Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_8P-13-2020.pdf
PDF · 169.94 KB
Case nature
Area
Subarea
8P/13/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou Mgr. Vierou Petrovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: B. T., B.. XX.XX.XXXX, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny O., dieťa rodičov: B. L., B.. XX.XX.XXXX, X. W. D.. Č.. XXX/XX, U., práv. zast. JUDr. Zuzanou Gazdičovou, advokátkou so sídlom na ul. M. R. Štefánika č. 2393/29, Trebišov a T. T., B.. XX.XX.XXXX, X. Č.. H. XXX/XX, O., zastúp. Advokátskou kanceláriou Líška & Partners s.r.o., IČO: 48052060, so sídlom na Kuzmányho č. 57, Košice, o úpravu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, takto
rozhodol:
I. Maloletú B. T., B.. XX.XX.XXXX, zveruje do osobnej starostlivosti matky B. L., B.. XX.XX.XXXX.
II. Otec, T. T., B.. XX.XX.XXXX, je povinný prispievať na výživu maloletej B. T., B.. XX.XX.XXXX, počnúc od 03.05.2018 do 28.02.2018 sumou 130,- Eur mesačne a od 01.03.2019 sumou 160,- Eur mesačne, vždy do 20. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky.
III. Zročné výživné na maloletú B. za obdobie od 03.05.2018 do 31.08.2020 vo výške 2.513,13 Eur, je otec povinný zaplatiť v lehote do 90 dní od právoplatnosti rozsudku.
IV. Otec je oprávnený stretávať sa s maloletou B. T., B.. XX.XX.XXXX · každý párny týždeň v kalendárom roku od piatku od 16:00 hod. do nedele do 16:00 hod., · každý párny rok počas vianočných sviatkov v čase od 23.12. od 09:00 hod. do 26.12. do 18:00 hod., · každý nepárny kalendárny rok počas vianočných sviatkov v čase od 26.12. od 18:00 hod. do 02.01. do 18:00 hod., · každý nepárny kalendárny rok počas veľkonočných sviatkov v čase od piatku od 09:00 hod. do pondelka do 18:00 hod., · každý rok počas letných prázdnin od 30.06. od 18:00 hod. do 14.07. do 18:00 hod., a od 31.07. od 18:00 do 14.08. do 18:00 hod.. Počas úpravy styku otca s maloletými deťmi v čase jarných, letných, jesenných školských prázdnin a v čase veľkonočných a vianočných sviatkov, teda v čase osobitnej úpravy, neplatí bežná úprava styku určeného v priebehu ostatného kalendárneho roka.
Matka je povinná maloleté dieťa na styk s otcom riadne pripraviť a spolu s preukazom poistenca ho odovzdať otcovi v mieste svojho bydliska. Otec si maloleté dieťa v stanovených dňoch a časoch prevezme v mieste bydliska matky spolu s preukazom poistenca a po realizácii styku dieťa matke vráti v stanovených dňoch a časoch na tom istom mieste spolu s preukazom poistenca.
V. Matke ukladá povinnosť informovať otca o závažných okolnostiach, pre ktoré sa styk nemôže realizovať formou SMS správy, ktorú matka zašle na tel. číslo otca XXXX XXX XXX a to minimálne 48 hodín pred upraveným časom styku, prípadne bezprostredne po vzniku prekážky. V prípade zmeny tel. čísla sú rodičia povinní si nové telefónne čísla oznámiť preukázateľným spôsobom.
VI. Matka je povinná otca písomne informovať pravidelne vždy k poslednému dňu každého mesiaca v kalendárnom roku o zdravotnom stave maloletého dieťaťa, jeho školských výsledkoch, mimoškolských aktivitách a priebežne mu podávať správy o aktuálnych mimoriadnych podstatných veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa.
VII. Návrh otca na zverenie maloletej B. do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov zamieta.
VIII. V prevyšujúcej časti návrh matky zamieta.
IX. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Podaným návrhom doručeným súdu dňa 03.05.2018 matka žiadala, aby súd schválil rodičovskú dohodu, ktorú uzatvorili rodičia dňa 02.05.2018 a v ktorej sa dohodli na úprave rodičovských práv a povinností tak, že maloletá B. T., B.. XX.XX.XXXX, bude zverená do osobnej starostlivosti matky. Otec sa zaviazal na jej výživu prispievať sumou 100,-EUR mesačne vopred do 20. dňa toho ktorého mesiaca k rukám matky, počnúc dňom 01.05.2018. V tejto dohode si rodičia zároveň dohodli styk otca s maloletou s tým, matka sa zaviazala informovať otca o závažných okolnostiach, pre ktoré sa styk nemôže realizovať formou SMS správy, ktorú matka zašle na telefónne číslo otca XXXX/XXX XXX, a to minimálne 48 hodín pred upraveným časom styku, prípadne bezprostredne po vzniku prekážky. V prípade zmeny telefónneho čísla sú rodičia povinní si nové telefónne čísla oznámiť preukázateľným spôsobom. Matka je povinná informovať otca o zdravotnom stave maloletej.
2. Otec sa k návrhu, ktorý mu bol doručený 18.07.2018, písomne nevyjadril.
3. Kolízny opatrovník vykonal šetrenie pomerov a vo svojej správe zo dňa 23.07.2018 konštatoval, že rodičia nežijú v spoločnej domácnosti od júna 2017. Od tej doby osobnú starostlivosť o dieťa a jeho výchovu zabezpečuje riadne a zodpovedne matka, otec na výživu dieťaťa prispieva sumou 100,-Eur mesačne. Dieťa je s otcom v pravidelnom kontakte, rodičia sa na styku dohodli, ten prebieha podľa predloženej dohody. Spornou zostal len styk otca s dieťaťom počas letných prázdnin. Otec má s dieťaťom dobrý vzťah. V čase šetrenia pomerov bola matka na rodičovskej dovolenke, poberala rodičovský príspevok 214,70 Eur mesačne a prídavky na dieťa. Žila u svojich rodičov v päťizbovom rodinnom dome, v ktorý je vo vlastníctve jej rodičov T. H. Ľ. L., ktorí žijú v dome spolu s matkou a dieťaťom. Okrem toho v dome žije matkina sestra U. L.. Dieťa bolo v celodennej osobnej starostlivosti matky. Otec dieťaťa žil v čase šetrenia v rodinnom dome, ktorého bol vlastníkom. V tomto dome žil s priateľkou T. L., s ktorou obýval tri izby. V samostatnej časti tohto domu žil i jeho otec I. T., ktorý tiež užíval tri izby. Otec bol zamestnaný ako profesionálny vojak vo P. XXXX P. O.. Splácal hypotéku vo VUB banke, pôžičky, životné poistenie pre maloletú B. a služby mobilného operátora. Náklady spojené s chodom domácnosti platil starý otec. Počas šetrenia otec prejavil záujem o striedavú starostlivosť. Z dôvodu nízkeho veku (dva roky) súd nevykonal zisťovanie názoru maloletého dieťaťa. V závere kolízny opatrovník konštatoval, matka zabezpečuje starostlivosť o dieťa riadne a zodpovedne. Návrh matky na úpravu rodičovských práv a povinností považoval za opodstatnený, zohľadňujúci záujem dieťaťa. Maloleté dieťa navrhol preto zveriť do osobnej starostlivosti matky, výšku výživného zo strany otca navrhol určiť podľa jeho príjmových pomerov s prihliadnutím na vek a odôvodnené potreby maloletého dieťaťa. Styk otca s maloletou B. navrhol upraviť podľa návrhu otca.
4. Súd nariadil pojednávanie na deň 26.07.2018, na ktorom matka zotrvala na návrhu a žiadala schváliť rodičovskú dohodu. Otec dohode nebol prístupný, argumentujúc letnými prázdninami, na ktorých sa rodičia nedohodli.
