Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_42Csp-119-2018.pdf
PDF · 80.01 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-42Csp/119/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
U. súd C. II v konaní pred sudkyňou B.. A. O. v spore žalobcu: Z. úverová banka, a.s., so sídlom M. G. 1, K., T.: XX XXX XXX, právne zastúpená Q. kanceláriou W., s.r.o., so sídlom B. XX, M., T.: XX XXX XXX, proti žalovanej: N. K., nar. X.XX.XXXX, adresa evidovaná v P. obyvateľov A. C. - J., T. XX, o zaplatenie XXX,XX€ s príslušenstvom
rozhodol:
J. je povinná zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX € s úrokom z omeškania vo výške X,XX% ročne od X.X.XXXX do zaplatenia, všetko v lehote do X dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
J. má proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
X.Žalobným návrhom doručeným súdu dňa XX.X.XXXX sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy XXX,XX € s príslušenstvom, ročným úrokom z omeškania vo výške X,XX% od X.X.XXXX do zaplatenia a náhrady trov konania. Vo svojom návrhu uviedol, že jeho právny predchodca so žalovanou uzatvoril dňa XX.X.XXXX zmluvu o pôžičke, evidentné číslo XXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanej pôžičku vo výške XXX € na kúpu spotrebného tovaru. C. cena tovaru bola XXX €. J. pri podpise zmluvy akontáciu neuhradila. O. zmluvy o pôžičke mala žalovaná splácať pôžičku v pravidelných XX mesačných splátkach v sume XX €, a to až do celkovej sumy pôžičky vo výške XXX €. Do dnešného dňa uhradila žalovaná z vyššie uvedenej zmluvy (bez akontácie) X €.
2. J. na preukázanie svojho nároku súdu predložil listinné dôkazy:
- J. o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX
- O. upomienku zo dňa XX.X.XXXX
- U. o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru zo dňa XX.X.XXXX -O. splátok a úhrad.
3. A. tvrdenia strán neboli v konaní sporné, šlo iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje sumu X XXX €. O. ust. § 297 písm. b) C.s.p., vo veci preto nebolo potrebné nariadiť pojednávanie. Za splnenia podmienok ust. § 2X9 ods. 1 C.s.p. bol rozsudok verejne vyhlásený dňa XX.X.XXXX.
4. V. XX.X.XXXX žalovaná a spoločnosť R. Y. I. a.s., so sídlom I. námestie XX, C., T.: XX XXX XXX, uzatvorili J. o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX (veriteľ túto eviduje pod číslom XXXXXXXXXX), predmetom ktorej bolo financovanie kúpy tovaru: masážny vankúš. C. cena tovaru bola vo výške XXX €. J. zaplatila akontáciu vo výške X €. R. suma pôžičky podľa predmetnej zmluvy bola vo výške XXX €.
5. O. bodu X J. o spotrebiteľskom úvere , sa jej účastníci dohodli na splácaní poskytnutej pôžičky formou pravidelných mesačných splátok, splatných vždy do XX. dňa príslušného mesiaca počnúc dňom XX.X.XXXX do dňa XX.XX.XXXX, v ktorý deň bola dohodnutá posledná splátka. T. teda o spolu XX splátok vo výške XX €. P. úroková sadzba a P. podľa zmluvy boli vo výške XX,XX%, pri priemernej P. XX,XXX%.
6. Z prehľadu splátok a úhrad súd zistil, že žalovaná nezaplatila žiadnu splátku.
7. O. upomienkou zo dňa XX.X.XXXX veriteľ upozornil žalovanú, že na predmetnej zmluve eviduje nedoplatok na splátkach v celkovej výške XX € a to ku dňu XX.X.XXXX. J. žalovanú vyzval na úhradu splátky splatnej v mesiaci apríl XXXX najneskôr do X.X.XXXX s poučením, že v opačnom prípade je oprávnený úver zosplatniť.
8. Z. pristúpil k zosplatneniu úveru, čo žalovanej oznámil listom zo dňa XX.X.XXXX a celkovú sumu úveru XXX,XX € žiadal uhradiť po doručení tohto oznámenia.
9. Z výpisu U. registra súd zistil, že veriteľ spoločnosť R. Y. I. a.s., so sídlom I. námestie XX, C., T.: XX XXX XXX zanikla ku dňu X.X.XXXX v dôsledku rozdelenia. B. právnymi nástupcami sa stali Z. úverová banka, a.s., M. G., K. - žalobca a Z. L., a.s., M. G. X, K..
