Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21Cpr-6-2023.pdf
PDF · 92.59 KB
Case nature
Area
Subarea
21Cpr/6/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Tatianou Porubänovou v spore žalobkyne A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. X, zastúpenej D. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. X proti žalovanému Legal Office, s.r.o. so sídlom v Bratislave, Tallerova 2/4, IČO 51 468 701, o určenie neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru a iné takto
rozhodol:
I. Určuje sa, že okamžité skončenie pracovného pomeru dané žalovaným žalobkyni dňa 09.08.2023 j e n e p l a t n é .
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni 890 eur, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa domáhala, aby súd rozhodol, že okamžité skončenie pracovného pomeru zo dňa 09.08.2023 je neplatné a vyplatenia mzdy 890 eur. Žalobkyňa uviedla, že so žalovaným uzavrela pracovnú zmluvu dňa 06.07.2023. Počas celej doby trvania pracovného pomeru nedostala od vedúcej žiadne napomenutie, 09.08.2023 z práce odišla so súhlasom vedúcej, po 16-tej hodine, ktorá ju požiadala, aby odviezla domov kolegyňu. 10.08.2023 prišla do práce, ale následne oznámila vedúcej, že sa necíti dobre a ide k lekárovi, neskôr oznámila, že je práceneschopná. Nato jej vedúca poslala písomné skončenie pracovného pomeru zo dňa 09.08.2023. Za celú dobu trvania pracovného pomeru nedostala vyplatenú mzdu, mzdové nároky nedokáže vyčísliť presnejšie, pretože jej žalovaný ako zamestnávateľ nedal potvrdenie o zamestnaní, nedostala výplatnú pásku. Zamestnávateľovi obratom písomne oznámila, že so skončením pracovného pomeru nesúhlasí, zásielka sa vrátila s oznamom o neznámom adresátovi.
2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, na súdom určené pojednávanie sa nedostavil, počas konania zostal celkom pasívny.
3. Žalobkyňa na podporu svojich tvrdení predložila listinné dôkazy, pracovnú zmluvu zo dňa 06.07.2023, okamžité skončenie pracovného pomeru zo dňa 09.08.2023, písomný nesúhlas so skončením pracovného pomeru zo dňa 16.08.2023, rukou písanú evidenciu o odpracovaných hodinách.
4. Žalobkyňa v priebehu konania upresnila, že v Trenčíne v OC Južanka sa otváral obchod s použitým textilom. Od začiatku tam bolo 5 predavačiek a vedúca Brutovská, postupne vyskladňovali tovar, malo sa chodiť na nákup tovaru aj do zahraničia, mali niečo fotiť aj na webové stránky, vedúca hovorila niečo o home office. V obchode nebola kasa, len sa vypisovali paragóny. Túto prácu ale robila menej. Vedúca ju skôr posielala na rôzne nákupy, prípadne na poštu. Chodila svojím vlastným autom, na benzín jej prispela iba raz. Má k dispozícii len pracovnú zmluvu, ktorú podpísali 07.07.2023. Vedúca povedala, že výplata bude každý mesiac 10-teho. Dohodli sa na výške mzdy 5 eur v čistom na hodinu. Pracovná
doba bola od rána do poobedia, mali zošit na dochádzku, kde si každá písala koľko hodín odpracovala. Prvý výplatný termín mal byť 10.08., nič jej nezaplatili. Okamžité skončenie pracovného pomeru jej prišlo domov poštou. Za celý zhruba mesiac čo odpracovala, nemala vedúca žiadne výhrady k jej práci. 10.08.2023 síce prišla do práce, ale oznámila vedúcej, že jej nie je dobre a išla k lekárovi. Potom zostala s chrípkou na PN. Vie o jednej kolegyni, ktorá neodstala tiež zaplatené, ale bála sa niečo podniknúť. Do obchodu sa bola pozrieť, obchod je zavretý, ale je tam tovar. Poisťovňa Dôvera vymáhala zdravotné poistenie, viackrát museli napísať, že išlo o čas, kedy mala uzavretú pracovnú zmluvu. Odkedy dostala okamžité skončenie pracovného pomeru, je doteraz PN, dlhšiu dobu čakala na operáciu, v novembri minulého roka bola na operácii. Vedúca nevyplatila mzdu, keď jej písali správy, neodpovedala, správala sa arogantne, do tejto práce sa už vrátiť nechce. Nedostala nič také ako je platový výmer, nedostala ani výplatnú pásku. 5 eur na hodinu mala byť čistá mzda. E. B. vedená ako spoločník a štatutárny orgán, je dcéra vedúcej predajne F. B..
5. Podľa pracovnej zmluvy 06.07.2023 uzavrel žalovaný ako zamestnávateľ so žalobkyňou ako zamestnancom pracovnú zmluvu. Zamestnávateľ sa so zamestnancom dohodol, že žalobkyňa bude vykonávať prácu predavačky a skladníčky, malo ísť o manipuláciu s tovarom, predaj tovaru, obsluhu klientov, online predaj. Žalovaný ako zamestnávateľ bol oprávnený poveriť žalobkyňu ako zamestnankyňu aj ďalšími úlohami, súvisiacimi s dojednaným druhom práce. Žalobkyňa podľa pracovnej zmluvy nastúpila do práce 07.07.2023. Skúšobná doba bola dohodnutá v rozsahu 2 mesiacov. Pracovný pomeru bol dohodnutý na dobu neurčitú, miestom výkonu práce bolo Obchodné centrum Južanka v Trenčíne, prípadne domácnosť žalobkyne. Rozsah týždenného pracovného času bol určený na 40 hodín, zamestnancovi náležala mzda 5 eur na hodinu v čistom. Zamestnávateľ mal povinnosť vykonať príslušné zrážky poistného, preddavku na daň. Povinnosťou žalobkyne ako zamestnankyne bolo najmä riadne a svedomito pracovať, podľa svojich znalostí a schopností, hospodárne využívať pracovný čas a plniť pracovné úlohy, sústavne si prehlbovať a obnovovať kvalifikáciu na výkon práce. Zamestnávateľ okrem iných mal povinnosť zaradiť zamestnanca na prácu so zreteľom na jeho schopnosti, za vykonanú prácu poskytnúť zamestnancovi mzdu podľa pracovnej zmluvy. Zároveň mal povinnosť vydať zamestnancovi doklad o vyúčtovaní mzdy.
6. Podľa písomnosti zo dňa 09.08.2023 označenej ako okamžité skončenie pracovného pomeru podľa § 68 Zákonníka práce povinnosťou predavačky v zmysle pracovnej zmluvy je obsluha klientov, manipulácia s peniazmi. Keďže v kolektíve prišli na skutočnosť, že túto povinnosť žalobkyňa nie je schopná vykonávať, pretože nevie počítať, čo im zatajila pri podpise pracovnej zmluvy, čo považujú za hrubé porušenie pracovnej disciplíny, okamžite sa so žalobkyňou ukončuje pracovný pomer, keďže žalobkyňa nie je schopná vykonávať činnosť , ktorú si dohodla pri podpise pracovnej zmluvy.
7. Podľa rukou písanej evidencie odpracovaných hodín, ktorú žalobkyňa predložila, od 07.07. do 10.08. odpracovala celkom 178 hodín, čo pri mzde 5 eur v čistom za hodinu predstavuje sumu 890 eur.
8. Podľa § 68 ods. 1, 2 Zákonníka práce zamestnávateľ môže okamžite skončiť pracovný pomer výnimočne a to iba vtedy, ak zamestnanec a) bol právoplatne odsúdený pre úmyselný trestný čin, b) porušil závažne pracovnú disciplínu. Zamestnávateľ môže podľa odseku 1 okamžite skončiť pracovný pomer iba v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa o dôvode na okamžité skončenie dozvedel, najneskôr však do jedného roka odo dňa, keď tento dôvod vznikol. O začiatku a plynutí lehoty rovnako platia ustanovenia § 63 ods. 4 a 5.
9. Podľa § 70 Zákonníka práce okamžité skončenie pracovného pomeru musí zamestnávateľ aj zamestnanec urobiť písomne, musia v ňom skutkovo vymedziť jeho dôvod tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom, a musia ho v ustanovenej lehote doručiť druhému účastníkovi, inak je neplatné. Uvedený dôvod sa nesmie dodatočne meniť.
10. Povinnosť dodržiavať pracovnú disciplínu patrí k základným povinnostiam zamestnanca vyplývajúcim z pracovného pomeru a spočíva v plnení povinností ustanovených právnymi predpismi (najmä ustanoveniami Zákonníka práce), pracovným poriadkom, pracovnou zmluvou alebo pokynom vedúceho zamestnanca. Ak má byť porušenie pracovnej disciplíny právne postihnuteľné ako dôvod na rozviazanie pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa, musí byť toto porušenie pracovných povinností zo strany zamestnanca zavinené aspoň z nedbanlivosti a musí dosahovať určitý stupeň intenzity.
