Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-5Csp/17/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Považská Bystrica, sudca JUDr. Helena Loduhová, v spore žalobcu Orange Slovensko, a.s., so sídlom Bratislava, Metodova 8, IČO: 35 697 270, právne zastúpeného JUDr. Alojzom Žitníkom, advokátom so sídlom Považská Bystrica, Moyzesova 816/100, IČO: 37 913 573, proti žalovanému M. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom M., X. B. XXX/XX, o zaplatenie 511,77 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 255,77 €, zmluvnú pokutu vo výške 256,- € a úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 511,77 € od 4. 3. 2018 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, ktorú náhradu trov konania je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi, do troch dní od právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania, ktoré po právoplatnosti tohto rozhodnutia vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia 255,77 eur, zmluvnej pokuty 256,- eur a úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 511,77 eur od 04.03.2018 do zaplatenia a trov konania. Uviedol, že žalobca uzavrel so žalovaným Zmluvy č. A5147326 a č. A9409564, v zmysle ktorých žalobca vypožičal žalovanému SIM karty s telefónnym číslom. Žalobca pri uzatvorení dodatku k zmluve č. A5147326 odpredal žalovanému telekomunikačné zariadenie za kúpnu cenu uvedenú v dodatku s dohodnutou zmluvnou pokutou, pričom pri určení výšky zmluvnej pokuty zohľadnil výšku zľavy poskytnutej žalovanému pri predaji telekomunikačného zariadenia. Dohodnutá zmluvná pokuta nie je vyššia ako výška zľavy, ktorá bola žalovanému poskytnutá, nakoľko žalobca zohľadnil i časový aspekt uloženia zmluvnej pokuty ako i čas, kedy si žalovaný prestal plniť zmluvné povinnosti. Tým, že žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu za poskytnuté telekomunikačné služby, spolu vo výške 188,57 eur, porušil zmluvné povinnosti a v zmysle dodatku je povinný zaplatiť žalobcovi i zmluvnú pokutu vo výške 256,- eur, ktorej výška bola vypočítaná v súlade s článkom 2.5 dodatku k zmluve, v ktorom článku bola zmluvná pokuta dohodnutá vo výške 256,- eur a ktorá výška sa na základe pravidiel jej výpočtu znížila v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzatvorenia zmluvy (11.09.2017) do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti (17.09.2017), čím žalovaný nedodržal viazanosť po dobu 24 mesiacov. Žalobca uzatvoril so žalovaným aj splátkovú zmluvu č. 3503752199, v ktorej sa zaviazal uhradiť v 24-och mesačných splátkach zvyšnú časť kúpnej ceny za telekomunikačné zariadenie v sume 2,80 eur na splátku. Žalovaný rovnako neuhrádzal mesačné splátky, ktorým konaním porušil zmluvné povinnosti a žalobca mu zosplatnil aj zvyšné neuhradené splátky spolu v sume 67,20 eur. Žalobca zaslal žalovanému pokus o pokonávku, v ktorom ho vyzval na úhradu pohľadávky v sume 511,77 eur, pričom na pokus o pokonávku nereagoval žiadnou ani čiastočnou úhradou pohľadávky. Zároveň si žalobca uplatňuje úrok z omeškania od 04.03.2018, t.j. počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie v pokuse o pokonávku. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení predložil Zmluvu o pripojení č. 5147326 zo dňa 10.08.2010, Zmluvu o poskytovaní verejných služieb č. A9409564 zo dňa 10.11.2015. Dodatok k Zmluve o poskytovaní verejných služieb č. A5147326 zo dňa 11.09.2017, Dohodu o splátkach zo dňa 11.09.2017, Faktúru č. 2402106993 zo dňa 02.08.2017, Faktúru č. 2402202085 zo dňa 02.08.2017, Faktúru č. 2402108276 zo dňa 02.08.2017, Faktúru č. 24066223 zo dňa 02.09.2017, Faktúru č. 2406529738 zo dňa 02.09.2017, Faktúru č. 240652858 zo dňa 02.09.2017, Faktúru č. 2410958480 zo dňa 02.10.2017, Faktúru č. 2411053183 zo dňa 02.10.2017, Faktúru č. 2415398647 zo dňa 02.11.2017, Pokus o pokonávku zo dňa 22.01.2018 a Výzvu na zaplatenie dlhu pred podaním žaloby zo dňa 11.06.2019.

2. Okresný súd Banská Bystrica (upomínací súd - pozn. súdu) žalobe vyhovel v plnom rozsahu a dňa 13.08.2019 vydal platobný rozkaz sp. zn. , ktorý sa však žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto bolo konanie postúpené na tunajší súd.

3. Žaloba bola žalovanému doručená oznámením na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu.

4. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril.

5. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že sa pridržiava žaloby v celom rozsahu a poukázal na skutočnosť, že žalovaný nezaplatil ani len časť nároku.

6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením, resp. prečítaním obsahu Zmluvy o pripojení č. 5147326 zo dňa 10.08.2010, Zmluvy o poskytovaní verejných služieb č. A9409564 zo dňa 10.11.2015. Dodatku k Zmluve o poskytovaní verejných služieb č. A5147326 zo dňa 11.09.2017, Dohody o splátkach zo dňa 11.09.2017, Faktúry č. 2402106993 zo dňa 02.08.2017, Faktúry č. 2402202085 zo dňa 02.08.2017, Faktúry č. 2402108276 zo dňa 02.08.2017, Faktúry č. 24066223 zo dňa 02.09.2017, Faktúry č. 2406529738 zo dňa 02.09.2017, Faktúry č. 240652858 zo dňa 02.09.2017, Faktúry č. 2410958480 zo dňa 02.10.2017, Faktúry č. 2411053183 zo dňa 02.10.2017, Faktúry č. 2415398647 zo dňa 02.11.2017, Pokusu o pokonávku zo dňa 22.01.2018, Výzvy na zaplatenie dlhu pred podaním žaloby zo dňa 11.06.2019 a zistil nasledovný skutkový stav:

7. Dňa 10.08.2010 uzatvoril žalobca ako poskytovateľ služby a žalovaný ako účastník Zmluvu o pripojení č. A5147326 (ďalej len „Zmluva č. 1“), na základe ktorej bola žalovanému poskytnutá SIM karta s telefónnym číslom 0917 852 683 a účastnícky program „Volania do všetkých sietí 100 zv. + Víkend zv.“.

8. Dňa 10.11.2015 uzatvoril žalobca ako poskytovateľ služby a žalovaný ako účastník Zmluvu o poskytovaní verejných služieb č. A9409564 (ďalej len „Zmluva č. 2“), na základe ktorej bola žalovanému poskytnutá SIM karta s telefónnym číslom 0917 469 507 s účastníckym programom „Mobilný internet klasik“ a odpredané telekomunikačné zariadenie Lenovo Tab2 8 LTE.

9. Dňa 11.09.2017 uzatvoril žalobca ako poskytovateľ služby a žalovaný ako účastník Dodatok k Zmluve o poskytovaní verejných služieb č. A5147326 (ďalej len „Dodatok“), na základe ktorého bol žalovanému odpredaný mobilný telefón Huawei P10 Lite black za podmienečne zníženú kúpnu cenu 69,- eur oproti pôvodnej cene 325,- eur.

10. Podľa Čl. 2. bod 2.1 veta prvá a druhá Dodatku, účastník je povinný zaplatiť podniku kúpnu cenu MT vo výške uvedenom v Čl. 1 bode 1.2 ako aj poplatok vo výške uvedenej v Čl. 1 bode 1.5.. Účastník je povinný zaplatiť kúpnu cenu a poplatok na základe faktúry vystavenej podnikom v lehote uvedenej vo faktúre, inak do 15 dní odo dňa vystavenia faktúry, ak sa zmluvné strany nedohodli na splácaní kúpne ceny v splátkach.

11. Podľa Čl. 2. bod 2.3 písm. a) Dodatku, účastník sa zaväzuje, že po dobu 24 mesiacov odo dňa uzatvorenia tohto dodatku zotrvá v zmluvnom vzťahu s podnikom podľa zmluvy v znení tohto dodatku ako účastník služieb poskytovaných mu podnikom prostredníctvom SIM karty, po celú túto dobu bude bez prerušenia tieto služby využívať, a to v súlade s jeho záväzkami, a zároveň nedoručí podniku výpoveď, odstúpenie od zmluvy alebo iný úkon, ktorého účelom je ukončenie zmluvy a/alebo dodatku pred uplynutím doby viazanosti; za porušenie tejto povinnosti sa nepovažuje odstúpenie od zmluvy z dôvodov stanovených v platnom znení alebo z dôvodov stanovených pre odstúpenie od zmluvy iným platným právnym predpisom.

