Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_35P-102-2020.pdf
PDF · 83.44 KB
Case nature
Area
Subarea
35P/102/2020
Uznesenie
Okresný súd Trenčín vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa D. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom C. práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, dieťa rodičov: matky J. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXX a otca G. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U., A.- J., A. republika, o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Q. sa nasledovné neodkladné opatrenie:
Maloletý D. Q., nar. XX.XX.XXXX s a o d o v z d á v a do starostlivosti D. centra, Y. 1, U., za účelom zabezpečenia odbornej diagnostiky, na obdobie troch mesiacov.
odôvodnenie:
X. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia sa matka maloletého domáhala, aby súd umiestnil maloletého do diagnostického centra na Y. X v U.. Návrh odôvodnila tým, že maloletý je aktuálne na pobyte v domácnosti matky. V predmetnom diagnostickom centre už bol umiestnený a odborníci uviedli, že je potrebné pokračovať v pobyte v diagnostickom centre. Uviedla, že nastúpiť na diagnostický pobyt môže dňa 11.08.2020, ako jej bolo oznámené pri prevzatí syna.
2. Kolízny opatrovník v správe o prešetrení pomerov zo dňa 19.08.2020 uviedol, že dňa matka podala návrh na nariadenie neodkladného opatrenia za účelom zabezpečenia pokračovania v odbornej diagnostike mal. D.. Pokračovanie v diagnostickom pobyte potvrdila matke v telefonickom rozhovore pracovníčka diagnostického centra. Matka uviedla, že mal. Denis v domácom prostredí počas prázdninového pobytu funguje a nemá vedomosť o tom, že by požíval alkoholické nápoje alebo drogy, či iné návykové látky. Mal. D. sa stretáva s priateľkou G. a matka je v kontakte s jej matkou, ich komunikácia vo veci stretávania svojich mal. detí je aktuálne primeraná. Bytové pomery rodiny sú nezmenené ako aj finančná situácia rodiny, matka aktívne pracuje. Z doručenej správy dňa 11.08.2020 z diagnostického centra vyplýva, že je potrebné pokračovanie v diagnostickom pobyte maloletého D. a to po dobu troch mesiacov. Počas telefonického rozhovoru realizovaného dňa 18.08.2020 matka vyjadrila súhlas s diagnostickým pobytom po dobu troch mesiacov. Uviedla, že komunikovala s mal. D. o predmetnej veci. Dňa 19.08.2020 bol realizovaný rozhovor s mal. D. na pôde úradu. Maloletý uviedol, že má vedomosť od matky o podanom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia na Okresnom súde Trenčín. S predĺžením diagnostického pobytu po dobu troch mesiacov mal. D. súhlasí. Maloletý verbalizoval, že počas predošlého diagnostického pobytu sa cítil dobre a začal viac športovať. Počas prázdnin v domácom prostredí sa snaží rešpektovať nastavené pravidlá a režim, s matkou aj otčimom si rozumie. Zo záveru správy vyplynulo, že kolízny opatrovník z dôvodu zabezpečenia priaznivého fyzického, psychického a sociálneho vývinu mal. D. odporúča, aby súd návrhu, ktorý bol matkou podaný vyhovel a nariadil neodkladné opatrenie. Uviedol, že vzhľadom k potrebe pokračovania v komplexnej diagnostike mal. D. sa D. centrum Y. č.1, U. javí ako najvhodnejšie zariadenie na zabezpečenie odbornej diagnostiky maloletému dieťaťu a to na dobu troch mesiacov.
3. O predpokladoch pre nariadenie neodkladného opatrenia a jeho dôsledkoch platia ustanovenia § 324 -328 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“).
4. Podľa § 2 ods. 1 a 2 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku (CSP), ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
5. Podľa § 329 ods. 1 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu strán a bez nariadenia pojednávania.
6. Podľa § 363 CMP súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
7. Inštitút neodkladných opatrení je upravený v § 324 a nasl. CSP. V § 360 až 369 CMP sú obsiahnuté len niektoré ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu, ktoré sú výnimkou zo všeobecnej právnej úpravy podľa CSP, na postup súdu pri rozhodovaní o neodkladných opatreniach, ktorý nie je upravený v CMP, sa použijú ustanovenia CSP.
