Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_21P-39-2020.pdf
PDF · 100.28 KB
Case nature
Area
Subarea
21P/39/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudkyňou JUDr. Kristinou Glezgovou vo veci starostlivosti o maloleté dieťa I. Y. O., J.. XX.XX.XXXX, bytom ako stará matka, v zastúpení kolíznym opatrovníkom Úradom, práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec, deti matky J. Y. G. Y., J.. XX.XX.XXXX, Y. G. P. XXX/XX, K., Y. Č. J. J. S., Q. I. M. Q. I. I. E., J.. XX.XX.XXXX, Y. G. P.H. XXX/XX, K., Q. I., Q. J. N. S. E. Y. E., J.. XX.XX.XXXX, Y. G. P. XXX/XX, K., Q. I., právne zastúpenej JUDr. Elenou Matulovou, advokátkou z AK Poltár so sídlom Železničná 287/9, v konaní o zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti takto
rozhodol:
I. Súd z v e r u j e maloletého I. Y. O., J.. XX.XX.XXXX, bytom u starej matky do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky E. Y. E., J.. XX.XX.XXXX, G. P. XXX/XX, K., ktorá bude vykonávať všestrannú osobnú starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a vývoj maloletého v rovnakom rozsahu, ako ju vykonávajú rodičia. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach.
II. Otec I. I. E., J.. XX.XX.XXXX j e p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého I. Y. O., J.. XX.XX.XXXX výživným v sume 150,-Eur mesačne.
III. Matka J. Y. G. Y., J.. XX.XX.XXXX j e p o v i n n á prispievať na výživu maloletého I. Y. O., J.. XX.XX.XXXX výživným v minimálnom rozsahu rovnajúceho sa 30% zo sumy životného minima na neplnoleté nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
IV. Takto určené výživné sú rodičia p o v i n n í zasielať vždy mesačne predom do 20. dňa toho ktorého mesiaca Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec počnúc dňom doručenia tohto rozsudku.
V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Súd začal vo veci konať na návrh starej matky, ktorá žiadala zveriť maloleté dieťa I. Y. O., J.. XX.XX.XXXX, do jej náhradnej osobnej starostlivosti. V písomnom podaní poukázala na to, že matka a otec maloletého dieťaťa sú manželmi. Manželstvo uzatvorili dňa 15.03.2017 na Okresnom ľudovom výbore N. E., I. N. V.. Z manželstva sa pochádza maloleté dieťa I. Y. O., H. N. J. O.M. XX.XX.XXXX I. I. N. V.. Matka sa o maloleté dieťa nezaujíma od 19.07.2019, kedy opustila spoločnú domácnosť a odsťahovala sa na neznáme miesto, pravdepodobne odišla za prácou do Nemecka. Maloleté dieťa nechala v starostlivosti starej matky - navrhovateľky. Od tejto doby sa matka neozvala a ničím neprispieva na výživu dieťaťa. Otcom maloletého je I. I. E., J.. XX.XX.XXXX, G. P. XXX/XX, XXX XX K.. Otec na výživu syna prispieva sumou 100,-Eur mesačne. Otec s návrhom na zverenie maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky súhlasí, nakoľko často cestuje za prácou do zahraničia. Stará matka vnuka vychováva, má ho veľmi rada a má záujem starať sa o neho aj
v budúcnosti. Stará matka býva spolu s maloletým v trojizbovom byte, ktorý patrí do jej vlastníctva. Menovaná podniká na území SR od 25.04.2001 a jej priemerný mesačný príjem je cca 1 200,-Eur. Otec maloletého dieťaťa podniká na území SR od 05.08.2013 a jeho mesačný príjem je cca 500,-Eur. Maloletý I. Y. O. od septembra 2020 nastupuje do Materskej školy v K.. Keďže navrhovateľka a aj otec dieťaťa sú národnosti vietnamskej a pri komunikácii v úradných veciach potrebujú tlmočníka navrhuje, aby bol v tejto právnej veci ustanovený tlmočník do vietnamského jazyka. Vzhľadom na uvedené skutočnosti navrhuje zveriť maloletého I.W. Y. O. do náhradnej osobnej výchovy a starostlivosti starej matky E. Y. E., J.. XX.XX.XXXX, G. P. XXX/XX, XXX XX K.. Zároveň žiadala zaviazať rodičov prispievať na výživu maloletého dieťaťa spolu sumou vo výške 100,-Eur mesačne splatnej vždy k 25. dňu toho ktorého mesiaca vopred k rukám starej matky počnúc od 01.07.2020.
