Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_32P-163-2020.pdf
PDF · 77.22 KB
No categories available
32P/163/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica, v právnej veci starostlivosti o maloletého V. W., nar. XX. XX. XXXX, t.č. dočasne umiestnený v Reedukačnom centre M. R., v konaní zastúpený opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, dieťa matky Q. W., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom S. V. XX a otca Q. A., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom M. R. XXX, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd maloletého V. W., nar. XX. XX. XXXX dočasne odovzdáva do starostlivosti Reedukačného centra M. R..
Toto neodkladné opatrenie trvá do právoplatného skončenia veci vedenej na Okresnom súde Banská Bystrica, pod sp. zn. 32P/163/2020.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ (Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica) návrhom podaným dňa 20. 08. 2020 sa podľa § 324 CSP v spojení s ustanovením § 367 ods. 1, 2 CMP, domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by bol maloletý V. W., nar. XX. XX. XXXX dočasne odovzdaný do starostlivosti Reedukačného centra M. R. z dôvodu, že v súčasnej dobe prebieha konanie o zmenu zariadenia na výkon ústavnej starostlivosti. Platnosť uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica, č.k. 32P/16/2020 zo dňa 03. 02. 2020 v spojení s uznesením Krajského súdu Banská Bystrica, č.k. 17CoP/8/2020 zo dňa 25. 02. 2020 končí dňom 04. 09. 2020 a je naďalej potrebný proces reedukácie s ohľadom na záujem maloletého a na výsledky doterajšej odbornej pomoci, zohľadnením zaistenia bezpečia a stability, zdravého psychického, fyzického a sociálneho vývinu maloletého. Navrhovateľ ďalej v návrhu uviedol, že maloletý pochádza z mimomanželského vzťahu. Ústavná starostlivosť nad maloletým bola nariadená rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica, č.k. 32P/289/2015-40 zo dňa 21. 01. 2016, ktorá sa realizuje v Centre pre deti a rodiny so sídlom K., Q. S. XX. S maloletým sú v centre súčasne umiestnení aj súrodenci zo strany matky. Matka maloletého spolu s partnerom žije a pracuje na salaši za obcou S., o maloletého sa nezaujíma žiadnym spôsobom, vyživovaciu povinnosť si neplní. Otec maloletého s úradom ani centrom nespolupracuje vôbec. Otec maloletého býva v rodinnom dome sestry, kde prespáva v kuchyni. V spoločnom dome žije 12 ľudí. Otec maloletého pri šetrení uvádzal, že má pochybnosti o otcovstve. O maloletého neprejavuje záujem, neinformuje sa na neho, vyživovaciu povinnosť si neplní. Od novembra 2015 sa u maloletého prejavilo problémové správanie, ktoré malo stúpajúcu tendenciu, krádeže, kšeftovanie s oblečením a elektronikou, fajčenie cigariet a marihuany, požívanie alkoholických nápojov a drog, používanie vulgarizmov, agresivita voči súrodencom a ostatným deťom zariadenia, nerešpektovanie autorít, klamstvo, neplnenie si povinností, vyhrážky, úteky zo zariadenia, zdržiavanie sa medzi neprispôsobivými občanmi, trestná činnosť, prechovávanie zbraní. Maloletý bol viackrát riešený políciou. Nakoľko problémové správanie maloletého je dlhodobé, nepodarilo sa ho skorigovať ani prostredníctvom odborníkov a malo stúpajúcu tendenciu s ohľadom na zdravý psychický, fyzický a sociálny vývoj maloletého, v zmysle uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica, č.k. 32P/16/2020-25 zo dňa 03. 02. 2020 v spojení s uznesením Krajského súdu Banská Bystrica, č.k. 17CoP/8/2020-53 zo dňa 25. 02. 2020, bol maloletý dňa 04. 03. 2020 odovzdaný
do dočasnej starostlivosti Reedukačného centra M. R., najdlhšie na 6 mesiacov od odovzdania maloletého do tohto zariadenia. Z hodnotiacej správy Reedukačného centra vyplýva, že maloletý bol zaradený do 1. ročníka Odborného učilišťa, odbor stavebná výroba. Prvý ročník úspešne ukončil a od školského roka 2020/2021 bude pokračovať v štúdiu v 2. ročníku. V reedukačnom centre sa adaptoval problematicky, nedokázal si zvyknúť na režim a pravidlá, dopustil sa opakovane útekov, počas ktorých páchal trestnú činnosť. Do výchovných činností sa zapája, rád športuje. Okrem útekov nemá žiadne výchovné problémy, je kooperatívny, nenápadný, poslušný, zatiaľ sa výraznejšie neprejavil. Jedná sa o introvertne ladenú simplexnú adolescentnú osobnosť s disharmonickým vývinom, s intelektom v pásme ľahkej mentálnej retardácie. Je emocionálne a sociálne deprimovaný. Maloletý je v starostlivosti pedopsychiatra, užíva psyhofarmaká. Z rodiny ho nikto nekontaktuje. Reedukačný proces prebieha úspešne, naďalej však je potrebný. Maloletý letné prázdniny trávil v kmeňovom zariadení v Centre pre deti a rodiny K., ktoré uviedlo, že u maloletého sa opäť prejavila agresivita. Navrhovateľ k návrhu pripojil hodnotiacu správu z reedukačného centra, správu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Levice, hodnotiacu správu reedukačného centra, ktoré potvrdzujú navrhovateľom uvádzané skutočnosti v návrhu.
