Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_11C-22-2020.pdf
PDF · 79.92 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/22/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III, sudkyňou JUDr. Martinou Mésarošovou, v spore žalobkyne: B., rodená J., narodená X. X. XXXX, trvale pobytom Y., proti žalovanému: K., narodený XX. XX. XXXX, trvale pobytom I., o zrušenie bezpodielového spoluvlastníctva manželov za trvania manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e bezpodielové spoluvlastníctvo manželov B. rodenej J., narodenej X. X. XXXX, trvale pobytom Y. a K., narodeného XX. XX. XXXX, trvale pobytom I., ktoré vzniklo uzavretím manželstva dňa XX. X. XXXX, zapísaného v knihe manželstiev matričného úradu D., vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom X, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd žalobkyni náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou Okresnému súdu Bratislava III dňa 25. 3. 2020, sa žalobkyňa domáhala, aby súd zrušil za trvania manželstva bezpodielové spoluvlastníctvo manželov (ďalej len „BSM“), ktoré vzniklo uzavretím manželstva so žalovaným, a to z dôvodu, že žalovaný podniká ako živnostník v maloobchode
- nákup a predaj tovaru v rozsahu voľnej živnosti. Vzhľadom na nie dobrú situáciu v ekonomike sa podľa vyjadrenia žalobkyne nedá vylúčiť, že žalovanému pri podnikaní vzniknú záväzky, ktoré by mohli byť uspokojené aj z majetku, ktorý patrí do BSM.
2. Žalovaný sa k žalobe postupom súdu podľa § 167 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ktorá mu bola doručená dňa 19. 6. 2020, nevyjadril.
3. Súd výzvou zo dňa 10. 6. 2020 poučil strany sporu podľa § 177 ods. 2 písm. b) CSP o možnosti rozhodnúť spor bez nariadenia pojednávania, ak s tým strany sporu súhlasia a vyzval ich, aby v lehote 15 dní oznámili súdu, či súhlasia s rozhodnutím sporu bez nariadenia pojednávania podľa § 177 ods.2 písm. b) CSP s doložkou, že ak v stanovenej lehote strana nevyjadrí svoj súhlas, resp. nesúhlas s rozhodnutím sporu bez nariadenia pojednávania, bude mať súd podľa § 157 ods. 2 CSP za to, že s rozhodnutím sporu bez nariadenia pojednávania súhlasí a nemá proti takémuto postupu súdu v konaní žiadne námietky. Žalobkyni bola výzva doručená dňa 26. 6. 2020 a žalovanému dňa 19. 6. 2020. Strany sa v lehote určenej súdom k postupu súdu rozhodnutím rozsudkom bez nariadenia pojednávania nevyjadrili. Na pojednávanie nariadené v tejto veci na deň 26. 8. 2020 sa nedostavila žalobkyňa ani žalovaný, súd však konal a rozhodol v neprítomnosti strán, nakoľko mal za to, že ich účasť nie je nevyhnutná, keď prihliadol na skutočnosť, že strany sa na výzvu súdu podľa § 177 ods. 2 písm. b) CSP nevyjadrili, a teda mal za to, že by strany súhlasili s rozhodnutím aj bez nariadenia pojednávania.
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením s listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou spisu a na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav:
5. Zo sobášneho listu mal súd preukázané, že žalobkyňa a žalovaný uzavreli manželstvo dňa XX. X. XXXX vo D., je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu D., vo zväzku XX, ročník XXXX, strana XXX, poradové číslo X. X.
6. Z výpisu zo živnostenského registra Okresného úradu Pezinok, číslo živnostenského registra: XXX- XXXXX, mal súd preukázané, že žalovaný je v súčasnosti podnikateľom vykonávajúcim živnosť v zapísaných predmetoch podnikania (maloobchod - nákup a predaj tovaru v rozsahu voľnej živnosti a reštauračné služby) v zmysle zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní v znení neskorších predpisov (ďalej len „živnostenský zákon“), pod obchodným menom K.., IČO: 34 407 804, miesto podnikania: Podhradie 49, 900 21 Svätý Jur.
7. Podľa § 148a ods. 2 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), súd na návrh zruší bezpodielové spoluvlastníctvo manželov v prípade, že jeden z manželov získal oprávnenie na podnikateľskú činnosť. Návrh môže podať ten z manželov, ktorý nezískal oprávnenie na podnikateľskú činnosť. Pokiaľ toto oprávnenie majú obaja manželia, môže návrh podať ktorýkoľvek z nich.
8. Súd vo veci vykonal dokazovanie a dospel k záveru, že sú splnené podmienky, aby žalobe bolo v celom rozsahu vyhovené a bezpodielové spoluvlastníctvo žalobkyne a žalovaného bolo zrušené. So získaním oprávnenia na podnikateľskú činnosť zákon spája vznik oprávnenia na zrušenie BSM manželov súdom. Podmienkou je, aby jeden z manželov získal oprávnenie na podnikateľskú činnosť, aby sa toto oprávnenie v praxi nezneužívalo. Aktívnu legitimáciu na podanie návrhu zákon priznáva tomu z manželov, ktorý nie je podnikateľom. V prípade, keď sú podnikateľmi obaja manželia, návrh môže podať ktorýkoľvek z nich.
9. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ďalej len "OBZ"), podnikaním sa rozumie sústavná činnosť vykonávaná samostatne podnikateľom vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť za účelom dosiahnutia zisku alebo na účel dosiahnutia merateľného pozitívneho sociálneho vplyvu, ak ide o hospodársku činnosť registrovaného sociálneho podniku podľa osobitného predpisu.
10. Podľa § 2 ods. 2 písm. b) OBZ, podnikateľom podľa tohto zákona je osoba, ktorá podniká na základe živnostenského oprávnenia.
11. Podľa § 2 živnostenského zákona, živnosťou je sústavná činnosť prevádzkovaná samostatne, vo vlastnom mene, na vlastnú zodpovednosť, za účelom dosiahnutia zisku alebo za účelom dosiahnutia merateľného pozitívneho sociálneho vplyvu, ak ide o hospodársku činnosť registrovaného sociálneho podniku podľa osobitného predpisu, a za podmienok ustanovených týmto zákonom.
12. Podľa § 10 ods. 2 živnostenského zákona, preukazom živnostenského oprávnenia je a) osvedčenie o splnení podmienok ustanovených týmto zákonom na prevádzkovanie živností (ďalej len "osvedčenie o živnostenskom oprávnení"); do vydania osvedčenia o živnostenskom oprávnení rovnopis ohlásenia s preukázaným doručením, b) výpis zo živnostenského registra.
13. Vzhľadom na uvedené a citované zákonné ustanovenia súd mal za preukázané, že žaloba bola podaná dôvodne, preto jej súd vyhovel a rozhodol v zmysle § 148a ods. 2 OZ tak, ako je uvedené vo výroku č. I. výrokovej časti tohto rozsudku. Súd mal za preukázané splnenie zákonných podmienok na zrušenie bezpodielového spoluvlastníctva manželov (BSM) žalobkyne a žalovaného za trvania ich manželstva. Súd zrušil BSM na návrh žalobkyne ako oprávnenej osoby, ktorá nezískala oprávnenie na podnikateľskú činnosť, keďže žalovaný (manžel žalobkyne) dňa 15. 3. 1996 získal oprávnenie na podnikateľskú činnosť.
14. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
15. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
16. Podľa § 257 ods. 1 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
17. O nároku na náhradu trov konania strán sporu súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP s prihliadnutím na § 257 CSP, keďže tento rozsudok je v záujme oboch strán sporu. Dôvody hodné osobitného zreteľa možno podľa názoru súdu vidieť v tom, že hoci žalobkyňa bola v konaní úspešná, nejde v danej veci o typické sporové konanie a k zrušeniu BSM môže dôjsť len rozhodnutím súdu. Navyše žalobkyňa náhradu trov konania nepožadovala, súdny poplatok za žalobu bol uhradený ešte z finančných prostriedkov patriacich do BSM a žalovanému žiadne trovy konania nevznikli. Za daných okolností nemožno od žalovaného spravodlivo žiadať, aby znášal trovy konania, keď nemožno hovoriť o skutočnom úspechu v spore na strane žalobkyne.
Poučenie:
Proti prvému výroku tohto rozsudku je prípustné odvolanie. (§ 355 ods. 1 CSP)
Proti druhému výroku tohto rozsudku, ktorým súd rozhodol o nároku na náhradu trov konania, je prípustné odvolanie. (§ 357 písm. m/ CSP)
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. (§ 358 CSP)
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP)
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. (§ 362 ods. 1 CSP) Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. (§ 362 ods. 2 CSP)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a uvedenie spisovej značky prebiehajúceho konania /§ 127 ods. 1 a ods. 2 CSP/) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/. (§ 363 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. (§ 366 CSP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č . 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).
Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na odvolanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie odvolania nevyzýva. (§ 125 ods. 2 CSP)
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu, a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. (§ 125 ods. 3 CSP)