12. Podľa čl. 2.3 písm. e) Dodatku, účastník sa zaväzuje, že po dobu 24 mesiacov odo dňa uzatvorenia tohto dodatku bude včas a riadne uhrádzať cenu za služby a iné svoje peňažné záväzky voči podniku a súčasne bude včas a riadne uhrádzať podniku iné platby, ktoré je povinný platiť podniku, a to aj v prípade, ak sa nejedná o peňažné záväzky voči podniku, avšak účastník je povinný ich uhradiť podniku alebo prostredníctvom podniku tretej osobe.

13. Podľa čl. 2.5 Dodatku, účastník si je vedomý, že MT je mu predávaný za kúpnu cenu uvedenú v čl. 1 bode 1.2 dodatku, ktorej výška sa rovná rozdielu medzi spotrebiteľskou (trhovou) cenou MT a v zmysle tohto dodatku poskytnutou zľavou zo spotrebiteľskej ceny, len z toho dôvodu, že sa účastník zaviazal užívať služby poskytované mu prostredníctvom SIM karty v zmysle ustanovení tohto dodatku po dobu dohodnutú v tomto dodatku, pričom nedodržanie tohto záväzku vzhľadom na výšku zľavy zo spotrebiteľskej ceny MT, ako aj na prípadný obsah prílohy č. 1 dodatku, by spôsobilo, že podniku vznikla škoda (minimálne v rozsahu zľavy zo spotrebiteľskej ceny MT). V nadväznosti na ustanovenia predchádzajúcej vety sa strany dohodli, že účastník je povinný podniku uhradiť zmluvnú pokutu v prípade porušenia nasledovných povinností: a) ak účastník počas doby viazanosti uvedenej v čl. 2 bode 2.3 dodatku poruší svoju povinnosť včas a riadne uhradiť cenu za služby alebo povinnosť uhradiť včas a riadne iný svoj peňažný záväzok voči podniku alebo povinnosť uhradiť včas a riadne podniku inú platbu, ktorú je povinný platiť podniku alebo b) ak účastník počas doby viazanosti uvedenej v čl. 2 bode 2.3 dodatku poruší svoju povinnosť zotrvať v zmluvnom vzťahu s podnikom podľa zmluvy v znení tohto dodatku a po celú dobu viazanosti užívať bez prerušenia služby prostredníctvom SIM karty alebo účastník poruší svoju povinnosť nedoručiť podniku výpoveď, odstúpenie od zmluvy alebo iný úkon, ktorého účelom je ukončenie platnosti Zmluvy a/alebo dodatku pred uplynutím doby viazanosti, je účastník povinný uhradiť podniku zmluvnú pokutu vo výške 256,- eur, pričom výška zmluvnej pokuty sa bude postupne podľa nižšie uvedených pravidiel znižovať v závislosti od toho koľko celých mesiacov uplynulo od uzatvorenia tohto dodatku do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti. Výška zmluvnej pokuty sa vypočíta tak, že sa rozdiel medzi počtom mesiacov, na ktorý bola podľa ustanovení tohto dodatku stanovená doba viazanosti a počtom celých mesiacov, ktorý uplynul od uzavretia tohto dodatku do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti, s ktorým je spojený vznik práva na túto zmluvnú pokutu, vynásobí číslom, ktoré má v čitateli výšku zmluvnej pokuty, ako je táto uvedená v predchádzajúcej vety, a v menovateli číslo rovnajúce sa počtu celých mesiacov, na ktorý bola podľa ustanovení tohto dodatku stanovená doba viazanosti. Výsledná suma zmluvnej pokuty získaná podľa pravidiel uvedených v predchádzajúcich dvoch vetách sa zaokrúhľuje na celé eurocenty nadol.

14. Dňa 11.09.2017 uzatvoril žalobca a žalovaný Dohodu o splátkach č. A5147326 (ďalej len „Dohoda o splátkach“), na základe ktorej sa strany dohodli na splátkach kúpnej ceny za zariadenie - Huawei P10 Lite black, ktorého kúpna cena bola vo výške 69,- eur, pričom žalovaný uhradil akontáciu v sume 1,80 eur. Zvyšnú časť zariadenia vo výške 67,20 eur sa žalovaný zaviazal uhradiť v 24-och mesačných splátkach po 2,80 eur.

15. Podľa Čl. 2. bod 2.1 veta druh, tretia a piata Dohody o splátkach, podnik a účastník sa dohodli, že kupujúci je povinný riadne a včas zaplatiť celú kúpnu cenu podniku. Kupujúci je povinný riadne a včas zaplatiť zvyšnú časť kúpnej ceny v mesačných splátkach v zmysle dohody. Kupujúci je povinný platiť jednotlivé mesačné splátky, a to na základe výzvy zaslanej podniku kupujúcemu.

16. Podľa Čl. 2. bod 2.3 písm. a) Dohody o splátkach, zmluvné strany sa dohodli, že celá nezaplatená zvyšná časť kúpnej ceny sa stáva splatnou, a teda podnik je oprávnený žiadať o zaplatenie celej nezaplatenej časti zvyšnej časti kúpnej ceny a kupujúci je povinný celú nezaplatenú časť zvyšnej časti kúpne ceny zaplatiť v prípade, ak: kupujúci bude v omeškaní so zaplatením ktorejkoľvek splátky zvyšnej časti kúpne ceny po dobu minimálne troch mesiacov; v takom prípade sa stáva celá nezaplatená časť zvyšnej časti kúpnej ceny splatnou 15 dní odo dňa doručenia upozornenia kupujúcemu, že podnik si uplatní právo na zaplatenie celej nezaplatenej časti zvyšnej časti kúpnej ceny, alebo v iný, neskorší dátum, určený v vedenom upozornení.

17. Podľa Čl. 2. bod 2.9 veta prvá Dohody o splátkach, účastník berie na vedomie, že v Dodatku na služby sa zaviazal včas a riadne uhrádzať cenu za služby a iné svoje peňažné záväzky voči podniku a súčasne uhrádzať podniku iné platby, ktoré je povinný platiť podniku, a to pod hrozbou sankcie zmluvnej pokuty.

18. Za poskytnuté služby za obdobie od augusta do novembra 2017 žalobca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté služby vo výške 188,57 eur nasledovnými faktúrami:

- faktúrou č. 2402108276 zo dňa 02.08.2017, splatnou dňa 16.08.2017 sumu 2,40 eur,

- faktúrou č. 2402106993 zo dňa 02.08.2017, splatnou dňa 16.08.2017 sumu 45,84 eur,

- faktúrou č. 2402202085 zo dňa 02.08.2017, splatnou dňa 16.08.2017 sumu 17,99 eur,

- faktúrou č. 2406622356 zo dňa 02.09.2017, splatnou dňa 16.09.2017 sumu 14,99 eur,

- faktúrou č. 2406529738 zo dňa 02.09.2017, splatnou dňa 16.09.2017 sumu 2,- eurá,

- faktúrou č. 2406528580 zo dňa 02.09.2017, splatnou dňa 02.09.2017 sumu 63,72 eur,

- faktúrou č. 2410958480 zo dňa 02.10.2017, splatnou dňa 16.10.2017 sumu 114,26 eur,

- faktúrou č. 2411053183 zo dňa 02.10.2017, splatnou dňa 16.10.2017 sumu 14,99 eur,

- faktúrou č. 2415398647 zo dňa 02.11.2017, splatnou dňa 16.11.2017 sumu 26,20 eur.

19. Keďže žalovaný nedodržal záväzok v ustanovení Čl. 2 bodu 2.5 Dodatku, uplatnil si žalobca aj zmluvnú pokutu so zohľadnením počtu celých mesiacov, ktoré uplynuli od uzavretia Dodatku do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti vo výške 256,- eur.

20. Zároveň si žalobca uplatnil aj nárok na úhradu zvyšnej časti kúpnej ceny mobilného telefónu v zmysle Čl. 2 bodu 2.3 písm. a) Dohody o splátkach, z dôvodu nedodržania zmluvných povinností žalovaného.

21. Pokusom o pokonávku zo dňa 22.01.2018 žalobca vyzval žalovaného na úhradu vzniknutej pohľadávky vo výške 188,57 eur titulom neuhradených faktúr za poskytnuté elektronické komunikačné služby, vo výške 67,20 titulom nezaplatených splátok zvyšnej časti kúpnej ceny zariadenia a na úhradu zmluvnej pokuty vo výške 256,- eur, teda spolu vo výške 521,77 eur (vrátane nákladov na mimosúdne vymáhanie v sume 10,- eur), v dodatočnej lehote do 03.03.2018.

22. Výzvou na zaplatenie dlhu pred podaním žaloby zo dňa 11.06.2019 žalobca vyzval žalovaného na úhradu splatnej pohľadávky vo výške 511,77 eur, najneskôr do 25.06.2019.

23. Podľa o elektronických komunikáciách v znení účinnom v čase uzatvorenia Zmluvy č. 1 (ďalej len „zákon o elektronických komunikáciách I.“), účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.

24. Podľa o elektronických komunikáciách v znení účinnom v čase uzatvorenia Zmluvy č. 2 (ďalej len „zákon o elektronických komunikáciách II.“), zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa možno dojednať len v písomnej forme.

25. Podľa § 43 ods. 1 písm. a) zákona o elektronických komunikáciách II., podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.

26. Podľa § 43 ods. 12 písm. b) zákona o elektronických komunikáciách II., účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.

27. Podľa (ďalej len „“), , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

28. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

29. Podľa , ak strany dojednajú pre prípad zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

30. Podľa , zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

31. Podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

32. Podľa (ďalej len „“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

33. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

34. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

35. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že strany spory uzatvorili v zmysle zákona o elektronických komunikáciách I. (Zmluva č. 1) a v zmysle o elektronických komunikáciách (Zmluva č. 2) Zmluvy o poskytovaní verejných služieb spolu s Dodatkom k Zmluve č. 1, na základe ktorých sa žalobca zaviazal poskytovať žalovanému telekomunikačné služby v dohodnutom rozsahu a žalovaný ako užívateľ sa zaviazal platiť cenu za poskytnuté služby podľa platného cenníka žalobcu. Pretože žalovaný svoj zmluvný záväzok riadne a včas platiť za poskytnuté služby porušil, je jeho povinnosťou zaplatiť žalobcovi cenu za poskytnuté služby vo výške 188,57 eur, ktorú cenu mal súd za preukázanú z predložených faktúr a pokusu o pokonávku. Rovnako súd zaviazal zaplatiť žalovaného sumu 67,20 eur titulom zvyšnej časti kúpnej ceny mobilného telefónu, nakoľko porušením povinnosti vyplývajúcich z Dodatku sa kúpna cena mobilného telefónu stala splatná v celej výške, t.j. vo výške 67,20 eur (24 x 2,80 eur), keďže mal súd z predloženej listiny (pokus o pokonávku) preukázané, že žalovaný neuhradil ani jednu splátku zvyšnej kúpnej ceny mobilného telefónu. Pokiaľ ide o uplatnený nárok na zmluvnú pokutu vo výške 256,- eur (325,- eur - 69 eur) ako rozdiel medzi predajnou cenou mobilného telefónu a jeho akciovou cenou, pri zohľadnení počtu celých mesiacov, ktoré uplynuli od uzatvorenia Dodatku k Zmluve č. 1 do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti žalovaného, takto uplatnená zmluvná pokuta je de facto paušalizovanou škodou a bola dojednaná na krytie škody, ktorá by mala vzniknúť žalobcovi tým, že žalovaný nezotrvá v zmluvnom vzťahu po dohodnutú dobu a keďže bola dojednaná riadne, súd zaviazal žalovaného aj na jej zaplatenie. Zmluvná pokuta zodpovedá celej výške zmluvnej pokuty stanovenej v Dodatku, nakoľko k porušeniu zmluvnej povinnosti zo strany žalovaného došlo hneď v prvom mesiaci od uzatvorenia Dodatku, teda v mesiaci september 2017, kedy žalovaný neuhradil faktúru č. 2406528580 zo dňa 02.09.2017, splatnú dňa 16.09.2017.

36. Keďže žalovaný nezaplatil svoj dlh riadne a včas, v zmysle pokusu o pokonávku najneskôr do 03.03.2018, dostal sa do omeškania, na základe čoho vznikol v zmysle v spojení s Nariadenia vlády SR č. , žalobcovi nárok i na úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 511,77 eur (188,57 eur telekomunikačné služby + 67,20 eur zvyšná časť kúpnej ceny mobilného telefónu + 256,- eur zmluvná pokuta) odo dňa nasledujúceho, teda od 04.03.2018 do zaplatenia.

37. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd v zmysle v spojení s priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých trov súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku cestou Okresného súdu Považská Bystrica na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.

Podľa v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, uvedenie spisovej značky, čo sa ním sleduje a podpis; , ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, a) že neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( až h/ ).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na výkon rozhodnutia podľa osobitného predpisu (Exekučný poriadok), v prípade výkonu rozhodnutia vo veciach maloletých podať na príslušný súd návrh na vykonanie výkonu rozhodnutia.