Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5CoP/32/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Vrtochovej a sudcov JUDr. Eriky Zajacovej a JUDr. Denisa Vékonyho vo veci starostlivosti súdu o mal. A. X., nar. XX.XX.XXXX, zast. Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom, dieťa rodičov matky: O. X., bytom K. XXX/X, F. a otca P. X., Domov dôchodcov a domov sociálnych služieb pre dospelých, A. XX, O., za účasti okresného prokurátora, o návrhu matky na zverenie mal. dieťaťa do ústavnej starostlivosti, na odvolanie otca mal. proti rozsudku Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 10. februára 2020, č.k. -65 v spojení s opravným uznesením zo dňa 4. marca 2020, č.k. - 69, takto

rozhodol:

Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v spojení s opravným uznesením v napadnutej časti vo výroku III. týkajúcej sa vyživovacej povinnosti otca na mal. A. m e n í tak, že otec j e p o v i n n ý prispievať na výživu mal. A. sumou vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred s účinnosťou od 10.02.2020 na účet Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom.

Tým sa m e n í rozsudok Okresného súdu Skalica č.k. -52 zo dňa 19.08.2010 v časti úpravy práv a povinností k maloletej A.. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie výrokom I. mal. A. X., nar. XX.XX.XXXX zveril do náhradnej osobnej starostlivosti J. J., nar. XX.XX.XXXX , bytom F. F..; výrokom II. matke uložil povinnosť prispievať na výživu mal. A. sumou vo výške 180,- eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred s účinnosťou odo dňa vyhlásenia tohto rozhodnutia na účet Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom; výrokom III. otcovi uložil povinnosť prispievať na výživu mal. A. sumou vo výške 50,- eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred s účinnosťou odo dňa vyhlásenia tohto rozhodnutia na účet Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom; výrokom IV. zmenil rozsudok Okresného súdu Skalica č.k. -52 zo dňa 19.08.2010 v časti úpravy práv a povinností k maloletej A. a výrokom V. rozhodol o náhrade trov konania tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

2. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že matka mal. A. podala na súd návrh na zverenie maloletej do ústavnej starostlivosti. Svoj návrh odôvodnila tým, že pre pretrvávajúce stupňujúce sa výchovné problémy s maloletou, nedokáže o ňu zabezpečovať starostlivosť. Podľa svojho názoru dlhodobou spoluprácou s ÚPSVaR využila všetky možnosti nápravy avšak neúspešne. Rozsudkom Okresného súdu Skalica č.k. -52 zo dňa 19.08.2010 bolo manželstvo rodičov mal. A. rozvedené. Maloletá bola zverená do osobnej starostlivosti matky, otcovi bola uložená povinnosť prispievať na jej výživu sumou 26,- eur mesačne.

