Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BN-2T/2/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bánovce nad Bebravou na hlavnom pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX samosudcom D.. Q. T. v trestnej veci proti obžalovanej D. M., nar. XX.XX.XXXX v T. nad T., bytom K nemocnici XX/ XX, T. nad T., pre pokračovací zločin krádeže podľa § 212 odsek X písmeno a), odsek X písmeno a), odsek X písmeno f) Q. zákona s poukazom na § 139 odsek X písmeno d), písmeno e) Q. zákona, takto

rozhodol:

Z. D. M., nar. XX.XX.XXXX v T. nad T., trvale bytom K nemocnici XX/XX, T. nad T., j e v i n n á, ž e v presne nezistený deň v období od marca XXXX do XX. decembra XXXX v obci K., časť A. v rodinnom dome súpisné číslo XXX počas toho ako opatrovala E. J., narodenú XX.XX.XXXX, zomrelú XX.XX.XXXX, ktorá bola ležiaci pacient a bola odkázaná na starostlivosť poskytovanú obvinenou, postupne odcudzila X ks zlaté prstene s veľkým očkom, X ks tenkú zlatú retiazku so zlatým príveskom v tvare slzičky o hmotnosti X,X g, X ks zlatú dámsku obrúčku, X ks dámske kruhové náušnice o hmotnosti X,XX g, X ks zlaté náušnice o hmotnosti X g, X ks zlatú retiazku o hmotnosti X,XX g, X ks zlatý náramok o hmotnosti X g, ktoré patrili E. J. a ktoré mala uložené v izbe v krabičke na poličke, ďalej X ks súpravu šperkov z bieleho zlata a to náušnicu s perlou, jednoduchý prsteň s perlou a prívesok s perlou, ktoré boli uložené v obývačkovej skrini v izbe, kde obvinená prespávala a ktoré patrili O.. I. J., ďalej X ks originál obraz v pozlátenom ráme o rozmere XX cm x XX cm od maliara J., kde je zobrazená žatva, ktorý bol zavesený na stene v obývačke, X ks obraz v drevenom ráme o rozmere XX cm x XX,X cm od maliara M., kde je olejomaľbou zobrazená obec K., ktorý bol zavesený na stene v kuchyni, X ks obraz v ráme zo zlatej farby o rozmere XX cm x XX cm od neznámeho maliara, kde je olejomaľbou zobrazená neznáma dedina, ktorý bol zavesený na stene v izbe E. J., X ks obraz v drevenom ráme o rozmere XX cm x XX,X cm, kde sú zobrazené dve biele labute na rieke, ktoré obrazy patrili E. J., ďalej 1 ks obraz v ráme zo zlatej farby o rozmeroch XX cm x XX cm od neznámeho maliara, kde je olejomaľbou zobrazená misa s ovocím patriaci O.. I. J., ktorý mala zavesený v izbe, pričom uvedené obrazy následne inzerovala na predaj cez internetovú stránku www.bazos.sk a cez sociálnu sieť M. na E., pričom zlaté šperky v dobe od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX postupne založila v záložniach a v zlatníctve v T. nad T. a obrazy predala dňa XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX R. E. a dňa XX.XX.XXXX A. R. a obraz na ktorom sú znázornené dve biele labute na rieke dobrovoľne vydala dňa XX.XX.XXXX pri domovej prehliadke, čím poškodeným - dedičom zomrelej E. J. - D. J., O.. I. J. a O.. D. J. spôsobila škodu vo výške XXX L. na odcudzených obrazoch a škodu vo výške X.XXX L. na odcudzených šperkoch a poškodenej O.. I. J. škodu vo výške XXX L. na odcudzených šperkoch, t e d a prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a spôsobila tak väčšiu škodu, čin spáchala na chránenej osobe - na odkázanej osobe a osobe vyššieho veku, č í m s p á c h a l a pokračovací zločin krádeže podľa § 2X2 odsek 1 písmeno a), odsek X písmeno a), odsek X písmeno f) Q. zákona s poukazom na § X39 odsek 1 písmeno d), písmeno e) Q. zákona.

Za to sa

o d s u d z u j e:

H. § 212 odsek X Q. zákona s prihliadnutím na § 36 písmeno l), písmeno n) Q. zákona a § X8 odsek 3 Q. zákona na trest odňatia slobody vo výmere X (tri) roky.

