Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Csp-18-2020.pdf
PDF · 105.77 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-5Csp/18/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica, sudca JUDr. Helena Loduhová, v spore žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 35 724 803, právne zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 36 613 843, proti K.R. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. D., K. XXX/XXX, o zaplatenie 391,11 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a.
Žalovanému súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia 391,11 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 391,11 eur od 23.03.2019 do zaplatenia ako aj trov konania. Uviedol, že je aktívne legitimovaným na podanie žaloby na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 22.03.2019 uzatvorenej medzi ním a postupcom Slovenskou sporiteľnou, a.s., Bratislava. Postupca uzatvoril so žalovaným dňa 06.02.2008 Zmluvu č. 0363613543/0900, ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky v znení ich dodatkov. Na základe tejto zmluvy boli žalovanému poskytnuté peňažné prostriedky, pričom podmienky ich čerpania, splácania, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v Zmluve a vo Všeobecných obchodných podmienkach. Žalobca má za to, že zmluva obsahuje všetky znaky a spĺňa všetky podstatné náležitosti zmluvy o úvere podľa § 497 až 507 Obchodného zákonníka ako aj zákona č. 258/2001 Z.z. a zákona č. 129/2010 Z.z.. Žalovaný neplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil povinnosť podľa zmluvy, a tak postupca podaním zo dňa 17.04.2018 vyhlásil mimoriadnu splatnosť povoleného prečerpania. Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky sumu 510,67 eur, ktorá pozostávala z istiny 391,11 eur, z riadneho úroku 58,89 eur, z úroku z omeškania 19,27 eur a z poplatkov 41,40 eur. Žalovaný po postúpení pohľadávky do dňa podania žaloby nevykonal žiadnu úhradu. Dlžná suma tak predstavuje výšku 391,11 eur titulom neuhradenej istiny. Zároveň si žalobca uplatnil i úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 391,11 eur od 23.03.2019, t.j. dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca predložil Zmluvu o bežnom účte zo dňa 06.02.2008, Zmluvu o vydaní a používaní platobnej karty zo dňa 06.02.2008 a zo dňa 12.05.2011, Zmluvu o osobnom účte Mladý zo dňa 09.12.2015, Všeobecné obchodné podmienky Slovenskej sporiteľne, a.s., Produktové obchodné podmienky pre kreditné karty a povolené prečerpania, Sadzobník - časť A) pre fyzické osoby nepodnikateľov, Návrh na uzatvorenie zmluvy o povolenom prečerpaní, Výzvu zo dňa 14.02.2018, Výpoveď zmluvy zo dňa 17.04.2018, Výzvu zo dňa 18.12.2018, Zmluvu o postúpení pohľadávok č. 0213/2019/CE zo dňa 22.03.2019, Prílohu k zmluve o postúpení pohľadávok, Oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 30.03.2019 a Pokus o zmier zo dňa 02.04.2020.
2. Na základe výzvy súdu žalobca doplnil žalobu a uviedol, že dňa 06.02.2008 uzavrel postupca a žalovaný Zmluvu o bežnom účte č. 0363613543/0900, predmetom ktorej bolo zriadenie bežného účtu. Dňa 09.12.2015 uzavrel postupca a žalovaný Zmluvu o osobnom účte Mladý, predmetom ktorého bolo vedenie účtu pre klienta a poskytnutie povoleného prečerpania k účtu. Následne žalovaný prostredníctvom Návrhu na uzavretie zmluvy o splátkovom úvere navrhol, prostredníctvom služby Internetbanking uzavretie Zmluvy o splátkovom úvere, na základe ktorej mal žalovaný čerpať úver. Na základe uvedených skutočností bola medzi žalovaným a právnym predchodcom žalobcu uzatvorená zmluva o povolenom prečerpaní s úverovým rámcom 390,- eur. Poukázal na ustanovenie § 150 a § 151 Civilného sporového poriadku a má za to, že keďže listiny, ktoré boli žalovanému doručené neboli žalovaným rozporované, ide o tzv. nesporné skutkové tvrdenie. Dňa 22.03.2019 postúpil postupca na žalobcu pohľadávku zo zmluvy v celkovej výške 510,67 eur. Súčet debetných operácii (výber kartou, platba kartou, odchádzajúce platby, poplatky, úroky) predstavovali na účte žalovanej sumu 30 867,64 eur a súčet kreditných operácii (úhrady) predstavovali sumu 30 372,08 eur, pričom z úhrad žalovaného bola na istinu započítaná suma 30 090,19- eur, na poplatky suma 204,89 eur, na riadny úrok suma 76,26 eur a na úrok z omeškania suma 0,73 eur. Rozdiel debetných a kreditný operácii ku dňu nadobudnutia účinnosti vypovedania zmluvy, t.j. ku dňu 20.07.2018, predstavoval sumu 495,56 eur a v zmysle započítania vykonaných úhrad pozostávala pohľadávky z istiny 391,11 eur, z poplatkov 41,40 eur, z riadneho úroku 58,89 eur a z úroku z omeškania 4,16 eur. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení predložil Návrh na uzatvorenie zmluvy o povolenom prečerpaní, Štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere týkajúce sa povolených prečerpaní, Podací hárok č. EPH148110657, č. EPH157856288 a Výpis z účtu žalovaného.
3. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného, oboznámením, resp. prečítaním obsahu predložených listinných dôkazov a zistil nasledovný skutkový stav:
5. Dňa 06.02.2008 uzatvoril právny predchodca žalobcu, Slovenská sporiteľňa, a.s., Bratislava so žalovaným Zmluvu o bežnom účte č. 0363613543/0900 (ďalej len „Zmluva č. 1“), ktorej predmetom bolo zriadenie bežného účtu. Spolu so Zmluvou č. 1 bola žalovanému vydaná platobná karta VISA Electron a dňa 12.05.2011 vydaná platobná karta VISA Electron čip - Sphere.
6. Dňa 09.12.2015 uzatvoril právny predchodca žalobcu so žalovaným Zmluvu o osobnom účte Mladý (ďalej len „Zmluva č. 2“), ktorej predmetom bolo vedie účtu IBAN: SK69 0900 0000 0003 6361 3543 a poskytnutie povoleného prečerpania k účtu po splnení podmienok.
7. Návrhom na uzatvorenie zmluvy o povolenom prečerpaní žalovaný (ďalej len „Návrh“) požiadal právneho zástupcu o povolené prečerpanie vo výške 390,- eur s úrokom vo výške 19,90 % p.a. a konečnou splatnosťou úveru dňa 08.12.2054.
8. Podľa bodu 7. Návrhu, ak dlžník nespláca pohľadávku banky riadne a včas, môže banka požadovať najmä zaplatenie úrokov z omeškania, vyhlásiť mimoriadnu splatnosť pohľadávky banky, poskytnúť informácie o tejto skutočnosti do spoločného registra bankových informácii.
9. Súčasťou Zmluvy č. 2 boli Všeobecné obchodné podmienky (ďalej len „VOP“) účinné od 01.01.2015, Produktové obchodné podmienky pre kreditné karty a povolené prečerpania (ďalej len „POP“) účinné od 01.01.2015 a Sadzobník - časť A) pre fyzické osoby nepodnikateľov.
10. Podľa bodu 13.1. VOP, banka a klient môžu zmluvu ukončiť dohodou, výpoveďou alebo odstúpením.
11. Podľa bodu 13.2. veta druhá VOP, ak banka vypovie zmluvu, je výpovedná lehota 2 kalendárne mesiace a začína plynúť prvým dňom kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená.
12. Podľa bodu 3.1. POP, banka poskytuje klientovi povolené prečerpanie na základe zmluvy o povolenom prečerpaní.
13. Podľa bodu 3.12. POP, povolené prečerpanie banka úročí úrokovou sadzbou dohodnutou v zmluve o povolenom prečerpaní.
14. Podľa bodu 3.28. písm. a) POP, za porušenie zmluvy o povolenom prečerpaní sa považuje nepovolené prečerpanie, ktoré trvá viac ako 5 dní, alebo je vo výške viac ako 10 % z výšky povoleného prečerpania.
15. Podľa bodu 3.29. písm. a) a b) POP, ak nastane niektorý z prípadov porušenia, banka môže a) vyhlásiť mimoriadnu splatnosť pohľadávky banky zo zmluvy o povolenom prečerpaní alebo jej časti, t.j. požadovať splatenie pohľadávky banky v lehote, ktorú banka určí v oznámení o mimoriadnej splatnosti a b) vypovedať alebo odstúpiť od zmluvy o povolenom prečerpaní.
16. Výzvou zo dňa 14.02.2018 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že ku dňu vyhotovenia výzvy je v omeškaní so splácaním pohľadávky vo výške 40,32 eur, ktorú žiadal uhradiť do 15 dní od doručenia výzvy.
17. Výpoveďou zmluvy zo dňa 17.04.2018 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že mu vypovedá zmluvu, na základe ktorej banka poskytla povolené prečerpanie, a to s účinnosťou ku dňu uplynutia výpovednej doby, ktorá je dva mesiace a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po doručení tejto výpovede. Zároveň veriteľ týmto listom vyhlásil mimoriadnu splatnosť povoleného prečerpania v celkovej výške 459,67 eur.
18. Výzvou zo dňa 18.12.2018 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že nakoľko je pohľadávka banky splatná v celom rozsahu a je v omeškaní so splácaním viac ako tri mesiace, žiadal uhradiť celkovú sumu 503,24 eur. Výzva bola žalovanému odoslaná prostredníctvom poštového úradu dňa 20.12.2018.
19. Z výpisu z účtu žalovaného bolo zistené, že žalovaný vyčerpal spolu 18 760,42 eur (platba karta, výber kartou, platobný príkaz) a uhradil spolu 22 913,26 eur (splátky a bezhotovostný vklad).
20. Zmluvou o postúpení pohľadávok č. 0213/2019/CE zo dňa 22.03.2019 (ďalej len „Zmluva o postúpení pohľadávok“) a v zmysle jej prílohy bola pohľadávka voči žalovanému postúpená Slovenskou sporiteľnou, a.s. ako postupcom na žalobcu ako postupníka, pričom táto predstavovala sumu 510,67 eur, pozostávajúcu z istiny vo výške 391,11 eur, úroku vo výške 58,89 eur, z úroku z omeškania vo výške 19,27 eur a z poplatkov vo výške 41,40 eur.
21. Podľa Článku VII. bod 7.1 Zmluvy o postúpení pohľadávok, postupca informuje dlžníka a garanta o postúpení pohľadávky písomným oznámením zaslaným do piatich pracovných dní odo dňa účinnosti tejto zmluvy.
22. Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 30.03.2019 právny predchodca žalobcu, Slovenská sporiteľňa, a.s., oznámil žalovanému, že pohľadávka vzniknutá z nepovoleného prečerpania bola postúpená na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 0213/2019/CE uzatvorenej dňa 22.03.2019 na spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o., Bratislava. Oznámenie bolo žalovanému zaslané prostredníctvom poštového úradu dňa 02.04.2018.
23. Pokusom o zmier zo dňa 02.04.2020 žalobca vyzval žalovaného, aby mu uhradil pohľadávku v celkovej výške 638,05 eur, ktorá pozostávala z neuhradeného úveru 391,11 eur, zo zákonného/ zmluvného úroku 20,20 eur, z riadneho úroku 58,89 eur, z úroku z omeškania 4,16 eur, zo zmluvného úroku 15,11 eur, z nákladov klienta 41,40 eur a z nákladov právneho zastúpenia 107,18 eur. Pokus o zmier bol žalovanému odoslaný dňa 03.04.2020.
24. Žalovaný vo výpovedi uviedol, že zo Slovenskej sporiteľne, a.s. si zobral úver vo výške 5 000,- eur, ktorý neskôr refinancoval a bol navýšený na asi 12 000,- eur. Tento úver splácal do roku 2017, kedy stratil zamestnanie a následne bol dva roky vo výkone trestu odňatia slobody, teda za ten čas úver nemohol splácať. Vedel, že pohľadávka bola postúpená na spoločnosť EOS KSI Slovensko, a.s., nakoľko mu poslali nejaké listiny. Z výkonu trestu sa vrátil dňa 14.08.2020, je toho času nezamestnaný, nemá príjem
a žije u rodičov. V závere uviedol, že žalobca mu zaslal sumár, podľa ktorého pohľadávku vypočítali na sumu viac ako 15 000,- eur.