2. Z opatrovaneckého spisu maloletého vyplýva, že rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica, č.k. 32P/289/2015-40 zo dňa 21. 01. 2016, bola nad maloletým nariadená ústavná starostlivosť s tým, že sa bude realizovať v Detskom domove V. so sídlom K., F. XX, t.č. Centrum pre deti a rodiny so sídlom K., Q. S. XX, Okresný súd Banská Bystrica uznesením č.k. 32P/16/2020-25 zo dňa 03. 02. 2020 návrh navrhovateľa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica o zmenu zariadenia na výkon ústavnej starostlivosti zamietol. Krajský súd Banská Bystrica uznesením č.k. 17CoP/8/2020-53 zo dňa 25. 02. 2020 uznesenie Okresného súdu zmenil tak, že nariadil Centru pre deti a rodiny K., Q. S. XX, odovzdať maloletého do dočasnej starostlivosti Reedukačného centra M. R., najdlhšie na dobu 6 mesiacov od odovzdania maloletého do tohto zariadenia. Na Okresnom súde Banská Bystrica, pod sp. zn. 32P/163/2020 prebieha konanie o zmenu zariadenia na výkon ústavnej starostlivosti, v ktorom zatiaľ nebolo právoplatne rozhodnuté.
3. Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konanie podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
4. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
5. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
6. Podľa § 360 ods. 1 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
7. Podľa § 367 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia súd môže doručiť účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu, ak je predpoklad, že by bol výkon rozhodnutia inak zmarený. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.
8. Podľa § 330 ods. 1 CSP súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
9. Účelom neodkladného opatrenia je rýchla, i keď dočasná úprava právnych (nielen faktických) pomerov účastníkov alebo zabezpečenie výkonu existujúceho, hoci ešte prípadne nevykonateľného alebo očakávaného rozhodnutia (exekučného titulu). Vydanie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva (nároku), a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy.
Pri nariaďovaní samotného neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. Z toho dôvodu nie je síce potrebné zisťovať všetky tie skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia (vo veci samej), ale musia byť osvedčené okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na dočasné opatrenie. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou a najmä naliehavosťou jej riešenia.
10. Potreba neodkladne upraviť pomery neodkladným opatrením musí byť naliehavá a nevyhnutná. Neodkladné opatrenie je nevyhnutné vtedy, ak navrhovateľovi alebo maloletému dieťaťu hrozí ujma alebo iný nezvratný následok, dochádza k porušovaniu alebo zasahovaniu do ich práv a oprávnených záujmov, prípadne sa ich právne postavenie zhorší alebo je bez vydania neodkladného opatrenia neisté. Neodkladné opatrenie môže obsahovať totožný obsah ako výrok rozhodnutia vo veci samej, len ak to povaha veci pripúšťa.
11. V danej veci súd zistil, že nad maloletým je nariadená ústavná starostlivosť, ktorá sa realizuje v Centre pre deti a rodiny K., so sídlom Q. S. XX, K.. U maloletého sú dlhodobé a výrazné výchovné problémy, ktoré Centrum pre deti a rodiny nie je prispôsobené zvládnuť a riešiť. Maloletý na základe neodkladného opatrenia bol dňa 04. 03. 2020 prijatý do Reedukačného centra M. R., ktoré u maloletého začalo reedukačný proces, ktorý doposiaľ podľa hodnotiacej správy reedukačného centra nie je ukončený. Neodkladným opatrením doba jeho trvania bola vymedzená na 6 mesiacov, ktorá uplynie dňom 04. 09. 2020. Súd vzhľadom na potrebu pokračovania reedukačného procesu maloletého, ktorý by dňom 04. 09. 2020 skončil, považoval návrh navrhovateľa za dôvodne podaný a vyhovel mu, t.j. maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti Reedukačného centra M. R..
12. Keďže neodkladné opatrenie bolo vydané pred rozhodnutím vo veci samej, súd podľa § 330 ods. 1 CSP vymedzil jeho dobu trvania do právoplatného skončenia veci samej, vedenej na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 32P/163/2020.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica s tým, že lehota na odvolanie neplynie do 30.04.2020 (§ 1 písm. a/ v spojení s § 2 ods. 1 zákona č. 62/2020 Z. z. o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony). V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie urobené v listinnej podobe je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov (dvojmo) inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa (§ 125 ods. 3 CSP). . Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj z dôvodu nesprávneho alebo neúplného zistenia skutočného stavu veci (§ 62 Civilného mimosporového poriadku).
Neodkladné opatrenie vo veciach osobnej starostlivosti o maloletého je vykonateľné vyhlásením.