2. Kolízny opatrovník predložil súdu správu z prešetrenia pomerov zo dňa 10.08.2020. Uviedol, že sociálne šetrenie u starej matky maloletého dieťaťa pani E. E. Y., J.. XX.XX.XXXX, Y. G. K., P. Č.. XXX/XX bolo vykonané dňa 06.08.2020. V čase šetrenia bola doma stará matka, syn a maloletý vnuk O. I. Y.. Zamestnankyňa starej matky pani V. prekladala a informovala o rodine. Stará matka býva v trojizbovom byte, ktorý je v jej osobnom vlastníctve. V byte je zariadená obývacia izba, spálňa, detská izba, kuchyňa, kúpeľňa a WC. Byt je zariadený pekným moderným nábytkom. Mesačné náklady na bývanie sú v sume 189,- Eur. V spoločnej domácnosti bývala matka s maloletým a starou matkou, no matka opustila domácnosť dňa 19.07.2019, odišla na neznáme miesto, pravdepodobne do J. a od tej doby sa o syna nezaujímala. Maloleté dieťa matka nechala v starostlivosti starej matky z otcovej strany. Nakoľko je však otec dieťaťa I. I. E. pracovne zaneprázdnený, nevie zabezpečiť celodennú starostlivosť o dieťa. Dlhodobo pracuje v H. a v zahraničí, má živnosť a jeho čistý mesačný príjem je cca 500,-Eur. Syna príležitostne navštevuje v domácnosti svojej matky v K.. Stará matka E. E. Y. Z. Ž.Č., K. I. K. I. Y. a jej čistý mesačný príjem je cca 1 200,-Eur. Maloletý má vytvorený veľmi dobrý vzťah so starou matkou, stará matka ho od septembra 2020 prihlásila do MŠ v K.. Pri šetrení uviedla, že trvá na svojom návrhu, žiada, aby jej vnuk bol zverený do náhradnej osobnej starostlivosti. Pri výchove jej bude pomáhať syn. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v X., K. K.V., referát sociálnych vecí a rodiny doporučuje vyhovieť návrhu starej matky zveriť maloletého I. Y. O. do jej náhradnej osobnej starostlivosti a rodičov maloletého dieťaťa otca zaviazať na platenie výživného na maloletého I. Y. O. mesačne sumou 30% zo sumy životného minima počnúc dňom právoplatnosťou rozsudku. Rodičia sú povinní zasielať výživné Úradu práce sociálnych vecí a rodiny, Lehára 18, Lučenec.
3. Súd vytýčil vo veci pojednávanie.
4. Právna zástupkyňa navrhovateľky uviedla, že rodičia maloletého I. Y. O. uzavreli manželstvo vo I. N. V., o čom predložili sobášny list aj s prekladom. Z tohto manželstva sa narodil spomínaný maloletý dňa 24.12.2017 tiež vo I. N. V.. Všetci majú štátnu príslušnosť I. N. V.. Rodičia na území N. majú povolený pobyt a tiež navrhovateľka, ako stará matka. Navrhovateľka podniká od roku 2001 a otec od roku 2013. Stará matka vzhľadom k tomu, že už dávno podniká, vlastní aj trojizbový byt, o čom bol predložený dôkaz a jej mesačný príjem činí okolo 1 200,-Eur, takže má skutočne vytvorené podmienky na výchovu dieťaťa. Matka dieťaťa opustila spoločnú domácnosť 19.07.2019 a zdržuje sa na neznámom mieste, pravdepodobne v J., rodina o nej nevie nič, ani jej manžel a svokra, navrhovateľka. Odvtedy, teda už vyše roka, sa o maloleté dieťa stará výlučne stará matka. To, že matka je na neznámom mieste, jej manžel oznámil aj na cudzineckej polícii dňa 13.08.2020, pričom žiadal, aby jej bolo zrušené povolenie na pobyt v N. V., ktoré povolenie má aj otec, aj matka, o čom bol predložený dôkaz. Keďže sa o dieťa stará výlučne stará matka, otec poskytuje výživné vo výške 100,-Eur. Navrhovateľka preto žiada, aby bol maloletý zverený starej matke, ktorá so zverením súhlasí, keďže otec nie je schopný sa postarať o dieťa v plnom rozsahu podnikaniu, kedy je často mimo miesta bydliska alebo v zahraničí.
