Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

47C/15/2024

Zmenené rozhodnutím 14Co/42/2024
„Uznesenie Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Branislava Krála a členov senátu JUDr. Dariny Kriváňovej a JUDr. Michaely Krajčovej v spore žalobcu: J. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. XXXX/XX, M., zastúpený W. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XXX/XX, M., proti žalovaným: 1/ W. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XXXX/XX, M. a 2/ N. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I.. 1. mája XX/XX, M., o neúčinnosť právneho úkonu a o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Pezinok z 18. marca 2014, č.k. 47C/15/2024-24, takto rozhodol: I. Krajský súd v Bratislave napadnuté uznesenie Okresného súdu Pezinok z 18. marca 2014, č.k. 47C/15/2024-24 vo vzťahu k žalovanej 2/ m e n í tak, že žalovanej 2/ sa z a k a z u j e previesť vlastnícke právo, prenajať, zaťažiť záložným právom, zriadiť vecné bremeno k nehnuteľnostiam, evidovaným Okresným úradom Senec, katastrálnym odborom, pre okres Senec, obec Senec, katastrálne územie Senec na LV č. XXXX, a to: k bytu č. XX na 6. poschodí bytového domu so súpisným číslom XX, vchod č. XX, právny vzťah k pozemkom parciel XXX/XX, XXX/ XX, XXX/XX a XXX/XX, na ktorých je bytový dom postavený, je evidovaný na liste vlastníctva č. XXXX, a spoluvlastníckemu podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, a na príslušenstve vo veľkosti 7857/330648, a to do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. II. Žalobcovi p r i z n á v a proti žalovanej 2/ nárok na náhradu trov neodkladného opatrenia v rozsahu 100 %."

Uznesenie

Okresný súd Pezinok v spore žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXXX/XX, D., zastúpený E. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XXX/XX, D., proti žalovaným: 1.) E. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XXXX/XX, D. a 2.) C. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. X. XXXX XX/XX, D., o neúčinnosť právneho úkonu a o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 19.02.2024 sa žalobca domáhal, aby súd určil, že darovacia zmluva podľa I./XXXX zo dňa 14.12.2022 uzavretá medzi žalovanou 1.) a žalovanou 2.) je voči nemu neúčinná, a teda neplatná a aby určil, že žalovaná 1.) je výlučnou vlastníčkou nehnuteľností vedených K. L. D., katastrálnym odborom pre okres D., obec D., katastrálne územie D. na LV č. XXXX, a to bytu č. XX na X. poschodí bytového domu so súpisným číslom XX, vchod XX, pričom právny vzťah k pozemkom parc. č. XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX M. XXX/XX, na ktorých je bytový dom postavený je evidovaný na LV č. XXXX, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve 7857/330648 v spoluvlastníckom podiele 1/1 k celku (ďalej aj ako „Nehnuteľnosti“). Žalobca zároveň žiadal, aby mu súd priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.

2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalobca a žalovaná 1.) boli spoločne účastníkmi konania vedeného Okresným súdom Bratislava III, prostredníctvom notárky JUDr. Adriany Fekete, poverenej Okresným súdom Bratislava III funkciou súdneho komisára v dedičskej veci po poručiteľke N. B., O. P., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom I. XXXX/XX, D. vedeného pod sp. zn. , (ďalej aj ako „dedičské konanie“). V dedičskom konaní bola určená všeobecná hodnota majetku poručiteľky v sume 761.343,75 EUR, pričom sa jedná o finančné prostriedky uložené v úschove u žalovanej 1.), ktoré zodpovedajú alikvotnej časti z kúpnej ceny z predaja nehnuteľnosti poručiteľkou na základe Kúpnej zmluvy zo dňa 08.01.2014 kupujúcemu spoločnosti Ortler Real k.s. vo výške 761.343,75 EUR s príslušenstvom. Dedičské konanie bolo ukončené uznesením sp. zn. , zo dňa 10.10.2022 (ďalej aj ako „Uznesenie“), ktorým notár potvrdil, že finančné prostriedky uložené v úschove u žalovanej 1.) vo výške 761.343,75 EUR nadobúdajú žalobca a žalovaná 1.) v podieloch 1 k celku každý. Dotknutým Uznesením bola zároveň žalovanej 1.) uložená povinnosť vyplatiť žalobcovi sumu vo výške 380.671,87 EUR s príslušenstvom, a to v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti konečného rozhodnutia vydaného v dedičskom konaní. Žalovaná 1.) podala proti Uzneseniu odvolanie, o ktorom prebieha na Krajskom súde v Bratislave pod sp. zn. odvolacie konanie. Žalovaná 1.) vytýka v odvolaní proti Uzneseniu jednak procesné nedostatky konania pred notárom a zároveň uvádza okolnosti týkajúce sa pripísania sumy vo výške 761.343,75 EUR na jej účet. Žalobca mal za to, že nebola preukázaná vôľa poručiteľky prenechať finančné prostriedky žalovanej 1.) a tiež, že vzhľadom na okolnosť, že poručiteľka zomrela 5 mesiacov po pripísaní finančných prostriedkov na účet žalovanej 1.), nemohla takúto vysokú sumu spotrebovať. V čase vydania Uznesenia bola žalovaná 1.) výlučnou vlastníčkou Nehnuteľností. Dotknuté Nehnuteľnosti nadobudla Darovacou

