Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4CoP-27-2020.pdf
PDF · 114.23 KB
Case nature
Area
Subarea
4CoP/27/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ivety Anderlovej a sudcov JUDr. Eriky Zajacovej a JUDr. Jozefa Šuleka v právnej veci navrhovateľa U. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. O. Y., prechodne bytom C. - M., Z. X/X, zastúpeného Mgr. L. L., advokátom so sídlom C., U. nám. XX/X, proti osobe oprávnenej výživným U. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. nad X., V. XXX/XX, zastúpenému JUDr. U. X., advokátkou so sídlom Z., L. XX, o návrhu navrhovateľa na zrušenie výživného na plnoleté dieťa a o vzájomnom návrhu oprávneného výživným o zvýšenie výživného, o odvolaní oprávneného z výživného proti rozsudku Okresného súdu Trenčín zo dňa 20.apríla 2020, č. k. 12Pc/23/2019-106, takto
rozhodol:
Rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti vo výroku III. o zamietnutí vzájomného návrhu oprávneného z vyživovacej povinnosti o zvýšenie výživného p o t v r d z u j e.
Odvolanie oprávneného z vyživovacej povinnosti proti výroku II. napadnutého rozsudku o zamietnutí zvyšnej časti návrhu na zrušenie vyživovacej povinnosti o d m i e t a.
Rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti vo výroku I. o zrušení vyživovacej povinnosti navrhovateľa k oprávnenému z vyživovacej povinnosti a vo výroku IV. o náhrade trov konania z r u š u j e a vec mu v r a c i a v tejto časti na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie výrokom I. rozhodol, že vyživovacia povinnosť navrhovateľa voči odporcovi - výživou oprávnenej osoby vo výške 80,- eur mesačne, určená rozsudkom Okresného súdu Trenčín 31P/159/2016-78 zo dňa 26.09.2017, sa zrušuje počínajúc dňom 01.07.2020. Výrokom II. vo zvyšnej časti návrh o zrušenie vyživovacej povinnosti zamietol. Výrokom III. vzájomný návrh odporcu o zvýšenie vyživovacej povinnosti navrhovateľa k odporcovi zo sumy 80,- eur mesačne na sumu 100,- eur mesačne s účinnosťou od 18.02.2020 zamietol. Výrokom IV. rozhodol o náhrade trov konania tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. V odôvodnení uviedol, že navrhovateľ v konaní tvrdil, že na jeho strane došlo k zmene pomerov tým, že sa u neho okrem iných zdravotných problémov začali prejavovať známky stareckej demencie a z tohto dôvodu bude nevyhnutné jeho umiestnenie do zariadenia pre seniorov, s čím sú spojené zvýšené náklady navrhovateľa na zabezpečenie si zdravotnej starostlivosti. Okrem toho má problémy so zrakom, na ľavé oko takmer nevidí, má problémy s chrbtom i kolenom a stráca pamäť. Navrhovateľ tiež uviedol, že sa mu zvýšili výdavky na zdravotnú starostlivosť a pokiaľ pôjde do domova sociálnych služieb, jeho dôchodok nebude stačiť pokryť výdavky na toto bývanie. V súčasnej dobe žije u rodinných známych a to u p. I. M. v C.-M., Z. X/X, ktorí mu už ďalej nedokážu zabezpečovať trvalé bývanie. V prípade, ak nenastúpi do domova dôchodcov, reálne mu hrozí, že zostane bez strechy nad hlavou. V dome p. M. má samostatnú izbu, za ktorej užívanie neplatí, len mu prispieva na stravu sumou 150,- eur mesačne. Jeho (navrhovateľovým) jediným príjmom je dôchodok vo výške 309,- eur mesačne. Ďalej uviedol, že oprávnený z výživného v písomnom vyjadrení podal vzájomný návrh na zvýšenie výživného od navrhovateľa zo sumy 80,- eur mesačne na sumu 100,- eur mesačne od podania tohto návrhu ( t.j. 18.02.2020). Oprávnený z výživného svoj návrh odôvodňoval tým, že v čase poslednej súdnej úpravy v šk. roku 2017/2018 bol žiakom 8. ročníka základnej školy a súčasne si robil skúšky z 9. ročníka základnej školy . Oba ročníky riadne absolvoval. Tomu predchádzal 1.ročník na 2-ročnom odbore na F. v Y. nad X. v šk. roku 2016/2017. Návrat na základnú školu bol zrealizovaný