Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4P/50/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Miroslav JURIČKO, v právnej veci mal. dieťaťa: C. F., nar. XX.XX.XXXX, t.č. bytom T. E. V. - A. M., zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, dieťa rodičov: Q. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. a otec: C.P. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom T., o návrhu Q. X., nar. XX.XX.XXXX, sestry maloletého, bytom B., S. XXX/XX, za účasti Okresnej prokuratúry Spišská Nová Ves, na zrušenie ústavnej starostlivosti, takto

rozhodol:

I. M e n í sa rozsudok Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn.: zo dňa 11.12.2017 v časti týkajúcej sa mal. C. F., nar. XX.XX.XXXX a to tak, že sa z r u š u j e ústavná starostlivosť nariadená nad maloletým C. F., nar. XX.XX.XXXX, na ktorej výkon bol umiestnený do Reedukačného centra V. - A. M..

II. Z v e r u j e sa mal. C. F., nar. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti sestry Q. X., nar. XX.XX.XXXX, ktorá je o p r á v n e n á a p o v i n n á vykonávať osobnú starostlivosť o maloletého v rovnakom rozsahu ako ju vykonávajú rodičia, má právo maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach.

III. Súd u r č u j e výživné zo strany rodičov - matky Q. K., nar. XX.XX.XXXX a otca C. F., nar. XX.XX.XXXX na mal. C. F., nar. XX.XX.XXXX tak, že každý z rodičov je p o v i n n ý prispievať na výživu mesačne minimálnym zákonným výživným vo výške 30% zo sumy životného minima na neplnoleté, nezaopatrené dieťa podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, ktoré sú rodičia p o v i n n í platiť podľa § 45 ods. 8 Zákona o rodine do rúk Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves vždy do 15-tého dňa v mesiaci vopred od právoplatnosti rozsudku.

IV. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Dňa 01.07.2020 bol tunajšiemu súdu doručený návrh navrhovateľky Q. X., nar. XX.XX.XXXX - sestry mal. C. F., nar. XX.XX.XXXX, ktorým sa domáhala, aby súd zrušil ústavnú starostlivosť nariadenú nad jej bratom, maloletého zveril do jej náhradnej osobnej starostlivosti a rodičov maloletého zaviazal prispievať na výživu maloletého sumou 30% zo sumy životného minima na neplnoleté, nezaopatrené dieťa podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine do rúk Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves vždy do 15-tého dňa v mesiaci vopred.

2. Navrhovateľka podaný návrh odôvodnila tým, že rozsudkom tunajšieho súdu sp. zn.: zo dňa 11.12.2017 bola nad maloletým nariadená ústavná starostlivosť, ktorá sa vykonáva v Reedukačnom centre V. - A. M.. Navrhovateľka ďalej uviedla, že je sestrou maloletého a spolu s ním boli do ruku 2018 v uvedenom zariadení umiestnení, nakoľko ich rodičia nezvládli celkovú starostlivosť o nich. Situácia

sa u navrhovateľky zmenila, keďže sa vydala a narodila sa jej dcéra C.. Uzavretím manželstva získala plnoletosť a zo zariadenia bola uvoľnená. Žije spoločne s manželom a jeho rodinou v obci B.. Manžel ako aj jeho rodina sú jej nápomocní. Po celú dobu keď bola v ústavnej starostlivosti ju navštevovali a pomáhali jej s dcérou. Bývajú u svokrovcov, kde majú vytvorené vhodné podmienky na bývanie. Jej brat - C. F., nar. XX.XX.XXXX ju tam pravidelne navštevuje, trávi tam prázdniny a sviatky. Domácnosť navštevujú aj ostatní súrodenci, ktorí sú umiestnení v Centre pre deti a rodinu v F.. Spolu s manželom si stavajú rodinný dom, ktorý bude veľký, kde s nimi môže bývať aj brat C.. Spolu s manželom sú teda schopní poskytnúť mu zázemie a pomôcť mu do budúcna a preto je v jeho záujme, aby sa vrátil domov k svojej rodine, ktorú má rád. Brat sa polepšil, správa sa slušne. V domácnosti s nimi býva aj ich mama, ktorá je navrhovateľke nápomocná.

3. Uznesením sp. zn.: -9 zo dňa 06.07.2020 súd ustanovil maloletému Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves za kolízneho opatrovníka na zastupovanie v tomto konaní.

4. Podaním zo dňa 08.07.2020 doručeným súdu dňa 10.07.2020 bolo zo strany Okresnej prokuratúry Spišská Nová Ves súdu oznámené vstúpenie prokurátora do konania v zmysle ust. a .

5. Z obsahu správy obce Svinia zo dňa 13.07.2020 doručenej súdu dňa 15.07.2020 súd zistil, že navrhovateľka žije spolu so svojim manželom a spoločným dieťaťom u svokrovcov v rodinnom dome. V mieste bydliska má dobrú povesť, nevyhľadáva konflikty medzi spoluobčanmi. Na verejnosti sa správa slušne. Jej správanie nebolo prejednané komisiou verejného poriadku v obci. Menovaná má vytvorené vhodné podmienky, aby mohla zabezpečovať starostlivosť o mal. C. F., nar. XX.XX.XXXX.

6. Na základe správy Reedukačného centra V. - A. M. zo dňa 16.07.2020 doručenej súdu dňa 20.07.2020 sa súd oboznámil so správaním maloletého, jeho školských výsledkoch ako aj so záujmom jeho rodiny o neho.

7. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves zo dňa 21.07.2020 doručenej súdu toho istého dňa súd zistil, že rodičia maloletého nie sú evidovaní ako uchádzači o zamestnanie, nepoberajú žiadnu štátnu sociálnu dávku, neposkytuje sa im pomoc hmotnej núdzi.

8. Z obsahu správy ustanoveného kolízneho opatrovníka zo dňa 20.08.2020 súd zistil, že mal. C. pochádza zo vzťahu rodičov, matky Q. K., nar. XX.XX.XXXX a otca C. F., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom T.. Zo vzťahu rodičov pochádzajú aj detí Q., V., W., J., Z. a P.. Rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves č. bola všetkým deťom nariadená ústavná starostlivosť, ktorá sa u mal. C. realizuje v Reedukačnom centre V. - A. M.. Rodičia sa tohto času zdržiavajú v obci T.. Žijú v murovanom dome pozostávajúcom z jednej miestnosti zariadenej základným nábytkom. Matka nerozumie po slovensky, odpovedá iba prostredníctvom príbuzných. Otec komunikuje tak, že používa svoju verziu, nerozmýšľa o obsahu komunikácie, dookola opakuje vetu a uniká mu zmysel rozhovoru. Otec poberá invalidný dôchodok vo výške 270,- Eur, matka nepracuje. Dňa 28.07.2020 sa otec vrátil z väzby, dôvodom ktorej bolo nebezpečné vyhrážanie. Matka sa medzičasom zdržiavala u svojej dcéry Q. v Obci B.. Najstaršia zo súrodencom Q., nar. XX.XX.XXXX, dňa 18.07.2019 uzavrela manželstvo so B. X., nar. XX.XX.XXXX. Z ich vzťahu pochádza dcéra, mal. C. F., nar. XX.XX.XXXX. Rodina sa zdržiava na adrese S. XX, B.. Žijú v murovanom dome, ktorý má tri plne zariadené izby, zariadenú kuchyňu aj kúpeľňu. V domácnosti s nimi žijú aj B. rodičia a dvaja súrodenci. Q. manžel, B. nepracuje, je evidovaný na ÚPSVaR. Q. poberá prídavky na dieťa a rodičovský príspevok. Opäť je tehotná. Zdravotné problémy neuvádza. Rodina si na pozemku pri dome stavia vlastný dom, v ktorom chcú bývať aj s mal. C.. V súčasnosti pri Q. trávia letné prázdniny aj jej ďalší súrodenci, ktorí sú umiestnení v Centre pre deti a rodiny F.. Počas pohovoru Q. aj B. uviedli, že aj B. rodičia súhlasia s tým, aby bol mal. C. zverený do starostlivosti svojej sestry a žil s nimi v spoločnej domácnosti. Mal. C. počas pohovoru vyjadril túžbu, byť zverený sestre. Uviedol, že rodinu sestrinho muža pozná, viackrát u nich trávil prázdniny. V zariadení, kde je umiestnený, sa správal dobre, neutekal, nezapájal sa do konfliktov. V uplynulom školskom roku mal. C. ukončil povinnú školskú dochádzku. Keďže ukončil základné vzdelávanie, súčasné zariadenie plánuje jeho premiestenie do iného zariadenia - Reedukačné centrum A.. Dňa 14.08.2020 sa v tejto veci konalo súdne pojednávanie č. , ktoré bolo odročené. Reedukačné centrum v poslednej správe uviedlo, že správanie mal. C. je dlhodobo stabilizované, bez priestupkov, s akceptáciou pravidiel aj autorít. O mal. C. sa intenzívne zaujímala stará matka z otcovej strany, pravidelne mu telefonovala, posielala balíky,

brávala si ho na prázdniny. Stará matka si podala návrh na zrušenie ústavnej starostlivosti, ale kvôli zdravotným problémom ho následne stiahla. Na základe vyššie uvedeného úrad odporúča, aby bola u mal. C. zrušená ústavná starostlivosť a bol zverený do náhradnej osobnej starostlivosti sestre Q.. Medzi oboma súrodencami pretrvávajú silné citové väzby, počas umiestnenia v zariadení sa mal. C. so sestrou kontaktoval, hlavne počas prázdnin. Q. má vytvorené vhodné podmienky na výchovu brata a jej manžel s návrhom súhlasí, k C. má kladný vzťah. Dôvodom umiestnenia mal. C. bola aj jeho nepravidelná školská dochádzka. Nakoľko mal. C. ukončil povinnú školskú dochádzku, nie je potrebné jeho ďalšie zotrvanie v zariadení.

9. Na pojednávaní dňa 26.08.2020 navrhovateľka uviedla, že návrh podala preto, že sa mama o brata nestará. Chce sa o neho postarať. Brat jej pomáha, počúva ju. Brat nie je v ústave spokojný, bojí sa o seba, lebo sa tam chlapci bijú. Brat ukončil povinnú školskú dochádzku. Brat chce ísť na učňovku, ale nevie čím chce byť. Chce byť murárom. Príjem navrhovateľky je z rodičovského príspevku vo výške 300,- Eur. Jej manžel je nezamestnaný, nepoberá žiaden príjem. Keď bol brat v ústave tak mu pravidelne volali, ale nenavštevovali sa, lebo nevedeli kde. Chodil k ním na sviatky a prázdniny, na Vianoce bol 2 týždne.

10. Kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol, že doporučuje, aby návrhu bolo vyhovené, navrhovateľka má vytvorené vhodné podmienky.

11. Zástupca okresnej prokuratúry uviedol, že vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že reedukačný proces u mal. C. prebiehal úspešne a teda nariadená ústavná starostlivosť splnila svoj účel. Zároveň bolo zistené, že rodičia mal. C. aj naďalej nie sú schopní vytvoriť pre neho priaznivé životné podmienky. Navrhovateľka prejavila záujem starať sa o brata, má k tomu vytvorené aj podmienky a preto je v záujme, mal. C., aby bolo návrhu vyhovené.

12. Rodičia maloletého sa pojednávania nezúčastnili. Matka maloletého sa písomne ospravedlnila.

13. Podľa § 44 ods. 1 Zákona o rodine, náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť.

14. Podľa § 44 ods. 2 Zákona o rodine, náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím.

15. Podľa § 44 ods. 3 Zákona o rodine, náhradnou starostlivosťou je a) zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (ďalej len „náhradná osobná starostlivosť"), b) pestúnska starostlivosť a c) ústavná starostlivosť.

16. Podľa § 44 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o tom, ktorý zo spôsobov náhradnej starostlivosti zvolí, vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa.

17. Podľa § 45 ods. 1 Zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.

18. Podľa § 45 ods. 2 Zákona o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak

sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.

19. Podľa § 45 ods. 3 Zákona o rodine, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.

20. Podľa § 45 ods. 4 Zákona o rodine, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.

21. Podľa § 45 ods. 5 Zákona o rodine, na správu majetku maloletého dieťaťa sa primerane použijú ustanovenia § 32 a 33.

22. Podľa § 45 ods. 6 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.

23. Podľa § 45 ods. 7 Zákona o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.

24. Podľa § 45 ods. 8 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.

25. Podľa § 45 ods. 9 Zákona o rodine, súd najmenej raz za šesť mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.

26. Podľa § 54 ods. 1 Zákona o rodine, náhradná osobná starostlivosť a pestúnska starostlivosť majú prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Pred nariadením ústavnej starostlivosti je súd povinný vždy skúmať, či maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, a ak to nie je možné, do pestúnskej starostlivosti.

27. Podľa § 55 ods. 1 Zákona o rodine, súd sústavne sleduje spôsob výkonu ústavnej starostlivosti a najmenej dvakrát do roka hodnotí jej účinnosť, najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou a s príslušným zariadením, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené.

28. Podľa § 55 ods. 3 Zákona o rodine, súd zruší ústavnú starostlivosť najmä vtedy, ak maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti alebo ak zanikli dôvody, pre ktoré bola nariadená.

29. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

30. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

31. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

32. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

33. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

34. Podľa , v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o:

c) výžive maloletého,

o) zverení dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti,

35. Podľa , súd rozhoduje rozsudkom vo veciach podľa až d), a , inak rozhoduje vo veci samej uznesením.

36. Súd vo veci vykonal dokazovanie na základe podaného návrhu, správy reedukačného centra, do ústavnej starostlivosti ktorého bol maloletý zverený ako aj správy ustanoveného kolízneho opatrovníka pričom dospel k záveru, že návrhu navrhovateľky je možné vyhovieť, nakoľko na podklade vykonaných dôkazov mal súd za preukázané, že reedukačný proces u mal. C. prebiehal úspešne a teda nariadená ústavná starostlivosť splnila svoj účel. Z uvedeného dôvodu preto súd výrokom I. tohto rozsudku zrušil v zmysle ust. § 55 ods. 3 Zákona o rodine ústavnú starostlivosť nariadenú nad maloletým.

37. Vzhľadom na zrušenie nariadenej ústavnej starostlivosti súd ďalej v konaní skúmal, či je u maloletého možný návrat do jeho prirodzeného rodinného prostredia, t.j. či je možné maloletého zveriť späť do osobnej starostlivosti jeho rodičov. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že rodičia toho času nie sú schopní zabezpečiť maloletému adekvátnu starostlivosť a teda podmienky na ich strane ostali od času zverenia maloletého do ústavnej starostlivosti nezmenené.

38. Súd preto na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že maloletého je potrebné zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti blízkej osoby, a preto súd aj v tejto časti výrokom II. tohto rozsudku vyhovel návrhu navrhovateľky, ktorá podľa súdu spĺňa zákonné predpoklady uvedené v ust. § 45 ods. 1 Zákona o rodine.

39. Keďže súd zveril maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti jeho sestry, postupom uvedeným v ust. § 45 ods. 8 Zákona o rodine určil rodičom maloletého rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uložil povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny.

40. Na základe zistených majetkových pomerov oboch rodičov, z ktorých vyplýva, že matka maloletého je nezamestnaná a otec maloletého je invalidný dôchodca s minimálnym príjmom, ustálil súd rozsah vyživovacej povinnosti každého z rodičov vo výške 30% zo sumy životného minima na neplnoleté, nezaopatrené dieťa podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine.

41. Podľa , žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

42. Podľa , o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.

43. Podľa , o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

44. O trovách konania súd rozhodol tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania, nakoľko žiaden z účastníkov si nárok na náhradu trov konania neuplatnil a ich náhradu v tomto konaní nemožno spravodlivo požadovať.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v štyroch vyhotoveniach . ( , / ďalej len ako „ “/).

V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. ( a )

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( )

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. ( ) .

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( ).

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. . ( )

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. ( )

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť

o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.