5. Matka v písomnom podaní doručenom súdu dňa 21.09.2018 uviedla, že s otcom dieťaťa sa na úprave rodičovských práv, napriek tomu, že vyvíja maximálne úsilie, dohodnúť nedokáže. Otec nie je ochotný urobiť žiaden kompromis, ani nájsť najvhodnejšie riešenie ktoré by bolo v záujme dieťaťa. Matka uviedla, že na mesačných výdavkoch domácnosti sa podieľa alikvotnou časťou, zodpovedajúcou dvom osobám (matka + dieťaťa), na SIPO prispieva sumou 78,80 Eur (197,-€ : 5 osôb x2), na čistiacich potrebách sumou 10,-Eur, okrem toho má náklady na dieťa na detskú drogériu, nutrilon, plienky, oblečenie, obuv,
vitamíny a stravu, voľnočasové aktivity. Vzhľadom na odôvodnené potreby dieťaťa žiadala, aby súd určil otcovi povinnosť prispievať na výživu dieťaťa sumou 200,-Eur mesačne.
6. Otec v písomnom vyjadrení doručenom súdu 25.09.2018 podal návrh na zverenie maloletej B. do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, ktorí budú maloleté dieťa zastupovať a spravovať jej majetok. Navrhol, aby mal. B. bola v osobnej starostlivosti matky každý nepárny týždeň, okrem školských prázdnin, a to od nedele od 18.00 hod. do nasledujúcej nedele párneho týždňa do 18.00 hod; každý nepárny rok počas Vianočných sviatkov v čase od 23.12. od 9.00 hod. do 26.12 do18:00 hod.; každý párny kalendárny rok počas Vianočných sviatkov v čase od 26.12. od 18:00 do 2.januára 18.00 hod.; každý párny kalendárny rok počas Veľkonočných sviatkov v čase od piatka od 9.00 hod. do pondelka 18:00 hod.; každý rok počas letných prázdnin v čase od 14.júla od 18.00 hod. do 31.júla do 18.00 hod. a od l4.augusta od 18.00 hod do 1 septembra do 18.00 hod.. V osobnej starostlivosti otca by bolo dieťa každý párny týždeň, okrem školských prázdnin, a to od nedele od 18.00 hod. do nasledujúcej nedele párneho týždňa do 18.00 hod.; každý párny rok počas Vianočných sviatkov v čase od 23.12. od 9.00 hod. do 26.12 do 18:00 hod.; každý nepárny kalendárny rok počas Vianočných sviatkov v čase od 26.12. od 18:00 do 2.januára 18.00 hod.; každý nepárny kalendárny rok počas Veľkonočných sviatkov v čase od piatka od 9.00 hod. do pondelka 18:00 hod.; každý rok počas letných prázdnin v čase od 30.júna od 18.00 hod. do 14.júla do 18.00 hod. a od 31.júla od 18.00 hod do 14 augusta do 18.00 hod.. Návrh odôvodnil tým, že obaja rodičia sú spôsobilí dieťa vychovávať, majú záujem o jej osobnú starostlivosť. Striedavá starostlivosť je i v záujme dieťaťa, ktoré tak bude mať lepšie zaistené potreby. Maloletá má silné citové väzby na oboch rodičov, pri striedavej starostlivosti bude dieťaťu umožnené zachovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvoma rodičmi. Dieťa je vnímavé a má záujem sa socializovať s inými deťmi. Matka podala prihlášku do predškolského zariadenia. Rovnako sa v tejto oblasti zaujímal i otec a má záujem dieťa umiestniť do súkromného predškolského zariadenia v O.. Striedavá starostlivosť poskytne dieťaťu možnosť citového a osobnostného vývinu, ktorý vie zabezpečiť fungujúce rodinné prostredie.
7. V písomnom vyjadrení doručenom súdu 07.11.2018 otec uviedol, že so zverením dieťaťa do osobnej starostlivosti matky, s výživným navrhovaným matkou, ani s úpravou styku nesúhlasí. Návrh podaný matkou je v rozpore so záujmami a potrebami dieťaťa, možnosťami otca aj jeho záujmami a vzťahom k maloletému dieťaťu. Opakovane poukázal na to, že je potrebné zohľadniť čo najlepší záujem dieťaťa a nie je dôvod zveriť maloleté dieťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov, ak obaja rodičia sú schopní a spôsobilí dcéru vychovávať a obaja majú záujem o jej osobnú starostlivosť. Otec argumentoval tým, že s dieťaťom má vytvorený vynikajúci vzťah, pre dieťa má zabezpečené kompletné materiálne zázemie a chce byť pre ňu plnohodnotným rodičom, nielen otcom na víkend, ktorý nevie ovplyvniť jeho výchovu a ktorému zostane len možnosť prizerať sa, ako sa od neho dieťa citovo odcudzuje. Uviedol, že matka má od januára 2018 partnera, ktorý bezdôvodne zasahuje do jeho rodičovských práv. Dieťa otca oslovuje krstným menom, predtým ho dcéra volala „tato“. Uviedol, že od januára 2018 v domácnosti s matkou žije aj jej priateľ, preto náklad dieťaťa na bývanie je nižší, než uviedla matka (nezapočítala tam partnera). Ostatné výdavky matky považoval za umelo navýšené; rozpočítal dávku mlieka NUTRILON a počet plienok, ktoré dieťa spotrebuje u otca. Podrobne rozpísal svoje mesačné výdavky, ktoré predstavujú mesačne SIPO vo výške 182,31 Eur, poistka pre Ninu 28,-Eur, mobil 20,-Eur, leasingovú splátku vozidla 101,84 Eur, 1. Hypotekárny úver 165,59 Eur, 2. Hypotekárny úver 135,42 Eur, poistka auta 120,-Eur ročne, poistka motorky 120,-Eur ročne, pohonné hmoty 60,-Eur mesačne, strava, ošatenie, hygiena a voľnočasové aktivity.
8. Nasledoval rad návrhov otca na nariadenie neodkladných opatrení, ktoré boli súdu doručené dňa 25.09.2018, dňa 31.01.2019, 15.10.2019, o ktorých bolo rozhodované súdom prvého stupňa a po odvolaniach zo strany matky i otca i odvolacím súdom.
9. Do dohodnutia vo veci samej bol styk otca s maloletou B. upravený Uznesením Krajského súdu v Košiciach sp. zn. 8CoP/106/2019-357 zo dňa 16.06.2019, ktorým súd zmenil Uznesenie Okresného súdu Trebišov zo dňa 21.02.2019 sp. zn. 8P/68/2019-210 tak, že upravil styk otca s maloletou B. T., B.. XX.XX.XXXX každý párny víkend v mesiaci od piatku od 16:00 hod. do nedele do 16:00 hod. s tým, že otec si prevezme maloletú v čase začatia styku v mieste bydliska matky na adrese W. XXX/XX P. U. a po skončení styku odovzdá matke na tom istom mieste. Návrh otca na zverenie maloletej B. T., B.. XX.XX.XXXX do striedavej starostlivosti rodičov a uloženie povinnosti vzájomnej informácie rodičov o zdravotnom stave dieťaťa zamietol. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 27.05.2019.
10. Súd vykonal dokazovanie písomnými vyjadreniami i výsluchmi rodičov, rodným listom maloletého dieťaťa, správami i vyjadreniami kolízneho opatrovníka, správami bývalého i súčasného zamestnávateľa matky a opismi jej mzdových listov, správami zamestnávateľa otca i opismi jeho mzdových listov, dôkazmi o mesačných výdavkoch predloženými rodičmi, pripojeným spisom tunajšieho súdu sp. zn. 8P/68/2018.
11. Matka vo svojej výpovedi na pojednávaní dňa 20.02.2019 uviedla, že spolu s dieťaťom žije v rodinnom dome svojich rodičov, kde s maloletou B. majú k dispozícii jednu izbu. Zdrojom jej príjmu je rodičovský príspevok 245,-Eur vrátane prídavkov na dieťa, z čoho na bývanie rodičom prispieva podľa možností sumou 60,-Eur až 80,-Eur mesačne. Pred nástupom na materskú dovolenku pracovala ako kontrolórka záruk v O. s mesačným príjmom do 390,-Eur. Vzťahy medzi rodičmi sa zhoršili, otec nerešpektuje dohodu, ktorú rodičia uzavreli ohľadom styku s dieťaťom. Podáva návrhy na neodkladné opatrenia. V januári 2018 jej otec arogantne jej oznámil, že pre dieťa už nemusí dávať oblečenie ani stravu. Pokiaľ otec namieta, že v domácnosti žije aj jej priateľ, ktorý by sa mal podieľať na nákladoch, ozrejmila, že v rodinnom dome jej rodičov strávi priateľ asi 10 dní v mesiaci, rovnaký čas strávi ona s dieťaťom v jeho domácnosti v U.. Štyri mesiace sa nestretávali, nakoľko priateľ absolvoval dôstojnícky kurz, vôbec nebol doma. S rodičmi sa stravujú spoločne, suroviny kupuje každý podľa svojich možností. Dieťa v W. do predškolského zariadenia neprijali pre nízky vek a nedostatok miesta, čo matka preukázala rozhodnutím zo dňa 19.06.2018. Poukázala na to, že s otcom dieťaťa sa pokúšali o obnovenie spolužitia ešte v januári 2018, no nebolo to možné. Následne uzavreli rodičovskú dohodu, ktoré otec nerešpektuje. Otec dieťaťa sa jej vyhrážal, že pokiaľ matka bude na výživu dieťaťa žiadať viac ako 100,-Eur, potom on požiada o striedavú starostlivosť. Uviedla, že s otcom dieťaťa nie je možná žiadna dohoda. Otec dieťaťa svojvoľne mení dohodnutý čas, kedy má dieťa vrátiť namiesto o 18:00 hod. dieťa vrátil 07.10.2018 o 18:45 hod., dňa 30.12.2018 otec dieťa zobral a vrátil ho až 02.01.2019. Rodičia komunikujú len cez SMS správy.
12. Otec vo svojej účastníckej výpovedi na pojednávaní dňa 20.02.2019 tvrdil, že matke vopred oznámil, že v prípade, ak bude matka súhlasiť so zverením dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti, bude otec súhlasiť s tým, aby matka zapísala dieťa do predškolského zariadenia v W., inak jej súhlas nedá. Otec ozrejmil, že rodinný dom, v ktorom žije s otcom je v podstate dvojdomok, každá časť so samostatným vchodom. V spoločnej domácnosti s otcom žije jeho priateľka, ktorá má s maloletou veľmi dobrý vzťah. Dieťa sa u nich cíti byť doma. Potvrdil, že od matky neberie pre dieťa ošatenie ani stravu, nakoľko už má v dome dokončenú kuchyňu. Dcére nakúpil kompletné ošatenie a obuv, ktoré jej k matke nedáva. Uviedol, že matka mu odmietla dňa 12.10.2018 dať cestovný pas, nemohol vycestovať s dieťaťom do T. na výlet. Nedala mu ani kartičku poistenca, musel ísť do poisťovne, nakoľko s dieťaťom bolo nutné ísť k lekárovi na očné. Neinformuje otca o zdravotnom stave dieťaťa, otec sa chodí informovať k T.. B., nazerať do karty. Otec tvrdil, že matka s ním nekomunikuje, nakoľko jej to zakázal partner. Otec svoje dieťa miluje, zo situácie, ktorá nastala, zo stresu má on sám zdravotné problémy. Matka na neho dáva trestné oznámenia, začína voči nemu priestupkové konania. Otec má problémy v práci, kam idú všetky oznámenia, keďže otec je vojak. Dcéra ho má rada, rovnako i jeho partnerku, obom vraví, že ich ľúbi. Vzťahy medzi rodičmi sú zlé, komunikujú cez SMS správy, podávajú sa trestné oznámenia. Poukázal na to, že matka dieťa odovzdala otcovi všivavé.
13. Kolízny opatrovník v správe zo šetrenia pomerov zo 16.04.2020 uviedol, že sa pokúsil zistiť názor dieťaťa v súčinnosti s Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny T., pracovisko U., nakoľko matka s maloletou žije v domácnosti T. O., ktorá je matkou jej druha. Pri vstupe do izby, kde dieťa býva, keď maloletá zbadala sociálneho pracovníka, rozplakala sa a pritúlila k matke, ktorá ju vzala do náručia a milo sa jej prihovárala. Keď do izby vošiel matkin druh p. O., maloletá B. sa naťahovaním rúk dožadovala jeho náručia. P. O. sa B. milo prihováral a vysvetľoval jej dôvod prítomnosti zamestnanca úradu práce. Do rozpravy sa pridal aj sociálny pracovník a matka maloletej. Dieťa nereagovalo a ticho sa túlilo do náručia p. O.. Vzhľadom k tomu, že maloletá neverbálne vyjadrovala silnú pripútanosť na p. O. a svoju matku a odmietala komunikovať so sociálnym pracovníkom, tento prehodnotil aktuálnu situáciu a pohovor s maloletou ukončil. Pohovor maloletou B. bol vykonaný dňa 19.03.2019 v kancelárii sociálneho pracovníka za prítomnosti matky z dôvodu, že pri vstupe do kancelárie sociálneho pracovníka bola maloletá v náruči svojej matky a pevne sa jej držala. Sociálny pracovník neformálnym rozhovorom nadviazal kontakt a vzťah s mal. B., ktorá bola veľmi ostýchavá a stále sa túlila k matke. Následne požiadal maloletú, aby nakreslila akýkoľvek obrázok. Počas kreslenia sociálny pracovník
lepšie nadviazal kontakt s maloletou, ktorá so sociálnym pracovníkom začala komunikovať. Počas pohovoru maloletá uviedla, že má rada ocka a sa sním stretáva. Má rada aj tetu babku a tatíka Ď.. Rada chodí do škôlky, páči sa jej tam. Maloletá uviedla, že chce byť s mamkou. Na otázky dieťa odpovedalo jednoduchými vetami. Neverbálne vyjadrovala uvoľnenosť, nakoľko kreslila obrázok, ktorý aj komentovala. Bola upravená a čisto oblečená. Sociálny pracovník dňa 16.05.2019 navštívil materskú školu. Z vyjadrenia učiteľky vyplynulo, že maloletá do materskej školy nastúpila v marci 2019, zaujíma sa o vzdelávanie a zapája sa do aktivít a výchovnovzdelávacieho procesu. Do školy ju sprevádza matka, ktorá ju tiež vyzdvihuje. Do škôlky prichádza čisto oblečená a upravená a nejaví žiadne známky zanedbania. Pediatrom maloletej je od 01.04.2019 T.. V. P. U.. Z vyjadrenia pediatričky vyplynulo, že mal. B. absolvovala preventívnu prehliadku, z ktorej vyplynulo, že je zdravé dieťa. V apríli bola raz ošetrená z dôvodu nachladnutia. Maloletá na ošetrenie prichádza v sprievode matky čisto oblečená a upravená a nejaví žiadne známky zanedbania. Dňa 15.04.2020 sa sociálny pracovník telefonicky skontaktoval s T.. V. za účelom podania informácií o aktuálnom zdravotnom stave maloletej. Mal. B. je zdravé dieťa, doposiaľ prekonala len bežné detské ochorenia. Dňa 17.03.2020 bola matke maloletej vystavená OČR z dôvodu karantény koronavírusu. Maloletá počas vyšetrení nejaví žiadne známky zanedbania alebo zlého zaobchádzania. Okrem iného nám detská sestra uviedla, že otec sa zaujíma o zdravotnom stave maloletej B. a informuje sa v pediatrickej ambulancii.
14. Kolízny opatrovník vo svojej správe zo šetrenia pomerov zo dňa 25.08.2020 doplnil, že šetrenie v domácnosti matky vykonal v súčinnosti s ÚPSVaR T., pracovisko U., pri ktorom zistil, že matka s maloletou žije v domácnosti druha matky T. O.. Od 01.01.2020 je zamestnaná v I. P. U. ako asistentka predaja, jej druh pracuje ako profesionálny vojak P. O. s čistým priemerným mesačným príjmom vo výške 1500 Eur. Dieťa navštevuje Materskú školu na D.. R. P. U.. Je zdravé, má diagnostikovanú intoleranciu na laktózu, je sledovaná aj v alergologickej ambulancii. Poplatok za návštevu materskej školy uhrádza vo výške 15 Eur mesačne z titulu školného a 30 Eur mesačne za stravu. Otec si plní vyživovaciu povinnosť vo výške 50 Eur mesačne. Otec sa s B. sa stretáva každý druhý víkend od piatku od 16:00 hod. do nedele do 16:00 hod.. Otec s matkou nekomunikuje, ani ju neinformuje ju o tom ako trávi s dcérou víkend. Matka má záujem otca informovať o tom, aké dieťa berie lieky, ten rozhovor odmieta, tak ho matka oboznamuje cez SMS správy. Úrad práce sa pokúsil zistiť názor dieťaťa, no maloletá B. nechcela zotrvať bez prítomnosti matky. Odmietala uviesť ako sa volá, iba šepkala. Počas rozhovoru pozerala do zeme, zrakový kontakt bol neúspešný. Chcela odísť, lebo sa chcela hrať. Otec žije v rodinnom dome, ktorého je vlastníkom, B. má dispozícii samostatnú detskú izbu riadne zariadenú a udržiavanú. Pracuje ako profesionálny vojak P. XXXX O. s čistým priemerným mesačným príjmom vo výške 1.220,-Eur. Výdavky spojené s vedením domácnosti uhrádza vo výške 180,-Eur mesačne. K jeho pravidelným mesačným výdavkom patrí úhrada splátky hypotéky z P., ktorú použil na kúpu a rekonštrukciu domu vo výške 350 Eur, úhrada výživného vo výške 50 Eur mesačne a úhrada poplatku za služby mobilného operátora vo výške 12 Eur mesačne. Na výživu maloletej platí 50,- Eur mesačne. Nad rámec výživného kupuje dieťaťu oblečenie a hračky. Styk otca s dcérou sa realizuje každý víkend od piatku do nedele. Dňa 10.07.2020, kedy sa styk nerealizoval, otec podal na matku trestné oznámenie. Počas letných prázdnin mu matka inak styk neumožnila, aj keď mal dva týždne dovolenku. Vzťah otca s B. je veľmi dobrý.
15. Na pojednávaní, ktoré sa konalo dňa 26.08.2020 matka uviedla, že v čase podania návrhu matka vychádzala z dohody, ktorú uzavreli rodičia na dvore v W., za prítomnosti súčasného partnera matky a tiež i otcovej priateľky T. L.. Spočiatku styk otca s dieťaťom predbiehal normálne. Otec sa neustále schádzal a rozchádzal so svojou priateľkou, následne začal robiť nepochopiteľné veci, napr. zobral dieťa na víkend a následne oznámil, že dcéru vráti o týždeň. V súčasnosti s ňou otec dieťaťa osobne nekomunikuje vôbec, posiela len rovnaké SMS-ky „ako sa má malá a či je zdravá“, nič viac, nič menej. Keď príde pre dieťa, bez slova ho zoberie. Neozýva sa. Keď mu matka povie, aké lieky dieťa berie, prípadne, že mu treba dokúpiť liek, otec neodpovedá. Rovnako nič nepovie, keď dieťa vráti. Matka ani nevie, či dieťa lieky užívalo. Otec je ticho, všetko natáča na mobil bez toho, aby akokoľvek reagoval. Preto mu preto matka všetko oznamuje SMS správou, alebo napíše na osobitný papier. Matka doplnila, že dieťa malo zubára i pediatra v O., no práve na dotaz lekárky preložila karty dieťaťa, nakoľko otec podal sťažnosť, resp. vyhrážal sa podaním sťažnosti i na postup lekárky. Otec podal sťažnosť i na škôlku v U.. Matka zmenila bydlisko po útokoch otca, ktorý tvrdil, že u rodičov dieťa nemá vytvorené podmienky, nakoľko matka s dieťaťom tam býva v jednej izbe. Bola preto nútená riešiť svoju bytovú situáciu. Keďže s priateľom boli už dlhšie spolu, od 25.02.2019 nahlásila svoj pobyt do domácnosti priateľa v Sobranciach, kde majú s dieťaťom a priateľom k dispozícii celé poschodie rodinného domu. Na náklady domácnosti prispieva matka sumou 100,-Eur vrátane sumy na palivové drevo. Stravujú sa
s priateľom, jeho matka varí osobitne. Potvrdila, že dieťa oslovuje jej priateľa „tati Ď.“, no robí tak samo i napriek dohováraniu matky. Uviedla, že otec maloletej na ňu podal trestné oznámenie, nakoľko mu matka po doručení neodkladného opatrenia nedala dieťa počas víkendu. Na ozrejmenie uviedla, že o neodkladnom opatrení nevedela, nakoľko toto bolo doručené jej právnej zástupkyni v čase, kedy matka s dieťaťom bola na dovolenke v Maďarsku. Neprečítala si e-mail, ktorý jej zaslala právna zástupkyňa, ktorá medzičasom odišla rovnako na rodinnú dovolenku. Následne otcovi ponúkla dva náhradné víkendy, o ktoré otec najprv prejavil záujem, neskôr jej oznámil, že pre dieťa nepríde. Uviedla, že aj správanie jej samotnej je chtiac či nechtiac podmienené súčasnou situáciou medzi rodičmi, následkom nezmyselných trestných oznámení, neodkladných opatrení. Počas víkendu 23.08.2020 otec mal dieťa nad časový rámec styku upraveného neodkladným opatrením. B. od 04.03.2019 navštevuje materskú škôlku, kde za stravu matka zaplatí 30,- Eur mesačne + 15,- Eur školné mesačne; počas prázdnin platila som 33,- Eur za obedy a 40,- Eur za škôlku. Dieťa ma intoleranciu na mlieko, pije bezlaktózové mlieko, liter stojí 1,29 Eur. Dlhodobo berie bronchovaxon, za tri mesiace matka zaplatí 10 Eur. Za vitamín D matka zaplatí 7, -Eur mesačne.
16. Otec, resp. jeho právny zástupca na pojednávaní dňa 26.08.2020 namietali neobjektívnosť správ kolízneho opatrovníka, poukazujúc na to, že kým matke s dieťaťom kolízny opatrovník venoval 2,5 strany, otcovi je venovaná len 0,5 strany. Navyše otec nebol prizvaný k šetreniu pomerov v domácnosti matky, čo považoval za akúsi „pomstu“ úradu práce, nakoľko na ich zamestnancov pre neobjektívnosť postupu podal sťažnosť. Otec poprel tvrdenie matky, že s ňou nerozpráva. Ozrejmil, že je nútený matku natáčať preto, aby mal dôkaz kvôli konfliktom. Doplnil, že stretnutia nahráva i matkin partner. Otec uviedol, že jeho partnerský vzťah s T. L. od augusta 2019 prestal fungovať, preto sa rozišli. Tvrdil, že matka zavádza, ak uviedla, že okamžite po návrate z T. mu telefonicky ponúkla možnosť stretnutia sa s dcérou ďalšie dva víkendy, nakoľko mu telefonovala až po troch dňoch. Pokiaľ mu matka umožní stretnutie s dcérou skôr, musí ju aj skôr vrátiť. Potvrdil, že síce dňa 23.08.2020 mu matka umožnila zostať s dcérou dlhšie, no len preto, že to vyhovovalo jej. Otec namietal, že jedine objektivitu môže zaručiť len posudok vypracovaný znalcom. Trval na tom, že maloletú je potrebné zveriť do striedavej starostlivosti, ktorá bude realizovaná v týždňových intervaloch. Dieťa bude vhodné zapísať do predškolského zariadenia v T., kam majú obaja rodičia približne rovnakú vzdialenosť z miesta svojho bydliska. Pokiaľ dieťa navštevuje predškolské zariadenie v U., s tým otec nesúhlasil, v škôlke podal sťažnosť.
17. Kolízny opatrovník k námietkam otca uviedol, že pokiaľ ide o správu zo 16.04.2020, ktorá je namietaná, šetrenie s otcom bolo vykonané len telefonicky kvôli karanténnym opatrenia COVID 19. Telefonický rozhovor s otcom sa uskutočnil 17.03.2020. Matka žije v súčasnosti v okrese T., teda mimo služobného obvodu kolízneho opatrovníka, šetrenie u matky bolo vykonané Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny T.. Ďalšie zisťovanie pomerov u otca bolo vykonané 11.08.2020, z ktorého šetrenia bola 26.08.2020 podaná správa. Úrad práce považoval námietku otca o rozsahu strán, ktoré sú venované matke, dieťaťu a otcovi za neopodstatnenú, keďže žiaden predpis neurčuje aký rozsah a komu má byť venovaný. Správu považoval za nestrannú.
18. Podľa správy Materskej školy, R. XXX, U., maloletá B. navštevuje materskú školu pravidelne od 04.03.2019. Adaptačný proces u dieťaťa prebehol bez komplikácií, dieťa od začiatku pozitívne reaguje na prostredie materskej školy. Preferuje hru vo dvojici, rada kreslí. Dieťa je v kolektíve akceptované. Dieťa prirodzene komunikuje s učiteľkami aj s rovesníkmi. Na svoje vek sa dokáže pomerne dlhý čas sústrediť pri rôznych výchovno - vzdelávacích aktivitách, artikulácia je primeraná veku. Dieťa je na veku primeranej rozvojovej úrovni vo všetkých oblastiach vývoja.
19. Podľa potvrdenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny O. matka poberala od decembra 2016 do apríla 2017 rodičovský príspevok vo výške 203,20 Eur mesačne, od mája 2017 do decembra 2017 vo výške 213,20 Eur mesačne, od januára 2018 do januára 2019 vo výške 214,70 Eur mesačne, od februára 2019 do júna 2019 vo výške 220,70 Eur mesačne.
20. Zo správy bývalého zamestnávateľa matky mal. vyplýva, že pracovala v O. U. U., H..U.., s priemerným čistým príjmom za obdobie od mája 2019 do marca 2020 vo výške 4.074,40 Eur čo zodpovedá sume 452,71 Eur mesačne (č.l. 140). V období od augusta 2019 do novembra 2019 pracovala i na základe dohody o pracovnej činnosti s čistou mzdou vo výške 223,92 Eur, čomu zodpovedá priemerný zárobok 55,98 Eur mesačne (č.l. 106).
21. Podľa potvrdenia zamestnávateľa je matka od 01.01.2020 zamestnaná v spoločnosti I., U. G., P..C..U.., s priemerným mesačným čistým príjmom vo výške 675,22 Eur, ktorý príjem zodpovedá i opisu jej mzdových listov(č.l. 163-165).
22. Zo správy zamestnávateľa otca vyplýva, že tento je konštantne zamestnaný na trvalý pracovný pomer na Ministerstve obrany SR, P. Ú. XXXX O. s priemerným čistým mesačným príjmom za obdobie od 5/2018 do 7/2020 vo výške 1099,56 Eur (č.l. 130). Podľa opisu mzdových listom priemerný mesačný čistý zárobok otca za rok 2018 predstavuje 1.007,70 Eur, za rok 2019 vo výške 1.069,81 Eur a za mesiace január až júl 2020 otec dosiahol priemerný mesačný čistý zárobok 1.255.51 Eur (č.l. 131).
23. Podľa dokladu SIPO matka žije v rodinnom dome, kde SIPO vystavené na meno manželovej matky predstavuje 146,30 Eur mesačne (č.l. 175).
24. Podľa poštových poukážok matka platí za obedy v škole 23,63 Eur mesačne, za júl 2020 zaplatila 33,-Eur. Podľa predložených poštových poukážok školné predstavuje mesačne 15 Eur, až 24,-Eur (č.l. 170-171).
25. Podľa predloženého výpisu z P. banky otec na výživu maloletej B. poukázal výživné za mesiace 04/2018 až 09/2018 vo výške 100,-Eur mesačne, od 10/2018 platí na výživu maloletej sumu 50,-Eur mesačne (č.l. 107).
26. Podľa § 36 ods. 1 Zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len Zákon o rodine), rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 25 a 26 sa použijú primerane.
27. Podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
28. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine ,súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
29. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že rodičia maloletého dieťaťa nie sú manželmi. Z ich partnerského spolužitia sa dňa 21.05.2016 narodila maloletá B. T.. Rodičia inú vyživovaciu povinnosť nemajú.
30. Nebolo sporu o tom, že rodičia od júna 2017 nežijú v spoločnej domácnosti, od uvedenej doby osobnú starostlivosť o dieťa zabezpečuje matka, v ktorej starostlivosti neboli zistené nedostatky. Od prerušenia spolužitia otec na výživu dieťaťa prispieva sumou 100,-Eur mesačne, od októbra 2018 túto sumu znížil na 50,-Eur mesačne s odôvodnením, že sa mu zvýšili náklady, nakoľko bol nútený zobrať ďalšiu hypotéku na rekonštrukciu rodinného domu. Dieťa je s otcom v pravidelnom kontakte. Od prerušenia spolužitia sa styk otca s maloletým dieťaťom realizoval podľa mimosúdnej dohody, ktorú rodičia uzatvorili, od januára 2018 sa vzťahy rodičov narušili. V súčasnosti styk otca s maloletou B. prebieha na základe právoplatného Uznesenia Krajského súdu v Košiciach sp. zn. 8CoP/106/2019-357 zo dňa 16.06.2019, ktorým súd zmenil Uznesenie Okresného súdu Trebišov zo dňa 21.02.2019 sp. zn. 8P/68/2019-210 tak, že upravil styk otca s maloletou B. T., B.. XX.XX.XXXX každý párny víkend v mesiaci od piatku od 16:00 hod. do nedele do 16:00 hod. s tým, že otec si prevezme maloletú v čase začatia styku v mieste bydliska matky na adrese W. XXX/XX P. U. a po skončení styku odovzdá matke na tom istom mieste. Rodičia na seba navzájom podávajú trestné oznámenia, komunikujú formou SMS správ. Od 04.03.2019 dieťa navštevuje
predškolské zariadenie v U., s čím otec nesúhlasí, podal sťažnosť. Rovnako otec podal sťažnosť na predškolské zariadenie v W., kolízneho opatrovníka. Tieto skutočnosti neboli medzi rodičmi sporné a súd z nich vychádzal.
31. Otec, ktorý dňa 02.05.2018 podpísal rodičovskú dohodu, následne zmenil svoje stanovisko a žiadal zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ktorá by sa realizovala v týždňových intervaloch. Matka tvrdila, že otec súhlasil so zverením dieťaťa do starostlivosti matky, no vyhrážal sa jej, že ak bude požadovať výživné vyššie ako 100,-Eur, požiada o zverenie dieťaťa do striedavej starostlivosti. Otec na ozrejmenie zmeny svojho postoja doplnil, že od počiatku mal záujem o striedavú starostlivosť, no po porade so svojim predchádzajúcim právnym zástupcom sa domnieval, že ročné dieťa do striedavej starostlivosti nedostane, takýto návrh podal až po porade s terajším advokátom.
32. Súd preto skúmal, či možno vyhovieť návrhu otca na zverenie maloletej B. do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov.
33. V zmysle § 24 ods. 2 Zákona o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
34. Z uvedeného ustanovenia vyplýva, že predpokladmi na rozhodnutie súdu o striedavej osobnej starostlivosti, ktoré musia byť kumulatívne splnené, je jednoznačný záujem dieťaťa na zverení do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, lepšia možnosť zaistenia potrieb dieťaťa pri tomto spôsobe osobnej starostlivosti ako pri výlučnej osobnej starostlivosti jedného z rodičov, spôsobilosť rodičov vychovávať dieťa, záujem obidvoch rodičov o osobnú starostlivosť o dieťa (predpokladom nie je záujem obidvoch rodičov o striedavú osobnú starostlivosť, ale záujem o osobnú starostlivosť, teda že obidvaja rodičia chcú mať dieťa u seba), súhlas aspoň jedného z rodičov so zverením dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti.
35. V prejednávanej veci nebolo sporné, že obaja rodičia, tak otec ako i matka majú záujem dieťa vychovávať. Obaja rodičia prejavili záujem zabezpečovať osobnú starostlivosť o dieťa. Súd bol preto v zmysle § 24 ods. 2 Zákona o rodine povinný skúmať, či striedavá osobná starostlivosť bude v záujme dieťaťa. V konaní bolo preukázané, že obaja rodičia majú v súčasnosti vytvorené vhodné bytové podmienky na zabezpečenie starostlivosti o dieťa. Matka, ktorá žila v čase podania návrhu s dieťaťom v domácnosti svojich rodičov od 25.02.2019 býva s maloletou dcérou v domácnosti svojho priateľa v U. v dvojpodlažnom rodinnom dome 5 + 1, ktorý je po rekonštrukcii. V dome má maloletá B. vlastnú detskú izbu, ktorá je vkusne zariadená moderným nábytkom. V dome na prízemí býva priateľova matka. Dieťa má s matkiným priateľom nadštandardný vzťah, rovnako dobrý vzťah má i s jeho matkou. Rovnako vhodné bytové podmienky má dieťa i u otca v jeho rodinnom dome, ktorý pozostáva z dvoch samostatných vchodov, pričom v každom z nich sú tri izby. V jednej časti domu žije starý otec, druhú obýva otec maloletej. Aj v dome otca prebehla rozsiahla rekonštrukcia. Dieťa má v otcom dome vlastnú izbu zariadenú moderným nábytkom. Niet pochýb, že v oboch domácnostiach sú vytvorené vhodné bytové podmienky pre výchovu dieťaťa. Obaja rodičia sú zamestnaní, majú teda dostatočný príjem na to, aby dokázali dieťaťu poskytnúť všetky súčasné potreby zodpovedajúce veku, vývinovým potrebám i zdravotnému stavu maloletej B.. Obaja rodičia majú k maloletému dieťaťa vytvorený blízky citový vzťah, rovnako tak dieťa neodmieta ani jedného z rodičov. Napriek rôznym sťažnostiam a podnetom otca nebolo preukázané, že by matka starostlivosť o maloletú B. zanedbávala. Pokiaľ otec tvrdil, že dieťa malo vši, túto skutočnosť nepreukázal. Zo správy Materskej škôlky v U. naopak vyplýva, že hygiena dieťaťa je nadštandardná. Rovnako tak podnet otca adresovaný Úradu komisariátu pre deti v X. sa preukázal ako neopodstatnený. Ani kolízny opatrovník, ktorý na podnet/sťažnosť otca vykonával dohľad nad starostlivosťou matky o maloletú B. nezistil skutočnosti, ktoré by nasvedčovali, že matka starostlivosť o dieťa zanedbáva.
36. Pokiaľ však súd vychádza zo základného predpokladu, že záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom a teda základom na rozhodnutie súdu o zverení dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, potom je na tomto mieste treba uviesť, že pri striedavej starostlivosti u rodičov je nevyhnutná vysoká miera schopnosti rodičov dohodnúť sa a rovnako je nevyhnutná intenzívna komunikácia
týkajúcej sa potrieb maloletého dieťaťa. Bez akýchkoľvek pochybností je nutné, aby sa rodičia vedeli dohodnúť o veciach, ktoré súvisia s financovaním potrieb dieťa, s presúvaním jeho osobných vecí z domácnosti jedného rodiča do domácnosti druhého rodiča, so zdravotnou starostlivosťou dieťaťa, hlásením jeho pobytu. Vykonaným dokazovaním však bolo preukázané, že rodičia maloletej B. od januára 2019 spolu (mimo formálnych SMS správ) nekomunikujú, nevedia sa na ničom dohodnúť. Neodovzdávajú si informácie o stave dieťa pri preberaní, prípadne odovzdávaní dieťaťa. Vzťahy medzi rodičmi sú napäté, komunikujú medzi sebou formou SMS správ. Pri preberaní a odovzdávaní dieťaťa sa navzájom nahrávajú mobilnými telefónmi, aby tieto nahrávky mohli ďalej použiť pri podávaní nových trestných oznámení a hlásení priestupkov, prípadne, pri ďalších sťažnostiach. Sám otec vo svojich vyjadreniach uvádza, že to nepôsobí dobre ani na jeho zdravotný stav. Niet pochýb o tom, že za takejto situácie je dieťa opakovane vystavované napätej atmosfére, ktorá vyplýva zo zlého vzťahu jeho rodičov, čo nesporne nepriaznivo pôsobí na jeho zdravý psychický vývin. Rozhodnutie o striedavej osobnej starostlivosti o maloleté dieťa by malo vychádzať zo spoločnej vôle a dohody rodičov, schopnosti spolu komunikovať a spolupracovať a nezapájať dieťa do svojich vzájomných problémov (rozhodnutie Ústavného súdu ČR sp. zn. I. ÚS 48/04). Za aktuálnej situácie, keď rodičia dieťaťa spolu nekomunikujú, vzťahy medzi nimi sú značne napäté, súd dospel k záveru, že striedavá osobná starostlivosť by nebola v záujme maloletého dieťaťa. Ak otec pri preberaní dieťaťa na nič neodpovedá, všetko nahráva, bez akýchkoľvek dôkazov obviňuje matku zo zanedbávania starostlivosti, ktoré podania sú následne nezávislými inštitúciami vyhodnotené ako neodôvodnené a podmieňuje udelenie svojho súhlasu ústupkami zo strany matky, je potrebné aby predovšetkým z jeho strany sa zlepšila kvalita jeho komunikácie. Je nevyhnutné, aby otec, ktorý po rozchode rodičov prejavil záujem o obnovenie spolužitia s matkou dieťaťa, dokázal rozlíšiť rodičovskú rovinu a partnerskú rovinu vzťahu s tým, že akékoľvek antipatie či nezhody medzi ním a matkou dieťaťa by nemali presahovať a komplikovať výkon ich rodičovskej role, pretože záujem dieťaťa stojí nad všetkými inými záujmami, vrátane záujmov rodičov. V prípade konfliktného vzťahu medzi rodičmi sa dieťa stáva nástrojom na vysporiadanie tohto vzťahu medzi rodičmi. Aj priemerne empatické dieťa sa za prítomnosti dvoch znepriatelených rodičov nemôže cítiť dobre a jeho nechuť ublížiť čo i len jednému z nich, kladie na jeho psychiku ďalšie neúmerné požiadavky. Záujem dieťaťa nie je však možné zamieňať so subjektívnymi predstavami rodičov o realizácii výkonu rodičovských práv k maloletému dieťaťu. Otcovi však nič nebráni otázku zlepšenia kvality jeho vzťahov s matkou maloletého dieťaťa riešiť mimo súdneho konania, a to aj formou psychologických konzultácií, ktoré ako vyplýva z obsahu spisu, boli už rodičom ponúknuté kolíznym opatrovníkom. Vychádzajúc z uvedeného súd návrh otca na zverenie maloletej B. do striedavej osobnej starostlivosti zamietol.
37. Súd dospel k záveru, že v súčasnosti v najlepšom záujem maloletej B., aby bola zverená do osobnej starostlivosti matky, ktorá starostlivosť o dieťa zabezpečuje od prerušenia spolužitia rodičov od roku 2017 a v ktorej starostlivosti súd nezistil žiadne nedostatky. Súd nevylučuje, aby po tom, čo sa vzťahy medzi rodičmi upravia, prípadne aj za spolupráce so psychológom, o čo sa rodičia pokúsili už v priebehu konania, došlo k zmene starostlivosti a to aj prípadným zverením dieťaťa do striedavej starostlivosti rodičov.
38. Podľa § 62 ods. 1 až 5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
39. Podľa § 75 ods. l Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
40. Pri rozhodovaní o výživnom súd vychádzal zo schopností, možností a majetkových pomerov oboch rodičov, najmä otca, ako povinného rodiča. Niet sporu o tom, že plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov (§ 62 ods. 1, 2 Zákona o rodine).
41. Pokiaľ ide o určenie výšky výživného, otcovi súd uložil povinnosť platiť na výživu maloletej B. sumu 130,- Eur od 03.05.2018 do 28.02.2018 a sumu 160,-Eur od 01.03.2019 do budúcna.
42. V konaní nebolo sporu o tom, že maloletá B. bola v čase podania návrhu v celodennej osobnej starostlivosti matky a od 04.03.2019 nastúpila do Materskej škôlky v U. a teda podľa ust. § 62 ods. 1 Zákona o rodine nie je schopná sa sám živiť. Z pripojených listinných dôkazov bolo zistené, že maloleté dieťa žije v spoločnej domácnosti s matkou a jej priateľom. Za obedy mu matka uhrádza 23,63 Eur mesačne, za júl 2020 zaplatila 33,-Eur. Podľa predložených poštových poukážok školné predstavuje mesačne 15 Eur, až 24,-Eur. Matka kupuje pravidelne vitamín D, za ktorý platí 7,-Eur mesačne, za bonchovaxon za 10,-Eur/á 3 mesiace. Dieťa má zvýšené náklady na kúpu bezlaktózového mlieka po 1,29 Eur/á liter. Dieťa má bežné výdavky na ošatenie, stravu a voľnočasové aktivity.
43. Otec počas celej doby konania je zamestnaný ako profesionálny vojak vo P. O., kde v roku 2018, teda v čase podania návrhu dosahoval priemerný mesačný čistý zárobok vo výške 1.007,70 Eur mesačne, v roku 2019 jeho priemerný mesačný zárobok predstavoval 1.069,81 Eur a v roku 2020 sumu 1.225,51 Eur.
44. Matka v čase podania návrhu poberala rodičovský príspevok, rodičovská dovolenka jej skončila dňa 21.05.2019. Od mája 2019 do decembra 2019 bola matka zamestnaná v spoločnosti O., kde jej priemerný mesačný čistý zárobok, vrátane dohody o vykonaní práce dosahoval príjem 452,71 Eur mesačne. Od 01.01.2020 sa matka zamestnala v spoločnosti I. P..C..U.., kde jej priemerný čistý zárobok predstavuje 675,22 Eur mesačne.
45. Rodičia inú vyživovaciu povinnosť nemajú.
46. Zabezpečenie výživy sa týka nielen výživy vo vlastnom zmysle slova, ale všetkých nevyhnutných potrieb pre život kultúrneho človeka. Preto je potrebné aby rodičia poskytovali podľa svojich schopností a možností toľko prostriedkov na výživu dieťaťa, aby sa z nich uspokojovali v podstate všetky každodenné, ale aj dlhodobé osobné potreby dieťaťa, či už ide o jeho výživu vo vlastnom zmysle slova, alebo potreby na prehlbovanie vzdelania, rozvoj záujmov a záľub, kultúrne, športové a iné potreby. Povinnosťou oboch rodičov je prispievať na výživu detí podľa svojich schopností a možností, pričom sa prihliada aj na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa od dieťa osobne stará. Vychádza sa zo skutočnosti, že práca a osobná starostlivosť, ktorú jeden z rodičov vynakladá na dieťa tvorí materiálne hodnoty zodpovedajúce príspevku druhého rodiča, ktorý ich poskytuje v peniazoch, a uspokojovanie potrieb dieťaťa touto formou vyvažuje platby druhého rodiča.
47. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že je vo finančných možnostiach otca, aby na výživu maloletej B. prispieval mesačne sumou 130,- Eur od podania návrhu do 28.02.2019 a od 01.03.2019 vo výške 160,-Eur mesačne, berúc do úvahy skutočnosť, že otec preukázal, že je v jeho možnostiach a schopnostiach splácať hypotekárny úver 90.000,-Eur, ktorý spláca mesačne po 320,-Eur na kúpu a rekonštrukciu rodinného domu, leasing na kúpu osobného motorového vozidla po 100,-Eur mesačne, ďalšiu pôžičku vo P. po 50,-Eur. U osoby povinnej platiť výživné na maloleté dieťa sú rozhodujúc objektívne reálne schopnosti a možnosti poskytovať výživné v určitej konkrétnej výške. Obranu otca spočívajúca v tvrdení, že mesačne uhrádza splátky pôžičky na auto, a musel navýšiť hypotekárny úver na kúpu domu od otca, ktorý s ním býva a ktorý navyše neprispieva na inkaso, lebo z vlastných peňazí investoval 30.000,-Eur do rodinného domu vo vlastníctve otca maloletej, súd vyhodnotil ako právne irelevantnú, pretože v súlade s ustanovením § 62 ods. 5 Zákon o rodine, má výživné prednosť pred inými výdavkami povinného rodiča. Výška splátok úveru nemôže byť na ujmu výživy dieťaťa. Navyše súd poukazuje na skutočnosť, že mesačná výška výživného nedosahuje ani polovicu splátok úverov otca na kúpu a rekonštrukciu bytu, kúpu auta a ďalších úverov z P.Ú.. Pokiaľ sa otec úverovo zaťažoval, muselo mu byť známe, že má vyživovaciu povinnosť.
48. Zároveň súd dáva do pozornosti, že otec napriek tomu, že tvrdí, že nie je schopný platiť výživné pre vlastnú dcéru v sume vyššej ako 50,-Eur (v súčasnosti toľko platí), sám uhrádza náklady spojené s bývaním v celom dome bez toho, aby sa týchto nákladoch podieľal otec, ktorý s ním žije v rodinnom dome. V závere súd dáva do pozornosti, že vyživovaciu povinnosť má otec voči vlastnej dcére a táto v žiadnom prípade neprechádza na súčasného druha matky, s ktorým dieťa momentálne žije v spoločnej domácnosti (aj keď matkin priateľ robí nákupy do domácnosti).
49. Súd uložil otcovi povinnosť platiť výživné na maloletú B. vo výške 130,- Eur mesačne od podania návrhu a následne, po tom, čo dieťa nastúpilo do Materskej školy v U., sumou 160,-Eur mesačne, nakoľko táto suma sa vzhľadom k súčasným potrebám dieťaťa a možnostiam otca javí ako primeraná.
50. Súd zároveň vyčíslil dlžné výživné od 03.05.2018 do 31.08.2020 vo výške 2.513,13 Eur, ktorá suma predstavuje rozdiel medzi výškou súdom určeného výživného za obdobie od podania návrhu, t.j. od 03.05.2018 do 31.08.2020 zníženého o prevedené platby výživného otcom, ktoré plnil dobrovoľne do septembra 2018 do výške 100,-Eur mesačne a od októbra 2018 po 50,-Eur mesačne (za 05/2018
- 13,13 Eur, čo predstavuje 130 € - 100 € : 31dní x 27 dní = 13,13,-Eurá, za 08/2018 až 09/2018
- 4 mesiace x 30,-Eur -100- 30€; za 10/2018 až 02/2019 - 400,-Eur = 130€ - 50€ x 5 mesiacov; za 03/2019 - 1.980€ - 18 mesiacov x 110 € 160€ - 50€) a toto dlžné výživné uložil otcovi uhradiť do 90 dní od právoplatnosti tohto rozsudku poukazujúc pritom na ust. § 232 ods. 3, 4 CSP, z ktorého vyplýva, že určenie dlhšej ako trojdňovej lehoty na plnenie alebo povolenie splátok umožňuje súdu, aby sám, nezávisle na návrhu účastníkov konania zvážil, či je povolenie takejto výhody vhodné so zreteľom na pomery toho, komu sa povinnosť ukladá, na výšku prisúdeného nároku alebo na iné okolnosti prípadu a zároveň, či neprimerane neznevýhodní povinného oproti oprávnenému. Zvláštnu pozornosť je potrebné venovať povoleniu výhody povinnému v prípade výživného pre dieťa, ktoré nie je schopné samé sa živiť a okrem iného je prednostnou pohľadávkou so zreteľom na naliehavosť potreby, ktorej výživné slúži. Súd je povinný prihliadnuť aj na postoj povinného k plneniu, ako aj na to, či povolenie takejto výhody nebude mať ťaživý dopad na oprávneného, prípadne, či je možné od neho spravodlivo žiadať strpenia plnenia v splátkach alebo v dlhšej ako zákonnej lehote. Vzhľadom k povahe prejednávanej veci, priznanému nároku, súd považoval za spravodlivé umožniť otcovi uhradiť dlžné výživné v lehote do 90 dní od právoplatnosti rozsudku, nakoľko otcovi muselo byť jasné, že výživné neplatí, návrh mu bol včas doručený a pri primeranej prezieravosti si mohol vyčísliť dlžné výživné a vytvárať úspory na úhradu dlžného výživného. Nie pochybností, že ani matka pri uspokojovaní potrieb maloletej B. nebola zvýhodnená splátkami a musela potreby maloletej uspokojovať postupne tak, ako vznikali. Z hľadiska účelu, ktorému výživné slúži, je vhodné, aby dlžné výživné bolo zaplatené naraz, čo umožňuje lepšie využitie peňažných prostriedkov v prospech maloletej.
51. Pri určení výživného súd vychádzal z príjmových a majetkových pomeroch oboch rodičov, zohľadnil i osobnú starostlivosť matky, s ktorou maloleté dieťa býva v spoločnej domácnosti a ktorá zabezpečuje jej výchovu a opateru. Takto určené výživné nateraz zodpovedá možnostiam a schopnostiam otca a prispeje i k čiastočnej úhrade výdavkov maloletej. V prevyšujúcej časti, nad sumu 130,-Eur mesačne od 03.05.2018 do 28.02.2018 a nad sumu 160,-Eur mesačne od 01.03.2019 súd návrh matky, ktorá žiadala 200,-Eur mesačne, zamietol.
52. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
53. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
54. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že vzťahy medzi rodičmi sú napäté. Ich vzájomné nezhody a nedôvera im bránia objektívne zhodnotiť situáciu a dohodnúť sa na úprave styku otca s maloletou B., rešpektujúc pritom práva a záujem svojho dieťaťa. Súd upravil styk otca s maloletou B.
podľa návrhu otca majúc za to, že dieťa má právo tráviť svoj voľný čas s oboma rodičmi v rovnakom rozsahu. V konaní nebolo preukázané, že by dieťaťu bránila vážna okolnosť stretávať sa s otcom vo voľnom čase a rovnako ani tráviť s ním polovicu voľných víkendov a prázdnin. Zároveň súd uložil matke povinnosť maloleté dieťa na styk s otcom riadne pripraviť a spolu s preukazom poistenca ho odovzdať otcovi v mieste svojho bydliska. Otec je po ukončení styku maloleté deti vrátiť matke spolu s osobnými vecami a zdravotnými preukazmi poistenca na tom istom mieste. Súd zdôrazňuje, že obaja rodičia sú povinní vytvárať podmienky pre hladký priebeh týchto stretnutí. Rodičia sú povinní práva svojho dieťaťa nielen deklarovať, ale predovšetkým rešpektovať a v maximálnej miere sa im prispôsobiť.
55. Súd v zmysle § 24 ods. 5 Zákona o rodine, uložil matke povinnosť otca písomne informovať pravidelne vždy k poslednému dňu každého mesiaca v kalendárnom roku o zdravotnom stave maloletého dieťaťa, jeho školských výsledkoch, mimoškolských aktivitách a priebežne mu podávať správy o aktuálnych mimoriadnych podstatných veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa. Predovšetkým k riadnej ochrane záujmov dieťaťa je nevyhnutné, aby obaja rodičia mali vedomosti o záležitostiach dieťaťa, nakoľko v určitých prípadoch môže mať zatajenie informácií pre dieťa veľmi nepriaznivé následky. Táto rodičovská povinnosť nemôže byť preto podceňovaná. Rodičia sa majú zásadne dobrovoľne informovať o všetkých podstatných veciach týkajúcich sa dieťaťa.
56. Podľa § 2 ods. 1 zák. č. 161/215 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
57. Podľa § 185 ods. 1 CSP, súd rozhodne, ktoré z navrhnutých dôkazov vykoná.
58. Súd zamietol návrh otca na vykonanie znaleckého dokazovania. Ani pri rešpektovaní vyšetrovacej zásady (§ 35, § 36 CMP) súd nemusí vykonať všetky účastníkom navrhnuté dôkazy. Výber dôkazov, ktoré sa budú v rámci dokazovania vykonávať, je na súde aj s poukazom na č.l. 10 ods. 1, 2 Zákonných princípov CMP, z ktorého vyplýva, že dôkazy a tvrdenia účastníkov hodnotí súd podľa vlastnej úvahy, v súlade s princípmi, na ktorých spočíva tento zákon. Žiaden dôkaz nemá predpísanú silu. Z ustanovenia § 207 ods. 1 CSP vyplýva, že súd nariaďuje znalecké dokazovanie v prípade, ak rozhodnutie závisí od posúdenia skutočností, na ktoré treba vedecké poznatky. V danej veci súd poskytol priestor účastníkom konania, boli vypočutí, mohli sa vyjadrovať. Znalecký posudok je len jedným z viacerých dôkazných prostriedkov, ktorý súd hodnotí aj s prihliadnutím k ostatným vykonaným dôkazom. Vzhľadom k tomu, že návrh otca na zverenie dieťaťa do striedavej starostlivosti súd zamietol pre nedostatok schopností rodičov navzájom komunikovať, čo v konaní sporné nebolo (preukázané výpoveďou matky i otca), nebolo potrebné nariaďovať znalecké dokazovanie, nakoľko vzťah otca s maloletým dieťaťom nebolo potrebné posudzovať (nebolo sporné, že dieťa má s otcom dobrý a nekomplikovaný vzťah) a nespornú skutočnosť je nadbytočné a nehospodárne preukazovať znaleckým dokazovaním, išlo o právnu nie o odbornú otázku. Znalecký posudok, ktorým by bol preukázaný dobrý citový vzťah otca s maloletou B. by vzhľadom k dôvodom, pre ktoré súd striedavú starostlivosť zamietol, nadbytočný. Predpokladom striedavej starostlivosti je najmä tolerancia, spoločná vôľa a schopnosť rodičov komunikovať a spolupracovať. Vzhľadom k tomu súd znalecké dokazovanie na skúmanie citových väzieb maloletej B. k otcovi by v danom prípade bolo nadbytočné a pre maloleté dieťa zaťažujúce, pretože v prejednávanej veci nemal súd preukázané, že by dieťa nemalo pozitívny citový vzťah k otcovi, ale nebol preukázaný základný predpoklad pre zverenie dieťaťa do striedavej starostlivosti a to schopnosť rodičov komunikovať, ktorá neschopnosť bola zistená predovšetkým na strane otca, ktorý sa domnieva, že je vhodnejším rodičom, je bez partnera, viac sa venuje dieťaťu a tak matka, kolízny opatrovník, pediatrička, zo svojich pozícií nevystupujú voči nemu objektívne.
59. Súd apeluje na rodičov, aby sa v záujme svojho dieťaťa snažili v čo najväčšej možnej miere o vzájomnú úctu a rešpekt, aby prestali so vzájomnými obvineniami a zhoršovali i tak napätú situáciu, čo pôsobí traumatizujúco najmä na dieťa a v budúcnosti sa to môže odraziť na jeho psychickom stave. Dieťa má právo na oboch rodičov a obaja sa zodpovední za jeho výchovu. Aj keď dieťa je v starostlivosti iba jedného z rodičov, aj druhý rodič má zachované všetky rodičovské práva a povinnosti, aj keď ich nevykonáva bezprostredne, nie je pozbavený práv dieťa vychovávať. Toto právo realizuje stretávaním sa s dieťaťom, pričom týmto spôsobom sa zabezpečí udržanie a upevňovanie citovaného vzťahu rodiča s maloletou.
60. O trovách konania sú rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov v troch písomných vyhotoveniach. Podľa § 363 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie podľa § 365 ods.1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 62 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj z dôvodu nesprávneho alebo neúplného zistenia skutočného stavu veci. Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak vo veciach starostlivosti o maloletých súd rozsudkom schválil dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie (§ 122 CMP). Rozsudok o výživnom je vykonateľný doručením ( § 44 CMP). Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia ( § 376 CMP), alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).