H. § 5X odsek 1 Q. zákona s použitím § 49 odsek X písmeno a) Q. zákona obžalovanej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá za súčasného uloženia probačného dohľadu nad jej správaním v skúšobnej dobe.

H. § 51 odsek X Q. zákona obžalovanej určuje skúšobnú dobu v trvaní X (päť) rokov.

H. § 51 odsek X Q. zákona v spojení s § 51 odsek X písmeno j) Q. zákona obžalovanej ukladá povinnosť podrobiť sa v skúšobnej dobe psychoterapii alebo zúčastniť sa na psychologickom poradenstve.

H. § 61 odsek 1, odsek X Q. zákona s prihliadnutím na § 36 písmeno l), písmeno n) Q. zákona a § X8 odsek 3 Q. zákona obžalovanej ukladá trest zákazu činnosti vykonávať zamestnanie opatrovateľky seniorov v pracovnom pomere alebo obdobnom pracovnoprávnom vzťahu alebo poskytovať opatrovateľské služby pre seniorov na základe živnostenského oprávnenia v trvaní X (tri) roky.

H. § 60 odsek X písmeno a) Q. zákona obžalovanej ukladá trest prepadnutia veci, a to: X ks mobilný telefón zn. LG P čierny, O. XXXXXXXXXXXXXXX, so J. kartou tel. č. XXXXXXXXXX.

H. § 60 odsek X Q. zákona sa vlastníkom prepadnutej veci stáva štát.

odôvodnenie:

H. Z. prokuratúry T. nad T. podala dňa XX.XX.XXXX na Z. súde T. nad T. obžalobu pod sp. zn. Pv XX/XX/ XXXX-XX na D. M., nar. XX.XX.XXXX pre pokračovací zločin krádeže podľa § 212 odsek X písmeno a), odsek X písmeno a), odsek X písmeno f) Q. zákona s poukazom na § 139 odsek X písmeno d), písmeno e) Q. zákona na skutkovom základe uvedenom vo výroku tohto rozsudku.

Na hlavnom pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX obžalovaná D. M. po zákonnom poučení vyhlásila v zmysle § 257 ods. l písm. b) Q. poriadku, že je vinná zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe. F. boli obžalovanej položené otázky podľa § 333 ods. X písm. c), d), f), g) a h) Q. poriadku, pričom obžalovaná na všetky otázky odpovedala "Y.". Po zistení stanoviska prokurátorky, obhajkyne obžalovanej a poškodených, ktorí navrhli prijať vyhlásenie obžalovaného, súd uznesením podľa § 257 ods. X Q. poriadku vyhlásenie obžalovanej prijal a vyhlásil, že dokazovanie, v rozsahu, v akom obžalovaná priznala spáchanie skutku, nevykoná. C. bolo vykonané iba vo vzťahu k výroku o treste, a to výsluchom obžalovanej, so súhlasom strán prečítaním zápisníc o výsluchu svedkyne poškodenej O.. I. J. a svedka poškodeného O.. D. J., prečítaním listinných dôkazov tak, ako je to uvedené v zápisnici o hlavnom pojednávaní zo dňa XX.XX.XXXX.

Z. na hlavnom pojednávaní po zákonnom poučení uviedla, že veľmi ľutuje a aj ľutovať bude, čo spáchala. K., že sa nikdy viacej k tomuto nevráti, zlyhala psychicky, fyzicky. H. na to, že chce viesť riadny život, riadne sa zamestnať, už nie ako opatrovateľka, ale ako zdravotná sestra, prácu má už sľúbenú. J. prácu má od XX.XX.XXXX, dovtedy by sa chcela dať zdravotne do poriadku, je to práca v C. sociálnych služieb ako zdravotná sestra. C. roky pracovala XX rokov v domove sociálnych služieb ako zdravotná sestra, za ten čas nemala žiadne priestupky v práci, svoju prácu si zodpovedne vykonávala. Tu by opatrovala starších ľudí, ale ak jej to súd nedovolí, tak si bude hľadať prácu inde, buď v zdravotníctve alebo niekde inde. W. chodí na zdravotné vyšetrenia a dáva sa dokopy zdravotne. T. naďalej spolupracovať, ak bude potrebné s mediačnou pracovníčkou, taktiež bude spolupracovať s psychologickou ambulanciou tak, ako aj spolupracuje, a viesť riadny život. K., že sa chce ospravedlniť poškodeným, aby jej odpustili. K., že sa veľmi zodpovedne starala o pani J., ktorá bola ležiaci pacient, starala sa o jej hygienu, podávanie liekov, rehabilitovala s ňou, mala na starosti celú zdravotnú starostlivosť okolo nej, starala sa o ňu vo dne aj v noci, starala sa aj o všetky domáce práce, varenie, tiež aj o sprchovanie. S jej prácou boli

