Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Csp/9/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok so sídlom v Pezinku rozhodol sudkyňou JUDr. Ingrid Daxner v právnej veci žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel a.s., so sídlom v Bratislave, Mlynské Nivy 44/a, IČO: 35 815 256, zastúpený Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Michalská 14, Bratislava, proti žalovanému: D. Z., F.. XX.X.XXXX, Q. T. K. XXX/XX, Š., štátny občan SR, o zaplatenie 760,39 eur s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 647,26 eur s 5% úrokom omeškania ročne od 20.5.2020 do zaplatenia, na účet žalobcu J. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, J.: J., R.: XXXXXXXXXX, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Súd žalobu vo zvyšku zamieta. Súd priznáva žalobcovi 70% nárok na náhradu trov konania, o ktorej výške nároku rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

odôvodnenie:

1. Žalobou, doručenou súdu dňa 25.2.2020, v spojení s opravou označenia žalobcu, doručenou súdu dňa 25.3.2020, sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 760,39 eur a úroky z omeškania výške 5% ročne zo sumy 5,- eur od 26.6.2019 do zaplatenia, zo sumy 5,- eur od 26.6.2018 do zaplatenia, zo sumy 5,- eur od 25.1.2019 do zaplatenia, zo sumy 10 eur od 1.11.2019 do zaplatenia, zo sumy 5,- eur od 28.12.2017 do zaplatenia, zo sumy 72,09 eur od 29.8.2019 do zaplatenia, zo sumy 175,84 eur od 25.9.2019 do zaplatenia, o sumy 471,42 eur od 1.8.2019 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. 2. Žalobu skutkovo odôvodnil tvrdením, že ako dodávateľ so žalovaným, ako odberateľom, uzavrel zmluvu o dodávke plynu, predmetom ktorej bola povinnosť žalobcu dodávať žalovanému zemný plyn a povinnosť žalovaného zaplatiť žalobcovi za dodaný zemný plyn dohodnutú cenu, resp. takáto povinnosť vznikla na základe prihlášky k odberu zemného plynu. Cena za zemný plyn je regulovaná rozhodnutiami Úradu pre reguláciu sieťových odvetví a pre určenie ceny za dodaný zemný plyn medzi žalobcom a žalovanou sú potom určujúce Cenníky žalobcu, dostupné na internetovej stránke. Za dodaný zemný plyn vystavil žalovanému faktúry, ktoré žalovaný neuhradil riadne a včas, napriek písomným výzvam na ich zaplatenie a k dnešnému dňu na úhradu zostáva:

- suma 5,- eur, doklad č. XXXXXXXXXX, splatná 25.6.2019

- suma 5,- eur, doklad č. XXXXXXXXXX, splatná 25.6.2018

- suma 5,- eur, doklad č. XXXXXXXXXX, splatná 24.1.2019

- suma 10,- eur, doklad č. XXXXXXXXXX, splatná 31.10.2019

- suma 5,- eur, doklad č. XXXXXXXXXX, splatná 27.12.2017

- suma 11,04 eur, doklad č. XXXXXXXXX, splatná 31.8.2019

- suma 72,09 eur, doklad č. XXXXXXXXXX, splatná 28.8.2019

- suma 175,84 eur, doklad č. XXXXXXXXXX, splatná 24.9.2019

- suma 471,42 eur, doklad č. XXXXXXXXXX, splatná 30.4.2019. V prípade osobitného vyčíslenia úroku z omeškania je na tento vystavený doklad a v časti petitu je zahrnutý do dlžnej istiny a nie je ďalej úročený. Z dôvodu neplnenia zmluvných povinností žalovaným došlo k ukončeniu zmluvného vzťahu a dnes pravdepodobne odoberá plyn od iného dodávateľa. Napriek zaslaniu pred žalobnej výzvy na zaplatenie celkového dlhu žalovaný požadovanú sumu nezaplatil. Pokiaľ od žalovaného požaduje odplatu za prerušenie dodávky zemného plynu, či znovu pripojenie odberného miesta, toto súvisí s tým, že tieto úkony v zmysle platného právneho stavu vykonáva prevádzkovateľ distribučnej siete, plynárenský podnik, oprávnený na distribúciu plynu, ktorým je obchodná spoločnosť SPP - distribúcia a.s., osoba, odlišná od žalobcu. Pri prerušení dodávky zemného plynu táto spoločnosť najprv zrealizuje fyzické prerušenie a ak to nie je možné, napr., že to odberateľ neumožnil, nasleduje tzv. účtovné, administratívne prerušenie dodávky V zmysle katalógu služieb SPP - distribúcia a.s. požaduje odplatu za niektoré úkony aj od žalobcu a následne žalobca požaduje odplatu od dotknutých osôb, ktorých sa úkony týkajú /vo vzťahu k odberným miestam ktorých spoločnosť SPP - distribúcia a.s. príslušné úkony vykonala/. Podľa v žalobe uvedených rozhodnutí Úradu pre reguláciu sieťových odvetví /č. XXXX/ XXXX/P-OP/ zo dňa 31.7.2015/: „Odberateľ je povinný zaplatiť dodávateľovi spolu s cenou za združenú dodávku plynu aj ďalšie s predmetom zmluvy súvisiace platby ak ich svojím odberom plynu alebo iným konaním resp. nekonaním spôsobil vznik skutočností a potrebu uskutočnenia ďalších úkonov /služieb/ zo strany dodávateľa a tieto sú spoplatňované podľa príslušného cenníka /cenníka externých služieb a výkonov/“; „Odberateľ je povinný zaplatiť dodávateľovi spolu s cenou za združenú dodávku plynu podľa cenníka dodávateľa, cenníka externých služieb a výkonov, zmluvy a OP aj ďalšie s predmetom zmluvy súvisiace platby, ak svojím konaním resp. nekonaním spôsobil vznik skutočností a potrebu uskutočnenia ďalších úkonov /služieb/ zo strany dodávateľa alebo PDS a tieto sú spoplatňované podľa príslušného cenníka, resp. prevádzkového poriadku, alebo ak vznikne dodávateľovi povinnosť takéto platby uhrádzať voči PDS“; „Všetky náklady spojené s prerušením a obnovením distribúcie a dodávky plynu, vrátane nákladov, spojených s administratívnym prerušením, resp. administratívnym obnovením distribúcie a dodávky plynu v zmysle cenníka externých služieb a výkonov aj v prípade, ak odberateľ omeškaním s úhradou splatných záväzkov vyvolal na strane dodávateľa úkony, súvisiace s prerušením a obnovením distribúcie a dodávky plynu, dodávateľ výkon prerušenia podľa pravidiel PDS objednal a následne PDS uvedený výkon dodávateľovi fakturuje, hoci v čase prerušenia, resp. administratívneho prerušenia už boli záväzky zo strany odberateľa uhradené.“ „Náklady, spojené s prerušením, prípadne s následným obnovením distribúcie a dodávky plynu z dôvodov neplnenia povinností odberateľa je odberateľ povinný nahradiť dodávateľovi v zmysle cenníka externých služieb a výkonov platného v čase prerušenia alebo obnovenia dodávky. Odberateľ je povinný nahradiť dodávateľovi všetky náklady spojené s prerušením a obnovením distribúcie a dodávky plynu, vrátane nákladov, spojených s administratívnym prerušením, resp. administratívnym obnovením distribúcie a dodávky plynu v zmysle cenníka externých služieb a výkonov aj v prípade, ak odberateľ omeškaním s úhradou splatných záväzkov vyvolal na strane dodávateľa úkony, súvisiace s prerušením a obnovením distribúcie a dodávky plynu, dodávateľ výkon prerušenia podľa pravidiel PDS objednal a následne PDS uvedený výkon dodávateľovi fakturuje, hoci v čase prerušenia, resp. administratívneho prerušenia už boli záväzky zo strany odberateľa uhradené.