Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-64-2018.pdf
PDF · 109.32 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/64/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Korčekovou v právnej veci žalobcu: Základná škola s materskou školou, so sídlom Jeséniova 54, Bratislava, IČO: 31 810 527, za účasti intervenienta na strane žalobcu: Mestská časť Bratislava - Nové Mesto, Junácka 1, Bratislava, proti žalovanému: NUBIUM, s. r. o., so sídlom Trenčianska 705/55, Bratislava, IČO: 47 545 674, zastúpenému advokátom JUDr. Jánom Mišurom, so sídlom Záhradnícka 27, Bratislava, o vypratanie nehnuteľnosti - odstránenie reklamných panelov, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný odstrániť dva kusy reklamných panelov s rozmermi 510 cm x 240 cm z pozemku parcela č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 2 405 m2, zapísaného na LV č. XXXX, okres T. O., Z.: T. - E.. Č.. F. E., P. Ú. R. a šesť kusov reklamných panelov s rozmermi 510 cm x 240 cm z pozemku parcela č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 3 637 m2, zapísaného na LV č. XXXX, Z. T. O., Z.: T. - E.. Č.. F. E., P.A. Ú. R. a z oplotenia nachádzajúceho sa na tomto pozemku, všetko do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa priznáva voči žalovanému náhrada trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté tunajším súdom samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 28.5.2018 domáhal vypratania časti nehnuteľnosti pozemok registra „. P. H.. Č.. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria, LV č. XXXX a parc. č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria, LV č. XXXX a žiadal vydanie rozhodnutia, ktorým by súd naradil vypratanie spočívajúce v odstránení 6 kusov reklamných panelov o rozmeroch 510 x 240 cm z oplotenia, ktoré je súčasťou pozemku registra „B. P. H.. Č.. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria, okres: T., obec: T. - F. E., k. ú. R., evidovaný na LV č. XXXX a v odstránení 2 kusov reklamných panelov o rozmeroch 510 x 240 cm z oplotenia, ktoré je súčasťou pozemku registra „B. P. H.. Č.. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria, okres: T., obec: T. - F. E., k. ú. R., evidovaný na LV č. XXXX. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 27.6.2017 Zmluvu č. XXX/XXXX o nájme časti oplotenia na umiestnenie reklamných panelov. Zmluva bola uzatvorená na dobu určitú od 1.5.2017 do 31.4.2018. Žalovaný so súhlasom žalobcu umiestnil na oplotenie, ktoré je súčasťou parc. č. XXXX/X 6 kusov reklamných panelov o rozmeroch 510 x 240 cm a na oplotenie, ktoré je súčasťou parc. č. XXXX/X 2 kusy reklamných panelov o rozmeroch 510 x 240 cm. Nakoľko platnosť zmluvy uplynula dňa 1.5.2018 požiadal žalobca žalovaného o vypratanie oboch nehnuteľností odstránením reklamných panelov z oboch pozemkov, pričom žalovaný reklamné panely neodstránil.
2. Žalovaný so žalobou nesúhlasil a žiadal ju zamietnuť resp. konanie zastaviť. Uviedol, že nie je možné úspešne žalovať vypratanie nehnuteľnosti spôsobom, ako to robí žalobca. Žalovaný nemá na nehnuteľnosti umiestnené žiadne hnuteľné veci, ktoré by bol povinný odstrániť. Žalobou na vypratanie
pozemku sa nemožno domáhať vypratania stavby, ktorá je nehnuteľnou vecou. Reklamné stavby sú nehnuteľnosťami. V prípade odstraňovania reklamných stavieb platí osobitná úprava. Proces odstraňovania reklamných stavieb je od 2.1.2015 upravený ako osobitná právomoc stavebného úradu v ust. § 88 ods. 7 Stavebného zákona a postup stavebného úradu je preskúmateľný správnym súdom. Žalobná žiadosť, ktorá by aj obsahovala požiadavku na uloženie povinnosti na odstránenie reklamnej stavby je v súčasnosti upravená odlišne v gescii správneho orgánu, ktorým je stavebný úrad. Konať vo veci týkajúcej sa odstraňovania reklamnej stavby má právomoc iný orgán, preto je na mieste postup podľa § 9 a 10 C.s.p. Ďalej žalovaný uviedol, že je pravdou, že medzi žalobcom a žalovaným bola uzatvorená nájomná zmluva, pričom došlo k jej obnoveniu podľa ust. § 676 ods. 2 OZ, keďže žalobca nevykonal perfektný úkon, ktorý by bolo možné subsumovať pod pojem „žaloba o vypratanie“ v širšom význame podľa platnej právnej úpravy regulujúcej odstraňovanie reklamných stavieb na príslušný orgán.
3. Žalovaný ďalej uviedol, že žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal skutočnú polohu reklamných stavieb a spôsob ich zhotovenia. Dôkazy, ktoré predložil žalobca preukazujú len želaný stav a nie skutočný stav existencie reklamných stavieb. Reklamné stavby nie sú hnuteľnými vecami a nemožno ich vypratávať z pozemku žalobcu a zároveň žalobca neuskutočnil perfektný úkon, ktorý by bolo možné subsumovať pod pojem návrh na vypratanie nehnuteľnosti, ktorý predpokladá § 676 ods. 2 OZ, preto zo zákona došlo k obnoveniu nájmu za pôvodne dohodnutých podmienok. Petit žaloby nezodpovedá stavu, ktorý je na mieste samom. Tie reklamné stavby, ktoré zrejme sú predmetom konania, nie sú upevnené o oplotenie, ale sú upevnené o zem.
4. Podaním doručeným súdu dňa 23.10.2019 vstúpila do konania Mestská časť Bratislava - Nové Mesto ako intervenient na strane žalobcu. Žiadna zo sporových strán nemala proti vstupu intervenienta do konania námietky, preto súd nerozhodoval o prípustnosti jeho vstupu do konania. Intervenient sa pridržiaval tvrdení žalobcu.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie vykonaním obhliadky na mieste samom a oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov založených v spise a zistil tento skutkový stav:
6. Podľa výpisu z LV č. XXXX je intervenient (Mestská časť Bratislava - Nové Mesto) vlastníkom pozemku parc. č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 3637 m2 a pozemku parc. č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 2405 m2, okres T. O., obec: T. - E.. Č.. F. E., katastrálne územie R..
7. Miestne zastupiteľstvo Mestskej časti Bratislava - Nové Mesto na svojom 19. zasadnutí konanom dňa 13.6.2017 schválila prenájom časti oplotenia na vstupe do areálu materskej školy na D. K.. Č.. XX R. T. na pozemku parc. č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria, evidovanom na LV č. XXXX za účelom umiestnenia 6 ks reklamných panelov o rozmere 510 x 240 cm a časti oplotenia na vstupe do areálu základnej školy na D. K.. Č.. XX R. T. na pozemku parc. č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria, evidovanom na LV č. XXXX za účelom umiestnenia 2 ks reklamných panelov o rozmere 510 x 240 cm pre spoločnosť žalovaného na dobu od 1.5.2017 do 30.4.2018
8. Dňa 27.6.2017 uzatvorili žalobca ako prenajímateľ, intervenient ako zriaďovateľ prenajímateľa a žalovaný ako nájomca Zmluvu č. XXX/XXXX o nájme časti oplotenia na umiestnenie reklamných panelov. Podľa zmluvy zriaďovateľ je výlučným vlastníkom oplotenia umiestneného na pozemku parc. č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria, evidovanom na LV č. XXXX okolo areálu prislúchajúceho k budove materskej školy na D. K.. Č.. XX R. T., súp. č. XXXX (oplotenie 1) a oplotenia umiestneného na pozemku parc. č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria, evidovanom na LV č. XXXX okolo areálu prislúchajúceho k budove základnej školy na D. K.. Č.. XX R. T., súp. č. XXXX (oplotenie 2) a prenajímateľ má areál okolo budovy materskej a základnej škody, vrátane predmetného oplotenia zverený do správy zo strany zriaďovateľa Protokolom č. 178/2006 zo dňa 12.6.2006. Prenajímateľ zmluvou prenechal nájomcovi do užívania časť oplotenia 1 na vstupe do areálu materskej školy za účelom umiestnenia 6 ks reklamných panelov vo vlastníctve nájomcu o rozmeroch 510 x 240 cm a časť oplotenia 2 na vstupe do areálu základnej školy za účelom umiestnenia 2 ks reklamných panelov vo vlastníctve nájomcu o rozmeroch 510 x 240 cm. Doba trvania nájomného vzťahu bola dohodnutá na dobu určitú od 1.5.2017 do 30.4.2018. Nájomca sa zaviazal ku dňu ukončenia nájomného vzťahu reklamné panely odstrániť a predmet nájmu odovzdať prenajímateľovi v stave zodpovedajúcom obvyklému opotrebeniu. Nájomné bolo dohodnuté vo výške 4.160,- eur za rok.
9. Listom zo dňa 2.5.2018 vyzval žalobca žalovaného, aby odstránil predmetné reklamné panely, keďže žalobca po skončení nájmu nemá záujem o pokračovanie zmluvného vzťahu.
10. Dňa 15.6.2020 súd vykonal obhliadku na mieste samom. Pri obhliadke súd zistil, že v areáli základnej školy sa nachádzajú dva reklamné panely a v areáli materskej školy šesť reklamných panelov. Všetky sú označené obchodným menom žalovaného. Reklamné panely nachádzajúce sa v areáli základnej školy sú umiestnené pri oplotení, ale nie sú na ňom upevnené ani sa oň neopierajú. Sú upevnené na kovovej konštrukcii, ktorá je zapustená do zeme . Reklamné panely nachádzajúce sa v areáli materskej školy sú pripevnené na oplotení a podopreté „stojkami“, ktoré sú upevnené v zemi.
11. Podľa § 126 ods. 1 OZ vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
12. Podľa § 126 ods. 2 OZ obdobné právo na ochranu má aj ten, kto je oprávnený mať vec u seba.
13. Podľa § 135c ods. 1 OZ ak niekto zriadi stavbu na cudzom pozemku, hoci na to nemá právo, môže súd na návrh vlastníka pozemku rozhodnúť, že stavbu treba odstrániť na náklady toho, kto stavbu zriadil (ďalej len „vlastník stavby“).
14. Podľa § 676 ods. 1 OZ nájom sa skončí uplynutím doby, na ktorú sa dojednal, ak sa prenajímateľ nedohodne s nájomcom inak.
15. Podľa § 676 ods. 2 OZ ak nájomca užíva veci aj po skončení nájmu a prenajímateľ proti tomu nepodá návrh na vydanie veci alebo na vypratanie nehnuteľnosti na súde do 30 dní, obnovuje sa nájomná zmluva za tých istých podmienok, za akých bola dojednaná pôvodne. Nájom dojednaný na dobu dlhšiu ako rok sa obnovuje vždy na rok, nájom dojednaný na kratšiu dobu sa obnovuje na túto dobu.
16. Podľa § 682 OZ ak sa nájom skončí, je nájomca povinný vrátiť prenajatú vec v stave zodpovedajúcom dojednanému spôsobu užívania veci; ak sa spôsob užívania výslovne nedohodol, v stave, v akom ju prevzal, s prihliadnutím na obvyklé opotrebenie.
17. Podľa § 43 ods. 1 zák. č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku stavba je stavebná konštrukcia postavená stavebnými prácami zo stavebných výrobkov, ktorá je pevne spojená so zemou alebo ktorej osadenie vyžaduje úpravu podkladu. Pevným spojením so zemou sa rozumie a) spojenie pevným základom, b) upevnenie strojnými súčiastkami alebo zvarom o pevný základ v zemi alebo o inú stavbu, c) ukotvenie pilótami alebo lanami s kotvou v zemi alebo na inej stavbe, d) pripojenie na siete a zariadenia technického vybavenia územia, e) umiestnenie pod zemou.
18. Podľa § 43 ods. 2 cit. zák. reklamná stavba je stavebná konštrukcia postavená stavebnými prácami zo stavebných výrobkov, ktorá je pevne spojená so zemou podľa odseku 1 písm. a) až d) alebo upevnená strojnými súčiastkami alebo zvarom o pevný základ na zemi alebo ktorej osadenie vyžaduje úpravu podkladu a ktorej funkciou je šírenie reklamných, propagačných, navigačných a iných informácií viditeľných z verejných priestorov. Reklamné stavby sa na účely tohto zákona členia podľa veľkosti informačnej plochy na a) reklamné stavby, na ktorých najväčšia informačná plocha je menšia ako 3 m2, b) reklamné stavby, na ktorých najväčšia informačná plocha má veľkosť od 3 m2 do 20 m2 a c) reklamné stavby, na ktorých najväčšia informačná plocha je väčšia ako 20 m2.
19. Podľa § 88 ods. 1 cit. zák. stavebný úrad nariadi vlastníkovi stavby odstránenie a) závadnej stavby ohrozujúcej život alebo zdravie osôb, pokiaľ ju nemožno hospodárne opraviť, b) stavby postavenej bez stavebného povolenia alebo v rozpore s ním alebo bez písomného oznámenia stavebného úradu podľa § 57 ods. 2 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1976/50/20191001#paragraf-57.odsek-2> pri stavbách, ktoré treba ohlásiť; odstránenie stavby sa nenariadi iba v prípadoch, keď dodatočné povolenie stavby nie je v rozpore s verejnými záujmami, c) stavby, na ktorú bolo zrušené stavebné povolenie (§ 102 ods. 3 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/1976/50/20191001#paragraf-102.odsek-4>),
d) dočasnej stavby, pri ktorej uplynul určený čas jej trvania alebo pominul účel, na ktorý bola zriadená.
20. Podľa § 88 ods. 3 cit. zák. na odstránenie stavby, pokiaľ nebolo nariadené, je potrebné povolenie stavebného úradu, ak tento zákon neustanovuje inak. O povolenie môže žiadať vlastník stavby. V žiadosti o povolenie vlastník stavby uvedie druh, účel, miesto a označenie stavby, dôvody odstránenia stavby a dátum predpokladaného začatia a skončenia prác, či stavbu odstráni svojpomocne alebo prostredníctvom zhotoviteľa, ako sa naloží s odpadom a s uvoľneným pozemkom a aké opatrenia sú potrebné na zabezpečenie susedných pozemkov a stavieb.
21. Podľa § 88 ods. 6 cit. zák. na odstránenie reklamnej stavby sa povolenie stavebného úradu nevyžaduje.
22. Podľa § 88 ods. 7 cit. zák. povolenie stavebného úradu sa nevyžaduje na odstránenie reklamnej stavby, ktorá je postavená bez stavebného povolenia alebo v rozpore s ním, alebo bez písomného oznámenia stavebného úradu podľa § 57 ods. 2 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/1976/50/20191001#paragraf-57.odsek-2> pri stavbách, ktoré treba ohlásiť, alebo v rozpore s ním, ak ohlásenie odstránenia stavby podal vlastník pozemku alebo stavby alebo osoba, ktorá má iné práva k pozemku alebo stavbe [§ 139 ods. 1 písm. a) až c) <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/1976/50/20191001#paragraf-139.odsek-1.pismeno-a>], a títo nedali právo inej osobe uskutočniť reklamnú stavbu na svojom pozemku alebo svojej stavbe alebo záujmové združenie vlastníkov reklamných stavieb registrované podľa tohto zákona. Stavebný úrad a) ak vlastník reklamnej stavby nie je známy, vydá osobe, ktorá podala ohlásenie odstránenia stavby súhlas s odstránením reklamnej stavby do 30 dní odo dňa podania ohlásenia, b) ak vlastník reklamnej stavby je známy, stavebný úrad ho vyzve, aby do 15 dní odo dňa doručenia výzvy preukázal, že mal oprávnenie na uskutočnenie reklamnej stavby na pozemku alebo na stavbe, kde je umiestnená, a že je zhotovená v súlade s podmienkami podľa tohto zákona. Ak vlastník reklamnej stavby v určenej lehote nepreukáže, že mal oprávnenie na uskutočnenie reklamnej stavby alebo že stavba je zhotovená v súlade s podmienkami podľa tohto zákona, stavebný úrad do 30 dní odo dňa márneho uplynutia lehoty vydá osobe, ktorá podala ohlásenie odstránenia stavby súhlas s odstránením reklamnej stavby.
23. Podľa § 142d ods. 2 cit. zák. informačné, reklamné a propagačné zariadenia podľa predpisov platných do 1. januára 2015 sa považujú za reklamné stavby podľa tohto zákona v znení účinnom od 2. januára 2015. Vlastník takého zariadenia je povinný ho označiť ako reklamnú stavbu podľa § 86 <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1976/50/20191001#paragraf-86> ods. 4 do 31. júla 2015.
24. S poukazom na cit. zák. ustanovenia a výsledky vykonaného dokazovania, súd dospel k záveru že žalobe je potrebné vyhovieť.
25. Podanou žalobou sa žalobca domáhal vypratania pozemkov parc. č. XXXX/X a parc. č. XXXX/ X - odstránenia reklamných panelov. Vlastníkom predmetných pozemkov, ako aj oplotenia na ňom umiestneného je intervenient, ktorý tento majetok zveril do správy žalobcu. Žalobca má teda právo domáhať sa rovnakej ochrany ako vlastník podľa § 126 ods. 2 OZ, čo žalovaný v konaní ani nesporoval. Žalovaný tvrdil, že reklamné panely, ktorých odstránenia sa žalobca domáhal sú reklamnými stavbami v zmysle § 43 ods. 2 Stavebného zákona. S týmto jeho názorom je možné sa stotožniť vzhľadom na definíciu obsiahnutú v predmetnom ustanovení. Žalovaný mal za to, že vzhľadom na úpravu obsiahnutú v ust. § 88 ods. 7 Stavebného zákona patrí rozhodovanie o odstránení reklamnej stavby do výlučnej právomoci stavebného úradu, a teda súd nemá právomoc vo veci konať, preto žiadal konanie zastaviť. S týmto názorom žalovaného sa súd nestotožnil. Ust. § 88 Stavebného zákona upravuje odstraňovanie všetkých druhov stavieb, nie len reklamných stavieb, a nevyplýva z neho, že by mal stavebný úrad výlučnú právomoc na rozhodovanie o odstránení stavby. Súd má vždy právomoc rozhodovať o ochrane vlastníckeho práva v zmysle § 126 OZ, ako aj napríklad podľa § 135c OZ o odstránení neoprávnenej stavby, tiež na rozhodovanie o žalobách podľa 676 ods. 2 OZ, pričom vlastníckou žalobou brániacou obnoveniu nájmu podľa § 676 ods. 2 OZ je aj žaloba na odstránenie stavby nachádzajúcej sa na prenajatých pozemkoch. V prípade stavby zriadenej na cudzom pozemku na základe práva, ktoré je časovo obmedzené alebo ktoré možno kedykoľvek vypovedať, sa vlastník pozemku môže po zániku práva vlastníka stavby mať na cudzom pozemku stavbu domáhať jej odstránenia podľa § 126 ods. 1 OZ. Ak stavebník zriadil na základe dohody s vlastníkom pozemku stavbu na pozemku, ktorý je oprávnený
užívať len dočasne, stráca po uplynutí dohodnutej doby (alebo po inom spôsobe zániku práva) právo mať naďalej na tomto pozemku umiestnenú stavbu a je povinný ju odstrániť a vlastník pozemku sa môže domáhať odstránenia stavby. To platí aj v prípade, ak stavebník zriadil stavbu na základe súhlasu vlastníka pozemku, ktorý bol následne odvolaný. O takýchto nárokoch rozhoduje súd.
26. Žalovaný mal ďalej za to, že nie je možné domáhať sa odstránenia nehnuteľnej stavby žalobou o vypratanie pozemku. Podľa § 119 ods. 2 OZ nehnuteľnosťami sú pozemky a stavby spojené so zemou pevným základom. Ust. § 43 ods. 1 Stavebného zákona upravuje, čo sa rozumie pod pevným spojením so zemou. Treba však podotknúť, že hoci výklad pojmov „stavba pevne spojená so zemou“ v zmysle stavebného zákona môže byť určitou pomôckou, ide o výklad uskutočnený pre účely stavebného zákona. Na občianskoprávne účely pre posúdenie toho, či je stavba nehnuteľnosťou je potrebné vziať do úvahy aj to, či je možné stavbu premiestniť bez narušenia jej hospodárskeho určenia. Takisto zápis vlastníctva nehnuteľnej veci do katastra nehnuteľností plní významnú výpovednú funkciu vo vzťahu k určeniu, že stavba a pozemok majú charakter nehnuteľnosti. Aj keď medzi stranami sporu bolo sporné, či sú predmetné reklamné stavby nehnuteľnosti alebo nie, pre rozhodnutie v prejedávanej veci, to nebolo právne relevantné, keďže žalobca sa domáhal odstránenia predmetných reklamných stavieb (v nájomnej zmluve označených ako reklamné panely). Avšak vzhľadom k tomu, že je zrejmé, že predmetné reklamné stavby je možné premiestniť bez narušenia ich hospodárskeho určenia, a že nie sú zapísané v katastri nehnuteľnosti, súd sa prikláňa skôr k názoru, že sa jedná o stavby (reklamné stavby), ktoré ale nemajú charakter nehnuteľností.
27. Pokiaľ ide o námietky žalovaného k petitu žaloby k tomu je potrebné uviesť, že iba súd rozhoduje, ako bude formulovaný výrok jeho rozhodnutia, prípadným návrhom žalobcu na znenie výroku rozhodnutia pritom nie je viazaný. Pri formulácii výroku rozhodnutia súd musí dbať, aby vyjadroval z obsahového hľadiska to, čoho sa žalobca svojou žalobou skutočne domáhal. V sporoch na ochranu vlastníctva by súdy mali vo zvýšenej miere venovať pozornosť požiadavke vyplývajúcej z ust. § 124 ods. 1 C.s.p. a posudzovať každé podanie podľa jeho obsahu. Táto požiadavka je opodstatnená najmä z dôvodu, že žalobca pri formulácii žalobného petitu nie vždy tento formuluje tak, aby ním žiadaný petit vyjadroval jeho skutočnú vôľu. Preto nie je prekročením návrhu (petitu) taký výrok rozhodnutia súdu, ktorý formulačne síce inak, avšak vyjadruje vôľu žalobcu. Súd vo výroku svojho rozhodnutia nemusí prevziať doslovne žalobcom naformulovaný petit žaloby. Aj keď žalobný petit uvedený v žalobe predstavuje rámec pre rozhodovanie, neznamená to, že by súd pri formulovaní výroku rozsudku bol viazaný jeho doslovným znením. Na to, aby vyhlásený rozsudok mohol byť materiálne vykonateľný, je prípustné, aby súd v rozhodnutí upravil petit žaloby tak, aby zodpovedal objektívnemu hmotnému právu a aby jeho formulácia zodpovedala dovoleným spôsobom núteného výkonu rozhodnutia. Ani v prejedávanej veci teda súd nebol viazaný doslovným znením petitu žaloby a teda pri formulovaní výroku rozsudku tento upravil, avšak tak, aby tento zodpovedal vôli žalobcu. Z obsahu žaloby, ako aj z ďalších vyjadrení žalobcu jednoznačne vyplýva, že žalobca sa v konaní domáhal odstránenia 2 ks reklamných panelov nachádzajúcich sa v areáli základnej školy a 6 ks reklamných panelov nachádzajúcich sa v areáli materskej školy. Domáhal sa teda ochrany vlastníckeho práva a zároveň splnenia zmluvnej povinnosti žalovaného. O ktoré reklamné panely sa jedná bolo žalobcom jednoznačne identifikované pri obhliadke vykonanej súdom, pričom nebolo zistené, že by sa v areáli základnej alebo materskej školy (či už na pozemku alebo na oplotení) nachádzali iné reklamné panely vo vlastníctve žalovaného. Nemôžu byť teda pochybnosti o tom, ktoré reklamné panely majú byť odstránené, bez ohľadu na to, ako ich žalobca v žalobe opísal (keď ten zjavne vychádzal zo znenia zmluvy uzatvorenej medzi stranami sporu).
28. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že strany sporu mali uzatvorenú nájomnú zmluvu, pričom dohodnutá doba trvania nájomného vzťahu bola do 30.4.2018. Žalovaný sa v zmluve zaviazal ku dňu skončenia nájmu reklamné panely odstrániť a predmet nájmu odovzdať žalobcovi. Žalovaný si túto povinnosť nesplnil, preto ho žalobca vyzval na odstránenie reklamných panelov, avšak žalovaný ani na výzvu žalobcu tak neurobil. Pokiaľ ide o tvrdenie žalovaného, že došlo k obnoveniu nájmu v súlade s § 676 ods. 2 OZ, keďže žalobca nevykonal perfektný úkon, ktorý by bolo možné subsumovať pod pojem „žaloba o vypratanie“ v širšom význame podľa platnej právnej úpravy regulujúcej odstraňovanie reklamných stavieb na príslušný orgán, súd sa s ním nestotožňuje. Z citovaného ustanovenia jednoznačne vyplýva, že pokiaľ chce prenajímateľ zabrániť obnoveniu nájmu musí podať návrh na vydanie veci alebo na vypratanie nehnuteľnosti na súde do 30 dní od skončenia nájmu. Zákon má jednoznačne na mysli iba žalobu podanú na súd, nie iné podanie, na základe ktorého by sa začalo správne konanie na správnom orgáne. V danom prípade nájom podľa zmluvy skončil dňa
30.4.2018. Žalobca podal žalobu na súd dňa 28.5.2018, teda v lehote 30 dní. Z judikatúry vyplýva, že vlastníckou žalobou brániacou obnoveniu nájmu podľa § 676 ods. 2 OZ je aj žaloba na odstránenie stavby nachádzajúcej sa na prenajatých pozemkoch. Z uvedeného jednoznačne vyplýva, že nájom skončil dňa 30.4.2018, nedošlo k jeho obnoveniu v súlade s § 676 ods. 2 OZ, preto žalovaný už nemá právny titul na užívanie predmetu nájmu a je povinný reklamné panely odstrániť tak, ako sa na to zaviazal v čl. II. bod 2. zmluvy o nájme.
29. Predmetom nájomnej zmluvy bola časť oplotenia, kde aj mali byť podľa zmluvy reklamné panely umiestnené. Pri obhliadke súd zistil, že reklamné panely v areáli materskej školy (6 ks) sú pripevnené na oplotení a podopreté „stojkami“, ktoré sú upevnené v zemi. Ich umiestnenie teda v zásade zodpovedá zneniu zmluvy. Reklamné panely v areáli základnej školy (2 ks) nie sú upevnené na oplotení, ani sa oň neopierajú, ale sú na kovovej konštrukcii, ktorá je zapustená do zeme. Podľa zmluvy mali byť aj tieto umiestnené na oplotení. Pokiaľ teda žalovaný pri vybudovaní týchto reklamných panelov (stavieb) porušil nájomnú zmluvu, keď reklamné stavby umiestnil na pozemok a nie na oplotenie, ako bolo dohodnuté v zmluve, má žalobca o dôvod viac domáhať sa odstránia tejto stavby, nakoľko v takom prípade sa jedná o neoprávnenú stavbu podľa § 135c OZ, keďže žalovaný nemal právo zriadiť túto reklamnú stavbu na pozemku žalobcu resp. intervenienta. V prípade neoprávnenej stavby ani nemôže dôjsť k obnoveniu nájmu podľa § 676 ods. 2 OZ. Skôr sa ale javí byť pravdepodobné (vzhľadom k tomu, že podľa výpisu z uznesení z 19. zasadnutia miestneho zastupiteľstva Mestskej časti Bratislava - Nové Mesto zo dňa 13.6.2017 už v čase uzatvorenia zmluvy boli reklamné panely vybudované na základe predchádzajúcich nájomných zmlúv), že žalobca (aj intervenient) akceptoval a súhlasil s umiestnením reklamných panelov tak, ako sú aj v súčasnosti umiestnené (pokiaľ nedošlo k zmene v období od uzatvorenia nájomnej zmluvy dňa 27.6.2017, čo však žiadna zo strán v konaní netvrdila), a v nájomnej zmluve len došlo k určitej nepresnosti. V každom prípade, keďže nájom bol časovo obmedzený, žalovaný mal iba časovo obmedzené právo mať na pozemkoch resp. stavbe (oplotenie) intervenienta v správe žalobcu umiestnené reklamné stavby, a keďže došlo k uplynutiu dohodnutej doby (dňa 30.4.2018), je žalovaný povinný reklamné stavby odstrániť.
30. Pokiaľ intervenient navrhol v konaní vypočuť svedkov na preukázanie skutočností, ktoré viedli k uzavretiu nájomnej zmluvy, k stavu, ktorý teraz pretrváva, ako aj k tomu, že žalobca už nemá záujem mať tam umiestnené reklamné panely, súd tento dôkaz nevykonal, nakoľko to nebolo potrebné na zistenie skutkového stavu veci.
31. Na základe vyššie uvedených skutočností súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
32. O trovách konania žalobcu súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p., podľa ktorého v konaní úspešnému žalobcovi patrí proti žalovanému náhrada trov konania v celom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne v troch vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Ak povinný v stanovenej lehote dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na exekúciu.