veľmi spokojní. V posledné mesiace sa jej zhoršil zdravotný stav, pomohla príbuzným vybaviť lekárske vyšetrenia a pomáhala im vybaviť aj hospitalizáciu na oddelení, kde ostala. K lekárom chodili väčšinou s jej vnučkou autom, tiež pomáhala nakladať pani J. do auta, nakoľko ona bola bezvládna. K minulej trestnej činnosti sa vyjadrila tak, že pokiaľ ide o trestný čin, za ktorý bola odsúdená v roku XXXX, bolo to pre výživné, s manželom sa v tom čase rozvádzala, platila mu výživné, ktoré mu poukazovala na ruku, nakoniec to odtajil, nemohol zniesť rozvod, dokonca ju aj napadol s nožom, za čo dostal podmienku. K trestnému činu, za ktorý bola odsúdená v roku XXXX, uviedla, že v tom čase mala veľmi ťažký úraz, ktorý si nespôsobila sama, mala veľmi ťažkú komplikovanú zlomeninu bedrového kĺbu, ktorý jej spravil mužov známy nechtiac, veľmi ťažko to znášala, dlho bola hospitalizovaná s týmto kĺbom v nemocnici. P. sa vrátila po mesiaci a pol z nemocnice, veľmi ťažko znášala tento stav, hlavne po stránke psychickej. H. to nezvládala, manžel v tom čase všetko musel ťahať sám, nie celkom vyzdravená nastúpila do práce aj z dôvodu, aby sa trošku odreagovala a tam to psychicky nezvládla. K., že nahradila škodu, ktorú vtedy spôsobila.

Z odpisu registra trestov obžalovanej vyplýva, že obžalovaná D. M. bola doposiaľ dvakrát súdne trestaná, a to trestným rozkazom Z. súdu T. nad T. sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným dňa XX.XX.XXXX pre prečin zanedbania povinnej výživy podľa § X07 ods. 2 Q. zákona, pričom jej bol uložený podmienečný trest odňatia slobody v trvaní X mesiacov so skúšobnou dobou v trvaní X rok a X mesiacov, dňa XX.XX.XXXX bolo rozhodnuté o jej osvedčení sa v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia, pričom sa na ňu hľadí akoby nebola odsúdená. F. bola obžalovaná odsúdená trestným rozkazom Z. súdu F. sp. zn. XXT/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným dňa XX.XX.XXXX, pre prečin krádeže podľa § 2X2 ods. 1 Q. zákona, pričom jej bol uložený podmienečný trest odňatia slobody v trvaní X mesiace so skúšobnou dobou v trvaní X rok. Z. sa v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia osvedčila a toho času sa na ňu hľadí, akoby nebola odsúdená.

Z výpisu z ústrednej evidencie priestupkov u osoby obžalovanej nevyplýva žiadny záznam o spáchaní priestupku.

Zo správy E. T. nad T. vyplýva, že mesto neeviduje žiadne sťažnosti na obžalovanú. H. evidencie priestupkov vedenej na E. polícii v T. nad T. sa menovaná dopustila dňa XX.XX.XXXX dopravného priestupku v zmysle § XX zákona č. XXX/XXXX Zb. o priestupkoch, za čo jej bola uložená bloková pokuta XX €.

Z priebežnej správy z výkonu probačného dohľadu vyplýva, že obžalovaná sa počas nahradenia väzby probačným dohľadom riadne a včas dostavuje na stanovené termíny určené probačnou a mediačnou úradníčkou. Z. je vydatá, má dve (plnoleté) deti bez vyživovacej povinnosti, poberá polovičný invalidný dôchodok vo výške XXX € mesačne. Q. času obžalovaná nie je zamestnaná a ani nie je evidovaná na úrade práce z dôvodu, že je poberateľkou polovičného invalidného dôchodku, zároveň doložila potvrdenia o hľadaní si zamestnania. Z. v rámci dohľadu a aj na hlavnom pojednávaní predložila lekárske správy o svojom zdravotnom stave, z ktorých vyplýva, že obžalovaná je liečená pre bolesti chrbtice a problémy s medzistavcovými platničkami. I. neurologické vyšetrenia a aj rehabilitácie. K. povinnosť zúčastniť sa na psychologickom poradenstve si obžalovaná riadne vykonáva u H.. H..