5. Navrhovateľka, stará matka E. Y. E. uviedla, že o maloleté dieťa sa stará od septembra 2019. Keď matka dieťaťa prišla ku nej, tak ona jej tiež pomáhala s dieťaťom, ale po krátkej dobe matka odišla a je asi v Nemecku, nevie presne kde. Súhlasí so zverením dieťaťa do jej náhradnej osobnej starostlivosti, pretože nemá sa o dieťa kto postarať a ona sa mu venuje. Chce, aby bol dobrým človekom, preto má záujem o výchovu. Myslí si tiež, že dieťaťu bude lepšie u nej, lebo má vytvorené dobré podmienky na výchovu, určite oveľa lepšie ako otec dieťaťa, pretože ten často cestuje do cudziny a je veľakrát preč. Stará matka pre dieťa vybavila aj všetky ostatné podstatné formality, napr. mu vybavila od septembra škôlku, kde pôjde dieťa, aby sa integrovalo. Syn jej posiela výživné v sume 100,-Eur, keď je preč a keď
je doma, tak jej poskytuje výživné vo výške 100,-Eur. Matka výživné neposiela a nevie, kde je, takže nemá možnosť dostať od matky výživné.
6. Matka sa na pojednávanie nedostavila, doručenie predvolania mala vykázané fikciou doručenia podľa § 106 ods. 1a s použitím § 111 ods. 3 CSP dňa 4.8.2020.
7. Otec na pojednávaní uviedol, že manželka odišla zo spoločnej domácnosti v septembri 2017 a odvtedy o nej nič nevie. Súhlasí, aby maloleté dieťa bolo zverené jeho matke, teda starej matke dieťaťa, pretože on musí cestovať za prácou. Súhlasí so zverením dieťaťa predovšetkým preto, že je často na cestách, má povolenie na prácu aj v J., takže dieťa je zvyknuté na svoju starú matku. Navyše stará matka je ochotná dieťa zobrať do svojej osobnej starostlivosti. Niekedy je v J. aj 2-3 mesiace a chodí ešte aj do H., lebo tam má sídlo firmy. Podniká v oblasti obchodovania s textíliami, ale do Nemecka si chodí privyrábať ako robotník v mäsopriemysle.
8. Kolízny opatrovník popísal, že vykonali šetrenie v prirodzenom prostredí dieťaťa. Predložili o tom správu z 10.08.2020. Zistili, že dieťa sa nachádza u starej matky, je spokojné, aspoň sa tak javilo, jazyk ešte neovláda. Ide o milé, kľudné dieťa, takže nadobudli jednoznačne dojem, že o dieťa je postarané. Stará matka má vytvorené podmienky na výchovu, má vlastný byt a stará sa o dieťa aj v tom smere, že ho zahlásila do škôlky na Ulici N. I. K., aby sa integrovalo. Doporučuje vyhovieť návrhu starej matky na náhradnú osobnú starostlivosť a žiada zaviazať rodičov zaplatiť výživné.
9. Súd vykonal dokazovanie konštatovaním návrhu na začatie konania, úradným výpisom z knihy manželstiev, prekladom, rodným listom, prekladom, kópiou preukazu maloletého, preukazom poistenca maloletého, fotokópiou pasu maloletého, fotokópiou dokladov otca, fotokópiou dokladov starej matky, pasom starej matky, listom vlastníctva, výpisom zo živnostenského podnikania, správou z prešetrenia pomerov a oznámením cudzineckej polície o opustení územia Slovenska zo strany matky maloletého.
10. Podľa § 45 ods. 1, veta prvá a druhá ZR, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Podľa odseku 2 pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie. Podľa odseku 3 v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, rozsah jej práv a povinností k maloletému dieťaťu. V zmysle odseku 4 ZR osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd. Podľa odseku 6 rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd. Podľa odseku 7 vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká. Podľa odseku 8 súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich
vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2, druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu. Podľa odseku 8 súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby výživné poukazovali počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, úradu práce, sociálnych vecí a rodiny; po dovŕšení plnoletosti dieťaťa sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu. Podľa odseku 9 súd najmenej raz za šesť mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.
11. Podľa § 54 ods. 1 Zákona o rodine náhradná osobná starostlivosť a pestúnska starostlivosť majú prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Pred nariadením ústavnej starostlivosti je súd povinný vždy skúmať, či maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, a ak to nie je možné, do pestúnskej starostlivosti.