na základe odporúčania vedenia F. v Y. nad X. a školského psychológa. Vzhľadom k tomu, že z 2-ročného odboru by neukončil štúdium ani výučným listom, nie tak ešte maturitou, sa rozhodol využiť možnosť dokončenia si základnej školy. Po absolvovaní 8. a 9. ročníka základnej školy súčasne, nastúpil bezprostredne opäť na F. v Y. nad X., no na už 3-ročný odbor strojný mechanik do 1. ročníka (v šk. roku 2018/2019), v súčasnosti v šk. r. 2019/2020 je v 2. ročníku a mal by skončiť v budúcom šk. roku 2020/2021 s výučným listom. Z uvedeného vyplynulo, že neopakoval žiadny ročník. V škole sa nestravuje, lebo na to nemá peniaze. Stravuje sa spoločne s matkou v domácnosti. Vymeškané hodiny mal riadne ospravedlnené z dôvodu svojho zdravotného stavu a sprevádzaním invalidnej matky k lekárovi. Má zdravotné problémy a to akútne migrény, problémy s pankreasom, podvýživa, nosí okuliare a raz za 2 roky podstupuje operáciu - uzavretie fistuly v Bratislave. Pre zdravotné problémy sa musí stravovať diétne, veci pre bežný život si musí kupovať z „druhej ruky“ a v bazároch. Chcel by pokračovať v štúdiu na vysokej škole. Pre nedostatok finančných prostriedkov chodí na brigády do Z. v Y. nad X., ale od 01/2020 do 03/2020 brigádnikov nebrali. Má výdavky mesačne na lieky 45,- eur na migrénu ( 1 balenie po 5,- eur), 15,- eur na pankreon, na stravu 100,- až 150,- eur, kredit na mobil 10,- až 15,- eur, internet a TV 24,- eur, ročne na ZRPŠ 20,- eur, na ošatenie 300,- eur, školské pomôcky. Oprávnený z výživného uviedol, že býva v spoločnej domácnosti s matkou, ale za bývanie a energie nič neplatia, pretože bývanie im zabezpečili známi zdarma. Nemá finančné prostriedky na kúpu pracovného oblečenia do školy, na odbornú prax. Súd prvej inštancie uviedol, že o výživnom vo výške 80,-eur mesačne, ktoré je povinný platiť navrhovateľ oprávnenému z vyživovacej povinnosti bolo (naposledy) rozhodnuté rozsudkom Okresného súdu Trenčín zo dňa 26.09.2017 č.k. 31P/159/2016-78, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 12.10.2017. V čase uvedeného rozhodovania mal navrhovateľ 18 rokov, bol prijatý do 8. ročníka základnej školy v Y. nad X., navštevoval gastroenterologickú ambulanciu a za lieky doplácal 35,- eur. Jeho matka poberala invalidný dôchodok vo výške 108,20 eur mesačne a navrhovateľ starobný dôchodok vo výške 291,- eur mesačne. Podľa obsahu pripojeného spisu navrhovateľ bol rozvedený, nemal žiadne ďalšie vyživovacie povinnosti, býval u svojho kamaráta, ktorému platil za bývanie a stravu 100,- eur mesačne, pracovať nemohol pre zdravotné problémy so zrakom, nič nevlastnil, nemal kde bývať. Súd prvej inštancie ďalej uviedol, že v súčasnosti je oprávnený z vyživovacej povinnosti starší o 2 roky a je študentom 2. ročníka F. v Y. nad X. v učebnom odbore strojný mechanik. Podľa vyjadrenia školy zo dňa 17.12.2019 odporca ukončil 1. ročník s priemerom známok 3,30 a prospel, pričom mal ospravedlnenú absenciu spolu 264 hodín na teoretickom i praktickom vyučovaní z dôvodu lekárskych vyšetrení a podrobeniu sa operačnému zákroku. V šk. r. 2019/2020 od septembra vymeškal 162 hodín na praktickom i teoretickom vyučovaní zo zdravotných dôvodov. Jeho prospech je priemerný, na klasifikačnej porade za 1. štvrťrok mal nedostatočnú známku z 3 predmetov a to z technológie, matematiky a strojárskej technológie. Bol viackrát napomínaný majstrom odborného výcviku, pretože si nenosil na praktické vyučovanie pracovnú obuv. Oprávnený z výživného je skôr uzavretej povahy, so spolužiakmi nekomunikuje, na obedy nechodí, ani na záujmové krúžky. Jeho matka sa o jeho výsledky v škole zaujíma. Oprávnený z výživného veľmi často chodil na vyšetrenia k lekárovi s matkou, na čo ho viackrát upozorňovali, že zbytočne vymeškáva zo školy. Podľa lekárskych