Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13CoE/6/2020

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Martina Barana a členov senátu JUDr. Evy Šofrankovej a JUDr. Andreja Radomského v exekučnej veci oprávneného X. L. L. K. SA, so sídlom X. V. 1, XXX XX L., K., zapísaná v L. G. C.í pod č. XXX XXX XXX, konajúca na území U. G. prostredníctvom X. L. L. K. SA, pobočky Z., so sídlom W. 2, XXX XX X., N.: XX XXX XXX, zapísanej v C. registri C. súdu X. I, oddiel: Po, vložka č. XXXX/B, právne zastúpený Advokátska kancelária JUDr. Marek Czompoly, s.r.o., so sídlom Ventúrska 16, 811 01 Bratislava, IČO: 47 234 547, proti povinným: 1. U. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W. P. XXX, XXX XX W. P., 2. O. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W. P. XXX, XXX XX W. P., o udelenie poverenia - zastavenie exekúcie, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Kežmarok, č.k. -17 zo dňa 24. júla 2019, takto jednohlasne

rozhodol:

I. M e n í uznesenie vo výroku I. tak, že z a s t a v u j e exekúciu vo vzťahu k povinnému v 1. rade.

II. M e n í uznesenie vo výroku II. tak, že súd náhradu trov exekúcie súdnemu exekútorovi Y.. Z. K. n e p r i z n á v a vo vzťahu k povinnému v 1. rade.

III. M e n í uznesenie vo výroku III. tak, že oprávnený a povinný v 1. rade n e m a j ú nárok na náhradu trov exekučného konania.

IV. Žiadnemu z účastníkov náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Kežmarok (ďalej len „súd prvej inštancie“) napadnutým uznesením rozhodol tak, že: „I. Exekúciu vedenú súdnym exekútorom Y.. Z. K., pod spisovou značkou EX XXXX/XXXX zastavuje.

II. Súd náhradu trov exekúcie súdnemu exekútorovi Y.. Z. K. nepriznáva.

III. Oprávnený a povinný nemajú nárok na náhradu trov exekučného konania.“

2. Rozhodnutie právne odôvodnil prvá veta, o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, , , , o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov v znení účinnom do 31.03.2017, , , , , , , , , o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov, , .

3. Vychádzal zo zistenia, že oprávnený podal dňa 08.07.2011 na exekútorský úrad návrh na vykonanie exekúcie proti povinným pre vymoženie pohľadávky vo výške 544,05 Eur s prísl. priznanej právoplatným

a vykonateľným exekučným titulom - platobný rozkaz Okresného súdu Kežmarok, č.k. -24 zo dňa 26.01.2011, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 26.03.2011. Súdnemu exekútorovi bolo dňa 19.08.2011 udelené poverenie na vykonanie exekúcie. Z dôvodu vyhlásenia konkurzu na majetok povinného podaním zo dňa 21.12.2017 doručeným súdu dňa 27.12.2017, poverený súdny exekútor podal súdu podnet na zastavenie exekúcie. Uznesením Okresného súdu Prešov, č.k. zo dňa 16.11.2017 súd vyhlásil konkurz na majetok dlžníka - povinného. Uznesenie o vyhlásení konkurzu na majetok povinného bolo zverejnené v Obchodnom vestníku K040568 dňa 27.11.2017, pričom právne účinky zverejnenia nastali nasledujúci deň po jeho zverejnení, t.j. dňa 28.11.2017.

4. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, vyhlásením konkurzu na majetok povinného v tomto prípade vznikol dôvod na zastavenie exekúcie. Nakoľko z ust. § 167f ods. zákona o konkurze nevyplýva, že by vyhlásením konkurzu došlo k zastaveniu exekúcie ex lege, ale naopak súdu vzniká povinnosť, aby sa bez zbytočného odkladu rozhodlo o zastavení exekúcie, súd exekúciu zastavil.

5. Vzhľadom na výslovné stanovisko súdneho exekútora o trovách súdneho exekútora rozhodol tak, že tieto mu nepriznal. Keďže k zastaveniu exekúcie došlo v danom prípade bez zavinenia niektorého u účastníkov konania, a to na podklade ustanovenia osobitného zákona z dôvodu, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz, súd o náhrade trov konania oprávneného a povinného rozhodol tak, že žiaden z nich nemá nárok na náhradu trov konania.

