Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3P/124/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Richard Klimek, PhD., v právnej veci mal. U. Y., B.. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpená v konaní kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, dieťa rodičov: matky I. G., B.. XX.XX.XXXX, X. W. XXXX/XX, U. B. P., zast. Advokátska kancelária VIŠŇOVSKÁ, s.r.o., IČO: 512 847 31, so sídlom Radničné námestie 279/4, 052 01 Spišská Nová Ves, a otca: T. Y., B.. XX.XX.XXXX, X. W. X, XXX XX U. Ľ., o návrhu matky na zmenu priezviska maloletého dieťaťa, takto

rozhodol:

I. Súd udeľuje matke I. G., B.. XX.XX.XXXX, súhlas k podaniu žiadosti o zmenu priezviska pre maloletú U. Y., B.. XX.XX.XXXX, namiesto otca maloletej a to z priezviska „Y.“ na priezvisko „G..

II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Podaným návrhom sa matka maloletej domáhala zmeny priezviska maloletej U. Y., na meno a priezvisko „U. G.“. Uviedla, že rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. zo dňa 11.4.2016 boli upravené rodičovské práva k mal. U. tak, že mal. U. bola zverená do jej osobnej starostlivosti a otec bol zaviazaný výživným vo výške 50 eur mesačne. Otec platí výživné riadne, nad rámec mal. U. neprispieva. S maloletou dcérou sa otec stretáva jedenkrát do roka na čas 2 až 3 hodiny za jej prítomnosti, pretože maloletá ho vôbec nepozná, nemá vedomosť, že ide o jej otca a považuje ho a aj oslovuje ho ako uja T.. Okrem toho otec má ešte tri dospelé dcéry, každú z inou ženou. Ďalej uviedla, že dňa XX.X.XXXX uzavrela manželstvo s H. G. a z ich manželstva pochádza mal. K. G., B.. XX.X.XXXX. Spolu s maloletou U.u žijú všetci štyria v jednej domácnosti a mal. U. má s bratom vytvorené veľmi dobrý súrodenecký vzťah a za svojho otca považuje manžela matky, ktorý sa podieľa na výchov od jej útleho veku. Maloletí súrodenci navštevujú tú istú materskú školu a maloletá U. sa dozvedela v škole, že má iné priezvisko ako jej brat a začala sa doma ako aj v škole domáhať vysvetlenia, prečo je to tak. Sama od seba sa začala predstavovať priezviskom G. prehlasuje, že sa chce volať ako jej braček, matka a tatinko. Otec maloletej so zmenou priezviska nesúhlasí a preto podala tento návrh.

2. Otec maloletej sa k podanému návrhu písomne nevyjadril, návrh mu bol doručený dňa 3.8.2020. Na pojednávaní dňa 24.8.2020 sa vyjadril, že nesúhlasí s návrhom, pretože matka maloletej doposiaľ nepovedala maloletej, že je jej otcom.

3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom matky, otca, oboznámením rodného listu, lustrácii v registri obyvateľov a správou z prešetrenia pomerov, pričom zistil tento skutkový stav:

4. Matka maloletej na pojednávaní zotrvala na podanom návrhu a na dôvodoch uvedených v návrhu a uviedla, že otec maloletej má o ňu záujem. Naposledy bol s maloletou v minulom roku v lete. Maloletej

U. je jej otec predstavený ako ujo T.. S otcom maloletej žila v spoločnej domácnosti do augusta 2015. V minulosti oslovila otca s požiadavkou, aby došlo k zmene priezviska ešte na meno U., ktoré mala pred manželstvom u maloletej, otec s tým nesúhlasil.

5. Otec na pojednávaní uviedol, že s matkou maloletej nežije od septembra 2015. Do dnešného dňa matka maloletej neuviedla, že je jej otcom. Výživné má zaplatené mimo mesiaca júl a august 2020, dožaduje sa styku s dcérou, ale keď je v zahraničí, nemôže sa z pracovných dôvodov s ňou stretávať. Zotrval na vyjadrení, že nesúhlasí so zmenou priezvisku u maloletej.