Z prečítaných výpovedí svedkov poškodených v rozsahu vykonaného dokazovania vyplynulo, že obžalovaná opatrovala ich matku E. J. v rodinnom dome v A. od marca XXXX až do decembra XXXX. S obžalovanou boli spokojní, so starostlivosťou o matku im pomáhala a s touto si obžalovaná rozumela. Z. opatrovala ich matku XX hodín denne, v rodinnom dome aj prespávala, mala tam izbu. V opatrovaní sa striedala s rodinnými príslušníkmi. H. až po určitom čase zistili, že v rodinnom dome chýbajú predmetné šperky a obrazy.

Na základe prijatého vyhlásenia obžalovanej o vine, keď vyhláseniu obžalovanej zodpovedal aj ďalší obsah spisového materiálu a dôkazy zabezpečené v prípravnom konaní, súd uznal obžalovanú za vinnú z pokračovacieho zločinu krádeže podľa § XX2 odsek 1 písmeno a), odsek 2 písmeno a), odsek X písmeno f) Q. zákona s poukazom na § X39 odsek 1 písmeno d), písmeno e) Q. zákona po skutkovej ako aj právnej stránke v zmysle podanej obžaloby. Z. svojím konaním naplnila všetky

zákonné znaky uvedeného zločinu, pričom ako subjekt spĺňala podmienky trestnej zodpovednosti z hľadiska veku v inkriminovanom čase (§ 22 Tr. zákona) a neboli zistené ani žiadne skutočnosti, ktoré by nasvedčovali jej nepríčetnosti (§ 23 Tr. zákona) alebo prípadne jej zmenšenej príčetnosti. Z. bola schopná v čase spáchania trestného činu rozpoznať nebezpečenstvo svojho konania pre spoločnosť a svoje konanie ovládať. Z hľadiska subjektívnej stránky, t. j. zavinenia konala obžalovaná nepochybne vo forme priameho úmyslu v zmysle § 15 písm. a) Q. zákona, teda chcela spôsobom uvedeným v tomto zákone porušiť, alebo ohroziť záujem chránený týmto zákonom, pričom mala vedomosť o tom, že sa z jej strany jedná o protiprávne konanie. Z. predmetného trestného činu je ochrana majetku fyzických a právnických osôb. Q. záujem bol konaním obžalovanej porušený, nakoľko obžalovaná naplnila aj objektívnu stránku stíhaného trestného činu.

Pri úvahe o druhu trestu a jeho výmere súd vychádzal najmä zo všeobecných zásad uvedených v § 3X ods. 4 Q. zákona, z účelu trestu podľa § 34 ods. l Q. zákona a s prihliadnutím na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich a priťažujúcich okolností.

Q. je právnym následkom trestného činu, a teda musí byť úmerný k spáchanému trestnému činu (zásada proporcionality trestu). Q. má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou.

J. u obžalovanej prihliadol na dve poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písm. l) a n) Q. zákona - obžalovaná sa priznala k spáchaniu trestného činu a trestný čin úprimne oľutovala a súčasne napomáhala pri objasňovaní trestnej činnosti príslušným orgánom, pričom už v prípravnom konaní opísala rozhodné skutočnosti vzťahujúce sa ku skutku a na hlavnom pojednávaní urobila vyhlásenie, že je vinná zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe. J. nezistil u obžalovanej poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. k) Q. zákona tak, ako bola tvrdená obhajobou, nakoľko škoda spôsobená trestným činom bola obžalovanou uhradená doposiaľ len čiastočne, keď preukázateľne nebola uhradená škoda spôsobená na odcudzených šperkoch. W. je k tomu potrebné dodať, že obraz znázorňujúci dve labute, ktorý bol vrátený poškodeným, obžalovaná vydala orgánom činným v trestnom konaní síce dobrovoľne, ale až pri výkone domovej prehliadky. J. zároveň nezistil u obžalovanej priťažujúcu okolnosť. R. ku skutočnosti, že prevažoval pomer poľahčujúcich okolností nad priťažujúcimi okolnosťami, súd v súlade s § X8 ods. 3 Q. zákona znížil hornú hranicu zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu, t. j. z XX rokov na X rokov a X mesiacov, teda v danom prípade prichádzalo do úvahy uloženie trestu odňatia slobody v rámci výmery X roky až X rokov a X mesiacov.

