaným vyplatí peňažnú náhradu za ich spoluvlastnícky podiel každému po 122,- eur na účet Slovenského pozemkového fondu. Žalobu zdôvodnil tým, že je spoluvlastníkom predmetnej nehnuteľnosti v podiele 36/54-ín (18/27-ín) a žalovaní v 1. až 9. rade sú spoluvlastníkmi každý v podiele 1/27-ina. Identifikačné údaje žalovaných nie sú dlhodobo známe, preto sa na nich vzťahuje právny režim tzv. neznámych vlastníkov, za ktorých pred súdom koná Slovenský pozemkový fond. Uviedol, že predmetnú nehnuteľnosť užíva ako jej väčšinový spoluvlastník, pozemok má oplotený a je aj výlučným vlastníkom nehnuteľností nachádzajúcich sa medzi parc. CKN č. XXX/X a verejnou cestou, čo znamená, že prístup k parc. č. XXX/X je z jeho dvora pri jeho rodinnom dome na CKN parc. č. XXX/X, zapísaného na LV č. XXX. Žalobca v žalobe uviedol, že podľa znaleckého posudku Ing. Z. zo dňa 18.10.2018 je všeobecná hodnota parc. č. XXX/X v sume 3.270,- eur. Podľa názoru žalobcu predmetná nehnuteľnosť je reálne nedeliteľná, resp. vyčlenením podielu žalovaných by nevznikol účelne využiteľný pozemok, nakoľko by k nemu nebol riadny prístup. Uviedol, že prikázaním nehnuteľnosti do jeho výlučného vlastníctva sa zosúladí vlastnícky stav s dlhodobo zaužívaným stavom a nehnuteľnosť zostane ucelená k jej využívaniu ako poľnohospodárska pôda. Žalobca v žalobe poukázal aj na to, že skutočná výmera
CKN parc. č. XXX/X je nižšia ako výmera evidovaná v katastri a rozdiel vznikol v dávnejšej minulosti pri deľbe pôvodného väčšieho pozemku parc. č. XXX nepresnosťami v geometrických plánoch a predmetná nehnuteľnosť je zostatkom pôvodne väčšieho pozemku.
2. V priebehu konania žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu navrhol, aby súd výšku peňažnej náhrady za spoluvlastnícke podiely žalovaných v 1. až 9. rade ustálil v zmysle návrhu Slovenského pozemkového fondu, t.j. v sume 7,30 eur za 1 m2 s tým, že bude vychádzané zo skutočnej výmery nehnuteľnosti zistenej zameraním Geodézie Žilina a.s. zo dňa 5.6.2020.
3. Slovenský pozemkový fond ako zástupca žalovaných v 1. až 9. rade súhlasil so zrušením podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti a jeho vyporiadaním - prikázaním do výlučného vlastníctva žalobcu s tým, že za primeranú náhradu považoval peňažnú čiastku vo výške 7,30 eur za 1 m2. Pri určení výšky primeranej peňažnej náhrady vychádzal z kúpnej zmluvy, na základe ktorej odpredal fyzickej osobe obdobnú nehnuteľnosť v obci P. K. B. za takúto sumu. Zároveň súhlasil, aby sa pri zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva vychádzalo zo skutočnej výmery 589 m2 v zmysle zamerania spoločnosťou Geodézia Žilina a.s..
4. Súd pojednával v neprítomnosti zástupcu žalovaných v 1. až 9. rade a vykonal dokazovanie vypočutím právneho zástupcu žalobcu, oboznámením obsahu oznámenia Správy katastra v Prievidzi zo dňa 28.2.2012, výpisu z LV č. XXX a XXXX pre kat. úz. B., znaleckého posudku Ing. Z. č. 259/2018, vyjadrení zástupcu žalovaných zo dňa 14.1.2020, 11.2.2020, 8.7.2020 a 14.8.2020, kúpnej zmluvy predloženej zástupcom žalovaných, podania žalobcu zo dňa 21.1.2020 a 8.6.2020, zamerania a určenia skutočnej výmery pozemky Geodéziou Žilina a.s. zo dňa 5.6.2020, grafického zobrazenia meranej parcely v situácii mapy C-KN, informatívnej kópie z mapy, ako aj oboznámením obsahu ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový a právny stav:
5. Žalobca je podľa výpisu z LV č. XXXX pre kat. úz. B. podielovým spoluvlastníkom C-KN parcely č. XXX/X - orná pôda vo výmere 964 m2, nachádzajúcej sa v obci P. K. B., v podiele 36/54-ín. Žalovaní v 1. až 9. rade sú spoluvlastníkmi predmetnej nehnuteľnosti každý v podiele 1/27-ina. Bližšie identifikačné údaje žalovaných v liste vlastníctva nie sú uvedené, na žalovaných sa preto vzťahuje právny režim tzv. neznámych vlastníkov, za ktorých pred súdom podľa § 34 ods. 14 zákona č. 330/1991 Zb. koná Slovenský pozemkový fond.
6. Z informatívnej kópie z mapy vyplýva, že s C-KN parc. č. XXX/X susedí C-KN parc. č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie, ktorej výlučným vlastníkom podľa výpisu z LV č. XXX pre kat. úz. B. je žalobca. Prístup k parc. č. XXX/X je možný cez parc. č. XXX/X.
7. Zo znaleckého posudku Ing. Q. Z. č. 259/2018 vyplýva, že všeobecná hodnota C-KN parc. č. XXX/ X o výmere 964 m2 v kat. úz. B. je 3.270,- eur.
8. Z kúpnej zmluvy č. XXXXX/XXXX-PKZ-KXXXXX/XX.XX, predloženej zástupcom žalovaných, vyplýva, že Slovenská republika zastúpená Slovenským pozemkovým fondom uzavrela kúpnu zmluvu s S. S., predmetom ktorej bol predaj pozemkov C-KN parc. č. XXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, C-KN parc. č. XXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere XXX m2 v kat. úz. P. K. B.. Kúpna cena za 1 m2 bola dohodnutá vo výške 7,30 eur.
9. Z listu Správy katastra Prievidza zo dňa 28.2.2012 bolo zistené, že C-KN parc. č. XXX/X vznikla postupným oddeľovaním z pôvodnej parcely č. XXX (evidovanej v pozemkovej knihe v pk. vl. č. XXX vo výmere 8226 m2) s tým, že časť parcely bola odčlenená do parc. č. XXX/X, parc. č. XXX, parc. č. XXX/X, parc. č. XXX/X, parc. č. XXX/X, parc. č. XXX/X, parc. č. XXX/X, parc. č. XXX/X, parc. č. XXX/
XX a parc. č. XXX/XX. Správa katastra konštatovala, že zvyšková parc. č. XXX/X má v teréne menšiu plochu ako je výmera evidovaná v katastri a ako riešenie z technického pohľadu odporučila zameranie skutkového stavu v teréne v rozsahu pôvodných nehnuteľností parc. č. XXX a XXX.
10. Zo zamerania Geodézie Žilina a.s. zo dňa 5.6.2020 bolo zistené, že zameraním hranice C-KN parc. č. XXX/X v kat. úz. B., obec P. K. B., zapísanej na LV č. XXXX, so susednými pozemkami a následným výpočtom bola výmera parcely vypočítaná na 589 m2. Evidovaná výmera 964 m2 vysoko prekračuje dovolenú odchýlku. V zameraní sa tiež uvádza, že opravu v katastri nehnuteľností nie je možné vykonať zákonným spôsobom, nakoľko súhlas s opravou musia podpísať všetci vlastníci zapísaní na liste vlastníctva.
11. Žalobca sa domáhal zrušenia podielového spoluvlastníctva k predmetnej nehnuteľnosti s tým, že žiadal, aby nehnuteľnosť bola prikázaná do jeho výlučného vlastníctva. Uvádzal, že túto nehnuteľnosť on aj užíva, má ju oplotenú, prístup k nej je možný cez C-KN parc. č. XXX/X, ktorá je v jeho výlučnom vlastníctve. Žalobca pôvodne navrhoval peňažnú náhradu za spoluvlastnícke podiely žalovaných v 1. až 9. rade vo výške 122,- eur pre každého zo žalovaných s tým, že vychádzal z údajov znaleckého posudku Ing. Z. z roku 2018 pri výmere pozemku 964 m2, t.j. 3,50 eur za 1 m2. V priebehu konania, po zistení skutočnej výmery nehnuteľnosti a súhlase zástupcu žalovaných, aby bolo pri vyporiadaní podielového spoluvlastníctva vychádzané zo skutočnej výmery pozemku, žalobca akceptoval návrh žalovaných a súhlasil, aby peňažná náhrada za spoluvlastnícke podiely žalovaných bola určená vo výške 7,30 eur za 1 m2.
12. Žalovaní v 1. až 9. rade prostredníctvom Slovenského pozemkového fondu nemali výhrady voči zrušeniu podielového spoluvlastníctva k predmetnej nehnuteľnosti a jeho vyporiadaniu prikázaním nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva žalobcu. Požadovali však peňažnú náhradu za svoje podiely vo výške 7,30 eur za 1 m2 s poukazom na to, že pri prevode obdobnej nehnuteľnosti v danej lokalite bola dohodnutá takáto cena. Po vykonanom zameraní skutočnej výmery nehnuteľnosti žalovaní súhlasili, aby súd vychádzal z takto zistenej výmery.
13. Podľa § 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
14. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
15. Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba je podaná dôvodne. K dohode o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva medzi stranami sporu, vzhľadom k tomu, že žalovaní sú tzv. neznámi vlastníci, nedošlo, preto súd toto spoluvlastníctvo zrušil na návrh žalobcu. V konaní bolo zistené, že vyporiadanie spoluvlastníctva nie je možné reálnym rozdelením podľa výšky spoluvlastníckeho podielu strán sporu, a to vzhľadom k výške podielov žalovaných, kedy pri skutočne zistenej výmere nehnuteľnosti 589 m2 by podiel každého zo žalovaných predstavoval výmeru 21,81 m2. Za takéhoto stavu nemožno hovoriť o účelnom využití veci. Okrem toho bolo zistené, že žalovaní v 1. až 9. rade by nemali k takto vyčleneným nehnuteľnostiam prístup. Súd preto v zmysle ust. § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka pristúpil k vyporiadaniu spoluvlastníctva k nehnuteľnosti jej prikázaním do výlučného vlastníctva žalobcu. Súd pri rozhodovaní vychádzal z toho, že žalobca je väčšinovým spoluvlastníkom dotknutej nehnuteľnosti, túto aj riadne užíva. Prihliadol tiež k tomu, že nehnuteľnosť susedí s parc. č. XXX/X, ktorá je vo výlučnom vlastníctve žalobcu, kde má žalobca postavený svoj rodinný dom, t.j. žalobca má vytvorený prístup k danej nehnuteľnosti. Žalobcovi zároveň
súd uložil povinnosť vyplatiť žalovaným v 1. až 9. rade primeranú náhradu za ich spoluvlastnícke podiely, a to každému vo výške 159,25 eur. Pri určení výšky primeranej náhrady súd zohľadnil skutočnosť, že výmera nehnuteľnosti 964 m2, evidovaná na LV č. XXXX, nezodpovedá skutočnej výmere pozemku, čo konštatovala aj Správa katastra v Prievidzi ešte v roku 2012. Zameraním Geodéziou Žilina a.s. bolo zistené, že v skutočnosti má táto nehnuteľnosť výmeru 589 m2, a preto súd pri výpočte výšky peňažnej náhrady vychádzal z tejto výmery. Žalovaní prostredníctvom svojho zástupcu žiadali peňažnú náhradu za ich podiely v sume 7,30 eur za 1 m2 a žalobca na pojednávaní túto cenu akceptoval. Súd preto zaviazal žalobcu, aby v lehote do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku zaplatil každému žalovanému sumu 159,25 eur na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu, uvedený vo výroku rozhodnutia (7,30 eur x 589 m2 = 4.299,70 eur; 4.299,70 eur : 27 = 159,25 eur).
16. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku. Žalobca v žalobe žiadal zrušiť podielové spoluvlastníctvo so žalovanými a prikázať nehnuteľnosť do jeho výlučného vlastníctva s tým, že každému zo žalovaných vyplatí peňažnú náhradu 122,- eur. Súd rozhodol tak, že žalobe vyhovel v časti zrušenia podielového spoluvlastníctva a prikázania veci do výlučného vlastníctva žalobcu, v časti týkajúcej sa zaplatenia primeranej peňažnej náhrady však bolo rozhodnuté v zmysle návrhu žalovaných v 1. až 9. rade. Z uvedeného vyplýva, že každá zo strán sporu mala v konaní úspech len čiastočný, a preto súd rozhodol tak, že žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia vo dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Prievidza. O odvolaní rozhoduje Krajský súd Trenčín. Odvolanie musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisovú značku konania, podpis) označenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v § 365 ods. 1, 2 CSP.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).