8. Podľa § 367 ods. 1 až 3 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
9. Podľa § 37 ods. 3 zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely a) zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov.
10. Podľa § 30 ods. 1 zákona č. 305/2005 Z. z. (o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele a o zmene a doplnení niektorých zákonov) ak súd rozhodol o nariadení ústavnej starostlivosti, neodkladného opatrenia alebo o uložení ochrannej výchovy alebo výchovného opatrenia, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately zabezpečuje v spolupráci s rodičmi dieťaťa alebo osobou, ktorá sa osobne stará o dieťa, a zariadením, v ktorom sa vykonáva ústavná starostlivosť, ochranná výchova, neodkladné opatrenie alebo výchovné opatrenie, určeným v rozhodnutí súdu, umiestnenie dieťaťa do tohto zariadenia.
11. V zmysle Čl. 24 Charty základných práv Európskej únie pri všetkých opatreniach prijatých orgánmi verejnej moci alebo súkromnými inštitúciami, ktoré sa týkajú detí, sa musia v prvom rade brať do úvahy najlepšie záujmy dieťaťa (ods. 2). Každé dieťa má právo na pravidelné udržiavanie osobných vzťahov a priamych stykov s obidvoma svojimi rodičmi, ak to nie je v rozpore s jeho záujmom (ods. 3).
12. V zmysle Čl. 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
13. Pred začatím konania alebo po jeho začatí môže súd nariadiť neodkladné opatrenie, ak je potrebné, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený a za predpokladu naliehavosti požadovanej úpravy, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. Účelom neodkladného opatrenia je rýchlo a pružne riešiť takú situáciu, v ktorej je potrebný okamžitý zásah súdu a rýchla bezodkladná, i keď dočasná úprava právnych (nielen faktických) pomerov účastníkov. Potreba bezodkladnej úpravy pomerov je podmienená splnením predpokladu naliehavosti požadovanej úpravy. Neodkladné opatrenie neprejudikuje práva a záujmy účastníkov.
Na nariadenie neodkladného opatrenia je nutné, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia tak naliehavej potreby operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a nie je možné ju vyriešiť až rozhodnutím vo veci samej, pričom je potrebné vždy prihliadať na záujem maloletého dieťaťa. Táto naliehavosť je príčinou, že súd môže rozhodnúť len na základe osvedčenia tvrdených skutočností bez toho, že by musel byť tvrdený nárok nepochybne preukázaný. Posúdenie, či a kedy je takáto potreba daná, je ponechaná na úvahu súdu, pričom je potrebné starostlivo skúmať všetky dôsledky, ktoré by mohli nastať pre účastníka nariadením neodkladného opatrenia. Pod potrebou bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov sa rozumie stav vzťahov, resp. pomerov účastníkov, ktorý neznesie odklad.
14. Potreba zabezpečenia ochrany maloletého dieťaťa vyplýva z ustanovení zákona o rodine. Sleduje sa najmä záujem maloletého dieťaťa, ktorý bol ako zásada zakotvená prijatím zákona č. 175/2015 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon o rodine. V zmysle uvedenej zásady je záujem maloletého dieťaťa prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa, okrem iného, zohľadňuje úroveň starostlivosti o dieťa, bezpečnosť dieťaťa, ako aj bezpečnosť a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, ohrozenie vývinu dieťaťa a pod.
15. Súd pri rozhodovaní o návrhu na vydanie neodkladného opatrenia vychádzal len z návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, správy zo šetrenia kolízneho opatrovníka a zo správy z D. centra Y. 1, U., nakoľko pomerne krátka lehota na rozhodnutie o neodkladnom opatrení nevytvára priestor na plnohodnotné dokazovanie (§ 329 CSP).