3. V prejednávanej veci súd na návrh matky skúmal, či sú splnené podmienky na umiestnenie maloletej do ústavnej starostlivosti. Z vykonaného dokazovania, výsluchu oboch rodičov a správy ÚPSVaR súd dospel k záveru, že ani jeden z rodičov nie je schopný resp. ochotný zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletú A.. Vzťahy s matkou sú v súčasnosti napäté, matka v čase keď je maloletá na víkend z internátu doma, necháva ju podpísať prehlásenie, že si maloletá neželá, aby sa o ňu starala a maloletú opúšťa. Na situáciu v súčasnosti úplne rezignovala, hoci maloletá opakovane deklaruje city k matke a záujem byť s ňou v kontakte. Otec sa o maloletú 10 rokov nezaujíma žiadnym spôsobom, vyživovaciu povinnosť si neplní. Sám je t.č. umiestnený v zariadení sociálnych služieb a nie je objektívne schopný starostlivosť o maloletú zabezpečiť. V súčasnosti starostlivosť o maloletú zabezpečuje cez víkendy tretia osoba, matka jej súčasného partnera, J. J., ktorá so zverením do náhradnej osobnej starostlivosti súhlasila. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, v súčasnosti bude pre maloletú najvhodnejšie v záujme zachovania aspoň tých minimálnych sociálnych väzieb, ktoré má maloletá počas života vytvorené, aby bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti a to až do obdobia, kedy bude možné jej umiestnenie do C. pre rodinu Myjava. Keďže v zmysle zákona o rodine umiestnením do náhradnej starostlivosti vyživovacia povinnosť rodičov k maloletému dieťaťu nezaniká rozhodol súd o výživnom pre oboch rodičov. Matka vyčíslila náklady na starostlivosť o maloletú celkovo vo výške 230,- eur mesačne nasledovne: internát vo výške 75,- eur, (v tomto je zahrnutá aj strava) kredit na mobil 18,- eur, sumu 140,- eur mesačne na úhradu všetkých ostatných potrieb maloletej, ktorú matka za týmto účelom poskytuje sociálnym pracovníčkam. Túto sumu súd rozdelil medzi oboch rodičov maloletej podľa ich zárobkových možností a majetkových pomerov tak, že matke uložil vyživovaciu povinnosť vo výške 180,- eur a otcovi sumu 50,- eur. Matka je t.č. zamestnaná v spoločnosti Gumotex Automotive Myjava s.r.o.. Jej priemerný mesačný príjme dosahoval za posledných 12 mesiacov výšku 629,- eur v čistom. Matke doposiaľ nebola rozhodnutím súdu vyživovacia povinnosť určená. Otec je invalidný dôchodca jeho dôchodok od 01.01.2020 dosahuje výšku 324,50 eur. Naposledy mu bola určená vyživovacia povinnosť pred 10 rokmi vo výške 26,- eur. Jeho príjem vtedy dosahoval výške 246,50 eur. Otec, rovnako ako matka nemá inú vyživovaciu povinnosť. V prípade otca súd posúdením konkrétnych okolností dospel k záveru, že je potrebné naposledy určenú vyživovaciu povinnosť zvýšiť a to zo sumy 26,- eur na sumu 50,- eur a to z nasledovných dôvodov. Vyživovacia povinnosť otca bola určená ostatným rozhodnutím súdu v roku 2010, čo predstavuje značný časový odstup. Za posledných 10 rokov od posledného určenia na jednej strane prirodzeným spôsobom vzrástli potreby maloletej, ktorá je t.č. je študentkou strednej školy s návštevou internátu a ktoré t.č. dosahujú výšku 230,- eur mesačne (bližšie uvedené v bode 18. tohto odôvodnenia) na druhej strane sa zvýšil aj príjem otca ako osoby povinnej plniť výživné a to zo sumy 246,50 eur na 324,50 eur. Súd poukázal na skutočnosť, že plnenie vyživovacej povinnosti je základnou povinnosťou každého rodiča voči svojmu dieťaťu do doby kým nie je schopné samostatne sa živiť a tiež na skutočnosť, že výživné má prednosť pred všetkými ostatnými výdavkami rodiča. Vzhľadom na výšku príjmu otca je podľa názoru súdu v jeho silách plniť vyživovaciu povinnosť v súdom určenej miere 50,- eur a to aj s prihliadnutím na skutočnosť, že otec sa žiadnym spôsobom na výžive či výchove maloletej dlhodobo nepodieľa a po obdobie od rozvodu manželstva spočívala starostlivosť o maloletú výlučne na jej matke. O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

4. Proti tomuto rozsudku, a to proti výroku III. v časti určenia vyživovacej povinnosti k maloletej podal včas odvolanie otec mal. dieťa. Uviedol, že s uvedenou výškou výživného nesúhlasí a žiada ho znížiť na sumu 28 eur. Svoj nesúhlas s uvedenou výškou výživného na maloletú zdôvodňuje tým, že je invalidný dôchodca, ktorému je poskytovaná sociálna služba v zariadení sociálny služieb. Jeho jediný príjem je invalidný dôchodok vo výške 314,50 eur (fotokópia rozhodnutia o výške dôchodku v prílohe). Mesačne za poskytovanie sociálnej služby platí, ak má mesiac 30 dní 231,90 eur a ak má mesiac 31 dní 239,63 eur (fotokópia výpočtového listu, ktorý je súčasťou Zmluvy o poskytovaní sociálnej služby ako aj každého dodatku k tejto zmluve). Podľa o sociálnych službách a o zmene a doplnení zákona č. 455/191 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov, musí prijímateľovi sociálnej služby zostať mesačne z jeho príjmu najmenej 25 % sumy životného minima, čo prestavuje sumu 52,55 eur. Vzhľadom k tomu, že mu z jeho dôchodku po zaplatení úhrady za poskytovanú sociálnu službu zostáva, ak má mesiac 31 dní, iba 74,87 eur a zákonom garantovaný zostatok je 52,55 eur, nemôže prispievať na výživné jeho adoptívnej dcéry sumu 50 eur, nakoľko by mu nezostali dostatočné finančné prostriedky na pokrytie nákladov spojených s užívaním nutných liekov.

5. Kolízny opatrovník v písomnom vyjadrení k odvolaniu otca uviedol, že vzhľadom na to, že matka O. X. na súdnom pojednávaní 10.02.2020 uviedla, že otec dieťaťa viac ako 10 rokov neplatil výživné na mal. A., čo i sám otec priznal, nesúhlasí s odvolaním P. X. a so znížením stanoveného výživného 50 eur. V plnom rozsahu súhlasí s rozhodnutím okresného súdu, ktorý rozhodol, že otec je povinný prispievať na výživu mal. A. sumou vo výške 50 eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred s účinnosťou odo dňa vyhlásenia tohto rozhodnutia na účet Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom. 6. Prokurátor v písomnom vyjadrení k odvolaniu uviedol, že predmetné odvolanie považuje za nedôvodné a preto navrhoval, aby odvolací súd napadnutý rozsudok potvrdil.