správ trpí bolesťami hlavy migrenózneho charakteru, na čo mu boli predpísané lieky (analgetiká). Podľa správy z diagnostického vyšetrenia odporcu zo dňa 23.02.2017 aktuálna úroveň intelektuálnych schopností je znížená do pásma subnormy-ľahká forma, pretrvávajú vzdelávacie problémy najmä na podklade sociálneho zázemia. Podľa vysvedčení zo základnej i strednej školy mal oprávnený výživou z hlavných predmetov na vysvedčení známky „dostatočný“ , ale i niekoľko „nedostatočných“. Z lustrácie v F. poisťovni mal súd prvej inštancie preukázané, že navrhovateľ poberá starobný dôchodok vo výške 308,10 eur mesačne, od 1/2020 vo výške 317,10 eur mesačne a matka oprávneného z výživného invalidný dôchodok vo výške 116,50 eur mesačne, od 01/2020 vo výške 120,80 eur mesačne. Podľa lustrácie v registri obyvateľov SR navrhovateľ má evidovaný trvalý pobyt v obci M. od 02.12.2013. Súd prvej inštancie pri rozhodovaní o výške výživného prihliadol na strane oprávneného na jeho odôvodnené potreby a na strane povinného na jeho schopnosti ( faktické príjmy a výdavky), na jeho možnosti ( determinované reálnou situáciou na trhu práce) a majetkové pomery pričom prihliadol aj na súlad s dobrými mravmi. Súd prvej inštancie z vykonaného dokazovania zistil, že na strane oprávneného z výživného došlo k zmene pomerov od poslednej úpravy spred 2 rokov tým, že je študentom strednej školy, čím sa mu zvýšili jeho náklady na výživu, ošatenie, náklady na školu. Na strane jeho matky došlo k nepatrnej zmene pomerov, spočívajúcej vo valorizácii dôchodkov a tak isto aj na strane navrhovateľa. K podstatnej zmene pomerov došlo na strane navrhovateľa ohľadne zhoršenia jeho zdravotného stavu podľa lekárskych správ, podľa ktorých mu pribudli zdravotné problémy a to skleróza, zhoršenie videnia, podal si žiadosť o posúdenie odkázanosti na sociálnu službu za účelom podania si žiadosti o prijatie do domova dôchodcov. Súd prvej inštancie pri rozhodovaní o zrušení výživného pre rozpor s dobrými mravmi vychádzal z vyjadrení oprávneného z výživného, predložených správ a vysvedčení a dospel k záveru, že študijné schopnosti a dosiahnuté študijné možnosti oprávneného neumožňujú oprávnenému z výživného zvládať štúdium na školách, ktoré začal študovať a kde študuje, v dôsledku čoho došlo k neúmernému predĺženiu štúdia. Práve pre problémy s učením je už dlhodobo zriadená stredná odborná škola internátna špeciálna v G., ktorá umožňuje študentom sa vyučiť v 3-ročných odboroch ako napríklad kuchár, zámočník, stolár a podobne s možnosťou ubytovania a pre sociálne znevýhodnených študentov i s minimálnymi nákladmi na ubytovanie a stravu. Súd prvej inštancie dospel k záveru, na základe vyjadrení i vysvedčení oprávneného z výživného, že i nepedagogickému laikovi je zrejmé, že oprávnený z výživného nie je schopný zvládnuť žiadnu vysokú školu. Oprávnený z výživného odmietol študovať na špeciálnej strednej škole s odôvodnením, že je to pod jeho úroveň. Súd prvej inštancie považoval preceňovanie študijných schopností oprávneným z výživného s výsledkom „dlhodobej sústavnej prípravy na povolanie“ oproti bežnej populácie za rozpor s dobrými mravmi na úkor vyživovacej povinnosti zo strany navrhovateľa podľa § 75 ods. 2 Zákona o rodine, ktorý má zdravotné problémy a je odkázaný na starostlivosť zariadenia sociálnych služieb. Z tohto dôvodu súd prvej inštancie zrušil vyživovaciu povinnosť navrhovateľa ku koncu školského roka 2019/2020 a zároveň aj zamietol ako nedôvodný vzájomný návrh na zvýšenie výživného v celom rozsahu. Právne rozhodnutie odôvodnil § 62 ods. 1,2,3,4,5, § 78 ods. 1,3 , § 75 ods. 2 Zákona o rodine a § 2 zákona č. 601/2003 Z.z. o životnom minime. Rozhodnutie o trovách konania odôvodnil § 52 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“).
2. Proti tomuto rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený z výživného. Uviedol, že podáva odvolanie voči výrokom I. až III. rozhodnutia, nakoľko súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe čoho ich nesprávne právne posúdil. Poukázal na to, že štúdium riadne ukončí až k 30.06.2021. Mal za to, že zrušením výživného by bol značne obmedzený v možnosti doštudovať trojročný študijný odbor s názvom strojný mechanik. Zdôraznil, že od narodenia má vážne zdravotné problémy vyplývajúce z toho, že sa narodil predčasne. Z tohto dôvodu nastúpil do prvého ročníka základnej školy až ako 7 ročný. Uviedol, že štúdium sa mu predĺžilo už v detskom veku, a to tak zo zdravotných dôvodov, ako aj v dôsledku častého sťahovania. Poukázal na to, že vynakladá všetko úsilie na to, aby úspešne absolvoval zvolený odbor, pričom napriek uvedenému mu súd prvej inštancie zrušil pravidelnú finančnú podporu zo strany otca v priebehu nedokončeného štúdia. Uviedol, že pochádza zo sociálne znevýhodneného prostredia, trpí dyslexiou a dysgrafiou, často sa sťahovali z dôvodu nedostatku finančných prostriedkov a roky sú s matkou odkázaní na finančnú a materiálnu pomoc od tretích osôb. Oprávnený z výživného mal za to, že pri jeho poruchách by externé štúdium nebolo vhodné, nakoľko je tam preferované samoštúdium, pričom oprávnený z výživného je do veľkej miery odkázaný na objasnenie učiva pedagógom. Zrušením vyživovacej povinnosti podľa oprávneného z výživného mu bolo prakticky znemožnené doštudovať, nakoľko v dennej forme bez výživného od otca nebude môcť pokračovať. Vyjadril názor, že nevidí dôvod na zrušenie vyživovacej povinnosti od 01.07.2020, nakoľko ho čaká ešte jeden ročník štúdia v odbore, na ktorý bol prijatý. Poukázal na to, že ak navrhovateľovi nestačia prostriedky na umiestnenie do zariadenia sociálnych služieb, môže žiadať výživné od svojich ďalších troch plnoletých detí. Ďalej uviedol, že na jeho strane sa zmenili pomery natoľko, že je dôvod na zvýšenie výživného zo sumy 80,- eur na sumu 100,- eur do doby skončenia súčasného štúdia, nakoľko mu stúpli výdavky na lieky a ošatenie. Oprávnený z výživného žiadal návrh navrhovateľa zamietnuť a zvýšiť súčasné výživné zo sumy 80,- eur na sumu 100,- eur mesačne s účinnosťou od 18.02.2020.
3. Navrhovateľ v písomnom vyjadrení k odvolaniu oprávneného z výživného uviedol, že odvolanie považuje za nedôvodné. Zistený skutkový a právny stav označil ako zistený úplne a vec za správne právne posúdenú. Stotožnil sa so závermi súdu prvej inštancie, že študijné schopnosti a dosiahnuté študijné možnosti oprávneného z výživného neumožňujú mu zvládať štúdium na školách, ktoré začal študovať a kde študuje, v dôsledku čoho došlo k neúmernému predĺženiu štúdia. Navrhovateľ mal za to, že ide o preceňovanie schopností oprávneného z výživného, keď tento začal postupne študovať na niekoľkých rôznych odboroch stredných škôl (krajčír, kľučiar, strojný mechanik), ktoré ukončil nerozmyslene, bez skutočného a dôležitého dôvodu. Okrem toho je zrejmé, že oprávnený z výživného dosahuje počas štúdia zlé študijné výsledky, v niekoľkých predmetoch je klasifikovaný známkou nedostatočná, pedagógmi je napomínaný a je my vytýkané zbytočné vymeškávanie vyučovania, keď odporca v prvom ročníku zameškal 264 hodín a za prvý polrok a časť druhého polroka v druhom ročníku 162 hodín. Rovnakú „dochádzku“ mal podľa informácií, ktoré sa navrhovateľ dozvedel, aj v minulosti. Podľa navrhovateľa uvedené skutočnosti sú príčinou toho, že v súčasnosti nemá oprávnený z výživného ukončené vzdelanie a nie je schopný sám sa živiť. Navrhovateľ poukázal na to, že oprávnený z výživného brigádnicky pracoval v Tescu, pričom jeho príjem tam, podľa dokladov, ktoré sám predložil, v niektorých mesiacoch aj pri čiastočnom úväzku presahoval výšku mesačného dôchodku navrhovateľa. Na túto brigádnickú prácu oprávnený z výživného nepotreboval žiadne vzdelanie, ktoré by presahovalo jeho súčasné. Navrhovateľ na základe uvedeného vyjadril názor, že oprávnený z výživného je aj za súčasnej situácie schopný sám sa živiť a vlastným pričinením si zabezpečiť lepšiu sociálnu situáciu, než v akej sa nachádza navrhovateľ. Navrhovateľovi po zaplatení príspevku na bývanie vo výške 100 € (za ktorý mu je poskytované nielen bývanie, ale aj celodenná strava a potrebná starostlivosť, na ktorú je odkázaný) a výživného v sume 80 € zostane suma 129 €, z ktorej pokrýva všetky ostatné výdavky, najmä tie spojené so zdravotnou starostlivosťou. Navrhovateľ poukázal na to, že má problémy so zrakom, keď na jedno oko takmer nevidí, nakoľko má absolútny glaukóm na ľavom oku, stráca pamäť, má diagnózu F07.8- organický psychosyndróm na podklade involúcie a etylu a F10.2- syndróm závislosti na alkohole (navrhovateľ dlhodobo, už viac než 15 rokov, abstinuje) a žije v rovnakom, ak nie horšom, sociálnom prostredí ako oprávnený z výživného. Navrhovateľ má za to, že vzhľadom na vek a jeho zdravotný stav je vylúčené, že by akýmkoľvek spôsobom dokázal svoju životné podmienky zlepšiť, sám je odkázaný na starostlivosť tretích osôb a v súčasnosti má podanú žiadosť o umiestnenie do zariadenia sociálnych služieb. Jeho dôchodok však na úhradu za poskytované služby nebude stačiť. Navrhovateľ uviedol, že pokiaľ oprávnený z výživného tvrdil, že jeho prospech bol zhoršený z dôvodu, že pochádza zo sociálne znevýhodneného prostredia, z vykonaného dokazovania, táto skutočnosť nevyplýva. Poukázal na to, že podľa správy z diagnostického vyšetrenia oprávneného z výživného je jeho úroveň intelektuálnych schopností znížená do pásma subnormy- ľahká forma a pretrvávajú vzdelávacie problémy. Navrhovateľ má za to, že oprávnený z výživného preceňuje svoje schopnosti a jeho „dlhodobá sústavná príprava na povolanie“ je viac následkom práve tohto preceňovania sa, než akýchkoľvek objektívnych životných podmienok. Preceňovanie sa odporcu je zrejmé tak z toho, že odmietol študovať na špeciálnej strednej škole, kde by mohol získať zodpovedajúce vzdelanie (dokonca s možnosťou ubytovania a s minimálnymi nákladmi na ubytovanie a stravu), ako aj z toho, že počas konania uviedol, že má záujem študovať na vysokej škole. Navrhovateľ žiadal rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdiť.
4. Oprávnený z výživného v písomnej replike k vyjadreniu navrhovateľa uviedol, že dňa 30.06.2020 dostal vysvedčenie za školský rok 2019/2020, z ktorého vyplýva, že bude pokračovať v štúdiu dennou formou v školskom roku 2020/2021. Poukázal na to, že uvedeným vysvedčením je preukázané, že je v jeho možnostiach a schopnostiach dokončiť si vzdelanie v štúdijnom odbore, ktorý aktuálne študuje, a preto nepovažuje zrušenie vyživovacej povinnosti od 01.07.2020 za správne. Záverom uviedol, že trvá na podanom odvolaní.
5. Navrhovateľ v písomnej duplike k replike oprávneného z vyživovacej povinnosti uviedol, že vyživovacia povinnosť bola zrušená pre rozpor s dobrými mravmi vzhľadom na neprimeranosť dĺžky školskej dochádzky, ktorá bola spôsobená laxným prístupom oprávneného z vyživovacej povinnosti k svojim štúdijným povinnostiam. Navrhovateľ má za to, že jeho osobná a majetková situácia je horšia ako situácia oprávneného z vyživovacej povinnosti. Navrhovateľ vyslovil názor, že dôvod prečo oprávnený prešiel do ďalšieho ročníka je v benevolentnejšom hodnotení prospechu žiakov z dôvodu pandémie COVID 19. Poukázal na to, že oprávnený vymeškal 168 hodín z vyučovania za prvý polrok, čo podľa neho nesvedčí zodpovednému prístupu k štúdiu zo strany oprávneného z výživného.
6. Krajský súd v Trenčíne ako odvolací súd preskúmal vec podľa § 65 a § 66 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 ods. 1 v spojení s § 219 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), a dospel k záveru, že napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku III. o zamietnutí vzájomného návrhu oprávneného z výživného na zvýšenie výživného je potrebné ako vecne správny potvrdiť a vo výroku I. o zrušení vyživovacej povinnosti navrhovateľa k oprávnenému z vyživovacej povinnosti s účinnosťou od 01.07.2020 a v súvisiacom výroku IV. o náhrade trov konanie je potrebné napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie zrušiť a vec mu v tejto časti vrátiť na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Odvolanie podané osobou oprávnenou z vyživného proti výroku II. napadnutého rozsudku súdu prvej inštancie o zamietnutí zvyšnej časti návrhu na zrušenie vyživovacej povinnosti je potrebné odmietnuť podľa § 386 písm. b) CSP ako odvolanie podané neoprávnenou osobou.
7. Predmetom odvolacieho konania je posúdenie správnosti rozhodnutia súdu prvej inštancie, ktorým vo výroku I. rozhodol o zrušení vyživovacej povinnosti navrhovateľa k oprávnenému z výživného s účinnosťou od 01.07.2020, výrokom II. zamietol návrh na zrušenie výživného za obdobie od 09.12.2019 do 30.06.2020 a výrokom III. zamietol vzájomný návrh oprávneného z výživného o zvýšenie vyživovacej povinnosti navrhovateľa s účinnosťou od 18.02.2020.
8. Pokiaľ ide o výrok III. napadnutého rozsudku, ktorým súd prvej inštancie zamietol vzájomný návrh oprávneného z výživného na zvýšenie výživného dospel odvolací súd k záveru, že napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie je v tejto časti vecne správny, nakoľko súd prvej inštancie dostatočne zistil skutočný stav veci vo vzťahu k osobným, majetkovým a príjmovým pomerom navrhovateľa ako aj výdavkom oprávneného z vyživovacej povinnosti. Odvolací súd konštatuje, že od posledného rozhodnutia vo veci určenia výživného sa zmenili pomery tak na strane navrhovateľa, ako aj na strane oprávneného z vyživovacej povinnosti, keď oprávnenému vzrástli výdavky spojené so štúdiom na strednej škole, keďže v čase posledného rozhodnutia navštevoval 8. ročník základnej školy. Oprávnený z výživného mal v čase rozhodovania súdu prvej inštancie mesačné výdavky na lieky 45,- eur na migrénu (1 balenie po 5,- eur), 15,- eur na pankreon, na stravu 100,- až 150,- eur, kredit na mobil 10,- až 15,- eur, internet a TV 24,- eur. Ročné výdavky na ZRPŠ 20,- eur, na ošatenie 300,- eur, ďalšie výdavky na školské pomôcky. Oprávnený z vyživovacej povinnosti býva v spoločnej domácnosti s matkou, za bývanie a energie nič neplatia, pretože bývanie im zabezpečili známi zdarma. Oprávnený z vyživovacej povinnosti mal príležitostný príjem z brigád. U navrhovateľa súd prvej inštancie zistil, že tento mal v čase rozhodovania starobný dôchodok vo výške 317,10 eur, býva u p. Kyzeka, kde má samostatnú izbu, za ktorej užívanie neplatí, len mu prispieva na stravu sumou 150,- eur mesačne, pričom v minulosti prispieval sumou 100,- eur mesačne a dôchodok mal vo výške 291,- eur mesačne. Oprávnenému z výživného prispieva na výživu sumou 80,- eur mesačne, ktoré je vymáhané prostredníctvom exekúcie. V súčasnosti má navrhovateľ výrazne zhoršený zdravotný stav, nakoľko má problémy so zrakom, na ľavé oko takmer nevidí, má problémy s chrbtom i kolenom, stráca pamäť, zvýšili sa mu teda výdavky na zdravotnú starostlivosť. Uvedené zistené skutočnosti sú zásadného charakteru a viedli aj odvolací súd k tomu záveru, že nie je daný priestor na to, aby bola vyživovacia povinnosť navrhovateľa zvýšená k synovi ako osobe oprávnenej výživou, hoci aj tento má zvýšené výdavky spojené so štúdiom na strednej škole a prípadne pochádza zo sociálne znevýhodneného prostredia. Skutočnosť, že oprávnený z výživného pochádza zo sociálne znevýhodneného prostredia síce v konaní preukázaná nebola, ale ani v prípade jej preukázania by nebolo možné určiť navrhovateľovi vyššiu sumu výživného, nakoľko suma 80,- eur predstavuje vzhľadom na výrazne zhoršený zdravotný stav navrhovateľa, pri jeho súčasných príjmoch v podobe dôchodku v sume 317,10 eur a majetkových a osobných pomeroch (býva u známych, pričom platí len za stravu), za maximálnu sumu výživného, ktoré možno od neho spravodlivo požadovať platiť.