XX. O. ust. § 1 ods. 1 zákona č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase uzavretia úverovej zmluvy (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“) tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.
XX. O. ust. § 1 ods. X zákona o spotrebiteľských úveroch spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
XX. O. ust. § 2 písm. a), b) zákona o spotrebiteľských úveroch na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej je ponúkaný alebo bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania a veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.
XX. O. ust. § 9 ods. X prvá veta zákona o spotrebiteľských úveroch zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu.
XX. O. ust. § 5X ods. 2 U. zákonníka účinného v čase uzavretia úverovej zmluvy (ďalej len „U. zákonník“) ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. U. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
XX. J. vzťah z ktorého žalobca odvodzoval svoj nárok na zaplatenie sumy XXX,XX € s príslušenstvom bol založený J. o spotrebiteľskom úvere zo dňa XX.X.XXXX, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej pôžičku v sume XXX € a žalovaná sa zaviazala zaplatiť túto pôžičku formou XX pravidelných mesačných splátok vo výške XX € splatných k XX. dňu v mesiaci. R. sa žalovaná zaviazala zaplatiť na úhradu úveru sumu XXX € s tým, že dátum končnej splatnosti bol dohodnutý na mesiac október XXXX. J. na svoju pohľadávku uhradila sumu X €.
XX. J. žalovanej vrátiť poskytnuté finančné prostriedky vyplýva zo zmluvného vzťahu založeného právnym predchodcom žalobcu a žalovanou predmetnou zmluvou o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXzo dňa XX.X.XXXX. E. povinnosť zodpovedá aj zákonnej úprave zmluvy o pôžičke, kedy podľa ust. § 657 U. zákonníka je dlžník povinný vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu s tým, že s peňažnou pôžičkou možno dohodnúť aj úroky. J. teda musí veriteľovi vrátiť (splatiť) všetky
peňažné prostriedky, ktoré jej poskytol a to v súlade s podmienkami dohodnutými v zmluve. Na základe uvedeného možno konštatovať, že peňažný nárok žalobcu uplatnený v konaní je dôvodný a žalobca má, ako právny nástupca pôvodného veriteľa nárok na to, aby mu žalovaná vrátila požičané finančné prostriedky aj s príslušenstvom. V ďalšom sa súd zaoberal otázkou výšky uplatneného peňažného nároku t.j. výškou pohľadávky, ktorú je dlžník povinný zaplatiť.
XX. Q. už bolo vyššie uvedené žalovaná nesplácala úver v dohodnutých splátkach riadne a včas. Z dôvodu, že žalovaná nedodržala svoje povinnosti zo zmluvy o pôžičke právny predchodca žalobcu pristúpil k zosplatneniu zmluvy ku dňu XX.X.XXXX po tom, čo ju na splatenie nedoplatku vyzval a súčasne žalovanú upozornil na možnosť zosplatnenia úveru. A. pôžičky tak nastala v deň zosplatnenia XX.X.XXXX.
XX. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná, keďže žalovaná suma XXX,XX €, predstavuje nezaplatenú, dlžnú istinu. T. o sumu istiny (pozostávajúca zo štyroch neuhradených splátok XxXX € a zosplatnenej istiny XXX,XX€), keďže žalovaná neuhradila žiadnu splátku. O. žalovanej vrátiť požičané finančné prostriedky vyplýva z platne uzavretého zmluvného vzťahu. C. žalovaná túto svoju povinnosť nesplnila, súd jej uložil zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX €, pozostávajúcu z nesplatenej časti pôžičky.
XX. O. ust. § 517 ods. X U. zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
XX. O. ust. § 3 ods. X nariadenia vlády č. XX/XXXX Z.z. účinného v čase vzniku záväzkového vzťahu výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba N. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
XX. G. dlh žalovanej vo výške XXX,XX € z predmetnej zmluvy o pôžičke nebol doposiaľ uhradený a s ohľadom na skutočnosť, že počnúc dňom X.X.XXXX (nasledujúcim dňom po doručení oznámenia o zosplatnení úveru) sa žalovaná s úhradou nesplateného zostatku úveru dostala do omeškania, je preto povinná zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania v zákonnej výške t.j. X,XX% ročne z celej priznanej sumy XXX,XX €, a to od X.X.XXXX až do zaplatenia.
XX. O. ust. § 255 ods. X C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru úspechu vo veci.
XX. O trovách konania súd rozhodol podľa cit. ust. § 255 ods. X C.s.p.. J. bol v konaní úspešný v celom rozsahu, preto mu súd priznal nárok na plnú náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II písomne, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.