Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27T-67-2019.pdf
PDF · 73.96 KB
Case nature
Area
Subarea
27T/67/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, samosudcom Mgr. Stanislavom Kováčom, na hlavnom pojednávaní takto
rozhodol:
Obžalovaný S. Q., J.. XX.XX.XXXX I. A., E. Y. K. O. N. XXX, Q.. A.,
sa uznáva za vinného, že
dňa 03.08.2018 v čase okolo 23.30 hod. v Šoporni na parkovisku pri cintoríne fyzicky napadol I. I. a to tak, že ako mu zobral z ruky baseballovú palicu a zvalil ho na zem, kde sa chvíľu váľali, prevzal nad ním kontrolu tým, že na ňom kľačal a pomocou kolien ho zafixoval tak, aby sa nemohol hýbať, a aspoň 4 krát ho udrel päsťami do rúk, ktorými si chránil tvár, a následne kopol do ľavého predného blatníka osobného motorového vozidla zn. Škoda Felícia, EČ A., ktorý preliačil, čím svojím konaním spôsobil poškodenému I. I. zranenie a to pomliaždenie mihalnice a okolia oka, hematóm horného viečka vľavo, pomliaždenie pravého kolena a pomliaždenie hlavy s dobou liečenia od 06.08.2018 do 16.08.2018, a poškodenému majiteľovi vozidla V. I. škodu vo výške 150,- €,
teda
dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
čím spáchal
úmyselný prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona.
Za to sa
odsudzuje:
Podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona a § 56 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, s poukazom na § 36 písm. j), písm. k), písm. l) Trestného zákona, na peňažný trest vo výške 250 (dvestopäťdesiat) €.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu bol úmyselne zmarený, ustanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) mesiac.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku mu ukladá nahradiť poškodenému Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s., IČO: 35 937 874, sídlo Panónska cesta 2, Bratislava, škodu vo výške 113,48 €.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodeného V. I., J.. XX.XX.XXXX, Y. K. J. XXXX/XX, N., odkazuje s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
odôvodnenie:
Dňa 06.06.2019 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Galanta obžalobu na obžalovaného. Súd vo veci vydal trestný rozkaz, doručený obžalovanému dňa 01.07.2019, proti ktorému podal obžalovaný odpor, a následne vec prejedal na hlavnom pojednávaní.
Obžalovaný na hlavnom pojednávaní po zákonnom poučení podľa § 257 zákona č. 301/2005 Z. z. Trestný poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „TP“), urobil vyhlásenie, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe a na všetky otázky podľa § 333 ods. 3 písm. c), písm. d), písm. f), písm. g), písm. h) TP odpovedal „áno“. Prokurátor ani poškodený nemali k vyhláseniu obžalovaného výhrady a navrhli toto vyhlásenie prijať. Súd prijal vyhlásenia obžalovaného, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe a vykonal dokazovanie ohľadne trestu a náhrady škody.
Splnomocnenec poškodeného V. I. uviedol, že obžalovaný im uhradil škodu na aute v celom rozsahu a na tejto netrvajú. Trvajú ešte na náhrade škody pozostávajúcej z trovy právneho zastupovania poškodeného. Obžalovaný uviedol, že škodu na aute zaplatil.
Podľa vyčíslenia vynaložených nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť Všeobecnej zdravotnej poisťovne, a. s. v súvislosti s poškodením zdravia I. I. im vznikli v období od 08.10.2018 do 10.10.2018 náklady celkovo vo výške 113,48 €.
V odpise registra trestov ani výpise ústrednej evidencie priestupkov MV SR nemá obžalovaný žiaden záznam. Podľa správy o povesti obce O. N. nebol riešený komisiou verejného poriadku. Podľa pracovného posudku zamestnávateľa O. M. S. N..V..Q.. je hodnotený pozitívne.
V predmetnej veci bolo vykonané dokazovanie všetkými dostupnými a vykonateľnými dôkazmi. Súd po prijatí vyhlásení obžalovaného o vine uznal ho vinným zo spáchania žalovaného skutku v zmysle podanej obžaloby.
Súd mohol obžalovanému uložiť trest odňatia slobody v zákonnej sadzbe do 3 rokov. U obžalovaného zistil 3 poľahčujúce okolnosti - viedol pred spáchaním činu riadny život, dobrovoľne nahradil spôsobenú škodu a priznal sa k spáchaniu trestného činu a úprimne ho oľutoval, a žiadnu priťažujúcu okolnosť. Pri prevahe poľahčujúcich okolností sa horná hranica trestnej sadzby znížila o jednu tretinu rozdielu hornej a dolnej hranice trestnej sadzby na 2 roky.
Čo sa týka druhu trestu, vzhľadom na uvedené poľahčujúce okolnosti, doterajší život obžalovaného ako aj na závažnosť a okolnosti spáchania trestného činu, považoval súd za najvhodnejší peňažný trest v uvedenej výške s náhradným trestom v prípade nezaplatenia na 1 mesiac.
Súd v rámci adhézneho konania rozhodoval o riadne a včas uplatnených nárokoch poškodených na náhradu spôsobenej škody. Poškodený I. I.Č. si do skončenia vyšetrovania žiadnu náhradu škody neuplatnil, súd preto o ňom nerozhodoval. Poškodený V. I. si do skončenia vyšetrovania uplatnil nárok na náhradu škody za poškodenie auta, o ktorom poškodený i obžalovaný zhodne vyhlásili, že bol uspokojený v celom rozsahu. Súd mu preto žiadnu náhradu škody nepriznal a odkázal ho na civilný proces. Nakoniec poškodený Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s. si uplatnil nárok na náhradu škody za poskytnutú zdravotnú starostlivosť o I. I., ktorá bola v konaní jednoznačne preukázaná predloženým vyčíslením a ktorú súd uložil nahradiť obžalovanému v celom rozsahu.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde Galanta. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 TP). Odvolanie má odkladný účinok (§ 306 ods. 2 TP).
Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307 ods. 1 písm. a/ TP) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308 ods. 1, ods. 2 TP),
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe (§ 307 ods. 1 písm. b/ TP), a to len vo svoj prospech (§ 308 ods. 2 TP); v mene obžalovaného je oprávnený odvolanie podať aj jeho obhajca (§ 44 ods. 2 TP),
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenec, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech (§ 308 ods. 2 TP),
- zákonný zástupca, opatrovník a obhajca obžalovaného, ktorý je pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech (§ 308 ods. 2 TP),
- orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech (§ 345 ods. 1 TP),
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307 ods. 1 písm. c/ TP), a to v neprospech obžalovaného (§ 308 ods. 1 TP),
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307 ods. 1 písm. d/ TP).
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba (§ 307 ods. 2 TP).