7. Otec mal. v písomnom vyjadrení k vyjadreniu kolízneho opatrovníka a prokurátora uviedol, že z ich vyjadreniami nesúhlasí, nakoľko bol s bývalou manželkou v otázke výživného dohodnutý a je v sociálnom zariadení a nedokázal by platiť sumu 50 eur. Podľa mu musí po zaplatení úhrady za sociálnu službu zostať mesačne z jeho príjmu najmenej 25 % sumy životného minima. Vzhľadom k jeho príjmu a výdavkom spojených s jeho ochorením má problém platiť aj minimálne výživné. Doklady týkajúce sa jeho príjmu zaslal súdu. 8. Krajský súd ako odvolací súd preskúmal vec podľa a , bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa a dospel k záveru, že rozsudok súdu prvej inštancie je potrebné v napadnutej časti vo výroku III. podľa zmeniť. 9. Rozsudok súdu prvej inštancie vo výrokoch I., II., odvolaním napadnutý nebol a preto v týchto výrokoch je rozhodnutie súdu prvej inštancie právoplatné a rozhodovaním odvolacieho súdu nedotknuté. 10. Podľa Zákona o rodine vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká. 11. Podľa Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu. 12. Podľa Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. 13. Podľa Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. 14. Podľa Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. 15. Súd prvej inštancie v prejednávanej veci uložil otcovi povinnosť prispievať na výživu mal. A. sumou vo výške 50,- eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred s účinnosťou odo dňa vyhlásenia tohto rozhodnutia na účet Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom. Z dokazovania vykonaného pred súdom prvej inštancie mal odvolací súd za preukázané, že naposledy bola otcovi určená vyživovacia povinnosť pred 10 rokmi vo výške 26,- eur, pričom jeho príjem bol v tom čase vo výške 246,50 eur. Otec rovnako ako matka nemá inú vyživovaciu povinnosť. V súčasnosti otec mal. rovnako ako v čase posledného rozhodovania je invalidný dôchodca, pričom je jeho jediným príjmom je invalidný dôchodok vo výške 314,50 eur. Je umiestnený v Domove dôchodcov a sociálnych služieb pre dospelých, kde platí za poskytovanie sociálnej služby mesačne 231,90 eur, resp. 239,63 eur. Je pravdou, že za posledných 10 rokov od posledného určenia výživného prirodzeným spôsobom vzrástli potreby maloletej, ktorá je t.č. je študentkou strednej školy s návštevou internátu, na druhej strane však vzhľadom na objektívne možnosti a schopnosti otca mal., pri zohľadnení jeho príjmu, ako aj pri

zohľadnení jeho preukázaných opodstatnených výdavkov, dospel odvolací súd na rozdiel od súdu prvej inštancie k záveru, že nie je v možnostiach a schopnostiach otca mal. platiť výživné určené súdom prvej inštancie vo výške 50 eur. Odvolací súd preto zmenil rozhodnutie súdu prvej inštancie v časti týkajúcej sa určenia vyživovacej povinnosti otca k maloletej tak, že uložil otcovi povinnosť prispievať na výživu mal. Kataríny sumou vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na účet Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom. 16. Vzhľadom na vyššie uvedené odvolací súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. 17. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa v spojení s tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. 18. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu jednohlasne.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancie. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolania musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie u súdneho exekútora podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) alebo návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia u miestne príslušného súdu podľa .

Rozhodnutie o peňažnej povinnosti vo vzťahu k maloletému možno vykonať cestou exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov a to exekúciou zrážkami zo mzdy a z iných príjmov, prikázaním pohľadávky, prikázaním pohľadávky z účtu v banke, prikázaním iných peňažných pohľadávok, postihnutím iných majetkových práv, exekúciou na obchodný podiel, predajom hnuteľných vecí, predajom cenných papierov, predajom nehnuteľnosti, predajom podniku, príkazom na zadržanie vodičského preukazu.

Rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému možno vykonať cestou súdneho výkonu rozhodnutia podľa zákona a to odňatím maloletého tomu, u koho podľa rozhodnutia nemá byť a odovzdaním tomu, komu bol podľa rozhodnutia zverený, alebo tomu, komu rozhodnutie priznáva právo na styk s maloletým po obmedzený čas, alebo tomu, kto je oprávnený neoprávnene premiestneného alebo zadržaného maloletého prevziať.