Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12C-35-2020.pdf
PDF · 74.53 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/35/2020
Uznesenie
Z. súd U. v spore žalobcu: H. združenie R. R. - H., so sídlom P. XXX, XXX XX E., O.: XX XXX XXX, zast. D.. Q. T., I. kancelária, F. slobody 2, XXX XX U. proti žalovaným: 1/ R. poľovných pozemkov spoločného poľovného revíru C., zastúpení : A. J. republiky štátny podnik, O.: XX XXX XXX, F. J. 8, XXX XX T. T., 2/ A. a ochranný spolok I., so sídlom I. V. XXX/XX, XXX XX E., O.: XX XXX XXX, o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. J. návrh z a m i e t a.
II. J. žalovaným v 1. a 2. rade vo vzťahu k žalobcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
X. Žalobca návrhom doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX sa domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zakázal žalovanému v 2. rade akýmkoľvek spôsobom užívať H. revír C., ktorý bol uznaný rozhodnutím bývalého A. úradu v U. č. j : A.-XXX/XX-Č. z XX.X.XXXX, a ktorého hranice boli zmenené rozhodnutím bývalého Z. lesného úradu v U. č. j. Z. - XX/N.-X-M. z XX. 5. XXXX a rozhodnutím bývalého P. lesného úradu v H. č. j. XX/N. zo dňa XX.X.XXXX a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
X. Návrh na nariadenia neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že žalovaný v 2. rade - A. a ochranný spolok I. uzavrel zmluvu o užívaní poľovného revíru C. č. N./N.-N. dňa 4. 7. XXXX so žalovanými v 1. rade, ktorí boli zastúpení splnomocnencom A. J. republiky, štátny podnik, so sídlom F. J. 8, XXX XX T. T., O. : XX XXX XXX.
V čase podpísania uvedenej nájomnej zmluvy t. j. 4. 7. XXXX bola už v platnosti iná zmluva o užívaní revíru C. zo dňa XX. XX. XXXX medzi vlastníkmi poľovného revíru C. a nájomcom, užívateľom poľovného revíru C. na základe uznesení zhromaždenia vlastníkov poľovných pozemkov /W./ konaného dňa 6. XX. XXXX a to H. združením R. R. H., O.: XX XXX XXX, P. XXX/X, XXX XX E., teda žalobcom. L. zmluvy Z. úradom U., odbor poľnohospodárstva a lesníctva opatrením č. j. Z.-U.-H.-N./N.-Q., bola vykonaná už 4. 1. XXXX a revír C. bol v čase podpísania napadnutej zmluvy už v užívaní PZ-R. R. H..
R. poľovného revíru C. neodstúpili, nevypovedali právne relevantným spôsobom predtým uzatvorenú nájomnú zmluvu zo dňa XX. XX. XXXX. V čase podpisu napadnutej zmluvy 4. 7. XXXX bránila jej podpisu počiatočná právna nemožnosť plnenia spočívajúca v tom, že prenajímaný revír C. bol už skôr prenajatý zmluvou z XX. XX. XXXX a bol v užívaní PZ R. R., a teda existovala právna prekážka na podpísanie napadnutej zmluvy. H. v zmysle § 37 ods. X Z. zákonníka, keďže ide o predmet, ktorého plnenie je nemožné, je táto zmluva absolútne neplatná, pričom žalovaný v 2. rade užíva H. revír C. a bráni žalobcovi v jeho užívaní.
3. Po oboznámení sa s návrhom žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia súd dospel k záveru, že návrh je potrebné zamietnuť.
4. H. § 324 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. B. sporový poriadok (ďalej len „B.“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
H. § X24 ods. 3 B., neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
H. § 325 ods. X B., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
H. § 3X5 ods. 2 písm. c, d, B., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami, niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
H. § 328 ods. X B., ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods.1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
H. § 3X8 ods. 2 B., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do XX dní od doručenia návrhu na nariadenia neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 3X5 ods.2 písm. e, rozhodne súd do XX hodín od doručenia návrhu.
H. § 329 ods. X B., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
5. Q. hlava tretej časti B. sporového poriadku predstavuje novú právnu úpravu neodkladných opatrení, zabezpečovacích opatrení a iných opatrení súdu. H. úprava pôvodne označovaného predbežného opatrenia vychádza zo súčasnej právnej úpravy, no podľa novej právnej úpravy je v odôvodnených prípadoch prípustná zhoda petitu návrhu na vydanie neodkladného opatrenia a žaloby vo veci samej. K. sa zmenila doterajšia koncepcia právnej úpravy predbežných opatrení podľa Z. súdneho poriadku. F. právna úprava upúšťa od doterajšej koncepcie predbežnosti poskytovanej ochrany, pretože po nariadení navrhovaných opatrení nemusí nevyhnutne nasledovať konanie vo veci samej.
