Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_35T-5-2024.pdf
PDF · 80.55 KB
Case nature
Area
Subarea
35T/5/2024
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, samosudcom JUDr. Branislavom Krivošíkom, v trestnej veci obvineného: P. O., nar. XX.XX.XXXX v K., pre zločin: nedovolené ozbrojovanie a obchodovanie so zbraňami podľa § 294 odsek 2 Trestného zákona a iné, postupom podľa § 238 ods. 4, § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku a podľa § 353 Trestného poriadku, dňa 15.03.2024, vydáva tento
rozhodol:
P. O., nar. XX.XX.XXXX v K. trvalé bydlisko: XXX, XXX XX B., Slovensko
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e obvinený v presne nezistenom čase v roku 2022 na presne neustálenom mieste v obci P. od neznámej osoby nelegálne bez povolenia kúpil strelnú zbraň opakovaciu malokalibrovku nemeckej výroby zn. T. mod. XXXX kalibru 22 Long Rifle výrobné číslo XXXXXXX so zásobníkom vybavenú puškovým zameriavacím ďalekohľadom a tlmičom hluku výstrelu, ktorá je zakázanou zbraňou kategórie A podľa § 4 ods. 2 písm. e) zákona č. 190/2003 Z.z. o strelných zbraniach a strelive v platnom znení a predmetný tlmič hluku výstrelu je zakázaným doplnkom zbrane podľa § 4 ods. 4 zákona č. 190/2003 Z.z. o strelných zbraniach a strelive v platnom znení, o čom mal obvinený vedomosť, pričom takto zadováženú strelnú zbraň aj s doplnkami mal v neoprávnenej nelegálnej držbe až do dňa 03. novembra 2022 v mieste svojho bydliska rodinnom dome v obci B. číslo XXX, kde na uvedenej adrese v čase približne o 20:30 h dňa 03. novembra 2022 z povaly rodinného domu pod vplyvom alkoholu opakovane najmenej jedenásťkrát vystrelil z opakovacej malokalibrovky nemeckej výroby zn. Anschütz mod. 1450 kalibru 22 Long Rifle výrobné číslo XXXXXXX vybavenej puškovým zameriavacím ďalekohľadom a tlmičom hluku výstrelu v priamom smere na tri nákladné motorové vozidlá a jeden traktor, ktoré sa v tom čase nachádzali na poli vo vzdialenosti približne 127 metrov od jeho domu v súvislosti s výkonom prác pri odvoze cukrovej repy, v ktorých sedeli alebo sa v ich bezprostrednej blízkosti zdržiavali vodiči týchto motorových vozidiel T. U., V. T., K. V. a P. B., z ktorých sa niektorí zo strachu o ich život a zdravie pred streľbou schovali za vozidlá, pričom spolu s nimi sa v oblasti poľa kam smerovala streľba nachádzali minimálne ďalšie dve osoby vykonávajúce práce súvisiace s odvozom cukrovej repy, a obvinený viacnásobnými výstrelmi z malokalibrovky zasiahol a strelami poškodil nákladné motorové vozidlo zn. J. T XXX Highcab evidenčné číslo K v oblasti ľavého predného svetla, ľavej prednej smerovky, prednej kapoty, predĺženia ľavých dverí aj vnútorných, krytu pravého hmlového svetla, chladiča plniaceho vzduchu, ozdobnej lišty nad prednou maskou, strešného okna a strechy kabíny na ľavej strane, nákladné motorové vozidlo zn. Ford F-MAX evidenčné číslo Z v oblasti laminátového predĺženia pravých dverí v spodnej časti nad nástupnou stupačkou, nákladné motorové vozidlo zn. Volvo G XXX M. evidenčné číslo Q v oblasti pravého bočného dielu kabíny tesne pri prednej hrane pravých dverí a poľnohospodársky traktor zn. JCB Fastrac 3190 evidenčné číslo D v oblasti plastového krytu pod čelným sklom na ľavej strane kabíny, mriežky chladiča, chladiča motora, chladiča klimatizácie čo spôsobilo znefunkčnenie klimatizácie, čím spôsobil spoločnosti DALITRANS s.r.o. Veľké B. XXX poškodením vozidla zn. Renault T 520 Highcab evidenčné číslo K škodu vo výške 4863 €, spoločnosti A. s.r.o. L. XXX/XX Q. K. poškodením vozidla zn. Ford F-MAX evidenčné číslo Z škodu vo výške 210 €, spoločnosti DB TRANS s.r.o. L. XXX poškodením vozidla zn. Volvo FH13
XXX M. evidenčné číslo Q škodu vo výške 198 € a spoločnosti JMG T. s.r.o. K. XXX poškodením traktora zn. JCB Fastrac 3190 evidenčné číslo D škodu vo výške 5613 € t e d a sebe zadovážil a držal strelnú zbraň a komponent bez povolenia poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu, čin spáchal závažnejším spôsobom konania - so zbraňou a na viacerých osobách použil násilie proti skupine obyvateľov, čin spáchal závažnejším spôsobom konania - so zbraňou a verejne sa dopustil fyzicky, verejne a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného
č í m s p á ch a l
zločin: nedovolené ozbrojovanie a obchodovanie so zbraňami podľa § 294 odsek 2 Trestného zákona zločin: poškodzovanie cudzej veci podľa § 245 odsek 1, odsek 2 písmeno a, odsek 3 písmeno c Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno a, písmeno j Trestného zákona prečin: násilie proti skupine obyvateľov podľa § 359 odsek 1, odsek 2 písmeno b, písmeno c Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno a Trestného zákona prečin: výtržníctvo podľa § 364 odsek 1 písmeno a Trestného zákona.
Za to sa o d s u d z u j e :
Podľa § 245 ods. 3 Trestného zákona a § 294 ods. 2 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky. Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona v spojení s § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá za súčasného uloženia probačného dohľadu nad jeho správaním v skúšobnej dobe. Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona sa obvinenému pri určení probačného dohľadu ustanovuje skúšobná doba v trvaní 3 (tri) roky. Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona v spojení s § 51 ods. 3 písm. b/ Trest. zák. sa obvinenému ukladá primeraná povinnosť spočívajúca v zákaze požívania alkoholických nápojov. Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona v spojení s § 51 ods. 4 písm. d) Trestného zákona sa obvinenému ukladá primeraná povinnosť spočívajúca v príkaze nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu poškodenej spoločnosti DALITRANS, a. s., poškodenej spoločnosti KOOPERATIVA poisťovňa, a. s, poškodenej spoločnosti Kubina s.r.o., poškodenej spoločnosti DB TRANS s.r.o. a poškodenej spoločnosti JMG Agro s.r.o. Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona v spojení s § 51 ods. 4 písm. j) Trestného zákona sa obvinenému ukladá primeraná povinnosť spočívajúca v príkaze podrobiť sa v skúšobnej dobe v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom psychoterapii alebo zúčastniť sa na psychologickom poradenstve. Podľa § 60 ods. 1 Trestného zákona sa obvinenému ukladá trest prepadnutia vecí: opakovacej malokalibrovky nemeckej výroby zn. Anschütz mod. XXXX kalibru 22 Long J. výrobné číslo 1294865 so zásobníkom vybavenú puškovým zameriavacím ďalekohľadom a tlmičom hluku výstrelu, 21 ks nábojov s okrajovým zápalom kalibru 22 Long J. fínskeho výrobcu Nammo E. Oy. X. § 60 ods. 5 Trestného zákona sa vlastníkom prepadnutých vecí stáva štát. Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obvinený povinný nahradiť · poškodenej spoločnosti L., a. s., so sídlom Veľké B. XXX, IČO: 36 298 883 škodu vo výške 202,62 eur; · poškodenej spoločnosti KOOPERATIVA poisťovňa, a. s. so sídlom V. 4, B., IČO: 00 585 441 škodu vo výške 3.849,78 eur · poškodenej spoločnosti Kubina s.r.o. L. XXX/XX Stará Turá, IČO: 47 040 912, škodu vo výške 210 eur, · poškodenej spoločnosti DB TRANS s.r.o. L. XXX, IČO 50 175 262, škodu vo výške 198 eur a · poškodenej spoločnosti JMG Agro s.r.o. K. XXX, IČO: 46 493 115 škodu vo výške 4482 eur.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodené spoločnosti: Kubina s.r.o., L. XXX/XX Q. K. a DB K. s.r.o., L. 178 so zvyškom uplatneného nároku na náhradu škody odkazujú na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno do 8 (osem) dní odo dňa jeho doručenia podať na Okresnom súde Trnava odpor. Odpor môžu podať prokurátor, obvinený a v prospech obvineného aj príbuzní obvineného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Prokurátor tak môže urobiť aj proti vôli obvineného. Ak je obvinený pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkon obmedzená, môže i proti vôli obvineného za neho v jeho prospech odpor podať aj jeho zákonný zástupca alebo jeho obhajca. Osobám, ktoré môžu podať odpor v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota na podanie odporu končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64 Trestného poriadku. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Zúčastnená osoba môže podať odpor proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na nariadenie hlavného pojednávania, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. Do lehoty 8 (ôsmich) dní sa nezapočítava deň doručenia trestného rozkazu. Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Účinky spojené s vyhlásením rozsudku nastávajú doručením trestného rozkazu obvinenému. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 Trestného poriadku. Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Trestného poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v §355 ods. 1 Trestného poriadku. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odpor, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor, sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odpor, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 Trestného poriadku a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 Trestného poriadku alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste. Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor podala neoprávnená osoba alebo bol podaný oneskorene, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok. Ak sa proti trestnému rozkazu nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným uplynutím lehoty na podanie odporu. Ak proti trestnému rozkazu bol podaný odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným dňom späťvzatia odporu. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným tiež vtedy, ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, a to dňom vzdania sa práva podať odpor.