11. V prípade dôvodu podľa § 68 ods. 1 písm. b) Zákonníka práce je postačujúce len preukázateľné zistenie porušenia pracovnej disciplíny zamestnancom, pričom toto porušenie s ohľadom na všetky okolnosti musí byť takej intenzity, že ho objektívne možno označiť za závažné. Intenzita porušenia pracovnej disciplíny je jedným zo základných hľadísk pri rozhodovaní o postihu za porušenie pracovnej disciplíny. Závažnosť musí byť daná objektívne a nestačí, že porušenie určitých pracovných povinností označí zamestnávateľ ako závažné, a to ani v prípade, že tak učiní vo svojom internom predpise, s ktorým zamestnanca preukázateľne oboznámi ešte predtým, ako dôjde k porušeniu predmetnej pracovnej povinnosti zamestnancom. Charakter a ani druhy jednotlivých situácií nemožno paušalizovať. Dalo by sa uvažovať, že za takéto situácie možno považovať prípady, kedy v dôsledku konania, príp. nekonania zamestnanca je vážne narušená dôvera medzi účastníkmi pracovného pomeru, správanie sa zamestnanca ohrozuje život a zdravie spoluzamestnancov, prípadne negatívne ovplyvňuje dodržiavanie pracovnej disciplíny na pracovisku, alebo ak hrozí, alebo je spôsobená škoda veľkého rozsahu.
12. Čo možno považovať za závažné porušenie pracovnej disciplíny, závisí od posúdenia zamestnávateľa, je však preskúmateľné súdom v prípade súdneho sporu o neplatné skončenie pracovného pomeru. Stupeň intenzity porušenia pracovnej disciplíny prvotne posudzuje zamestnávateľ v závislosti od konkrétnych okolností, za ktorých zamestnanec porušil pracovnú disciplínu, prihliada aj na osobu zamestnanca. Zamestnávateľ musí preukázať, že porušenie pracovnej disciplíny bolo zavinené zamestnancom. Hodnotenie stupňa intenzity porušenia pracovnej disciplíny v prípade sporu patrí výlučne súdu. Súd pri tomto hodnotení nie je viazaný tým, ako zamestnávateľ vo svojom pracovnom poriadku, resp. v inom internom predpise hodnotí konanie zamestnanca, ktoré je dôvodom skončenia pracovného pomeru výpoveďou alebo okamžitým skončením. Je vecou súdu, aby posúdil, či sa zamestnanec dopustil zavineného porušenia pracovnej disciplíny, a v prípade kladného záveru rozhodol, o aký stupeň porušenia pracovnej disciplíny v danom prípade ide.
13. Okamžité skončenie pracovného pomeru je jednostranný právny úkon adresovaný druhej strane, ktorého cieľom je pracovný pomer skončiť okamžite, pretože existujú tak vážne dôvody, pre ktoré strana, ktorá robí okamžité skončenie pracovného pomeru, nechce v ňom pokračovať a tieto vážne dôvody umožňujú skončiť trvanie pracovného pomeru ihneď. Ide o pomerne radikálny spôsob ukončenia pracovného pomeru, spôsobujúci vážny zásah do postavenia dotknutého subjektu, ktorého účinky nastávajú okamihom doručenia jeho písomného vyhotovenia druhému účastníkovi. Vzhľadom na túto skutočnosť zákon umožňuje okamžite skončiť pracovný pomer len z taxatívne stanovených dôvodov.
14. Pre platné okamžité skončenie pracovného pomeru musia byť dodržané všetky náležitosti právneho úkonu vo všeobecnosti, ako aj náležitosti zakotvené v § 70 Zákonníka práce, podľa ktorého musí byť okamžité skončenie pracovného pomeru písomné a doručené v stanovenej lehote druhému účastníkovi pracovného pomeru zamestnancovi do jeho vlastných rúk.
