Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-17Csp/57/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudcom Mgr. Karolom Fiľom v spore žalobcu: L., a.s., IČO: XXXXXXXX, so sídlom v F., N. č. XX, zastúpeného: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO: 36613843, so sídlom v Bratislave, Pajštúnska č. 5, proti žalovanej: N. L., nar. XX.X.XXXX, bytom v V., V. č. XX, o zaplatenie 303,89 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 207,50 eur spolu s úrokom s omeškania vo výške 5,05% zo sumy 207,50 eur ročne od 09.10.2015 do zaplatenia.

II. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania pred súdom prvej inštancie a odvolacieho konania proti žalovanej v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Rozsudkom Okresného súdu Košice II spis. zn. zo dňa 17.04.2019 súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 96,39 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 57,73 Eur od 23.4.2015 do zaplatenia, zo sumy 19,68 Eur od 26.5.2015 do zaplatenia a zo sumy 18,98 Eur od 23.6.2015 do zaplatenia (I), v prevyšujúcej časti žalobu zamietol (II) a rozhodol o trovách tak, že žiadnej zo strán nárok na ich náhradu nepriznal (III).

2. Na základe odvolania žalobcu proti výroku II. a III. rozsudku zo dňa 17.04.2019 Krajský súd v Košiciach uznesením spis. zn. zo dňa 06.11.2019 zrušil rozsudok v napadnutom zamietavom výroku a vo výroku o trovách konania a v rozsahu zrušenia vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

3. Z odôvodnenia rozhodnutia odvolacieho súdu vyplýva, že súd prvej inštancie vedený sčasti predčasnými a sčasti i nesprávnymi právnymi úvahami ohľadne spôsobu posúdenia platnosti, trvania a spotrebiteľskej prijateľnosti rozhodujúcich zmluvných podmienok, neustálil správne skutkový stav, potrebný pre záver o dôvodnosti jeho základu a výšky. Preto odvolací súd rozsudok v zamietavom výroku a tiež v závislom výroku o trovách konania zrušil a vec súdu prvej inštancie vrátil na ďalšie konanie.

4. Súd viazaný právnym názorom odvolacieho súdu vec opätovne prejednal, vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, ktoré sú súčasťou súdneho spisu a zistil tento skutkový stav:

- Dňa 2.3.2015 uzatvorili žalobca so žalovanou Zmluvu o poskytovaní verejných služieb podľa o elektronických komunikáciách, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej verejnú elektronickú komunikačnú službu. Žalovaná sa zaviazala dodržiavať zmluvné podmienky, najmä riadne a včas platiť odplatu za poskytnuté služby. Žalobca vystavil žalovanej faktúry a ťarchopis spolu na sumu 303,89 eur. Žalobca z dôvodu nezaplatenia ceny za poskytnuté služby ani do 45 dní po ich splatnosti a to aj napriek viacerým upomienkam, odstúpil od zmluvy o poskytovaní verejných služieb listom zo dňa 26.8.2015. Žalovaná prevzala zariadenia STB: Hybroad Z205, seriové č. XXXXXXXXXXXXXXX dňa 04.03.2015. Žalovaná toto zariadenie žalobcovi po ukončení zmluvného vzťahu nevrátila. Žalovaná nezaplatila žalobcovi za poskytnuté služby v období od 04.03.2015 do 30.06.2015.

5. Podľa o elektronických komunikáciách v znení účinnom do 31.12.2015 zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa možno dojednať len v písomnej forme.

6. Podľa , o elektronických komunikáciách v znení účinnom do 31.12.2015, podnik môže odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak účastník b) nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti, e) opakovane porušuje podmienky zmluvy o poskytovaní verejných služieb.

7. Podľa § 44 ods. 12 zákona č. 351 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení účinnom do 31.12.2015 Odstúpením od zmluvy o poskytovaní verejných služieb zmluva zaniká, keď v súlade s týmto zákonom prejav vôle oprávnenej strany odstúpiť od zmluvy je doručený druhej strane, ak nie je v odstúpení uvedený neskorší deň; po tejto dobe nemožno účinky odstúpenia od zmluvy odvolať alebo meniť bez súhlasu druhej strany.

8. Podľa až ods. 4 (ďalej aj „“),spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

9. Podľa , , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

10. Súd zistil, že v prejednávanej veci ide o spotrebiteľský právny vzťah, na ktorý sa vzťahujú ustanovenia a nasledujúce , pretože žalobca mal v predmete svojej činnosti poskytovanie elektronických telekomunikačných služieb, teda bol dodávateľom podľa a žalovaná v zmluvnom vzťahu vystupovala ako fyzická osoba - občan, ide o spotrebiteľa podľa . Počas konania mal súd preukázané, že žalovaná služby využívala, a že porušila zmluvu o poskytovaní verejných služieb, ale aj svoju zákonnú povinnosť, zaplatiť za služby riadne a včas.

11. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že medzi žalobcom a žalovanou platne vznikol záväzkový vzťah, na základe ktorého žalovaná neplnila svoje povinnosti platiť riadne a včas za poskytnuté verejné služby. Keďže žalobca platne odstúpil od uzavretej zmluvy z dôvodov na strane žalovanej, a to z dôvodu, že žalovaná neuhradila svoj splatné záväzky ani do 45 dní odo dňa ich splatnosti (t.j. z dôvodu uvedeného v bode 12.5 všeobecných podmienok žalobcu), vznikol mu v zmysle bodu 6.2. uzavretej zmluvy nárok na doplatenie poskytnutej zľavy z ceny vo výške 71,60 eur, ktorá bola žalovanej poskytnutá v súvislosti s využitím akcie na podporu predaja, a to zľavy z mesačného poplatku za každý mesiac využívania služby počas doby viazanosti služieb, ako aj doplatenie zľavy z aktivačného poplatku. Zároveň žalobcovi voči žalovanej vznikol z dôvodu predčasného ukončenia zmluvy a nevrátenia poskytnutého zariadenia STB aj nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 135,90 eur (vypočítanej v súlade s bodom 6.3 zmluvy ako 100% ceny uvedenej v cenníku platnom od 1.1.2015 v položke „predaj (výmena) STB“), ktorá bola medzi stranami písomne určitým spôsobom dohodnutá pre porušenie povinnosti žalovanej vrátiť poskytnuté zariadenie a ktorej výšku súd považoval za primeranú. Preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

12. O úrokoch z omeškania súd rozhodol podľa ust. v spojení s ust. Nariadenia vlády SR č. Splatnosť ťarchopisu a faktúry, ktorými bol doplatok zľavy a zmluvná pokuta vyfakturované, bol deň 08.10.2015. Teda žalovaná sa dostala do omeškania s úhradou doplatku zľavy a zmluvnej pokuty dňa 09.10.2015. Zákonná výška úrokov z omeškania v deň omeškania žalovanej bola vo výške 5,05 % ročne. Súd preto uložil žalovanej povinnosť zaplatiť úroky z omeškania vo výške 5,05 % zo sumy 207,50 eur (71,60 eur + 135,90 eur) od 09.10.2015 až do zaplatenia.

13. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa v spojení s a vychádzajúc zo záveru, že v konaní (vrátane odvolacieho konania) bol žalobca plne procesne úspešný. Preto žalobcovi nárok na náhradu trov konania pred súdom prvej inštancie a odvolacieho konania vznikol v plnej výške. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach ( ). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení).