Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Co/114/2019

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Miloša Koleka a členov senátu JUDr. Mariany Muránskej a JUDr. Daniely Babinovej v spore žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom Trnavská cesta 82, 826 58 Bratislava, IČO: 36 062 235, právne zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovaným: 1. I. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XXX/XX, XXX XX T., 2. TIMSTAV spol. s r.o., so sídlom Hurbanova 670/22, 085 01 Bardejov, IČO: 47 790 229, 3. D. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX T. XXX, právne zastúpeného: JUDr. Vladimír Poch, advokát so sídlom Hviezdoslavova 3, 085 01 Bardejov, o zaplatenie 986,92 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Bardejov č. k. -125 zo dňa 03.06.2019 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok vo výroku IV. Žiadna zo strán n e m á nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi 986,92 eur s úrokom z omeškania, žalobu proti žalovanému v 3. rade zamietol, žalobcovi priznal voči žalovaným v 1. a 2. rade nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Výrokom IV. uznesenia súd prvej inštancie žalovanému v 3. rade priznal voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Rozsudok odôvodnil tým, že žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovaných v 1. až 3. rade spoločne a nerozdielne zaplatiť sumu 986,92 eur s úrokom z omeškania. Nárok vznikol v súvislosti s nehodou, ktorá sa stala dňa 19.11.2015, a ktorá bola spôsobená motorovým vozidlom vo vlastníctve žalovaného v 1. rade, žalovaný v 2. rade bol zamestnávateľom žalovaného v 3. rade, ktoré motorové vozidlo v čase nehody viedol. V žalobe sa uvádza, že doklady, ktoré boli predložené žalobcovi, nepreukazovali, že dopravnú nehodu spôsobil žalovaný v 3. rade pri výkone pracovnej činnosti pre žalovaného v 2. rade. Súd prvej inštancie žalobu proti žalovanému v 3. rade zamietol z dôvodu, že v čase dopravnej nehody bol zamestnancom žalovaného v 2. rade a plnil jeho pracovné pokyny. Výrok o trovách konania vo vzťahu medzi žalobcom a žalovaným v 3. rade odôvodnil ust. . Žalovaný v 3. rade mal plný úspech voči žalobcovi, a preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

2. Proti tomuto uzneseniu v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie žalobca, pričom podľa obsahu sa jedná len o odvolanie proti výroku o trovách konania medzi žalobcom a žalovaným v 3. rade. Žalobca poukázal na ust. a uviedol, že okresný súd zamietol žalobu proti žalovanému v 3. rade pre nedostatok pasívnej legitimácie. Okresnému súdu z dokazovania vyplynulo, že ku škode došlo v rámci pracovného pomeru žalovaného v 3. rade, pri výkone činností pre žalovaného v 2. rade - zamestnávateľa žalovaného v 3. rade. Žalobca poukázal najmä na to, že v čase koncipovania žaloby vychádzal z listinných dôkazov jemu známych. Na základe týchto dôkazov označil žalobca z opatrnosti žalovaného v 3. rade v žalobnom návrhu, pretože zastával názor, že z predloženej dokumentácie jasne nevyplývalo, že dopravnú nehodu spôsobil pri výkone pracovnej činnosti podľa pokynov žalovaného v 2. rade. Počas

konania boli žalovaní v 1. a 2. rade nečinní a nevyjadrili sa ani ku skutkovým tvrdeniam oboch strán sporu. Poukázali na výzvu z 25.10.2017, ktorou bol žalovaný v 3. rade vyzvaný na predloženie pracovnej zmluvy, či obdobnej zmluvy za účelom preukázania jeho tvrdení. Navrhol, aby odvolací súd napadnutý výrok zmenil tak, že náhradu trov konania žalovanému v 3. rade neprizná. Zároveň si uplatnil trovy právneho zastúpenia v odvolacom konaní.

3. Žalovaný v 3. rade sa k odvolaniu nevyjadril.

4. Odvolací súd preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo, a zistil, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je vo výroku vecne správne. Súd prvej inštancie správne zistil skutkový stav a správne vo veci rozhodol. Odvolací súd sa s jeho rozhodnutím stotožňuje. Niet pochýb, že žalovaný v 3. rade bol v danom konaní úspešný, pretože žaloba proti nemu bola zamietnutá, má teda nárok na náhradu trov konania. Žalobca sa domáha v odvolaní aplikácie ust. , pričom za dôvody hodné osobitného zreteľa považuje to, že v čase koncipovania žaloby vychádzal z listinných dôkazov, ktoré žalovaného v 3. rade nevyviňovali a žalovaného v 3. rade vyzýval na predloženie pracovnej či obdobnej zmluvy za účelom preukázania jeho tvrdení. Odvolací súd v tejto súvislosti poukazuje na to, že žalovaný v 3. rade pri svojom prvom vyjadrení v tomto spore poukázal na existenciu pracovnoprávneho vzťahu a pracovnoprávny vzťah aj v konaní preukázal. Napriek tomu, že žalobca mal o tomto vyjadrení a dôkazoch k nemu vedomosť, nezobral žalobu proti žalovanému v 3. rade späť. Nemožno teda vychádzať z toho, že ak by žalobca vedomosť o pracovnoprávnom vzťahu mal, nežaloval by žalovaného v 3. rade. Odvolací súd teda má za to, že v danom prípade nie sú dané dôvody hodné osobitného zreteľa pre nepriznanie náhrady trov konania, a preto napadnutý výrok potvrdil postupom podľa .

5. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa , a . V odvolacom konaní bol žalobca neúspešný, žalovaný v 3. rade v celom rozsahu úspešný, a preto žalovaný v 3. rade by mal nárok na náhradu trov odvolacieho konania. Žalovanému v 3. rade žiadne trovy odvolacieho konania nevznikli, a preto odvolací súd rozhodol, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

6. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( alebo 421 ods. 1 ).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Povinnosť byť zastúpený advokátom neplatí za podmienok ustanovených v .