X. V zmysle citovaných zákonných ustanovení (B.) sa na nariadenie neodkladného opatrenia alternatívne vyžaduje splnenie dvoch predpokladov; prvým z nich je potreba bezodkladnosti úpravy pomerov alebo obava, že exekúcia bude ohrozená. B. znakom neodkladného opatrenia je jeho (dočasný) charakter, t.j. upravujú sa ním pomery, alebo zabezpečuje, že exekúcia nebude ohrozená do doby, než súd vydá vo veci samej konečné rozhodnutie. H. pre nariadenie neodkladného opatrenia je osvedčenie, že bez okamžitej (aj keď len dočasnej) úpravy právnych pomerov by bolo právo dotknutého subjektu ohrozené. Je nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, ako aj osvedčenie, že je tu nebezpečenstvo ohrozenia exekúcie (znemožnenie budúceho výkonu rozhodnutia).
X. Pre neodkladné opatrenie platí, že pokiaľ sa žalobca domáha nariadenia neodkladného opatrenia, musí uviesť a opísať všetky rozhodujúce skutočnosti, ktoré odôvodňujú potrebu nariadenia neodkladného opatrenia, podmienky dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, odôvodnenie úpravy pomerov. Z. rozhodujúcich skutočností, ktoré odôvodňujú nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľ musí preukázať, z čoho, teda z akých okolností vyvodzuje svoj nárok na nariadenie neodkladného opatrenia.
X. Pri nariaďovaní samotného neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má dočasný predbežný charakter. Z tohto dôvodu nie je síce potrebné zisťovať všetky skutočnosti, ktoré má mať zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej, ale musia byť osvedčené okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť žaloby návrhu na toto dočasné opatrenie. E. osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia (uznesenie NS SR sp.zn. XMcdo X/XXXX).
X. Pred nariadením neodkladného opatrenia, ktorým sa strane sporu ukladá, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala, alebo aby niečo znášala, sa vychádza z vymedzenia uvedeného návrhu a skúma sa, či je dostatočne odôvodnený, skúmajú sa skutkové okolnosti vzťahujúce sa na rozsah navrhovaného opatrenia. J. pri nariaďovaní neodkladného opatrenia musí vziať zreteľ na fakty, propocionality následku a príčiny jeho vzniku. E. je potrebné zvažovať pozitívne a negatívne argumenty v kolízií stojacich záujmov za súčasnej minimalizácie zásahov do základných práv strán sporu.
XX. V zmysle § 325 ods. X B.; neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Z citovaného ustanovenia vyplýva, že neodkladné opatrenie má mimoriadny charakter, čo znamená, že jeho nariadenie prichádza do úvahy v prípade splnenia formálnych zákonných predpokladov, keďže pri rozhodovaní o ňom sa dokazovanie nevykonáva.
XX. Na nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnutné, aby ten, kto ho navrhuje, osvedčil dôvodnosť nároku, ktorému má byť poskytnutá ochrana neodkladným opatrením, naliehavosť ochrany, nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, primeranosť a nevyhnutnosť ochrany neodkladným opatrením.
XX. Podľa názoru súdu žalobca dostatočným spôsobom neosvedčil potrebu dočasnej úpravy pomerov ako aj bezprostredne hroziacu ujmu. H. názoru súdu v danom prípade, nie je nevyhnutné do skončenia veci samej nariadiť úplný zákaz výkonu práva poľovníctva podľa napadnutej zmluvy, ktorej platnosť sa má okrem iného posudzovať vo veci samej. R. práva poľovníctva má svoj význam a to aj v rámci spoločenského hľadiska ako napr. odvrátenie škody na poľnohospodárskych plodinách, premnoženie zverou atď. Z. názor bol vyslovený aj v uznesení KS v H. sp. zn. XXCo XX/XXXX zo dňa XX. januára XXXX.
XX. Z týchto dôvodov súd návrh žalobcu zamietol, pričom je potrebné poukázať aj na skutočnosť, že žalobca v návrhu označil žalovaných v 1. a 2. rade, avšak neodkladným opatrením navrhoval zakázať iba žalovanému v 2. rade užívať akýmkoľvek spôsobom poľovný revír, z čoho vyplýva, že vo vzťahu k žalovanému v 1. rade napriek tomu, že bol v návrhu označený, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nesmeroval.
XX. Podľa § 255 ods. X B., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
XX. Podľa § 262 ods. X B. sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX. O trovách konania tohto konania súd rozhodol podľa § 255 ods.X B. a žalovaným, ktorí boli úspešní náhradu trov konania vo vzťahu k žalobcovi nepriznal, pretože žalovaným žiadne trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, na Krajský súd v Prešove, podaním na tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Toto uznesenie je vykonateľné dňom jeho doručenia (§ 332 ods.1 CSP).