Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14Csp-59-2018.pdf
PDF · 72.91 KB
Case nature
Subarea
14Csp/59/2018
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, 36 613 843, proti žalovanému: E. D., X.. XX.XX.XXXX, B.. XX.XX.XXXX, X. L. L. XXXX/ XX, XXX XX Bratislava, o zaplatenie 170,58 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje.
II. Súd platobný rozkaz č. k. 14Csp/59/2018-139 zo dňa 12.02.2019 z r u š u j e.
III. Žiadna zo strán sporu n e m á nárok na náhradu trov konania.
III. Súd v r a c i a žalobcovi: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803 súdny poplatok za žalobu vo výške 9,80 EUR prostredníctvom Slovenská pošta, a.s. - prevádzkovateľ systému, IČO: 36 631 124, Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 03.08.2018 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 170,58 EUR spolu s príslušenstvom.
2. Platobným rozkazom č. k. 14Csp/59/2018-139 zo dňa 12.02.2019 súd zaviazal žalovaného povinnosťou do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi sumu 170,58 EUR s príslušenstvom alebo v tej istej lehote podať odpor s odôvodením vo veci samej. Zároveň súd žalovaného zaviazal povinnosťou nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 16,50 EUR titulom súdneho poplatku a trovy konania vo výške 65,92 EUR titulom trov právneho zastúpenia.
3. Súd platobný rozkaz doručoval na adresu zistenú z registra obyvateľov SR, avšak toto doručenie bolo neúspešné, nakoľko sa zásielka vrátila dňa 19.02.2020 súdu s poznámkou poštového doručovateľa „adresát neznámy“.
4. V rámci zisťovania pobytu žalovaného z dôvodu opätovného doručovania platobného rozkazu súd z registra obyvateľov zistil, že žalovaný dňa 31.12.2019 zomrel.
5. Súd s poukazom na vyššie uvedené rozhodol tak, že platobný rozkaz č. k. 14Csp/59/2018-139 zo dňa 12.02.2019 zrušil druhým výrokom tohto uznesenia.
6. Žalovaný zomrel dňa 31.12.2019. Dedičské konanie po žalovanom bolo vedené na Okresnom súde Bratislava I, ktoré bolo skončené uznesením č. k. 1D/8/2020 zo dňa 03.03.2020, vydané notárkou JUDr. Martou Pavlovičovou. Uznesenie o dedičstve nadobudlo právoplatnosť dňa 27.03.2020.
7. Z uznesenia o dedičstve č. k. 1D/8/2020 zo dňa 03.03.2020 súd zistil, že konanie o dedičstve po žalovanom bolo zastavené podľa § 188 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, keď šetrením bolo zistené, že poručiteľ (žalovaný) zanechal len majetok nepatrnej hodnoty. Z odôvodnenia uznesenia súd zistil, že po žalovanom do úvahy prichádzali ako dedičia zo zákona v I. dedičskej skupine, a to deti poručiteľa (žalovaného) - E. D., X.. XX.XX.XXXX, L. E.. F. XXXX/XX, XXX XX X. B. C. H. D., X.. XX.XX.XXXX, L. K. XXXXX/X, XXX XX Bratislava.
8. Podľa § 161 ods.1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
9. Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
10. Podľa § 60 CSP stranami sú žalobca a žalovaný.
11. Podľa § 61 CSP, procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
12. Podľa § 7 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením.
13. Podľa § 7 ods. 2 veta prvá OZ smrťou táto spôsobilosť zanikne.
14. Podľa § 62 CSP, ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví.
15. Podľa § 63 ods. 1 CSP, ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať.
16. Podľa § 63 ods. 2 CSP, v konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve.
17. V zmysle § 161 Civilného sporového poriadku je súd povinný v každom štádiu konania prihliadnuť na to, či sú splnené podmienky, za ktorých možno konať vo veci (procesné podmienky). Medzi základné procesné podmienky konania patrí aj spôsobilosť byť účastníkom konania, teda mať procesné práva a povinnosti, ktoré zákon účastníkom priznáva alebo ukladá. Jej predpokladom je hmotnoprávna subjektivita vo význame spôsobilosti mať práva a povinnosti podľa hmotného práva. Hmotnoprávna spôsobilosť mať práva a povinnosti zaniká smrťou fyzickej osoby, prípadne vyhlásením za mŕtvu ( § 7 ods. 1, 2 OZ).
18. Nakoľko žalovaný zomrel, zanikla jeho spôsobilosť mať práva a povinnosti a aj jeho procesná subjektivita. Súd posúdil, či konanie zastaviť, alebo či v ňom možno pokračovať a dospel k záveru, že v konaní nemožno pokračovať. Deti poručiteľa, ktoré prichádzali do úvahy ako dedičia v prvej dedičskej skupine majetok po poručiteľovi nededili, nakoľko vydanie majetku nepatrnej hodnoty osobe, ktorá obstarala pohreb žalovaného (poručiteľa) nemá charakter dedenia a v takomto prípade nedochádza k univerzálnej sukcesii do práv a povinností poručiteľa. Za týchto okolností nie sú splnené zákonné podmienky na rozhodnutie o pokračovaní v konaní s potenciálnymi dedičmi na strane žalovaného. Preto súd konanie zastavil pre nedostatok procesnej podmienky spočívajúcej v strate procesnej subjektivity žalovaného, keďže tento zomrel a jeho povinnosť neprešla na žiadneho právneho nástupcu (dediča).
19. S poukazom na vyššie uvedené súd konanie zastavil tak, ako je uvedené v prvom výroku tohto uznesenia.
20. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
21. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
22. Pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania súd skúmal procesné zavinenie zastavenia konania niektorej zo strán sporu. Z procesného hľadiska má súd za to, že zastavenie konania nemožno pričítať žiadnej zo strán sporu, preto podľa § 256 ods. 1 CSP a contrario rozhodol tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
23. Žalobca na výzvu súdu dňa 19.10.2018 zaplatil súdny poplatok za žalobu vo výške 16,50 EUR.
24. Podľa § 11 ods. 3 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a o poplatku za výpis z registra trestov, poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.
25. Podľa § 11 ods. 4 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a o poplatku za výpis z registra trestov, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1% najmenej však 6,70 EUR.
26. Súd na základe vyššie uvedeného rozhodol tak, že žalobcovi vrátil súdny poplatok krátený o sumu 6,70, a to vo výške 9,80 EUR prostredníctvom prevádzkovateľa systému Slovenská pošta, a.s. tak, ako je uvedené v štvrtom výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti výroku uznesenia, ktorým súd rozhodol o vrátení súdneho poplatku žalobcovi, odvolanie nie je prípustné.
Proti prvému, druhému a tretiemu výroku tohto uznesenia možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, na Okresný súd Bratislava I.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 Civilného sporového poriadku). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.