15. Podľa § 70 Zákonníka práce musí byť v okamžitom skončení pracovného pomeru skutkovo vymedzený dôvod skončenia tak, aby bolo zrejmé, prečo sa skončil pracovný pomer, a tak, aby ho nebolo možné dodatočne meniť. Dôvod okamžitého skončenia pracovného pomeru musí byť uvedený nielen tak, aby bolo zrejmé, ktorý dôvod uvedený v § 68 Zákonníka práce je uplatnený, ale aby bolo nepochybné, v akom konkrétnom konaní je naplnený dôvod okamžitého skončenia pracovného pomeru. Len taká konkretizácia použitého dôvodu po skutkovej stránke zabezpečí, že nevzniknú pochybnosti o tom, z akého dôvodu bol pracovný pomer okamžite skončený a že dôvod nebude možné dodatočne meniť. Je potrebné skutku, ktorý založil okamžité skončenie pracovného pomeru venovať zvýšenú pozornosť aby bola možná jeho presná individualizácia, je potrebné uviesť konkrétne údaje o tom, kedy, kde, akým konaním a ktorá konkrétna povinnosť mala byť porušená. Konkretizácia dôvodu je potrebná, aby nevznikli pochybnosti, prečo došlo ku skončeniu pracovného pomeru.
16. Dôvod okamžitého skončenia pracovného pomeru, spočívajúci v tom, že žalobkyňa zatajila skutočnosť, že nevie počítať, a preto nemôže vykonávať prácu predavačky, je absurdný a vôbec nezodpovedá kritériám z vyššie citovaných ustanovení zákonníka práce. Nie je popísané konkrétne konanie, konkrétny skutok, ktorý by mohol mať za následok porušenie konkrétnej povinnosti, preto je okamžité skončenie pracovného pomeru, dané žalovaným žalobkyni dňa 09.08.2023 neplatné. K tomu je potrebné dodať, že skúmanie schopnosti vykonávať dohodnutú prácu bolo na zamestnávateľovi, žalovanom, a to pred uzavretím pracovnej zmluvy. Navyše s tak absurdným dôvodom okamžitého
skončenia pracovného pomeru sa javí byť konanie žalovaného účelové, s cieľom čo najrýchlejšie sa zbaviť žalobkyne ako zamestnanca a je vcelku menej pochopiteľné, prečo pracovný pomer, trvajúci prakticky jeden mesiac vôbec vznikol. Pokiaľ potreboval žalovaný pracovnú silu na krátku dobu, mal v zmysle príslušných ustanovení Zákonníka práce aj iné možnosti ako uzavrieť zmluvu o pracovnom pomere, mohol na plnenie svojich úloh alebo na zabezpečenie svojich potrieb uzavrieť s fyzickými osobami dohody o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru, ako sú dohoda o vykonaní práce, dohoda o pracovnej činnosti, prípadne dohoda o brigádnickej práci študentov.
17. Podľa čl. 1 Dohovoru o ochrane mzdy č. 95 (č. 411/1991 Zb.): "Na účely tohto Dohovoru výraz ,mzda' znamená odmenu alebo zárobok, či sa nazývajú alebo vypočítavajú akokoľvek, ktoré možno vyjadriť peniazmi a ustanoviť po vzájomnej dohode alebo podľa vnútroštátnych právnych predpisov, ktoré zamestnávateľ má vyplatiť na základe písomnej alebo ústnej pracovnej zmluvy pracovníkovi za prácu, ktorá bola alebo má byť vykonaná, alebo za služby, ktoré boli alebo budú poskytnuté."
18. Podľa § 118 ods. 1, 2 veta prvá Zákonníka práce zamestnávateľ je povinný poskytovať zamestnancovi za vykonanú prácu mzdu. Mzda je peňažné plnenie alebo plnenie peňažnej hodnoty (naturálna mzda) poskytované zamestnávateľom zamestnancovi za prácu.
19. Podľa § 149, § 151 ods. 1, 2, § 153 ods. 1, § 154 Civilného sporového poriadku prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky. Skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné. Strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany možno uplatniť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa dokazovanie končí.
20. Skutkové tvrdenia žalobkyne súd považoval za nesporné, vychádzali z listinných dôkazov, ktoré bola žalobkyňa schopná predložiť, zo strany žalovaného neboli popreté.
21. Je nepochybné, že žalobkyňa pracovala pre žalovaného od 07.07. do 09.08.2023 a za odvedenú prácu jej nebola vyplatená mzda. Žalobkyňa si uplatnila mzdu podľa počtu odpracovaných hodín vo výške 5 eur sa hodinu, celkom vo výške 890,00 eur, v tomto rozsahu súd považoval jej nárok za oprávnený, a preto aj v tejto časti žalobe vyhovel.
22. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, v zmysle ktorého má právo na náhradu trov konania strana podľa pomeru jej úspechu vo veci, žalobkyňa bola úspešná v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1, 2, 3 CSP "odvolacie dôvody" (ods.1) odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (ods.2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (ods.3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP "Novoty v odvolacom konaní" - prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.