“ Obchodné podmienky žalobcu, ktoré boli neoddeliteľnou súčasťou zmluvy, uzavretej so žalovaným, obsahujú vzorové obchodné podmienky, ktorých vydanie a schválenie podlieha právomoci Úradu pre reguláciu v sieťových odvetviach. Vzhľadom na omeškanie žalovaného si uplatňuje aj úroky z omeškania vo výške podľa vykonávacieho predpisu. 3. Za prostriedky procesného útoku žalobca v žalobe označil a k žalobe pripojil: zmluva o združenej dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti zo dňa 24.1.2017, zápis o prerušení dodávky zemného plynu pre neplnenie finančných záväzkov odberateľa zo dňa 16.7.2019, faktúry, podacie hárky, upomienky, odstúpenie od zmluvy zo dňa 8.8.2019 s doručenkou, pokus o zmier zo dňa 15.11.2019. 4. Žalovaný sa k žalobe s prílohami, doručenej dňa 19.5.2020 do vlastných rúk napriek výzve súdu nevyjadril. 5. V rámci prípravy veci na jej prejednanie v súlade s bol žalobca súdom vyzvaný predložiť súdu dôkazy o tvrdenom omeškaní žalovaného /o doručení jednotlivých faktúr žalovanému/. V podaní, doručenom súdu dňa 24.8.2020 právny zástupca žalobcu ohľadom doručenia dokladov č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX a XXXXXXXXXX/ všetko faktúry, vystavené na poplatky za upomienky, pozn. súdu/ odkázal na k žalobe pripojené podacie hárky s tým, že ostatné doklady boli žalovanému odosielané obyčajnou poštou. Poukazoval na ust. § /zásada kontradiktórnosti/, /zjavne nedôvodná žaloba/ s tým, že nakoľko neeviduje žiadne podanie žalovaného, má za to, že jeho skutkové tvrdenia nie sú sporné, preto na podanej žalobe trvá a žiada jej vyhovieť. Ďalej ospravedlnil neúčasť na nariadenom pojednávaní, pojednávanie nežiadal odročiť, ale súčasne /deň pred nariadeným pojednávaním/ žiadal, aby mu súd oznámil skutočnosti, ktoré by považoval za potrebné, vhodné k nim podať vysvetlenie, či dôkaz zo strany žalobcu. 6. Súd vykonal vo veci dokazovanie na pojednávaní dňa 25.8.2020 v neprítomnosti riadne predvolaného právneho zástupcu žalobcu, ktorý neúčasť ospravedlnil a riadne predvolaného žalovaného /zásielku si na pošte neprevzal; fikcia doručenia podľa /, ktorý neúčasť neospravedlnil ani nežiadal pojednávanie odročiť z dôležitých dôvodov, podľa , oboznámením listinných dôkazov, ako ich žalobca označil a pripojil k žalobe, na základe ktorého dokazovania ustálil tento skutkový stav: 7. Žalobca je podľa výpisu z obchodného registra o. i. aj dodávateľom zemného plynu. 8. Dňa 24.1.2017 žalobca, ako dodávateľ, uzavrel so žalovaným, ako odberateľom, písomnú zmluvu o združenej dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti, na dobu určitú od 24.1.2017 do 23.1.2019, pre odberné miesto K. XX, R. /rodinný dom/ ev. č. zmluvy XXXXXXXXXXX/, s predpokladaným ročným odberom plynu 1 400 m3, v tarife D3, s dohodnutými platbami za opakované dodávky v mesačných cykloch, pričom ako spôsob doručovania faktúr bolo dohodnuté poštovým stykom. Žalobca sa v zmluve zaviazal zabezpečiť do odberného miesta združenú dodávku plynu a žalovaný sa zaviazal uhradiť žalobcovi, ako dodávateľovi, cenu za dodávky plynu a za služby a výkony súvisiace sa touto dodávkou za podmienok, stanovených zmluvou a Obchodnými podmienkami. Cena dodávok plynu bola schválená Úradom pre reguláciu sieťových odvetví a zverejnená na webovom sídle dodávateľa. Obsahovo neoddeliteľnou súčasťou zmluvy /bod 2.4. zmluvy/ mali byť obchodné podmienky /ďalej len „OP“/, cenník dodávateľa a cenník externých služieb a výkonov, s ktorými sa mal žalovaný pred podpisom zmluvy oboznámiť, ktoré žalobca v konaní súdu nepredložil, z obsahu ktorých by súd mohol okrem iného súd zistiť počet, výšku a splatnosť preddavkových platieb v harmonograme, dohodnutú splatnosť vyúčtovacej faktúry, dohodu o oprávnení dodávateľa na náklady odberateľa po jeho predchádzajúcom poučení o prerušení dodávky plynu, prostredníctvom prevádzkovateľa distribučnej siete, obmedziť alebo prerušiť distribúciu plynu do odberného miesta až do zaplatenia dlžnej sumy, alebo odstúpiť od zmluvy a s akými dôsledkami, prípadne ďalšie pre posúdenie veci podstatné skutočnosti. 9. Podľa k žalobe pripojených faktúr, ktorých zaplatenia sa žalobca v tomto konaní domáhal a ktoré podľa tvrdenia žalobcu žalovaný neuhradil ani po lehote ich splatnosti, žalobca vyúčtoval žalovanému:

- faktúrami č. XXXXXXXXXX /s dátumom splatnosti 25.6.2019/, č. XXXXXXXXXX /s dátumom splatnosti 25.6.2018/, č. XXXXXXXXXX /s dátumom splatnosti 24.1.2019/, č. XXXXXXXXXX /s dátumom splatnosti 27.12.2017/ celkovo 4 x sumu 5,- eur ako „náhrada nákladov za vystavenie a odoslanie upomienky“

- faktúrou č. XXXXXXXXXX /s dátumom splatnosti 31.10.2019/ sumu 10,- eur ako „náhrada nákladov za vystavenie a odoslanie upomienky“

- vyúčtovacou faktúrou č. XXXXXXXXXX, vystavenou dňa 13.3.2019, sumu 826,42 eur, s vyznačením splatnosti dňa 30.4.2019, cenu za združenú dodávku zemného plynu pre odberateľa kategórie domácnosť za obdobie 19.3.2018 - 5.3.2019 v nameranom objeme 1752 m3. Z vyúčtovacej faktúry vyplýva, že žalovaný za uvedené vyúčtovacie obdobie uhradil preddavkovo spolu sumu 355,- eur za opakované dodávky a služby, výsledkom čoho bol vyúčtovaný nedoplatok vo výške 471,42 eur

- vyúčtovacou faktúrou č. XXXXXXXXXX, vystavenou dňa 10.9.2019, sumu 175,84 eur, s vyznačením splatnosti dňa 24.9.2019, cenu za združenú dodávku zemného plynu pre odberateľa kategórie domácnosť za obdobie 6.3.2019 - 2.9.2019 v nameranom objeme 313 m3. Z vyúčtovacej faktúry vyplýva, že žalovaný nameraný objem dodávok spotreboval za iba obdobie 6.3.2019 - 20.7.2019 a že za uvedené vyúčtovacie obdobie neuhradil preddavkovo žiadnu sumu za opakované dodávky a služby, výsledkom čoho bol vyúčtovaný nedoplatok vo výške 175,84 eur. V období od 21.7.2019 do 2.9.2019 mu nebol dodaný a teda ani nameraný žiaden odber zemného plynu

- faktúrou č. XXXXXXXXX, vystavenou dňa 12.8.2019, s vyznačením splatnosti dňa 31.8.2019, žalovanému vyúčtoval sumu 11,04 eur ako úrok z omeškania /výška úroku neuvedená/ za oneskorenie so splnením záväzku vo výške 471,42 eur /vyúčtované faktúrou č. XXXXXXXXXX/ za obdobie 1.5.2019

- 31.7.2019 /92 dní omeškania/

- faktúrou č. XXXXXXXXXX, vystavenou dňa 14.8.2019, s vyznačením splatnosti dňa 28.8.2019, žalovanému vyúčtoval „v zmysle platných zmluvných podmienok a cenníka služieb zabezpečenie administratívneho prerušenia dodávky zemného plynu z titulu neoprávneného odberu v prípade že meradlo je nedostupné alebo koncový odberateľ prerušenie neumožnil“ sumu 72,09 eur. 10. Z listinných dôkazov žalobcu vyplýva, že zákonnú povinnosť upozornenia na možnosť prerušenia dodávok si mal žalobca splniť v roku 2017 upomienkou zo dňa 11.12.2017 v prípade neuhradenia splatných pohľadávok žalobcu /dlhu, bližšie nešpecifikovaného, vo výške 334,- eur/ do 14 dní od vystavenia tejto upomienky, resp. na fyzické prerušenie dodávky zemného plynu ak nedôjde k úhrade dlhu s tým, že následne sa odber zemného plynu bude považovať za neoprávnený, v roku 2018 upomienkou zo dňa 11.6.2018 v prípade neuhradenia splatných pohľadávok žalobcu /dlhu, bližšie nešpecifikovaného, vo výške 401,74 eur + 2x5,- eur za upomienky/ do 14 dní od vystavenia tejto upomienky, v roku 2019 upomienkou zo dňa 10.1.2019 v prípade neuhradenia splatných pohľadávok žalobcu /dlhu, bližšie nešpecifikovaného, vo výške 355 eur + 3x5,- eur za upomienky/ do 14 dní od vystavenia tejto upomienky a upomienkou zo dňa 17.10.2019 v prípade neuhradenia splatných pohľadávok žalobcu /dlhu, bližšie nešpecifikovaného, vo výške 471,42 eur + 72,09 eur + 175,84 eur + 11,04 eur + 10,- eur a 4x5,- eur za upomienky/ do 14 dní od vystavenia tejto upomienky. 11. Účinné doručenie faktúr, upomienok, upozornení, ani predžalobnej výzvy zo dňa 15.11.2019, poštovým stykom, ako bolo dohodnuté v zmluve, žalovanému, nebolo žalobcom ani na výzvu súdu v zmysle a preukázané. K žalobe boli pripojené len podacie hárky, pričom žalobca v žalobe, ani jej doplnení skutkovo nevymedzil ani dátum odoslania tej ktorej písomnosti žalovanému /tu platí v zmysle , že opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy/. 12. Z ďalšieho listinného dôkazu žalobcu - zápisu zo dňa 16.7.2019 vyplýva, že spoločnosť SPP - distribúcia a.s. nevykonala na odbernom mieste K. XX/XX, R. fyzické prerušenie dodávok zemného plynu z dôvodu neprístupnosti meradla. 13. Listom zo dňa 8.8.2019 žalobca s odkazom na čl. XII. bod 1.10. Obchodných podmienok /k žalobe nepripojených a v konaní nepredložených/ a a Obč. zák. odstúpil od zmluvy o združenej dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti, uzavretej so žalovaným. Odstúpenie od zmluvy bolo žalovanému účinne doručené dňom 13.8.2019 /fikcia doručenia v zmysle Obč. zák.; rozsudok NS ČR 26Cdo 238/2008/. 14. Podľa , /v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy/ zmluvné podmienky, upravené spotrebiteľskou zmluvou, sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší. 15. Podľa , , od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté. Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku /ex tunc/ zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak. 16. Podľa , , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote, poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úrok z omeškania; ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 17. Podľa , ak je zmluva neplatná, alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal. 18. Podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , v plat. znení, s použ. prech. ustanovení, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 19. Podľa , ak čas plnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal. 20. Súd vykonaným dokazovaním v rozsahu, vymedzenom žalobcom žalobným nárokom a ním predloženými prostriedkami procesného útoku, v súlade so zásadou, vyjadrenou v / zvýšená ochrana strany sporu s cieľom vyváženia prirodzene nerovnovážneho postavenia strán sporu vzhľadom na povahu prejednávanej veci - nároku zo spotrebiteľskej zmluvy/ dospel k záveru, že žaloba je dôvodná len čiastočne. 