16. V danom prípade možno konštatovať, že matka osvedčila existenciu právneho vzťahu účastníkov, právny záujem na tomto rozhodnutí ako i skutočnosť, že pomery maloletého D. si vyžadujú okamžitú dočasnú úpravu. Po oboznámení sa s listinnými dôkazmi má súd za to, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný, pretože bolo preukázané, že priaznivý fyzický, psychický, sociálny a mravný vývin maloletého si vyžaduje pokračovanie v pobyte v D. centre Y. 1, U.. J. D. mal problémy so správaním, plnením školskej dochádzky, utekal z domu, nerešpektoval matku, učiteľov, odcudzoval veci z domáceho prostredia a tieto predával. Maloletý experimentoval s návykovými látkami a požíval alkoholické nápoje, jeho správanie vyúsťovalo do sebapoškodzovania. Dobrovoľne nespolupracoval so psychológom a pedopsychiatrom, na dohodnuté stretnutia nechodil. Súd preto nariadil uznesením č.k. 32P/82/2020-19 zo dňa 17.04.2020 odovzdanie maloletého do starostlivosti Diagnostického centra, Y. 1, U., za účelom zabezpečenia odbornej diagnostiky, na obdobie troch mesiacov. Zo správy z psychologického vyšetrenia maloletého s diagnostického centra, v ktorom bol umiestnený vyplýva, že maloletý počas pobytu v centre napredoval, počiatočné negatívne nastavenie prekonal a počas pobytu prevládalo u neho veľmi dobré správanie. Spolupracoval, rešpektoval autority, dokázal nadviazať spolupracujúci vzťah, bol ochotný a pracovitý, zapájal sa do rôznych aktivít. V rovesníckej skupine bol prijatý a obľúbený, nadviazal kamarátske vzťahy. Zo záveru správy vyplýva odporučenie psychologičky diagnostického centra, aby maloletý pokračoval po prázdninách v pobyte. Súd vzhľadom na závery správy z diagnostického centra a odporučenie kolízneho opatrovníka má za to, že v danej veci je odôvodnená potreba opätovného umiestnenia maloletého do zariadenia s pevne určeným režimom a pravidlami správania a tak pokračovanie v pobyte v tomto zariadení. Je v záujme maloletého pokračovanie v práci na nastavovaní pravidiel a hraníc pre správanie maloletého, ako aj ďalšie podrobenie sa nevyhnutnému liečebnému režimu. S opätovným umiestneným maloletého D. so do diagnostického centre súhlasila i matka maloletého a samotný maloletý. Podľa názoru súdu je súčasne splnená aj podmienka naliehavosti veci a potreba bezodkladnej úpravy pomerov, aby maloletému mohla byť bezodkladne poskytovaná odborná špecializovaná starostlivosť. Za súčasnej situácie sa pritom miernejšia forma riešenia situácie javí ako nedostatočná. Súd na základe zisteného skutkového i právneho stavu dospel k záveru, že sú dané dôvody na nariadenie neodkladného opatrenia, na základe ktorého bude maloletý D. odovzdaný do Diagnostického centra Y. 1, U. na obdobie 3 mesiacov. Uvedené diagnostické centrum potvrdilo kapacitné možnosti na pobyt maloletého D. v jeho zariadení a zároveň pobyt maloletého v tomto zariadení rešpektuje potrebu pokračovania v jeho komplexnej diagnostike, keďže v ňom už maloletý strávil cca 3 mesiace.
17. Súd v danej veci nebude bez návrhu začínať konanie o nariadenie výchovného opatrenia, pretože má za to, že pre rozhodnutie o možnosti konania vo veci samej o uloženie výchovného opatrenia je potrebné posúdiť správu z diagnostického centra ohľadne odporučenia, resp. neodporučenia v oblasti ďalšej
odbornej pomoci pre maloletého. Táto správa bude diagnostickým centrom vyhotovená na základe výsledkov pobytu maloletého v ňom.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne, v troch vyhotoveniach (§ 2 Civilného mimosporového poriadku v spojení s § 357 Civilného sporového poriadku).
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 127 Civilného sporového poriadku, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 125 ods. 3 Civilného sporového poriadku podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 ods. 1 a 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 367 ods. 3 CMP uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.