6. Proti uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený, a to proti výroku I. v rozsahu zastavenia exekúcie voči povinnej 2/. Odvolanie právne odôvodnil (ďalej len „“). S uvedeným právnym posúdením súdu prvej inštancie nesúhlasil, pretože uznesením č.k. bol vyhlásený konkurz na majetok povinného v 1. rade. Z uvedeného dôvodu súhlasí so zastavením exekúcie voči povinnému v 1. rade. Pripomenul, že na majetok povinnej v 2. Rade nebol vyhlásený konkurz a preto nebol ani naplnený zákonný dôvod na rozhodnutie o zastavení exekúcie voči obom povinným. Z uvedeného dôvodu je toho názoru, že mal exekučné konanie zastaviť len voči povinnému v 1. rade. Žiadal, aby odvolací súd zrušil rozhodnutie exekučného súdu v napadnutej časti a vrátil mu vec na ďalšie konanie.

7. Ďalšie vyjadrenia vo veci podané neboli.

8. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní (ustanovenie ), preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ustanovenia a nasl. , bez nariadenia pojednávania (ustanovenie a contrario) a dospel k záveru, že odvolanie oprávneného je dôvodné.

9. Odvolací súd v odvolacom konaní posúdil relevantnosť konkrétnych odvolacích dôvodov v kontexte s namietaným nesprávnym skutkovým zistením, teda, či súd prvej inštancie na zistený skutkový stav správne, v úplnosti, aplikoval príslušné právne predpisy, či riadne svoje rozhodnutie odôvodnil, to všetko s prihliadnutím na to, že v odôvodnení rozhodnutia nemusí byť daná odpoveď na každú námietku alebo argument v opravnom prostriedku, ale iba na tie, ktoré majú rozhodujúci význam pre rozhodnutie o odvolaní (Ústavný súd Slovenskej republiky ).

10. K námietke nesprávne zisteného skutkového stavu odvolací súd poznamenáva, že dokazovanie je procesný postup, ktorý je založený na vykonávaní jednotlivých dôkazných prostriedkov súdom a ich následnom zhodnotení. Význam dokazovania teda spočíva v získavaní dôležitých poznatkov na základe ktorých súd stanoví skutkový stav v prejednávanej veci a z ktorého potom vychádza a na ktorý následne aplikuje aj konkrétnu právnu normu, resp. právne normy, teda rozhoduje. Zistenie skutkového stavu, ktorý objektívne zodpovedá stavu veci je jednou z najdôležitejších činností v rámci sporového konania, pretože je základným predpokladom vôbec pre rozhodnutie súdu. Dôkazmi overený skutkový stav je významný však aj z hľadiska posúdenia správnosti tvrdení strán sporu a unesenia dôkazného bremena, ktoré je predpokladom ich úspešnosti, a to obzvlášť v sporovom konaní (primerane rozsudok NS SR sp. zn. ). Odvolací súd tiež zdôrazňuje aj to, že súd nemusí rozhodovať v súlade so skutkovým a právnym názorom strany sporu a procesný postoj strany sporu zásadne nemôže bez ďalšieho dokazovania implikovať povinnosť súdu akceptovať návrhy, procesné úkony a obsah opravných prostriedkov a rozhodovať podľa nich. Súdy sú povinné na všetky uvedené procesné úkony primeraným, zrozumiteľným a ústavne akceptovateľným spôsobom reagovať v súlade s platným

procesným poriadkom, a to aj pri rešpektovaní druhu civilného procesu, v ktorom strana sporu uplatňuje svoj nárok alebo sa bráni proti jeho uplatneniu, prípadne štádia civilného procesu. Z obsahu spisu mal odvolací súd za preukázané, že táto odvolacia námietka bola naplnená, a to vo vzťahu k posúdeniu vzniku dôvodu na zastavenie exekúcie vo vzťahu k povinnej v 2. rade.

11. Podľa § 243h ods. 1 Exekučného poriadku, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Pravidlá pre prideľovanie vecí exekútorom podľa § 55 ods. 4 a 5 sa použijú len s ohľadom na veci pridelené podľa predpisov účinných po 1. apríli 2017.

12. Podľa § 57 ods. 2 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017, exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.

13. Podľa § 58 ods. 5 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017, proti rozhodnutiam podľa § 57 ods. 1 písm. a), b), f) až h), k) až m) je prípustné odvolanie.

14. Podľa , odvolací súd je rozsahom odvolania viazaný okrem prípadov, ak od rozhodnutia o napadnutom výroku závisí výrok, ktorý odvolaním nebol dotknutý.

15. Podľa , na vady, ktoré sa týkajú procesných podmienok, prihliadne odvolací súd, aj keď neboli v odvolacích dôvodoch uplatnené.

16. Zastavenie exekúcie je potrebné vnímať ako osobitný inštitút upravený Exekučným poriadkom, ktorý je odlišný od zastavenia konania v zmysle ustanovení . V predmetnom prípade Exekučný poriadok upravoval dôvody zastavenia exekúcie v v znení účinnom do 31.03.2017 v ust. , kde priamo z tohto ustanovenia vyplývali dôvody zastavenia exekúcie, ako aj v ust. , ktorý odkazoval na osobitné zákony, z ktorých vyplývali ďalšie dôvody na zastavenie exekúcie. Jedným z takýchto osobitných zákonov, ktorý upravoval ďalšie dôvody majúce za následok zastavenie exekúcie bol aj o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“). Zastavenie exekúcie z dôvodu, že na majetok povinných bol vyhlásený konkurz je tak rozhodnutím vydaným podľa Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017.

17. Vo vzťahu k prípustnosti odvolania voči uvedenému výroku odvolací súd poukazuje na vyššie cit. ust. § 58 ods. 5 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017, ktorý taxatívne vymenúva rozhodnutia o zastavení konania, proti ktorým je prípustné odvolanie. Z uvedeného ustanovenia tak vyplýva, že proti rozhodnutiu o zastavení konania podľa § 57 ods. 2 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017 nie je odvolanie prípustné. Odvolací súd sa však v tomto prípade zaoberal odvolacími námietkami oprávneného, pričom zistil, že tieto sú odôvodnené. Z uvedeného dôvodu odvolací súd považoval za potrebné predmetný prípad aj vecne prejednať napriek tomu, že Exekučný poriadok v znení do 31.3.2017 výslovne nepripúšťa možnosť podania odvolania pre prípady, kde bola exekúcia zastavená v zmysle ustanovení osobitného predpisu.

18. Oprávnený v podanom odvolaní namietal nesprávne skutkové zistenia súdu prvej inštancie a to vzhľadom na to, že konkurz bol vyhlásený len na majetok povinného v 1. rade, preto rozhodnutie súdu prvej inštancie považuje za správne len vo vzťahu k tomuto povinnému, zatiaľ čo vo vzťahu k povinnej v 2. rade konkurz vyhlásený nebol, preto nebol naplnený ani zákonný dôvod na zastavenie exekúcie voči tejto povinnej. S uvedenými odvolacími námietkami oprávneného sa možno stotožniť, pretože z verejne dostupného registra úpadcov (https://ru.justice.sk/ru-verejnost-web/) vyplýva, že na povinného v 1. rade bol vyhlásený konkurz dňa 28.11.2017, pričom dňa 04.05.2018 bol konkurz zrušený pre nedostatok majetku (konkurzné konanie sp. zn. ). Takéto zrušenie konkurzu však nie je dôvodom pre pokračovanie v exekučnom konaní. V prípade povinnej v 2. rade sa však na uvedenom webovom portáli nenachádza žiaden záznam o začatí, vedení alebo ukončení konkurzného konania voči povinnej v 2. rade. Z uvedeného tak vyplýva, že v prípade povinných nastal zákonný dôvod pre zastavenie exekúcie len v prípade povinného v 1. rade, teda súd prvej inštancie nesprávne zastavil exekúciu aj voči povinnej v 2. rade.

19. Vzhľadom na vyššie uvedené preto odvolací súd podľa zmenil uznesenie v napadnutom výroku I. tak, že exekúciu vedenú súdnym exekútorom Y.. Z. K. pod spisovou značkou EX XXXX/XXXX zastavil, avšak len vo vzťahu k povinnému v 1. rade.

20. Odvolací súd ďalej poukazuje na to, že odvolaním oprávneného bol síce napadnutý len výrok I. uznesenia, teda výrok o zastavení exekúcie, avšak vzhľadom na to, že súd prvej inštancie v uvedenom prípade rozhodol nesprávne, odvolací súd sa zaoberal aj výrokmi II. a III., ktoré sú obsahovo naviazané na výrok I. a s týmto výrokom súvisia. Vzhľadom na zastavenie exekúcie len vo vzťahu k povinnému v 1. rade, v prípade súvisiacich výrokov II. a III. odvolací súd tieto zmenil tak, že ich špecifikoval vo vzťahu k povinnému v 1. rade.

21. Vzhľadom na vyššie uvedené preto odvolací súd podľa zmenil uznesenie v súvisiacich výrokoch II. a III. tak, že náhradu trov exekúcie nepriznal súdnemu exekútorovi vo vzťahu k povinnému v 1. rade a vo vzťahu k výroku I. oprávnenému a povinnému v 1. rade náhradu trov exekučného konania nepriznal.

22. O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa v spojení s tak, že žiadnemu z účastníkov náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, pretože v odvolacom konaní bol síce úspešný oprávnený, ale tento si náhradu trov odvolacieho konania neuplatnil. Súdnemu exekútorovi a povinnému v 1. rade preukázateľne nevznikli žiadne trovy odvolacieho konania, preto im neboli priznané.

23. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).