21. Je nepochybné že zmluva o združenej dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti zo dňa 14.1.2017, uzatvorená podľa o energetike v znení úč. ku dňu uzavretia zmluvy, je v zmysle zmluvou spotrebiteľskou, vzhľadom na povahu účastníkov zmluvy a povahu zmluvného vzťahu, medzi nimi založeného zmluvou. Nakoľko žalobca od tejto zmluvy odkazom na čl. XII. bod 1.10. Obchodných podmienok /ktorých znenie súdu nie je známe/ a ustanovenia § a 517 ods. 1 od tejto zmluvy účinne odstúpil / tento písomný právny úkon žalovanému účinne doručil/ a žalovaný v konaní dodanie a spotrebovanie nameraného objemu zemného plynu spolu vo výške 2 065 m3 /vyúčtované faktúrami č. XXXXXXXXXX zo dňa 13.3.2019 a č. XXXXXXXXXX zo dňa 10.9.2019/ nepoprel, pričom vrátenie tohto plnenia podľa uzavretej zmluvy v dôsledku odstúpenia od nej žalobcom už nie je možné, do úvahy prichádzalo len poskytnutie primeranej náhrady /v tomto prípade ceny, stanovenej Úradom pre reguláciu sieťových odvetví/ vo výške, ako nebola podľa tvrdenia žalobcu, žalovaným nesporovaného, žalovaným uhradená, t. j. sumy 647,26 eur /471,42 eur + 175,84 eur/, na ktorej zaplatenie súd žalovaného aj zaviazal, spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 5% odo dňa 20.5.2020, nasledujúceho po doručení žaloby v tomto konaní /19.5.2020/, v zmysle a R 27/1977, keď žalobca v konaní nepreukázal doručenie akejkoľvek kvalifikovanej výzvy na plnenie dlžníkom /ani faktúr, ani upomienok, ani predžalobnej výzvy/, podľa , , Nar. vlády SR č. /. Vo zvyšku požadovaného úroku z omeškania z priznanej sumy 647,26 eur /od 25.9.2019 do 19.5.2020 zo sumy 175,84 eur a od 1.8.2019 do 19.5.2020 zo sumy 471,42 eur/ žalobu ako nedôvodnú, nemajúcu oporu vo vykonanom dokazovaní, zamietol. Ak by aj Obchodné podmienky žalobcu, ktoré mali byť neoddeliteľnou súčasťou zmluvy obsahovali iné dojednanie zmluvných strán o účinkoch odstúpenia od zmluvy v zmysle , tieto by bolo možné považovať za nekalé, neprijateľné/neplatné zmluvné podmienky v spotrebiteľskej zmluve, znevýhodňujúce spotrebiteľa. 22. Ohľadom zvyšku žalobného nároku: vyúčtované náhrady za upomienky spolu 30,- eur s prísl., vyúčtovaný úrok z omeškania 11,04 eur s prísl. a vyúčtovanú sumu 72,09 eur s prísl., súd, vzhľadom na povinnosť žalovaného v dôsledku odstúpenia od zmluvy žalobcom vydať žalobcovi iba to, čo podľa zmluvy od neho dostal/prijal, žalobu v tejto časti ako nedôvodnú, bez ďalšieho zamietol. 23. Len pre úplnosť súd dodáva, že nie je rozhodujúce, že žalovaný skutkové tvrdenia žalobcu výslovne nepoprel, že bol v celom konaní procesne nečinný, to nezbavuje súd povinnosti nenaplniť legislatívny zámer zákonodarcu pri koncipovaní nového civilného kódexu //, podstatou ktorého je v spotrebiteľských sporoch primerane aplikovať všeobecné ustanovenia o procesnom postupe súdu so zreteľom na charakter spotrebiteľského sporu /spory s ochranou slabšej strany/ vo svetle zvýšenej protektívnej ingerencie súdu v týchto druhoch sporov, čomu zodpovedá aj legislatívna úprava v ust. až 300 Z uvedeného dôvodu má súd za to, že v prípade spotrebiteľských sporov nemožno bez ďalšieho v celom rozsahu aplikovať ust. práve z dôvodu, že v prípade spotrebiteľa ide o tzv. slabšiu stranu, priemerného, právne nie zdatného spotrebiteľa. Hoci žalobca v žalobe neuviedol skutočnosť, že zmluvný vzťah medzi stranami sporu zanikol v dôsledku jednostranného právneho úkonu žalobcu /odstúpenia od zmluvy/, bolo povinnosťou súdu sa pri posúdení žalobného nároku s takýmto listinným dôkazom, žalobcom predloženým súdu spolu so žalobou, zákonne súladným spôsobom vysporiadať. 24. Lehota na plnenie je tri dni od právoplatnosti rozsudku /, /. 25. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa , , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. V konaní o zaplatenie 760,39 eur istiny mal žalobca úspech vo výške 647,26 eur istiny /85% podiel úspechu/ a žalovaný vo výške 113,13 eur istiny /15% podiel úspechu/, výsledkom čoho je čistý úspech žalobcu, vyjadrený pomerom 70%. Pre časť úrokov z omeškania, v žalobe nevyčíslených, aj v ktorej časti žalobca nebol úspešný platí, že: „Pre pomerné rozdelenie trov konania je rozhodujúci pomer úspechu a neúspechu v uplatnenej istine bez príslušenstva, ak príslušenstvo /úrok z omeškania/ žalobca nevyčíslil vo svojej žalobe /uznesenie NS SR sp. zn. zo dňa 27.11.2008/. 26. O výške priznaného nároku na náhradu trov rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník / /.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Pezinok. Podľa , ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak / /.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.