6. Zo správy z prešetrenia pomerov a z prednesu kolízneho opatrovníka vyplynulo, že matka maloletej U. je vydatá za manžela H. G. a z ich manželstva pochádza mal. K.. Všetci spoločne s mal. U. bývajú v rodinnom dome. Odporučil návrhu matky vyhovieť, pretože je v záujme maloletej, aby došlo k zmene priezviska z Y. na G., s poukazom na skutočnosť, že v rodine s manželom matky žije od svojho útleho veku a manžela prirodzene pokladá za svojho otca a plynule vznikli medzi nimi pevné rodinné vzťahy.

7. Z rodného listu mal. U. Y., B.. XX.XX.XXXX vyplýva, že jej matkou I. U., O.. Č.. G., B.. XX.X.XXXX a otcom T. Y., B.. X.X.XXXX.

8. Z lustrácie v Registri obyvateľov u I. G., B.. XX.X.XXXX vyplýva, že jej manželom je H. G., B.. X.XX.XXXX.

9. Rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. -63 zo dňa 11.4.2016 bola mal. U. zverená do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný výživným v sume 50 eur mesačne počnúc dňom 1.4.2016, do rúk matky, vždy do 15-tého dňa v mesiaci vopred a súčasne bol upravený styk otca s mal. U. tak, že je oprávnený sa stretávať s ňou každý párny víkend v roku v čase v sobotu od 9:00 hod. do 11:00 hod. a od 15:00 hod. do 18 hod. bez prítomnosti matky. V prevyšujúcej časti bol návrh matky zamietnutý.

10. Rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. -28 zo dňa 22.8.2018 súd zmenil rozsudok Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. -63 zo dňa 11.4.2016 vo výroku o úprave styku otca s mal. U. tak, že styk otca s mal. U. sa neupravil.

11. Podľa § 40 ods. 1, 2 Zákona o rodine deti majú spoločné priezvisko rodičov alebo priezvisko jedného z nich určené vyhlásením pri uzavieraní manželstva podľa § 6 ods. 3 a 4. Ak priezvisko maloletého dieťaťa nebolo určené podľa odseku 1 a rodičia majú rôzne priezviská, dohodnú sa o priezvisku dieťaťa a oznámia to matričnému úradu najneskôr do troch dní od narodenia maloletého dieťaťa.

12. Podľa § 35 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.

13. Podľa o mene a priezvisku zmena mena alebo zmena priezviska maloletého sa nepovolí, ak by táto zmena bola v rozpore so záujmami maloletého.

14. Riadny výkon rodičovských práv a povinností predpokladá konsenzus rodičov vo veciach súvisiacich s týmto výkonom. V danom prípade sa rodičia maloletej na zmene jej priezviska nedohodli. Otec sa vo veci vyjadril tak, že nesúhlasí so zmenou priezviska. Súd s poukazom na ust. § 35 Zákona o rodine udelil matke maloletej súhlas, aby podala žiadosť o zmenu priezviska maloletej na meno a priezvisko „U. G. . Táto zmena je v záujme dieťaťa, keďže žije s matkou a jej manželom H. G., s ktorým spoločne zabezpečujú jej starostlivosť a starostlivosť o spoločné dieťa mal. K., vybavuje potrebné záležitosti, pričom však jej priezvisko je odlišné od priezviska maloletej. Maloletá U. doposiaľ nemá vedomosť o tom, že otec T. Y. je jej otcom a za svojho otca považuje manžela svojej matky. Maloletá so svojím otcom neudržuje a ani neprehlbuje pocit spolupatričnosti a otec sa stretáva s dcérou raz ročne. Z vyššie uvedených dôvodov súd návrhu matky vyhovel.

15. Podľa , žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

16. Podľa , súd môže náhradu trov konania priznať aj vtedy, ak je to s ohľadom na okolnosti prípadu spravodlivé.

17. Podľa , o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.

18. Podľa , o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

19. Súd o týchto trovách rozhodol podľa a vyslovil, že žiadne z účastníkov nemá nárok na ich náhradu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v štyroch vyhotoveniach . ( , / ďalej len ako „ “/).

V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. ( a )

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( )

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. ( ) .

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( ).

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. . ( )

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. ( )

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.