Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_44C-164-2017.pdf
PDF · 82.21 KB
Case nature
Area
Subarea
44C/164/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave pred sudkyňou JUDr. Dagmar Vaverčákovou, v spore žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Bratislava, Štefanovičova 4, IČO: 00 585 441, v zastúpení: JUDr. Soňa Pohovejová, advokátka, AK v Bratislave, Záhradnícka 37, proti žalovanému: B. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., Z. XX, občan SR, o zaplatenie 80,13 Eur istiny s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 80,13 Eur istiny s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 80,13 Eur od 11.12.2017 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi súd priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť do pätnástich dní od právoplatnosti rozhodnutia vyššieho súdneho úradníka o výške náhrady trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou na súd dňa 11.12.2017 sa žalobca domáhal zaplatenia 80,13 Eur istiny s úrokom z omeškania vo výške 5,0 % ročne zo sumy 80,13 Eur od podania žaloby do zaplatenia titulom náhrady časti poistného plnenia.
2. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca ako poisťovateľ a žalovaný ako poistník uzavreli poistnú zmluvu č. 6583635901 o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla s účinnosťou od 05.03.2015. Dňa 22.01.2016 došlo ku škodovej udalosti - dopravnej nehode, ktorú spôsobil žalovaný ako vodič motorového vozidla zn. ŠKODA Felicia EČV: C tak, že pred semaforom nedobrzdil a zozadu narazil do pred ním stojaceho vozidla zn. OPEL Astra EČV: S poškodeného P. O.. Žalobca poukázal servisnej spoločnosti dňa 16.03.2016 sumu vo výške 1.602,54 Eur titulom likvidácie poistnej udalosti zo dňa 22.01.2016. Podľa § 12 ods. 1 písm. g/ zák. č. 381/2001 Z.z. poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4. Podľa § 10 ods. 1 písm. a/ cit zákona poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky. Nakoľko žalovaný poistnú udalosť písomne nenahlásil poisťovateľovi v lehote 15 dní od jej vzniku, žalobcovi vznikol voči nemu nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Žalobca vyzval žalovaného výzvou zo dňa 11.04.2016 na náhradu časti poskytnutého plnenia vo výške 80,13 Eur ( t. j. 5 % z vyplateného poistného plnenia ) v lehote 15 dní od doručenia výzvy. Žalovaný ku dňu podania žaloby dlh neuhradil.
3. Na dôkaz svojich tvrdení žalobca súdu predložil: poistná zmluva č. 6583635901 z 05.03.2015, záznam o dopravenej nehode z 11.03.2016, uplatnenie nároku na náhradu škody z 16.02.2016, faktúra č. 20160080 z 08.03.2016, splatná 22.03.2016 na 1.602,54 Eur, oznámenie o poistnom plnení z 17.03.2016, výpis z databázy žalobcu o poskytnutom poistnom plnení z 16.03.2016.
4. Žalovaný prevzal žalobu s prílohami a poučením dňa 23.04.2020, k žalobe sa nevyjadril, nárok uplatnený žalobcom nesporoval.
5. Podľa § 297 písm. b) zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,-Eur.
6. Podľa § 219 ods. 3 veta prvá C. s. p., vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
7. S poukazom na citované zákonné ustanovenia, keď ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,-Eur súd nenariadil pojednávanie, súd vo veci rozhodol rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami.
8. Súd oznámil verejné vyhlásenie rozsudku na deň 26.08.2020 o 10.10 hod. na č. dv. 14, na úradnej tabuli súdu dňa 19.08.2020 a na webovej stránke súdu dňa 19.08.2020 v súlade s § 219 ods. 3 CSP.
9. Súd vo veci rozhodol na základe listinných dôkazov označených v žalobe a založených do spisu žalobcom uvedených v bode 3.
10. Žalobca ako poisťovateľ a žalovaný ako poistník uzavreli dňa 05.03.2015 poistnú zmluvu č. 6583635901 o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla s účinnosťou od 05.03.2015.
11. Zo záznamu o dopravnej nehode z 22.01.2016 a z uplatnenia nároku na náhradu škody z 16.02.2016 súd zistil, že dňa 22.01.2016 došlo ku škodovej udalosti - dopravnej nehode, ktorú spôsobil žalovaný ako vodič motorového vozidla zn. ŠKODA Felicia EČV: C. tak, že pred semaforom nedobrzdil a zozadu narazil do pred ním stojaceho vozidla zn. OPEL Astra EČV: S poškodeného P. O..
12. Z faktúry č. 20160080 z 08.03.2016, splatná 22.03.2016 na 1.602,54 Eur súd zistil, že servisná spoločnosť RMK SLOVAKIA s.r.o., Bulikova 13, Bratislava vyúčtovala za opravu vozidla poškodeného sumu 1.602,54 Eur ( materiál, lakovanie, mzda ).
13. Z výpisu z databázy žalobcu o poskytnutom poistnom plnení z 16.03.2016 a z oznámenia o poistnom plnení z 17.03.2016 súd zistil, že žalobca poskytol servisnej spoločnosti dňa 16.03.2016 sumu vo výške 1.602,54 Eur titulom likvidácie poistnej udalosti zo dňa 22.01.2016.
14. Z výzvy na zaplatenie náhrady poistného plnenia alebo jeho časti z 11.04.2016 ( doručenej žalovanému dňa 15.04.2016) súd zistil, že žalobca oznámil žalovanému, že v zmysle § 12 ods. 1 písm. g/ zák. č. 381/2001 Z.z. si uplatňuje nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré poskytol z poistnej zmluvy žalovaného č. 6583635901 na základe oznámenia poškodeného o vzniku poistnej udalosti a protokolu o dopravnej nehode z poistnej udalosti č. 9562377986 - dopravná nehoda zo dňa 22.01.2016 vo výške 1.647,34 Eur. Žalobca žalovaného vyzval, aby zaplatil náhradu poistného plnenia vo výške 80,13 Eur do 15 dní od doručenia výzvy. Výzva bola žalovanému doručená dňa 15.04.2016.
15. Podľa § 12 ods. 1 písm. g/ zák. č. 381/2001 Z.z. poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4.
16. Podľa § 10 ods. 1 písm. a/ cit zákona poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky.
17. Súd mal preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným vznikol platný občianskoprávny záväzok z poistnej zmluvy, uzavretej v súlade s § 788 a nasl. O. z.. Žalobca za žalovaného poskytol poškodenému v súlade so zák. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla poistné plnenie v celkovej výške 1.602,54 Eur. Pre nesplnenie povinnosti žalovaného ako poisteného žalobca pristúpil k náhrade časti vyplateného poistného plnenia v žalovanej výške.
18. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta O.z., dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
19. Podľa § 517 ods. 2 O.z., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
20. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
21. Nakoľko bol žalovaný v omeškaní so zaplatením časti vyplateného poistného plnenia, vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie úroku z omeškania, ktorého výška je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platnej k prvému dňu omeškania žalovaného s plnením peňažného dlhu, v tomto prípade od podania žaloby - t. j. odo dňa 11.12.2017 až do zaplatenia a to vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy.
22. V žalobe uplatnený nárok žalobcu bol dostatočne preukázaný, preto súd žalobe vyhovel v celom rozsahu.
23. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Súd priznal úspešnému žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava III Súd poučuje strany, že lehota na podanie odvolania do 30.04.2020 neplynie (§ 1 a § 2 ods. 1 zákona č. 62/2020 Z. z.) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP - ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané .
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe . Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na odvolanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie odvolania nevyzýva . Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu, a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil .
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.