zmluvou podľa I./XXXX zo dňa 14.12.2022 do výlučného vlastníctva žalovaná 2.), z čoho podľa žalobcu jednoznačne vyplýva, že žalovaná 1.) previedla vlastnícke právo k Nehnuteľnostiam na svoju dcéru – žalovanú 2.) po vydaní Uznesenia, ktorým jej bola uložená povinnosť vyplatiť žalobcovi sumu vo výške 380.671,87 EUR s príslušenstvom. Na základe uvedeného mal žalobca za to, že vzhľadom na to, že Darovacia zmluva podľa I./XXXX zo dňa 14.12.2022 bola uzatvorená medzi osobami blízkymi, je táto zmluva voči žalobcovi neúčinná, a teda neplatná.

3. Žalobca dňa 19.02.2024 doručil tunajšiemu súdu návrh na vydanie neodkladného opatrenia, ktorým žiadal, aby súd žalovaným uložil nenakladať s vlastníckymi právami k Nehnuteľnostiam, a to do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej a zároveň si uplatnil nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil totožnými skutkovými okolnosťami, ako žalobu vo veci samej. Zároveň uviedol, že vzhľadom na povinnosť uloženú žalovanej 1.) v Uznesení, a to povinnosť vyplatiť žalobcovi sumu 380.671,87 EUR s príslušenstvom a následne uzatvorenú Darovaciu zmluvu má za to, že na strane žalobcu existuje naliehavý právny záujem, nakoľko ochranu jeho práv a oprávnených záujmov zákonom garantovaných, ako aj práv na základe Uznesenia, nie je možné dosiahnuť inak len nariadením neodkladného opatrenia, nakoľko je dôvodná obava, že by žalovaná 2.) mohla previesť svoje vlastnícke práva k Nehnuteľnostiam na tretie osoby, a preto tu je podľa žalobcu obava, že exekúcia bude ohrozená.

4. Podľa (ďalej len „“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

5. Podľa neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

6. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

7. Podľa neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

8. Podľa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

9. Podľa k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

10. Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

11. Podľa súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti

uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

12. Podľa pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

13. Podľa , ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.

14. Účelom nariadenia neodkladného opatrenia je bezodkladná úprava pomerov strán, ktoré sú narušené resp. riešenie obavy, že exekúcia bude ohrozená. Podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia je osvedčenie, že bez bezodkladnej úpravy právnych pomerov by bolo právo strany sporu, ktorá podáva návrh na nariadenie neodkladného opatrenia ohrozené, prípadne, žeby bola ohrozená exekúcia. Pri nariadení neodkladného opatrenia súd vychádza z naliehavosti a nutnej potreby bezodkladnej úpravy pomerov, ktorá je osvedčená iba vtedy, ak sa preukáže existencia takých konkrétnych úkonov strany sporu, voči ktorej návrh na nariadenie neodkladného opatrenia smeruje, v dôsledku ktorých sa strana, ktorá návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podáva, môže dôvodne obávať nenapraviteľnej alebo len ťažko napraviteľnej ujmy na jej strane. Zmyslom neodkladného opatrenia je poskytnúť dočasnú ochranu oprávnenej strane sporu a zabrániť zhoršovaniu jej postavenia, a to napriek tomu, že súd nemá náležite zistený skutkový stav. Splnenie predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia nemožno vyvodiť len zo samotných tvrdení navrhovateľa, ale tieto je potrebné aspoň osvedčiť, a to aspoň do tej miery, že je potrebné nadobudnúť dôvodné presvedčenie o ich pravdivosti, keď pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda záujem na rýchlosti rozhodnutia pred požiadavkou úplnosti skutkových zistení.

15. Súd o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhoduje spravidla bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania na základe skutočností osvedčených z predložených listín, čo súvisí so zjednodušeným a skráteným procesom rozhodovania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v zákonom vymedzenej lehote. Riadne dokazovanie podľa ust. a nasl. sa nevykonáva a súd môže neodkladné opatrenie nariadiť len v tom prípade, ak sú splnené základné podmienky podľa ust. .

16. Pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia je súd viazaný návrhom strany, pričom musí starostlivo zvážiť najmä rozsah navrhovaných obmedzení. Súd pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia musí prihliadať nielen na ochranu oprávnených záujmov toho, kto o nariadenie neodkladného opatrenia žiada, ale na druhej strane tiež musí prihliadnuť na ochranu toho, proti komu má navrhované neodkladné opatrenie smerovať. Pokiaľ je neodkladné opatrenie spojené so zásahom do vlastníckeho práva, potom podľa článku 20 ods. 4 SR je možné vlastnícke právo obmedziť iba v nevyhnutnej miere. Neodkladné opatrenie nie je konečné rozhodnutie a jeho účelom je dočasná úprava strán sporu. Neodkladné opatrenie nie je možné nariadiť bez toho, aby boli náležite osvedčené aspoň základné skutočnosti o základe nároku v spore samom, o potrebe bezodkladnej úpravy pomerov strán sporu alebo o akútnej hrozbe, že exekúciu nebude možné vykonať.

17. Súd sa v prvom rade zaoberal otázkou, či nie je možné dosiahnuť žalobcom sledovaný účel zabezpečovacím opatrením, pričom dospel k záveru, že nariadenie zabezpečovacieho opatrenia v danom prípade neprichádza do úvahy.

18. Súd po oboznámení sa s okolnosťami daného prípadu dospel k záveru, že návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný. Žalobca sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáha, aby súd žalovaným uložil povinnosť nenakladať s vlastníckymi právami k Nehnuteľnostiam, a to do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. Právo nakladať s predmetom vlastníctva je pritom jedným zo základných subjektívnych oprávnení vlastníka a jeho obsahom je disponovanie vecami alebo právami prostredníctvom právnych úkonov, či už dvojstranných (kúpna zmluva, darovacia zmluva, nájomná zmluva, záložná zmluva, zmluva o zriadení vecného bremena, atď.) alebo jednostranných (napr. závet). Oprávnenie nakladať s vecami alebo právami predstavuje základ pre realizáciu ich hodnôt iným spôsobom než užívaním a spotrebou. Nariadením

neodkladného opatrenia obmedzujúceho dispozičné oprávnenie dochádza nevyhnutne k zásahu do základných práv povinnej osoby, a to najmä do základného práva vlastniť majetok podľa . Zásah do právnej sféry povinnej osoby musí byť preto legitímny a v súlade s princípom proporcionality. Neodkladné opatrenie nesmie nikoho obmedzovať nad rozsah, ktorý je nevyhnutný na dosiahnutie sledovaného účelu a ujma osoby, proti ktorej neodkladné opatrenie smeruje, nesmie byť zjavne neprimeraná výhode, ktorú navrhovateľ získa. Je preto potrebné konkretizovať vymedzenie povinností a obmedzení ad hoc, nakoľko príliš všeobecne formulovaný zákaz nakladať s vecami alebo právami by mohol viesť k neprimeranému obmedzovaniu povinnej osoby.

19. Súd považoval návrh žalobcu proti žalovanej 1.) za nedôvodný, nakoľko ako vyplýva z listu vlastníctva č. XXXX vedeného K. L. D., katastrálnym odborom pre katastrálne územie D., výlučnou vlastníčkou Nehnuteľností je na základe darovacej zmluvy zo dňa 14.12.2022 žalovaná 2.) a z toho dôvodu nie je možné uložiť žalovanej 1.) povinnosť nenakladať s vlastníckymi právami k Nehnuteľnostiam, nakoľko nie je vlastníčkou dotknutých Nehnuteľností.

20. Vo vzťahu k žalovanej 2.) mal súd preukázané, že žalovaná 2.) nadobudla Nehnuteľnosti na základe darovacej zmluvy zo dňa 14.12.2022 a jej vlastnícke právo vzniklo vkladom do katastra nehnuteľností pod I./XXXX. Jednou z podmienok, pre ktoré súd môže nariadiť neodkladné opatrenie je okolnosť, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán alebo je predpoklad, že exekúcia bude ohrozená. V danom konkrétnom prípade je žalovaná 2.) vlastníčkou Nehnuteľností od konca roka 2022, pričom žalobca návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podal dňa 19.02.2024. Potreba nariadenia neodkladného opatrenia musí byť akútna a navrhovateľ neodkladného opatrenia musí osvedčiť aktuálnu potrebu jeho nariadenia zákonnými dôvodmi, inak takémuto návrhu nemožno vyhovieť. V danom konkrétnom prípade žalobca neuviedol, v čom konkrétne vidí potrebu neodkladne upraviť pomery. Žalobca v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia len uviedol, že vzhľadom na povinnosť uloženú žalovanej 1.) vyplatiť žalobcovi sumu 380.671,87 EUR s príslušenstvom a na následne uzatvorenú darovaciu zmluvu má za to, že na jeho strane existuje naliehavý právny záujem, nakoľko ochranu jeho práv a oprávnených záujmov ako aj práv na základe Uznesenia nie je možné dosiahnuť inak, nakoľko je tu podľa neho dôvodná obava, že by žalovaná 2.) mohla previesť svoje vlastnícke právo k Nehnuteľnostiam na tretie osoby. Žalobca však existenciu dôvodnej obavy, že by žalovaná 2.) mohla previesť svoje vlastnícke právo k Nehnuteľnostiam na tretie osoby, súdu nijakým spôsobom neosvedčil a neuviedol, že by žalovaná 2.) podnikala konkrétne kroky, ktoré by nasvedčovali tomu, že hodlá previesť Nehnuteľnosti na tretiu osobu, resp. kroky, ktoré by boli spôsobilé ovplyvniť úspešnosť prípadnej budúcej exekúcie. Z uvedeného dôvodu súd dospel k záveru, že v danom konkrétnom prípade absentovala jedna z podmienok, za ktorých je možné neodkladné opatrenie nariadiť, a to naliehavosť resp. nutnosť úpravy pomerov strán, resp. ohrozenie prípadnej budúcej exekúcie.

21. Súd je povinný pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v súlade s princípom proporcionality vziať do úvahy jednak ochranu záujmov na strane žalobcu a na strane druhej prihliadnuť aj na ochranu žalovanej 2.), do vlastníckeho práva ktorej by bolo nariadením neodkladného opatrenia zasiahnuté. Súd preskúmaním návrhu žalobcu dospel k záveru, že petit žalobcom navrhovaného neodkladného opatrenia je formulovaný príliš široko, nie je z neho možné vyvodiť, ktoré konkrétne vlastnícke oprávnenia žalovanej 2.) majú byť na ochranu žalobcu obmedzené, pričom takto široko formulovaný petit neodkladného opatrenia súd vyhodnotil ako rozporný s princípom proporcionality, nakoľko nad rozsah, ktorý je nevyhnutný na dosiahnutie žalobcom sledovaného účelu, zasahuje do garantovaného vlastníckeho práva žalovanej 2.).

22. V súlade s vyššie uvedenými okolnosťami, nakoľko voči žalovanej 1.) nie je možné neodkladné opatrenie nariadiť, keďže nie je vlastníčkou Nehnuteľností a vo vzťahu k žalovanej 2.) žalobca nepreukázal existenciu potreby bezodkladnej úpravy pomerov resp. okolnosť, ktorá by nasvedčovala tomu, že exekúcia bude ohrozená ako aj vzhľadom na to, že nariadenie žalobcom navrhovaného neodkladného opatrenia by bolo v rozpore s princípom proporcionality zásahu do vlastníckeho práva žalovanej 2., súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

23. Záverom súd upriamuje pozornosť žalobcu na tú skutočnosť, že ak by po rozhodnutí o zamietnutí jeho návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia prišlo k zmene skutkových okolností, toto rozhodnutie súdu netvorí prekážku rozhodnutej veci, a teda je možné návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podať opätovne.

24. Vzhľadom na to, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia bol podaný po tom, ako žalobca podal žalobu vo veci samej, rozhodnutie o neodkladnom opatrení nie je končeným rozhodnutím, a preto súd o trovách neodkladného opatrenia rozhodne v rozhodnutí, ktorým sa konanie skončí.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Pezinok.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.