Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_17C-23-2020.pdf
PDF · 64.94 KB
Case nature
Subarea
17C/23/2020
Uznesenie
Okresný súd Lučenec v spore žalobkyňa V., právne zast. JUDr. Elena Matulová, advokátka, Advokátska kancelária so sídlom Železničná 287/9, 987 01 Poltár, proti žalovanému V. právne zast. JUDr. Dana Ďalaková, advokátka, Advokátska kancelária so sídlom Ul. Daxnerova 2, Rimavská Sobota, o zaplatenie 1.000,00 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žalovaný má nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa doručila tunajšiemu súdu 26.06.2020 žalobu, ktorou sa domáha od žalovaného zaplatenia 1 000,- eur s prísl..
2. Podaním doručeným súdu dňa 13.08.2020 vzala žalobkyňa žalobu celkom späť a žiadala konanie zastaviť. Ohľadne trov konania žiadala, aby súd nepriznal žalovanému nárok na náhradu trov konania. Nepriznanie nároku na náhradu trov konania odôvodnila tým, že je osobou v hmotnej núdzi. Od 01.07.2020 poberá pomoc v hmotnej núdzi vo výške 74,80 eur, na základe čoho jej bol aj priznaný nárok na bezplatnú právnu pomoc. Žalobkyňa začala od 01.07.2020 pracovať na základe dohody o pracovnej činnosti, na základe ktorej má príjem cca 133,- eur. Má výdavky súvisiace s bývaním, stravovaním a starostlivosťou o maloletú dcéru Jasmínu. Žalovaný mesačne prispieva na výživu maloletej dcéry Jasmíny 70,- eur. Má zato, že sú tu dané výnimočné okolnosti veci, ktoré je možné kvalifikovať ako dôvody hodné osobitného zreteľa a preto žiada, aby súd aplikoval ustanovenie § 257 CSP a žalovanému trovy konania nepriznal. Sú tu okolnosti hodné osobitného zreteľa spočívajúce v ťaživej sociálnej situácii žalobkyne. Z dôvodu nedostatku finančných prostriedkov môže žalobkyňa len s veľkými zaplatiť trovy konania. Uloženie povinnosti zaplatiť žalovanému trovy konania by pre žalobkyňu a jej rodinu bolo neprimerane zaťažujúce, no na druhej strane vzhľadom na pomery opačnej spornej strany táto nebude nepriznaním trov neprimerane majetkovo dotknutá. Ako dôkaz k návrhu na aplikáciu ustanovenia § 257 CSP predložila Rozhodnutie ÚPSV a R zo dňa 22.07.2020, Rozsudok sp. zn. 10P/39/2019.
3. Podľa § 144 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP") žalobca môže vziať žalobu späť.
4. Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
5. V zmysle § 146 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
6. Nakoľko žalobca zobral žalobu späť boli v danej právnej veci splnené zákonom dané podmienky pre zastavenie konania, a preto súd rozhodol v zmysle § 144 a 146 CSP a konanie zastavil.
7. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdy úradník.
8. Výrok o trovách konania je založený na ustanovení § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
9. Ak dôjde k zastaveniu sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby, potom je súd pri rozhodovaní o trovách konania povinný skúmať procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách, teda aj na strane žalobcu aj na strane žalovaného. Žalobkyňa žalobu proti žalovanému zobrala späť bez uvedenia dôvodu, teda žalobkyňa procesne zavinila zastavenie konania. Preto súd rozhodol tak, že žalovaný má nárok náhradu trov konania v plnom rozsahu.
10.V súvislosti s požiadavkou žalobkyne na nepriznanie náhrady trov konania protistrane, pre dôvody hodné osobitného zreteľa súd poznamenáva, že ustanovenie § 257 CSP predstavuje odchýlku od zásady zodpovednosti za výsledok ( 255 CSP ) a od zásady zodpovednosti za zavinenie ( § 256 ods. 1 CSP ). Súd výnimočne neprizná náhradu trov konania, ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa. Znamená to, že súd nemusí zaviazať neúspešnú stranu sporu na náhradu trov konania, resp. nemusí zaviazať stranu, ktorú spôsobila vznik trov svojím zavinením, aby tieto trovy nahradila protistrane. Pokiaľ žalobkyňa žiadala ohľadne trov konania rozhodnúť v súlade s § 257 CSP súd konštatuje, že v danom prípade žalobkyňa svojím dispozitívnym úkonom ( späťvzatím žaloby ) zavinila zastavenie konania a súd nezistil v danej veci zvláštne okolnosti hodné osobitného zreteľa odôvodňujúce výnimočný postup súdu pre nepriznanie náhrady trov konania. Pokiaľ žalobkyňa poukazuje na svoju nepriaznivú sociálnu situáciu, to že je v hmotnej núdzi, z obsahu spisu, z dôkazov predložených žalovaným je zrejmé, že aj žalovaný sa nachádza v stave hmotnej núdze. Pri skúmané existencie sociálnych dôvodov ako dôvodov hodných osobitného zreteľa súd bol povinný zohľadniť aj sociálnu situáciu strany, ktorej by sa malo z titulu priznania nároku na náhradu trov súdneho konania plniť, na základe čoho súd priznal nárok na náhradu trov konania protistrane v zmysle ustanovenia § 256 ods. 1 CSP, keďže nebol naplnený dôvod hodný osobitného zreteľa.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, ktoré sa podáva na Okresnom súde Lučenec, Fiľakovská cesta 287, 984 01 Lučenec.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každá strana sporu dostala jeden rovnopis odvolania. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Proti výrokom tohto uznesenie, ktorým súd rozhodol o vrátení súdneho poplatku a zrušení platobného rozkazu, nie je prípustné odvolanie.