J. po vykonanom dokazovaní uložil obžalovanej po zohľadnení spôsobu spáchania trestného činu a jeho následku, zavinenia, pohnútky a osoby páchateľa, jeho pomerov a možnosti jeho nápravy trest odňatia slobody na dolnej hranici trestnej sadzby, a to vo výmere tri roky s podmienečným odkladom jeho výkonu za súčasného uloženia probačného dohľadu nad správaním obžalovanej v skúšobnej dobe, ktorú určil v trvaní päť rokov. Z. tiež uložil povinnosť podrobiť sa v skúšobnej dobe psychoterapii alebo zúčastniť sa na psychologickom poradenstve. K. nepodmienečného trestu odňatia slobody v zmysle návrhu prokurátorky súd považoval s ohľadom na všetky okolnosti prípadu a osobu obžalovanej za neprimerane prísny, pričom mal za to, že na zabezpečenie ochrany spoločnosti a nápravu páchateľa výkon trestu odňatia slobody nie je nevyhnutný. Z hľadiska posúdenia osoby obžalovanej, jej osobných pomerov a možnosti nápravy, súd prihliadol na skutočnosť, že obžalovaná síce bola doposiaľ dva krát súdne trestaná, v jednom prípade išlo o obdobný trestný čin ako v posudzovanom prípade, pričom však obžalovaná sa v oboch predošlých prípadoch v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia osvedčila a toho času sa na obžalovanú hľadí akoby nebola odsúdená. U obžalovanej zároveň nebolo zistené prípadné relevantné postihnutie v priestupkovom konaní. Z. je vydatá, poberá čiastočný invalidný dôchodok, v správe o povesti bola hodnotená kladne, po zdravotnej stránke má v súčasnosti problémy s chrbticou. J. zároveň prihliadol na skutočnosť, že sa obžalovaná počas nahradenia väzby probačným dohľadom riadne a včas dostavovala na stanovené termíny určené probačnou a mediačnou úradníčkou, plnila podmienky probačného dohľadu a dodržiavala, resp. plnila súdom uložené obmedzenia a povinnosti. V neposlednom rade pri ukladaní trestu bolo potrebné zohľadniť, že obžalovaná si uvedomuje v plnej miere dôsledky svojho konania, pričom k tomuto sa sama od počiatku doznávala, spáchanie skutku oľutovala, na hlavnom pojednávaní sa ospravedlnila poškodeným, ktorí boli s jej prácou opatrovateľky inak spokojní a počas trestného konania obžalovaná

prejavila vôľu nahradiť spôsobenú škodu. F. tomu, že obžalovaná urobila vyhlásenie, že je vinná zo spáchania skutku, súd nepristúpil k mimoriadnemu zníženiu trestu pod dolnú hranicu zákonom ustanovenej trestnej sadzby (obdobne ako je to možné pri konaní o dohode o vine a treste), ako to navrhla obhajoba, s ohľadom na skutočnosť, že obžalovaná sa už obdobného protiprávneho konania v minulosti dopustila, konala v priamom úmysle s motívom majetkového prospechu, a to na úkor osoby odkázanej a vyššieho veku. W. uvedené súd uložený podmienečný trest odňatia slobody s probačným dohľadom považuje za zákonný, spravodlivý, dostatočný, pričom tento podľa názoru súdu zabezpečí nápravu obžalovanej, pričom zároveň rešpektuje hľadiská generálnej a individuálnej prevencie.

V záujme zabezpečenia ochrany spoločnosti a individuálnej prevencie, za splnenia zákonných predpokladov podľa § 61 ods. 1, X Q. zákona, súd obžalovanej uložil popri podmienečnom treste odňatia slobody aj trest zákazu činnosti vykonávať zamestnanie opatrovateľky seniorov v pracovnom pomere alebo obdobnom pracovnoprávnom vzťahu alebo poskytovať opatrovateľské služby pre seniorov na základe živnostenského oprávnenia v trvaní tri roky.

J. zároveň obžalovanej uložil podľa § 60 ods. X písm. a) Q. zákona trest prepadnutia veci, ktorá je uvedená vo výrokovej časti tohto rozsudku, pričom vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát, nakoľko obžalovaná použila predmetný mobilný telefón na spáchanie trestného činu.

Poučenie:

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Bánovce nad Bebravou do 15 dní odo dňa jeho oznámenia. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť.