Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-3T/82/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Ména a prísediacich A. F. a H. J. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 24. augusta 2020 v Košiciach takto

rozhodol:

obžalovaný:

P. Z. - K.. XX.XX.XXXX B. S. - Š., I. O. O. XXX/XX, Q. K. O., R. S. - R.

j e v i n n ý , ž e

- dňa 05.09.2018 v čase okolo 15.40 hod. v obvode železničnej stanice Moldava nad Bodvou, okres Košice - okolie v úseku Cestice - Výhybňa Chým, od žkm 28,650 do 18,400 po predchádzajúcej vzájomnej dohode s U. Z., K.. XX.XX.XXXX, I. O. Q. K. O., T.. O. Č.. XXX/XX, R.. S. - okolie, odcudzili 16 ks medených prepojovacích lán a to 8 ks o dĺžke 225 mm, 4 ks o dĺžke 650 mm a 4 ks o dĺžke 1250 mm, ktoré slúžia na vodivé prepojenie koľajníc a koľajnicových častí výhybiek, čím spôsobili poruchu prevádzky tohto všeobecne prospešného zariadenia a to nefunkčnosť traťového zabezpečovacieho zariadenia, konkrétne koľajových obvodov, čím Železniciam SR, Klemensova č. 8, Bratislava spôsobili škodu vyčíslenú znalcom z odboru odhad hodnoty elektrotechnických zariadení a elektroniky vo výške 291,- Eur,

- v presne nezistenej dobe do 13.20 hod. dňa 27.08.2018 v obvode železničnej stanice Moldava nad Bodvou, okr. Košice - okolie v žkm 26,400 až 26,500 pri výhybke č. 14 v smere na železničnú zastávku Mokrance po predchádzajúcej vzájomnej dohode s U. Z., K.. XX.XX.XXXX, I. O. Q. K. O., T.. O. Č.. XXX/ XX, R.. S. - R. odcudzili 14 ks medených prepojovacích lán a to 12 ks o dĺžke 225 mm a 2 ks o dĺžke 650 mm, ktoré slúžia na vodivé prepojenie koľajníc a koľajnicových častí výhybiek, čím spôsobili poruchu prevádzky tohto všeobecne prospešného zariadenia a to nefunkčnosť traťového zabezpečovacieho zariadenia, konkrétne koľajových obvodov, čím Železniciam SR, Klemensova č. 8, Bratislava spôsobili škodu vyčíslenú znalcom z odboru odhad hodnoty elektrotechnických zariadení a elektroniky vo výške 117,- Eur,

t e d a

spoločným konaním úmyselne ohrozil prevádzku podobného všeobecne prospešného zariadenia a spôsobil ním poruchu prevádzky všeobecne prospešného zariadenia,

t ý m s p á c h a l

zločin poškodzovania a ohrozovania prevádzky všeobecne prospešného zariadenia podľa , formou spolupáchateľstva podľa ,

Za to sa o d s u d z u j e :

Podľa účinného do 31.7.2019, , , , , , na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 4,5 (štyri a pol) roka. Podľa sa pre účely výkonu trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia. Podľa sa zrušuje

- výrok o treste obžalovaného P. Z.tha v rozsudku Okresného súdu Košice - okolie sp. zn. zo dňa 7.2.2020, ktorým mu bol podľa § 212 ods. 4 Tr. zákona uložený súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) rokov so zaradením pre jeho výkon do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia

- výrok o treste obžalovaného P. Z.I. v trestnom rozkaze Okresného súdu Košice - okolie sp. zn. zo dňa 15.7.2019, ktorým mu bol podľa § 212 ods. 3 Tr. zákona uložený trest odňatia slobody vo výmere 8 mesiacov pre výkon ktorého bol zaradený v ústave na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia

- výrok o treste obžalovaného P. Z.I. v trestnom rozkaze Okresného súdu Košice - okolie sp. zn. zo dňa 27.11.2019, ktorým súd podľa § 44 Tr. zákona upustil od uloženia súhrnného trestu vzhľadom k trestu uloženému obžalovanému P. Z. trestným rozkazom Okresného súdu Košice - okolie sp. zn. zo dňa 15.7.2019 ako aj všetky rozhodnutia na tieto výroky o trestoch obsahovo nadväzujúce ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením stratili podklad. Podľa súd poškodeného Železnice Slovenskej republiky, Bratislava, so sídlom Klemensova 8, Bratislava, IČO: 31 364 501 s uplatneným nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

odôvodnenie:

Súd vykonal hlavné pojednávanie , na ktorom obžalovaný P. Z. po poučení o možnosti vyhlásenia podľa vyhlásil , že je vinný zo skutkov , ktoré mu kládla za vinu obžaloba a na otázky súdu podľa , či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpovedal áno. Na otázku podľa , či bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa mohol s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby odpovedal áno. Na otázku podľa , či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpovedal áno. Na otázku podľa , či bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za trestný čin, ktorý sa mu kladie za vinu, odpovedal áno. Na otázku podľa , či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchané skutky, odpovedal áno. Prokurátor a splnomocnenec poškodeného navrhol prijať uznanie viny obžalovaným . Po tomto vyhlásení obžalovaného súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný zo skutkov obžalobou kvalifikovaných ako zločin poškodzovania a ohrozovania prevádzky všeobecne prospešného zariadenia podľa , formou spolupáchateľstva podľa , a v ďalšom priebehu hlavného pojednávania vykonal dokazovanie iba o skutočnostiach dôležitých pre rozhodnutie o druhu trestu a jeho výmere ako aj náhrade škody.

Splnomocnenec poškodenej spoločnosti Železnice Slovenskej republiky, Bratislava, JUDr. Ivana Šimková- Hopejová na hlavnom pojednávaní uplatnila škodu v sume spolu 408 eur.

Predseda senátu na hlavnom pojednávaní prečítal pri splnení podmienok podľa znalecké posudky:

-č.4/2019 vypracovaný Ing. Vladimírom Hugecom, znalcom z odboru elektrotechnika, podľa ktorého výška škody spôsobená poškodenému dňa 5.9.2018 predstavuje sumu 291 eur a výška škody spôsobená poškodenému dňa 27.8.2018 predstavuje sumu 117 eur

-č.162/2019 vypracovaný MUDr. Kornéliou Fabišíkovou , znalkyňou z odboru psychiatria, podľa ktorého obžalovaný P. Z. v čase skutku netrpel ani netrpí duševnou chorobou ani poruchou v zmysle psychózy. Ide u neho o simplexnú jednoducho štruktúrovanú osobnosť s podpriemernými rozumovými schopnosťami . Je u neho zistená v aktívnej forme závislosť na fetovaní toluénu s poruchami správania v stave intoxikácie. V čase skutku bol schopný rozpoznať protiprávnosť a nebezpečenstvo svojho konania a bol schopný svoje konanie ovládať. Vzhľadom na už uloženú protitoxikomanickú liečbu nie je potrebné ju duplicitne uložiť.

Po takto vykonanom dokazovaní a prijatí vyhlásenia obžalovaného P. Z., že je vinný, súd kvalifikoval jeho konanie popísané vo výrokovej časti rozsudku ako zločin poškodzovania a ohrozovania prevádzky všeobecne prospešného zariadenia podľa , formou spolupáchateľstva podľa Tr. zákona, ktorého zákonné znaky naplnil ako po stránke objektívnej, tak po stránke subjektívnej, ktorú súd vyhodnotil ako priamy úmysel podľa Tr. zákona.

Obžalovaný P. Z. má v mieste bydliska zlú povesť pre dlhodobé problémové správanie, vulgárnosť a agresivitu spojené s fetovaním toluénu. V registri trestov má od roku 2014 dvanásť zápisov, všetky pre majetkovú trestnú činnosť. Rozsudkom Okresného súdu Košice - okolie sp. zn. zo dňa 7.2.2020, bol uznaný vinným z pokračujúceho zločinu krádeže podľa § 212 ods. 1 , ods. 3 písm. b/ ods. 4 písm. b/ Tr. zákona účinného do 31.7.2019 a bol mu uložený súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 roky so zaradením pre jeho výkon do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia a ochranné protitoxikomanické liečenie ústavnou formou. Trestným rozkazom Okresného súdu Košice - okolie sp. zn. zo dňa 15.7.2019, bol uznaný vinným z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ , ods. 3 písm. b/ Tr. zákona , za ktorým mu bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 8 mesiacov , pre výkon ktorého bol zaradený do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia. Trestným rozkazom Okresného súdu Košice - okolie sp. zn. zo dňa 27.11.2019, bol uznaný vinným z prečinu krádeže podľa , pričom súd podľa Tr. zákona upustil od uloženia súhrnného trestu vzhľadom k trestu uloženému obžalovanému P. Z. trestným rozkazom Okresného súdu Košice - okolie sp. zn. zo dňa 15.7.2019. Pri určovaní druhu a výmery trestu u obžalovaného bral súd do úvahy spôsob spáchania činu, jeho následok, zavinenie, pohnútku, pomer a mieru závažnosti priťažujúcich a poľahčujúcich okolnosti, osobu obžalovaného, jeho doterajší život ako aj možnosť jeho nápravy . Na základe uvedených kritérií súd uložil obžalovanému P. Z. za jeho zbiehajúcu sa trestnú činnosť pri použití zásad uvedených v , súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 4,5 roka, pre výkon ktorého ho podľa / zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, nakoľko v posledných desiatich rokov pred spáchaním predmetného trestného činu bol vo výkone trestu odňatia slobody pre úmyselný trestný čin. Zároveň súd podľa zrušil aj výrok o treste obžalovaného P. Z. v rozsudku Okresného súdu Košice - okolie sp. zn. zo dňa 7.2.2020, ktorým mu bol podľa Tr. zákona účinného do 31.7.2019 uložený súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) rokov so zaradením pre jeho výkon do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, taktiež výrok o treste obžalovaného P. Z. v trestnom rozkaze Okresného súdu Košice

- okolie sp. zn. zo dňa 15.7.2019, ktorým mu bol podľa § 212 ods. 3 Tr. zákona uložený trest odňatia slobody vo výmere 8 mesiacov pre výkon ktorého bol zaradený v ústave na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia a výrok o treste obžalovaného P. Z. v trestnom rozkaze Okresného súdu Košice - okolie sp. zn. zo dňa 27.11.2019, ktorým súd podľa § 44 Tr. zákona upustil od uloženia súhrnného trestu vzhľadom k trestu uloženému obžalovanému P. Z. trestným rozkazom OS Košice - okolie sp. zn. zo dňa 15.7.2019. Súd zrušil aj všetky rozhodnutia na tieto výroky o trestoch obsahovo nadväzujúce ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením stratili podklad. Obžalovanému poľahčovalo , že sa k trestnej činnosti priznal a túto úprimne oľutoval. ( ) a napomáhal pri objasňovaní trestnej činnosti ( ). Priťažovalo mu, že spáchal viac trestných činov ( Tr. zákona) a bol už za trestnú činnosť odsúdený ( ).

V rámci adhézneho konania súd podľa súd poškodené Železnice Slovenskej republiky, Bratislava, so sídlom Klemensova 8, Bratislava s uplatneným nárokom na náhradu

škody odkázal na civilný proces, nakoľko škoda v predmetnej trestnej veci vznikla spoločným konaním obžalovaného a ďalšej osoby, trestné stíhanie ktorej bolo zastavené pre nepríčetnosť a do úvahy pripadá ich solidárna zodpovednosť. spoločným konaním úmyselne ohrozil prevádzku podobného všeobecne prospešného zariadenia a spôsobil ním poruchu prevádzky všeobecne prospešného zariadenia,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresný súd Košice

- okolie. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.