25. Podľa § 34 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka účinného v čase uzatvorenia zmluvy (ďalej len „OZ“), právny úkon je prejav vôle smerujúci najmú k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.
26. Podľa § 45 ods. 1 OZ, prejav vôle pôsobí voči neprítomnej osobe od okamihu, keď jej dôjde.
27. Podľa § 52 ods. 1 OZ, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
28. Podľa § 52 ods. 3 OZ, dodávateľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
29. Podľa § 52 ods. 4 OZ, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
30. Podľa § 488 OZ, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
31. Podľa § 489 OZ, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
32. Podľa § 491 ods. 1 OZ, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
33. Podľa § 524 ods. 1 OZ, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
34. Podľa § 524 ods. 2 OZ, s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
35. Podľa § 526 ods. 1 OZ, postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupní postúpenie dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.
36. Podľa § 526 ods. 2 OZ, ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.
37. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov účinného v čase uzatvorenia zmluvy (ďalej len „Zákon o spotrebiteľských úveroch“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.
38. Podľa § 2 písm. a) Zákona o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania.
39. Podľa § 2 písm. b) Zákona o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.
40. Podľa § 2 písm. d) Zákona o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver
a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
41. Podľa § 9 ods. 2 písm. k) Zákona o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov.
42. Podľa § 9 ods. 2 písm. l) Zákona o spotrebiteľských úveroch, výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadne poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatok s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia.
43. Podľa § 9 ods. 2 písm. z) Zákona o spotrebiteľských úveroch, priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok.
44. Podľa § 11 ods. 1 písm. b) Zákona o spotrebiteľských úveroch, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až l), s), z) a aa).
45. Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len „ObZ“), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
46. Podľa § 92 ods. 2 zákona č. 483/2001 Z.z. o bankách účinného v čase uzatvorenia zmluvy, ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len "postupník"), aj bez súhlasu klienta. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.
47. Podľa § 255 ods. 1 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
48. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
49. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
50. Žalobca, ako postupník, si uplatnil pohľadávku voči žalovanému s tvrdením, že je právnym nástupcom spoločnosti Slovenská sporiteľňa, a.s., Bratislava, ako postupcom, na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 0213/2019/CE zo dňa 22.03.2019.
51. Hoci oznámenie o postúpení pohľadávky bolo žalovanému relevantným spôsobom oznámené, resp. bolo preukázané, že právny predchodca žalobcu toto oznámenie odoslal žalovanému prostredníctvom poštového úradu, pričom sám žalovaný na pojednávaní potvrdil, že mu postúpenie pohľadávky bolo oznámené, bolo potrebné, aby sa súd zaoberal skutočnosťou, že boli splnené podmienky pre platné postúpenie pohľadávky nielen v zmysle Občianskeho zákonníka, ale aj v zmysle ustanovenia § 92 ods.
8 zákona č. 483/2011 Z.z. o bankách, nakoľko právnym predchodcom žalobcu bola banka - Slovenská sporiteľňa, a.s., a z ktorého ustanovenia je možné vyvodiť, že spôsobilým predmetom pohľadávky zo strany banky môžu byť len pohľadávky alebo časť pohľadávky, ktoré sú už splatné. Teda banka má oprávnenie postúpiť časť peňažného záväzku, s ktorým je dlžník aktuálne po stanovenú dobu napriek písomnej výzve banky v omeškaní, t.j. pohľadávka zodpovedajúca takémuto peňažnému záväzku je nesplácaná určitú dobu.
52. Banka má nepochybne právo postúpiť aj pohľadávku z celého úverového vzťahu, avšak pre takýto postup banky je nevyhnutné, aby pristúpila v súlade so zákonom a obchodnými podmienkami k vyhláseniu splatnosti celého úveru, v danom prípade formou výpovede zo zmluvy, čo je jej výlučným oprávnením, ktoré môže banka realizovať pred postúpením pohľadávky.
53. Veriteľ bol v zmysle Všeobecných obchodných podmienok oprávnený vypovedať zmluvu o povolenom prečerpaní v prípade porušenia zmluvných povinností žalovaného (omeškanie so splácaním pohľadávky), ktoré porušenie povinnosti bolo preukázané, avšak aby výpoveď bola účinná a mala právne následky (t.j. aby bola pohľadávka splatná v celom rozsahu), museli byť s poukazom na bod 13.02. veta druhá VOP splnené nasledovné podmienky, a to: a) doručenie výpovede žalovanému a b) uplynutie výpovednej lehoty dvoch kalendárnych mesiacov. Od doručenia výpovede žalovanému sa odvíjal začiatok plynutia výpovednej doby.
54. V danom prípade predložil žalobca len listinu - Výpoveď zmluvy, ktorá listina je datovaná ku dňu 17.04.2018, avšak nepredložil žiaden listinný dôkaz o jej doručení žalovanému, resp. dôkaz, že takáto listina bola aspoň odoslaná na poštovú prepravu. Z daného potom vyplýva, že nebolo preukázané, že výpoveď sa dostala do faktickej sféry žalovaného, s ktorou výpoveďou sa mal, resp. mohol mať, možnosť žalovaný oboznámiť.
55. Vzhľadom na uvedené má súd za to, že predmetný úver bol a je stále živý (nedoručenie výpovede a tým nemožnosť začatia plynutia výpovednej doby - pozn. súdu) a právny predchodca žalobcu, Slovenská sporiteľňa, a.s., Bratislava, nebol oprávnený takýto úver postúpiť na žalobcu.
56. Pre celistvosť súd uvádza, že z predložených listín žalobcom bolo zistené, že v predmetnej právnej veci dňa 09.12.2015 uzatvoril právny predchodca žalobcu, Slovenská sporiteľňa, a.s., Bratislava, ako veriteľ, so žalovaným, ako dlžníkom, Zmluvu o úvere (povolené prečerpanie), ktorou medzi zmluvnými stranami právny vzťah zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzatvorenej podľa ustanovenia § 497 Obchodného zákonníka v spojení s § 2 písm. d) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov. Zmluvou sa právny predchodca žalobcu v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti zaviazal poskytnúť žalovanému ako fyzickej osobe - nepodnikateľovi peňažné prostriedky a žalovaný sa tieto zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach. Základnou črtou spotrebiteľských zmlúv je to, že sú pre spotrebiteľa vopred pripravené a nie je vytvorený priestor na dojednávanie obsahu zmluvy alebo jej zmeny. V prejednávanej veci ide jednoznačne o spotrebiteľskú zmluvu, na ktorú je potrebné aplikovať i ustanovenia § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka. Špeciálna úprava spotrebiteľského úveru je obsiahnutá v zákone č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, pričom § 9 ods. 2 písm. k), l) a z) ustanovuje, že zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať RPMN, priemernú RPMN a výšku, termíny a deň splatnosti jednotlivých splátok.
57. Vzhľadom ku skutočnosti, že zmluva o spotrebiteľskom úvere zo dňa 09.12.2015 neobsahuje tieto povinné údaje v zmysle § 9 ods. 2 písm. k), l) a z) zákona o spotrebiteľských úveroch, súd považuje predmetný úver podľa § 11 ods. 1 písm. b) zákona o spotrebiteľských úveroch za bezúročný a bez poplatkov.
58. Je nesporné, čo vyplýva z výpisu z úverového účtu, že žalovaný celkovo vyčerpal (bez poplatkov a úrokov) sumu 18 760,42 eur a uhradil celkovo sumu vo výške 22 913,26 eur. Z daného teda vyplýva, že žalovaný celú sumu poskytnutého a vyčerpaného bezúročného a bez poplatkového úveru zaplatil (dokonca zaplatil viac ako mal) a nemal by voči veriteľovi už žiadne záväzky.
59. O trovách konania rozhodol súd v zmysle § 255 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku. Žalovanému ako úspešnej strane by vznikol nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100
%, avšak súd po preskúmaní spisu zistil, že žalovanému žiadne trovy konania nevznikli, a preto mu náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku cestou Okresného súdu Považská Bystrica na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, uvedenie spisovej značky, čo sa ním sleduje a podpis; § 127 ods. 1, 2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, a) že neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 písm. a/ až h/ CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).