Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_22Cb-20-2020.pdf
PDF · 62.84 KB
Case nature
Area
Subarea
22Cb/20/2020
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v právnej veci žalobcu: Prangl Slovakia s.r.o., so sídlom Železničná 26A, Senec 903 01, IČO: 36 363 791, právne zastúpeného: Eversheds Sutherland, advokátska kancelária, s.r.o. , so sídlom Cintorínska 3/a, Bratislava 811 08, IČO: 36 659 746 proti žalovanému: STM POWER a.s., so sídlom Lieskovec 598/75, Dubnica nad Váhom, IČO: 36 321 982, o zaplatenie 4.000 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier v nasledovnom znení: "Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi istinu 4.000 Eur, náklady súvisiace s mimosúdnym vymáhaním pohľadávky vo výške 193,02 Eur, nevrátenú časť zaplateného súdneho poplatku vo výške 12 Eur, trovy právneho zastúpenia vo výške 386,04 Eur, úroky z omeškania vo výške 810,58 Eur od 27.8.2016 do 24.8.2020, úroky z omeškania vo výške 9,00 % zo sumy 4.000 Eur od 25.8.2020 do zaplatenia, v dvoch mesačných splátkach splatných vždy k poslednému dňu v mesiaci na účet žalobcu IBAN: SK18 1100 0000 0026 2110 7117, SWIFT TATRSKBX, pričom prvá splátka bude v minimálnej výške 2.800 Eur a druhá splátka bude pozostávať zo zvyšnej časti neuhradeného záväzku, a to počnúc mesiacom, v ktorom nadobudne toto uznesenie o schválení zmieru právoplatnosť a pod stratou výhody splátok v prípade omeškania žalovaného s ktoroukoľvek splátkou“
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 4.000 Eur s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 6.321,60 Eur od 31.12.2015 do 26.8.2016, s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 4.000 Eur od 27.8.2016 do zaplatenia, nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 193,02 Eur a náhrady trov konania.
2. Pred začatím pojednávania navrhli zhodne žalobca a žalovaný schváliť zmier v znení uvedenom vo výroku tohto uznesenia.
3. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z., Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Po oboznámení sa s obsahom spisu a predloženého návrhu na uzavretie zmieru nebol zo strany súdu zistený žiaden rozpor uzavretého zmieru so všeobecne záväznými právnymi predpismi, preto v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami zmier schválil tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
6. Medzi stranami došlo k uzavretiu zmieru, pričom jeho obsahom bola aj dohoda o náhrade trov konania. Súd preto osobitným výrokom o náhrade trov konania medzi stranami sporu nerozhodoval.
7. O vrátení súdneho poplatku súd rozhodne samostatným rozhodnutím, ktoré vydá vyšší súdny úradník, a to postupom podľa ustanovenia § 14 ods. 4, veta prvá zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len "zákon o súdnych poplatkoch") podľa ktorého v konaní podľa tohto zákona koná a rozhoduje vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je odvolanie prípustné (§ 355 ods. 2 C.s.p. v spojení s § 357 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.