12. Podľa § 62 ods. 1 - 4 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
13. Súd určil splatnosť výživného podľa § 76 odsek 1 Zákona o rodine.
14. Súd prevedeným dokazovaním zistil, že podaním doručeným súdu dňa 01.07.2020 sa stará matka maloletej domáhala zverenia maloletého I. Y. O., J.. XX.XX.XXXX, do jej náhradnej osobnej starostlivosti s poukazom na to, že matka sa o maloleté dieťa nezaujíma od 19.07.2019, kedy opustila spoločnú domácnosť a odsťahovala sa na neznáme miesto, pravdepodobne odišla pracovať do J.. Maloleté dieťa nechala v starostlivosti starej matky - navrhovateľky. Od tejto doby sa matka neozvala a ničím neprispieva na výživu maloletého. Otec na výživu dieťaťa prispieva sumou 100,-Eur mesačne. Otec s návrhom o zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky súhlasí, nakoľko často cestuje za prácou do zahraničia. Stará matka maloletého vychováva, má ho veľmi rada a má záujem starať sa o neho aj v budúcnosti. Stará matka býva spolu s maloletým v trojizbovom byte, ktorý patrí do jej vlastníctva. Stará matka podniká na území SR od 25.04.2001 a jej priemerný mesačný príjem činí cca 1 200,-Eur. Otec dieťaťa podniká na území SR od 05.08.2013 a jeho mesačný príjem je cca 500,- Eur. Maloletý I. Y. O. od septembra 2020 nastupuje do Materskej školy v K., čo vybavila stará matka. Na základe uvedených skutočností preto stará matka žiadala o zverenie maloletého I. Y. O. do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Aj kolízny opatrovník navrhol vyhovieť návrhu starej matky na zverenie maloletého do jej náhradnej osobnej starostlivosti s tým, že ide o blízku príbuznú dieťaťa a v súčasnej dobe je toto riešenie v najlepšom záujme dieťaťa. Stará matka má vytvorené vhodné podmienky na výchovu maloletého. Má k nemu blízky citový vzťah a navyše býva so synom, ktorý je otcom maloletého, ku ktorému má maloletý tiež citový vzťah a dieťa by takto bolo aj v blízkosti svojho otca.
15. Z vyššie uvedených dôvodov súd zistil, že sú dané všetky zákonné predpoklady na to, aby bol maloletý I. Y. O. zverený do náhradnej osobnej starostlivosti jeho starej matky E. Y. E.. Preto bol maloletý zverený do jej náhradnej osobnej starostlivosti, nakoľko je to v najlepšom záujme dieťaťa, keďže matka
sa nachádza na neznámom mieste a otec sa často zdržuje mimo domova, neraz aj v cudzine, kde je pracovne viazaný. Súd pritom vychádzal aj zo zákonného ustanovenia, v zmysle ktorého má náhradná osobná starostlivosť prednosť pred ústavnou starostlivosťou a pred nariadením ústavnej starostlivosti je súd povinný vždy skúmať, či maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti (§ 54 ods. 1 Zákona o rodine), kedy sa súd podriadil aj tej zákonom stanovenej podmienke, že pri náhradnej osobnej starostlivosti súd uprednostní predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady ako je spôsobilosť na právne úkony, morálne vlastnosti a bydlisko na území SR.
16. Osoba vykonávajúca náhradnú osobnú starostlivosť je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. V prípade dočasného premiestnenia maloletých detí do cudziny do dobu dlhšiu ako tri mesiace je povinná túto skutočnosť oznámiť súdu tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
17. So zverením dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti nezaniká vyživovacia povinnosť rodičov. Preto súd rozhodol o povinnosti prispievať na výživu maloletému dieťaťa a určil rozsah vyživovacej povinnosti rodičov. V tejto súvislosti súd zistil, že otec maloletého dieťaťa má príjem, kedy podniká na území SR od 05.08.2013 a jeho mesačný príjem je cca 500,-Eur. Taktiež pracuje zároveň v Nemecku v mäsopriemysle. Preto mu bolo určené výživné vo výške 150,- Eur mesačne.
18. Matka sa nachádza na neznámom mieste, súd nevedel preto zistiť jej príjem. Preto určil, že matka je povinná prispievať na výživu maloletého v minimálnom rozsahu rovnajúceho sa 30% zo sumy životného minima na neplnoleté nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
19. Takto určené výživné sú obaja rodičia povinní zasielať vždy mesačne vopred do 20. dňa toho ktorého mesiaca Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec počnúc dňom doručenia tohto rozsudku.
20. Výrok o trovách konania vyplýva z ustanovenia § 57 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP), ktoré uvádza, že o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh. Podľa § 58 cit. CMP o nárokoch na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Nakoľko si účastníci trovy konania neuplatnili, súd vyslovil, že náhradu trov konania nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Lučenec, Fiľakovská cesta 287, 984 01 Lučenec.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 62 ods. 1, 2 CMP je odvolanie možné odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podľa § 64 CMP zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Podľa § 65 CMP odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu.
Podľa § 66 CMP odvolací súd nie je odvolacími dôvodmi viazaný.
Podľa § 67 CMP na vady konania pred súdom prvej inštancie prihliada odvolací súd, len ak mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci.
Podľa § 367 ods. 3 CMP uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.