9. Z týchto dôvodov odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku III. o zamietnutí vzájomného návrhu oprávneného z vyživovacej povinnosti na zvýšenie výživného podľa § 387 ods. 1 CSP ako vecne správny potvrdil.
10. Predmetom odvolacieho konania je ďalej odvolanie oprávneného z výživného proti výroku II. rozsudku súdu prvej inštancie, ktorým bol zamietnutý návrh navrhovateľa v časti zrušenia výživného od 09.12.2019 do 30.06.2020. Rozsudok súdu prvej inštancie v tejto časti bol vydaný v prospech oprávneného z vyživovacej povinnosti, preto tento subjekt v zmysle § 359 CSP nebol oprávnený podať proti nemu odvolanie. Z týchto dôvodov odvolací súd odvolanie oprávneného z výživného proti výroku II. rozsudku súdu prvej inštancie podľa § 386 písm. b) CSP odmietol.
11. Predmetom odvolacieho konania zostalo ďalej posúdenie správnosti postupu a rozhodnutia súdu prvej inštancie o zrušení vyživovacej povinnosti navrhovateľa k oprávnenému z výživného od 01.07.2020. Súd prvej inštancie založil svoj právny záver na zrušení vyživovacej povinnosti navrhovateľa k oprávnenému z výživného od 01.07.2020 na tom, že ďalšie platenie výživného zo strany navrhovateľa by bolo rozporné s dobrými mravmi. Súd prvej inštancie vychádzal z vyjadrení oprávneného z výživného, predložených správ a vysvedčení a mal za to, že študijné schopnosti a dosiahnuté študijné výsledky oprávneného z výživného neumožňujú mu zvládať štúdium na školách, ktoré začal študovať a kde študuje, v dôsledku čoho došlo k neúmernému predĺženiu štúdia oprávneného z výživného. Súd prvej inštancie poukázal na to, že práve pre problémy s učením je už dlhodobo zriadená stredná odborná škola internátna špeciálna v G., ktorá umožňuje študentom sa vyučiť v 3-ročných odboroch ako napríklad kuchár, zámočník, stolár, s možnosťou ubytovania pre sociálne znevýhodnených študentov, i s minimálnymi nákladmi na ubytovanie a stravu. Oprávnený z výživného odmietol študovať na špeciálnej strednej škole s odôvodnením, že je to pod jeho úroveň. Preto súd prvej inštancie dospel k záveru, že oprávnený z výživného nie je schopný zvládnuť žiadnu vysokú školu. Súd prvej inštancie považoval preceňovanie študijných schopností oprávneným z vyživovacej povinnosti s výsledkom „dlhodobej sústavnej prípravy na povolanie“ oproti bežnej populácie za rozporný s dobrými mravmi, ktorý študuje na úkor vyživovacej povinnosti zo strany navrhovateľa, a preto vyživovaciu povinnosť od 01.07.2020 zrušil.
12. Odvolací súd považuje tento právny názor súdu prvej inštancie za predčasný, nakoľko súd prvej inštancie v tejto časti nedostatočne zistil skutočný stav veci.
13. Oprávnený z vyživovacej povinnosti v podanom odvolaní namietal nesprávnosť záverov súdu prvej inštancie ohľadne jeho schopnosti dokončiť úspešne začaté štúdium, ako aj závery ohľadne kladenia si nereálnych cieľov pri príprave na budúce povolanie. Mal za to, že predĺženie štúdia bolo spôsobené jeho zdravotnými problémami od útleho veku (predčasné narodenie, bolesti hlavy, tráviace ťažkosti), ktoré spôsobili, že nastúpil do školy až ako 7 ročný. Bránil sa tým, že vynakladá všetko úsilie na to, aby úspešne absolvoval zvolený odbor, a to napriek poruchám učenia (dyslexia a dysgrafia). Namietal, že zrušením vyživovacej povinnosti zo strany otca v priebehu nedokončeného štúdia v spojení s tým, že pochádza zo sociálne znevýhodneného prostredia, sa mu fakticky zabráni dokončenie štúdia, nakoľko z dôvodu jeho porúch učenia je odkázaný na pomoc pedagógov pri osvojovaní si učiva.
14. Odvolací súd je toho názoru, že v konaní nebol dostatočne zistený skutočný stav veci vo vzťahu k posúdeniu, či ďalšie trvanie vyživovacej povinnosti je v rozpore s dobrými mravmi. Vzhľadom na obsah odvolacích námietok oprávneného z výživného nemožno prijať spoľahlivý záver, že ďalšie trvanie vyživovacej povinnosti otca je rozporné s dobrými mravmi. Oprávnený z výživného v priebehu odvolacieho konania riadne ukončil druhý ročník štúdia na strednej škole a pokračuje v štúdiu v treťom ročníku vo zvolenom odbore. Z uvedeného plynie, že v súčasnosti je záver súdu prvej inštancie o precenení vzdelávacích schopností oprávneného z výživného predčasný. Odvolací súd poukazuje na to, že oprávnený z výživného si dokončil 8. a 9. ročník základnej školy na základe odporúčaní pedagógov v snahe o získanie kvalitnejšieho stredoškolského vzdelania. Uvedenú snahu oprávneného z výživného nemožno hodnotiť ako rozpornú s dobrými mravmi aj s ohľadom na jeho intelektové schopnosti, ktoré má znížené do pásma subnormy -ľahkej formy. Práve snahu oprávneného z výživného o získanie kvalitnejšieho vzdelania je potrebné hodnotiť pozitívne, nakoľko v prípade úspešného ukončenia trojročného štúdia na strednej škole vo zvolenom odbore, mu toto vzdelanie umožní lepšie uplatnenie na trhu práce, ako aj osobný rast a bude dôkazom jeho húževnatosti a usilovnosti, hoci štúdium ukončí aj s horším hodnotením. Na základe uvedeného má odvolací súd za to, že súd prvej inštancie nesprávne vyhodnotil snahu oprávneného o získanie stredoškolského vzdelania a v rámci dokazovania nedostatočne zistil pomery oprávneného z výživného, kedy neskúmal, či oprávnený skutočne pochádza zo sociálne znevýhodneného prostredia. Odvolací súd je toho názoru, že je potrebné dôsledne vyhodnotiť okolnosti, ktoré spôsobili, že oprávnený z výživného do súčasnosti neskončil školskú dochádzku a vec posudzovať v naznačenom smere. Pri rozhodovaní sa musí zohľadniť zdravotný stav oprávneného z výživného a prípadne aj prostredie, v ktorom oprávnený z výživného žije a ako toto prostredie vplývalo na jeho školskú dochádzku a prospech.
15. Vzhľadom k uvedeným zisteným nedostatkom prvoinštančného konania - nedostatočne zistený skutočný stav, odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti vo výroku I. o zrušení vyživovacej povinnosti navrhovateľa k oprávnenému z výživného s účinnosťou od 01.07.2020 ako aj vo výroku IV. o trovách konania zrušil podľa § 389 ods. 1 písm. b) a c) CSP a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie (§ 391 ods. 1 CSP).
16. V ďalšom konaní súd prvej inštancie doplní dokazovanie opätovným výsluchom oprávneného z výživného k jeho súčasným pomerom, najmä či pokračuje v treťom ročníku štúdia na Strednej odbornej škole technickej, so sídlom Y. k jeho sociálnym pomerom, t.j. či pochádza a nachádza sa v sociálne znevýhodnenom prostredí, výsluchom navrhovateľa k jeho osobným, majetkovým a zárobkovým pomerom, taktiež zistí osobné a majetkové pomery matky oprávneného z výživného. Až po takomto doplnení dokazovania opätovne súd prvej inštancie posúdi, či sú dané dôvody na zrušenie vyživovacej povinnosti navrhovateľa k oprávnenému z vyživovacej povinnosti a vo veci opätovne rozhodne.
17. Vysloveným právnym názorom odvolacieho súdu je súd prvej inštancie viazaný (§ 392 ods. 2 CSP).
18. V novom rozhodnutí znova rozhodne aj o trovách prvoinštančného konania, ako aj o trovách odvolacieho konania (§ 396 ods. 3 CSP).
19. Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu jednomyseľne.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).